ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
"resorts de playa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
miembro | member |
famous | famous |
agents | agents |
experto | expert |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulosas | fabulous |
recompensas | rewards |
como | as |
en | on |
un | a |
resorts | resorts |
ES Todos los resorts Resorts en el Caribe Resorts en España FAQs Bahia Principe Sobre Bahia Principe Sostenibilidad Brand Center Contacta con nosotros Gestionar Reservas blog Trabajar con nosotros
EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US
espanhol | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
faqs | faqs |
sostenibilidad | sustainability |
center | center |
contacta | contact |
reservas | bookings |
bahia | bahia |
gestionar | manage |
blog | blog |
trabajar | work |
el | the |
españa | spain |
en | in |
caribe | caribbean |
brand | brand |
con | with |
nosotros | us |
sobre | about |
todos | all |
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
miembro | member |
famous | famous |
agents | agents |
experto | expert |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulosas | fabulous |
recompensas | rewards |
como | as |
en | on |
un | a |
resorts | resorts |
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
miembro | member |
famous | famous |
agents | agents |
experto | expert |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulosas | fabulous |
recompensas | rewards |
como | as |
en | on |
un | a |
resorts | resorts |
ES equilibrio, tablas de surf, tabla de surf, neutral, boho chic, patrón, verano, playa, arena, vida de surf, surf, en la playa, vacaciones, batik, verde, marrón, costero, junto a la playa
EN balancing, surfboards, surfboard, neutral, boho chic, pattern, summer, beach, sand, surf life, surfing, beachbound, vacation, batik, green, brown, coastal, beachside, seaside
espanhol | inglês |
---|---|
equilibrio | balancing |
neutral | neutral |
boho | boho |
chic | chic |
patrón | pattern |
verano | summer |
vida | life |
vacaciones | vacation |
junto a la playa | beachside |
playa | beach |
arena | sand |
verde | green |
costero | coastal |
marrón | brown |
surf | surf |
ES retro, naves espaciales, espacio, playa, era atómica, vuelo, surf y arena, mediados de siglo moderno, destino a la playa, turquesa, marrón, naranja, verde, escapada a la playa, vacaciones, retirada, escape de fín de semana
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
espanhol | inglês |
---|---|
retro | retro |
naves | ships |
vuelo | flight |
surf | surf |
moderno | modern |
turquesa | turquoise |
escapada | getaway |
vacaciones | vacation |
semana | weekend |
espacio | space |
playa | beach |
arena | sand |
mediados | mid |
siglo | century |
naranja | orange |
verde | green |
marrón | brown |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES El Chiringuito de s?Arenal, uno de los favoritos de la zona, está situado junto a la Playa s?Arenal (no confundir con la Playa s?Arenal del sur, una continuación de la Playa de Palma)
EN Local favourite Chiringuito de s?Arenal, is positioned beachside at Playa s?Arenal (not to be confused with the southern Playa s’Arenal – a continuation of Playa de Palma)
espanhol | inglês |
---|---|
favoritos | favourite |
zona | local |
sur | southern |
continuación | continuation |
no | not |
de | of |
situado | is |
a | to |
s | a |
con | with |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES El Chiringuito de s?Arenal, uno de los favoritos de la zona, está situado junto a la Playa s?Arenal (no confundir con la Playa s?Arenal del sur, una continuación de la Playa de Palma)
EN Local favourite Chiringuito de s?Arenal, is positioned beachside at Playa s?Arenal (not to be confused with the southern Playa s’Arenal – a continuation of Playa de Palma)
espanhol | inglês |
---|---|
favoritos | favourite |
zona | local |
sur | southern |
continuación | continuation |
no | not |
de | of |
situado | is |
a | to |
s | a |
con | with |
ES Todos los amantes de la playa tienen un tipo de playa favorita, ya sea una tranquila extensión de arena con olas de mar o una playa activa con juegos de voleibol, deportes acuáticos y familias jugando frisbee
EN Every beach lover has a favorite kind of beach – whether that’s a quiet stretch of sand with swaying sea oats or an active beach with volleyball games, watersports and families playing frisbee
espanhol | inglês |
---|---|
amantes | lover |
favorita | favorite |
tranquila | quiet |
activa | active |
voleibol | volleyball |
familias | families |
y | and |
jugando | playing |
mar | sea |
juegos | games |
un | a |
arena | sand |
o | or |
playa | beach |
tipo | kind |
con | with |
ES Ambiente de playa: Este es el nirvana de la playa, el tipo de lugar en el que se supone que deben ser las vacaciones en la playa
