Traduzir "generous" para espanhol

ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo

• reglas más sencillas
• practicas
• mejoras
• Elizabeth Gilbert
• Libera tu magia
• creativa más allá
• miedo

ES Estará satisfecho con la generosa comisión de cada venta. Retirada de dinero en 24 horas a petición. Haz que tu sitio, blog o canal trabaje para ti.

• venta
• Retirada de dinero
• horas a petición
• blog

ES Sensible: receptivo, capaz de emocionarse, de descubrir, permeable a la diversidad, al entorno y a las personas.

• Sensible
• receptivo
• capaz de emocionarse
• descubrir
• entorno

ES Promocionar el gestor de contraseñas más querido del mundo implica altas tasas de conversión y comisiones generosas.

• Promocionar el gestor
• contraseñas más querido
• implica altas tasas
• conversión
• comisiones

ES Oracle ofrece los recursos Free Tier más generosos para Arm del sector. ¿Necesita ejecutar más cargas de trabajo basadas en Arm?

• Arm del sector
• basadas en Arm

ES Mirando la resiliencia: A través de una generosa donación de la Fundación Margaret A

• Mirando la resiliencia
• Fundación Margaret A

ES Sus amplias instalaciones no solo garantizan un mantenimiento digno de la especie, sino también una vista sin obstáculos y de gran calidad.

• garantizan un mantenimiento
• especie
• obstáculos

ES Desayuno abundante y, a petición, almuerzo para llevar

• Desayuno abundante
• petición
• almuerzo para llevar

ES Alojarse donde el zorro y la liebre se dan las buenas noches. Las más de 200 cabañas alpinas en alquiler son variadas, están ubicadas en plena naturaleza y prometen una gran medida de tranquilidad.

• liebre se dan
• buenas noches
• variadas
• ubicadas en plena

ES Como el nombre Fischli sugiere, el pescado es nuestra carta de triunfo.

• nombre Fischli sugiere

ES Tienen lo que se llama un excedente "sin culpa", así que puedes subir más de tu asignación mensual por un generoso 25%. Así que 100MB son en realidad 125MB.

• llama un excedente
• generoso
• realidad

ES Sea la razón que sea, está claro que muchos ciudadanos del Internet quieren compartir su trabajo (y la capacidad de volver a usarlo, modificarlo y distribuirlo) con los demás en términos generosos

• ciudadanos del Internet
• capacidad de volver
• usarlo
• modificarlo
• distribuirlo
• demás en términos

ES Gracias a su generosa donación, las familias ahora tienen acceso a recursos que los ayudan a investigar los diagnósticos y las opciones de tratamiento de sus hijos.

• donación
• familias ahora tienen
• investigar los diagnósticos
• opciones de tratamiento

ES Además, y gracias al generoso apoyo de la Expo 2020 y del Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, las Naciones Unidas tendrán un espacio dedicado, identificado con la etiqueta #UNHub, en el pabellón temático dedicado a los ODS

• gracias al generoso
• Expo
• Árabes Unidos
• Naciones Unidas tendrán
• espacio dedicado
• pabellón temático dedicado
• ODS

ES Los donantes fueron generosos. Sólo que la sequía ha continuado más allá de lo esperado, [y] los fondos recibidos son insuficientes para cubrir las necesidades actuales y futuras.

• donantes fueron generosos
• continuado más allá
• esperado
• cubrir las necesidades

ES Gracias al generoso apoyo de donantes como la Unión Europea (Dirección General de Asociaciones Internacionales) y la República de Corea, se equipó el taller de sastrería y se impartió formación a los refugiados.

• Gracias al generoso
• Europea
• Internacionales
• República de Corea
• equipó el taller
• sastrería

ES "Esta muestra de unidad es un recordatorio de que todos estamos conectados y todos somos generosos, incluso cuando estamos inseguros y temerosos

• muestra de unidad
• estamos conectados
• somos generosos
• incluso cuando estamos
• temerosos

ES Disfruta del gran espacio de carga y de los asientos posteriores plegables para tus aventuras.

• carga
• asientos posteriores plegables
• tus

ES Las curvas y formas atrevidas del GR Supra despiertan los sentidos y te hacen sentir como te gusta.

