Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "click the tabs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click the tabs" de inglês para espanhol

Traduções de click the tabs

"click the tabs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

click ahora botón cambiar clic click clics control el el botón elegir es este hacer clic haga clic haya o opciones por presione selecciona seleccionar seleccione versión y haga clic
tabs pestaña pestañas

Tradução de inglês para espanhol de click the tabs

inglês
espanhol

EN For example, aluminum cans with easy-to-open tabs may have dents on the top, missing tabs, or lifted tabs

ES Por ejemplo, las latas de aluminio con pestañas fáciles de abrir pueden presentar abolladuras en la parte superior, no tener las pestañas o tener pestañas levantadas

inglês espanhol
aluminum aluminio
cans latas
tabs pestañas
dents abolladuras
or o
easy fáciles
on en
may pueden
have de
with con
the la
open abrir
example ejemplo
missing no

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Sticky tabs assist in locating items listed as attachments. For easy filing, place the tabs on the bottom of the page, not the side.

ES Las pestañas adhesivas son de gran ayuda para localizar los ítems que se indican como anejos. Para que se puedan archivar fácilmente, coloque las pestañas al final de la página, no en el lado.

inglês espanhol
sticky adhesivas
tabs pestañas
assist ayuda
easy fácilmente
side lado
in en
page página
not no
as como
place coloque
of de
items los

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

ES A continuación, le mostramos cómo cerrar todas las pestañas de Safari en el iPhone a la vez, así como también cómo cerrar las pestañas de

inglês espanhol
safari safari
tabs pestañas
iphone iphone
your cerrar
to a
how cómo

EN Place your tabs where you prefer: they can be also shown before WooCommerce tabs

ES Colocar tus pestañas donde lo prefieras: también se pueden mostrar antes de las pestañas de WooCommerce

inglês espanhol
place colocar
tabs pestañas
woocommerce woocommerce
you prefer prefieras
where donde
also también
your tus
can pueden

EN No, the plugin does not allow to set an icon for the default tabs, only for new tabs created with the plugin.

ES No, el plugin no permite establecer un icono para las pestañas predeterminadas, solo para las pestañas nuevas creadas con el plugin.

inglês espanhol
plugin plugin
allow permite
icon icono
default predeterminadas
tabs pestañas
new nuevas
created creadas
the el
not no
an un
with con
to establecer
for para

EN Keep tabs on your tabs with Tab Stack Toolbar.

ES Controla tus pestañas con la barra de herramientas del apilamiento de pestañas.

inglês espanhol
toolbar barra de herramientas
tabs pestañas
with con
on del
your tus

EN With the Tab Stack Toolbar, you can also quickly open and close tabs within a stack, as well as previewing grouped tabs

ES Con la barra de herramientas de la pila de pestañas, también puedes abrir y cerrar rápidamente las pestañas de una pila, así como previsualizar las pestañas agrupadas

inglês espanhol
stack pila
toolbar barra de herramientas
quickly rápidamente
tabs pestañas
with con
also también
you can puedes
within de
a una
the la

EN Sticky tabs assist in locating items listed as attachments. For easy filing, place the tabs on the bottom of the page, not the side.

ES Las pestañas adhesivas son de gran ayuda para localizar los ítems que se indican como anejos. Para que se puedan archivar fácilmente, coloque las pestañas al final de la página, no en el lado.

inglês espanhol
sticky adhesivas
tabs pestañas
assist ayuda
easy fácilmente
side lado
in en
page página
not no
as como
place coloque
of de
items los

EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs

ES Cómo cambiar rápidamente las pestañas de Safari en el iPhone y ver las pestañas abiertas

inglês espanhol
quickly rápidamente
switch cambiar
safari safari
tabs pestañas
iphone iphone
on en
how cómo

EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.

ES Hay una forma súper rápida de cambiar entre pestañas en Safari en iPhone y ver todas las pestañas abiertas. Aquí es cómo.

inglês espanhol
quick rápida
switching cambiar
tabs pestañas
safari safari
iphone iphone
is es
how cómo
see ver
here aquí
a una
in en
between entre

EN Check for dents, missing tabs, lifted tabs, and other defects. Reduce aluminum scrap and waste.