EN Beach Vibe: This is beach nirvana – the kind of place beach vacations were meant to be
espanhol | inglês |
---|---|
nirvana | nirvana |
vacaciones | vacations |
playa | beach |
lugar | place |
de | of |
ambiente | vibe |
tipo | kind |
ser | be |
deben | to be |
es | is |
este | this |
ES El Canopée se encuentra en Toulon, a menos de 1 km de la playa de Mitre y a 11 minutos a pie de la playa de Anse Mistral, en una zona donde se puede practicar senderismo. Se encuentra a 700 metros de la playa de Lido y ofrece terraza y aparcamiento…
EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…
ES Resorts de Disneyland Paris: Resort de lujo cerca de los resorts de golf de Disneyland Paris
EN Bailly Romainvilliers Resorts | Marriott's Village d'ile-de-France
espanhol | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
paris | france |
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Golf Resorts en Aruba – Resorts caribeños con campos de golf
EN Golf Resorts in Aruba - Caribbean Resorts With Golf
espanhol | inglês |
---|---|
golf | golf |
resorts | resorts |
en | in |
aruba | aruba |
caribe | caribbean |
ES Hoteles y resorts de lujo en Aruba | Lujosos resorts en el Caribe | Aruba
EN Luxury Hotels & Resort in Aruba | Luxurious Resorts in the Caribbean | Aruba.com
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
aruba | aruba |
el | the |
lujo | luxury |
caribe | caribbean |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Encontrarás hoteles y resorts con casino en Aruba en las zonas de Oranjestad, Eagle Beach y Palm Beach, lo que te permitirá elegir entre una gran variedad de tipos de resorts
EN You will find Aruba casino hotels and resorts in Oranjestad and the Eagle Beach and Palm Beach areas, allowing you to choose from a variety of resort types
espanhol | inglês |
---|---|
casino | casino |
aruba | aruba |
zonas | areas |
beach | beach |
palm | palm |
permitir | allowing |
variedad | variety |
tipos | types |
en | in |
de | of |
elegir | choose |
encontrarás | will |
y | find |
una | a |
te | you |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Nuestros resorts de lujo en México y el Caribe | Resorts Live Aqua
EN Our luxury resorts in Mexico and the Caribbean | Live Aqua Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
lujo | luxury |
méxico | mexico |
live | live |
aqua | aqua |
el | the |
en | in |
caribe | caribbean |
ES descripción - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN overview - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
descripción | overview |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES libro-de-raffles - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
boutique | boutique |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES bienestar-emocional - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES La filosofía de Raffles Hotels & Resorts de ofrecer un servicio lujoso, atento, amable y agradable ha hecho que sus hoteles y resorts se destaquen una y otra vez. Los premios recientes incluyen:
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
espanhol | inglês |
---|---|
filosofía | philosophy |
raffles | raffles |
amp | amp |
lujoso | luxury |
premios | awards |
recientes | recent |
atento | thoughtful |
agradable | welcoming |
servicio | service |
la | the |
que | again |
resorts | resorts |
ofrecer | delivering |
incluyen | include |
hoteles | hotels |
ES Propiedades en desarrollo - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
propiedades | properties |
en | in |
desarrollo | development |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Destinos - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
destinos | destinations |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
de | of |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Números de teléfono con código de acceso - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
teléfono | telephone |
código | code |
acceso | access |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
con | with |
and | and |
de | numbers |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Agentes de viajes - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
agentes | agents |
viajes | travel |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES descripción-general-1 - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN overview-1 - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Programa de miembros - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Affiliate Program - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
programa | program |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
de | affiliate |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Colony Capital y Kingdom Hotels International adquieren Fairmont Hotels & Resorts. Fundan el nuevo grupo hotelero, FRHI Holdings Limited, con tres fuertes nombres de marcas: Fairmont, Raffles y Swissôtel Hotels & Resorts.