• curvas

ES Windscribe es una VPN interesante que ofrece muchas funciones sin dejar de ser fácil de usar. Ofrece algunas opciones comerciales increíbles, así como uno de los planes gratuitos más generosos disponibles.

• interesante que ofrece
• funciones sin dejar
• fácil de usar
• Ofrece algunas opciones
• increíbles

ES QuadMenu ofrece una generosa versión gratuita en WordPress.org para hacerle saber si es adecuada para usted. Si está dispuesto a obtener una opción de menú altamente personalizada, la versión premium es asequible por solo $ 15 y le brinda acceso a:

• adecuada para usted
• opción de menú
• personalizada
• brinda acceso

ES Big Thought existe gracias al apoyo generoso de nuestros aliados, contribuciones de los empleados, donaciones de empresas de la comunidad, subvenciones y promotores individuales.

• Big Thought existe
• aliados
• donaciones de empresas
• comunidad
• subvenciones
• promotores

ES Confiamos en el apoyo y la participación generosos de la comunidad para poder cumplir nuestra misión. Usted puede ayudarnos a cambiar la situación.

• comunidad para poder
• misión
• Usted puede ayudarnos

ES Gracias a su generosidad y sus donaciones, podemos ofrecer servicios médicos y de traumatología a quien los necesite.

• donaciones
• traumatología a quien

ES Como reconocimiento a tan generosa donación, agregamos su apellido al nombre del hospital. Por esta razón, en la actualidad se nos conoce como Priscilla Chan and Mark Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center.

• reconocimiento a tan
• donación
• agregamos su apellido
• nombre del hospital
• razón
• Priscilla Chan and
• Zuckerberg San Francisco
• Hospital and Trauma

ES El Centro de recursos para las familias del Child Mind Institute ha sido posible gracias a una generosa subvención de Morgan Stanley Foundation

• Centro de recursos
• familias del Child
• Institute ha sido
• subvención de Morgan
• Foundation

ES Programa de NOAA Saltonstall-Kennedy, Patagonia Santa Cruz, y muchos generosos donantes individuales

• Programa de NOAA
• Patagonia Santa Cruz
• muchos generosos donantes

ES Cómo se utiliza la información

• Cómo se utiliza

ES Se presenta con el generoso patrocinio de Vicki y Kent Logan, y el proyecto Birnbaum Social Discourse Project

• patrocinio de Vicki
• Kent Logan
• proyecto Birnbaum Social
• Project

ES Recibe apoyo adicional por parte de Hasday Family Trust, de los generosos donantes a la campaña Annual Leadership Fund y de los residentes que apoyan al Distrito de Organizaciones Científicas y Culturales (SCFD por sus siglas en inglés)

• Recibe apoyo adicional
• Hasday Family Trust
• campaña Annual Leadership
• residentes que apoyan
• Distrito de Organizaciones
• Culturales
• inglés

ES ¡Gracias a nuestros patrocinadores por su generoso apoyo a los programas de CARE y por ayudar a que la Cumbre Virtual CARE 2020 sea un gran éxito!

• programas de CARE
• Cumbre Virtual CARE
• éxito

ES Su generoso regalo CARE Package puede ayudar a apoyar a mujeres y niñas de todo el mundo.

• generoso regalo CARE
• ayudar a apoyar
• mujeres

ES A través de generosas contribuciones de servicios o fondos, los socios corporativos de CARE ayudan a brindar esperanza y oportunidades a las familias y comunidades de todo el mundo.

• fondos
• ayudan a brindar

ES El Consejo Nacional para Adultos Mayores (NCOA, por sus siglas en inglés) desea agradecer a los siguientes patrocinadores por su generoso apoyo a BenefitsCheckUp®

• Mayores
• NCOA
• siglas en inglés

ES El vestíbulo de entrada de mármol y el amplio guardarropa dan paso al salón independiente de la suite y a un dormitorio de gran tamaño con baño con bañera con patas y decorado con el suelo ajedrezado en blanco y negro característico de The Savoy.