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
espanhol | inglês |
---|---|
colony | colony |
capital | capital |
kingdom | kingdom |
international | international |
adquieren | acquire |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
frhi | frhi |
holdings | holdings |
limited | limited |
fuertes | strong |
nombres | names |
marcas | brand |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
el | the |
nuevo | new |
grupo | group |
con | with |
de | three |
y | and |
resorts | resorts |
ES Términos de uso - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Terms of Use - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | luxury |
términos | terms |
de | of |
uso | use |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Términos y condiciones - Swissôtel Hoteles y resorts: - Swissôtel Hoteles y resorts:
EN Terms And Conditions - Swissôtel Hotels And Resorts - Swissôtel Hotels And Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
swissôtel | swissôtel |
términos | terms |
condiciones | conditions |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Bienvenido a Majestic Resorts, exclusivos beachfront Resorts 5* en algunos de los lugares más maravillosos del Caribe.
EN Welcome to Majestic Resorts, exclusive 5-star beachfront resorts in some of the most amazing places in the Caribbean.
espanhol | inglês |
---|---|
bienvenido | welcome |
majestic | majestic |
resorts | resorts |
exclusivos | exclusive |
maravillosos | amazing |
caribe | caribbean |
en | in |
a | to |
lugares | places |
de | of |
más | the |
ES Desde el principio, Majestic Resorts se ha destacado en inculcar un fuerte sentido de servicio al cliente en el corazón de sus resorts. Como resultado, nuestro producto se distingue por:
EN Ever since the group was founded, Majestic Resorts has striven to instill a strong sense of customer service in the heart of its resorts. As a result, our product stands out due to:
espanhol | inglês |
---|---|
majestic | majestic |
resorts | resorts |
fuerte | strong |
cliente | customer |
servicio | service |
ha | has |
en | in |
un | a |
sentido | sense |
resultado | result |
el | the |
de | of |
como | as |
nuestro | our |
producto | product |
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Nuestros resorts de lujo en México y el Caribe | Resorts Live Aqua
EN Our luxury resorts in Mexico and the Caribbean | Live Aqua Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
lujo | luxury |
méxico | mexico |
live | live |
aqua | aqua |
el | the |
en | in |
caribe | caribbean |
ES Nuestros Resorts en Quintana Roo |Resorts The Explorean
EN Our Resorts in Quintana Roo | Resorts The Explorean
espanhol | inglês |
---|---|
resorts | resorts |
quintana | quintana |
en | in |
nuestros | our |
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES descripción - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN overview - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
descripción | overview |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES La filosofía de Raffles Hotels & Resorts de ofrecer un servicio lujoso, atento, amable y agradable ha hecho que sus hoteles y resorts se destaquen una y otra vez. Los premios recientes incluyen:
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
espanhol | inglês |
---|---|
filosofía | philosophy |
raffles | raffles |
amp | amp |
lujoso | luxury |
premios | awards |
recientes | recent |
atento | thoughtful |
agradable | welcoming |
servicio | service |
la | the |
que | again |
resorts | resorts |
ofrecer | delivering |
incluyen | include |
hoteles | hotels |
ES Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
boutique | boutique |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES bienestar-emocional - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Propiedades en desarrollo - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
propiedades | properties |
en | in |
desarrollo | development |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Destinos - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
destinos | destinations |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES Agentes de viajes - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
espanhol | inglês |
---|---|
agentes | agents |
viajes | travel |
raffles | raffles |
lujo | luxury |
and | and |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
Mostrando 50 de 50 traduções