• vestíbulo de entrada
• mármol
• amplio guardarropa dan
• suite
• baño con bañera
• patas
• ajedrezado en blanco

ES LFSRM depende de generosas donaciones de tiempo y dinero para brindar servicios de calidad a niños y familias vulnerables. Hay muchas formas en que usted, su congregación y el grupo comunitario pueden participar para ayudarnos con nuestra misión.

• dinero para brindar
• calidad a niños
• familias vulnerables
• usted
• congregación

ES La ONU elogia a Emiratos como “socio generoso y confiable” y a Expo Dubái 2020 como pilar para implementar los ODS

• socio generoso
• implementar los ODS

ES Luego puedes ponerlas a la venta o, si eres lo suficientemente generoso, regalárselas a un amigo

• Luego puedes ponerlas
• venta
• eres lo suficientemente

ES Para que ningún estómago empiece a protestar, se les preparará a los participantes un paquete de almuerzo con especialidades regionales para el camino, y al final del tour se ofrecerá un abundante aperitivo.

• ningún estómago empiece
• protestar
• participantes un paquete
• almuerzo con especialidades
• camino
• final del tour
• ofrecerá un abundante

ES Si lo desea, también puede servirse usted mismo en el generoso bufé del hotel y aprovechar la pista de trineo de verano, la larga tirolina, el parque de cuerdas o el gran parque infantil para niños.

• desea
• servirse usted mismo
• aprovechar la pista
• trineo de verano
• larga tirolina
• parque de cuerdas

ES El hotel y restaurante Seegarten Marina es un oasis del bienestar, sin ruido de tráfico, sin ajetreo y sin ningún estrés. El amplio ventanal gigante tiene vistas a la bahía, la ciudad de Spiez y el lago.

• hotel
• restaurante Seegarten Marina
• oasis del bienestar
• ruido de tráfico
• ajetreo
• ningún estrés
• amplio ventanal gigante
• ciudad de Spiez

ES Schauenstein Schloss Restaurant Hotel, un castillo histórico dirigido por Andreas Caminada, que incluye un restaurante premiado y nueve habitaciones únicas y amuebladas individualmente.

• Schauenstein Schloss Restaurant
• castillo histórico dirigido
• Andreas Caminada
• incluye un restaurante
• nueve habitaciones únicas
• amuebladas

ES Un aspecto fundamental para la propagación del alerce es la gran cantidad de luz.

• propagación del alerce

ES Por favor, considere la posibilidad de realizar un aporte para apoyar el trabajo de CITI

• favor
• considere la posibilidad
• realizar un aporte
• CITI

ES Las Naciones Unidas reconocen las generosas contribuciones de los donantes que proporcionan financiación de base o no asignada a los socios humanitarios, Fondo Central para la Acción en Casos de Emergencia y Fondos Humanitarios de País.

• Naciones Unidas reconocen
• donantes que proporcionan
• base
• humanitarios
• Acción en Casos
• Emergencia

ES Con la ayuda de generosas donaciones y una subvención de la Fundación Lions Clubs International, los Leones de Nueva York compraron una nueva ambulancia para su comunidad

• ayuda de generosas
• Lions Clubs International
• Leones de Nueva
• compraron una nueva
• comunidad

ES Al igual que la mayoría de los Leones del mundo, los Leones del AE VII han realizado actividades de servicio increíblemente impresionantes y generosas en sus comunidades

• Leones del AE
• increíblemente impresionantes

ES Como Office Moms & Dads no recibirá detalles que identifiquen al donante de las acciones, queremos asegurarnos de que reciba el reconocimiento fiscal adecuado por su generosa donación.

• Office Moms
• Dads no recibirá
• identifiquen al donante
• acciones
• reciba el reconocimiento

ES Este mes, gracias a las generosas donaciones de los patrocinadores de la Alianza de la Promesa del Meñique, estamos proporcionando café y galletas a [...]

• mes
• Meñique
• estamos proporcionando café

ES Este mes, gracias a los generosos donativos de los patrocinadores de la Alianza de la Promesa del Meñique, estamos proporcionando café y galletas a casi 500 trabajadores de 8 oficinas de bienestar infantil.

• mes
• Meñique
• estamos proporcionando café
• galletas a casi
• oficinas de bienestar