ES Buscar abolladuras, pestañas faltantes o levantadas y otros defectos. Reducir los residuos y desechos de aluminio.

inglês espanhol
dents abolladuras
tabs pestañas
defects defectos
reduce reducir
aluminum aluminio
other otros
waste residuos
scrap desechos

EN Place your tabs where you prefer: they can be also shown before WooCommerce tabs

ES Colocar tus pestañas donde lo prefieras: también se pueden mostrar antes de las pestañas de WooCommerce

inglês espanhol
place colocar
tabs pestañas
woocommerce woocommerce
you prefer prefieras
where donde
also también
your tus
can pueden

EN No, the plugin does not allow to set an icon for the default tabs, only for new tabs created with the plugin.

ES No, el plugin no permite establecer un icono para las pestañas predeterminadas, solo para las pestañas nuevas creadas con el plugin.

inglês espanhol
plugin plugin
allow permite
icon icono
default predeterminadas
tabs pestañas
new nuevas
created creadas
the el
not no
an un
with con
to establecer
for para

EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.

ES Organiza varias pestañas en pilas de dos niveles. Es una forma intuitiva de navegar rápidamente por tus pestañas.

inglês espanhol
tabs pestañas
stacks pilas
intuitive intuitiva
speed rápidamente
level niveles
two dos
an una

EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.

ES Para aplicar estilo a secciones individuales, haz clic en Editar en la página, posiciona el cursor sobre la sección y haz clic en Editar sección o en el ícono del lápiz. Las secciones de bloque incluyen tres pestañas: Formato, Fondo y Color.

inglês espanhol
style estilo
click clic
edit editar
pencil lápiz
block bloque
tabs pestañas
background fondo
icon ícono
sections secciones
or o
to a
page página
format formato
on en
include incluyen
three de
color color

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

ES ajr, el clic, el clic de lujo, el clic ajr, banda de ajr, ajr, ajr el clic, aesthetic, el clic

inglês espanhol
ajr ajr
click clic
band banda
the el
aesthetic aesthetic

EN Install your email signature to Gmail with one click without switching to different tabs or going to Gmail settings. Simply use the “Install with Google” button.

ES Instala tu firma de correo electrónico en Gmail con un solo clic sin tener que cambiar de pestaña o acceder a la página de configuración de Gmail. Simplemente utiliza el botón de Instalar con Google.

inglês espanhol
signature firma
switching cambiar
google google
your tu
simply simplemente
click clic
button botón
or o
settings configuración
tabs pestaña
gmail gmail
use utiliza
install instalar
email electrónico
with con
to a
without sin
one un

EN Click the tabs to edit different settings.

ES Haz clic en las pestañas para editar diferentes configuraciones.

inglês espanhol
click clic
tabs pestañas
different diferentes
settings configuraciones
edit editar
to haz
the las

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings.

ES Después de abrir la configuración de una publicación, haz clic en las siguientes pestañas para editar la configuración de la publicación correspondiente.

inglês espanhol
settings configuración
click clic
tabs pestañas
corresponding correspondiente
edit editar
the la
a una
opening abrir
post publicación

EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.

ES ¿Te gustaría descargar Vivaldi para Android desde otro sitio que no fuera Google Play? Hoy te traemos alternativas.

inglês espanhol
add sitio
new hoy
to a
you te

EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs

ES Simplemente apunte, desplácese, haga clic y comparta notas con su equipo en tiempo real dentro de las pestañas del navegador de sus clientes

inglês espanhol
simply simplemente
notes notas
browser navegador
tabs pestañas
team equipo
customers clientes
click clic
realtime tiempo real
in en
your y
with con

EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs

ES Simplemente apunta, desplázate, haz clic y comparte notas con tu equipo en tiempo real

inglês espanhol
simply simplemente
scroll desplázate
click clic
notes notas
team equipo
realtime tiempo real
your tu
in en
and y
with con

EN Install your email signature to Gmail with one click without switching to different tabs or going to Gmail settings. Simply use the “Install with Google” button.

ES Instala tu firma de correo electrónico en Gmail con un solo clic sin tener que cambiar de pestaña o acceder a la página de configuración de Gmail. Simplemente utiliza el botón de Instalar con Google.

inglês espanhol
signature firma
switching cambiar
google google
your tu
simply simplemente
click clic
button botón
or o
settings configuración
tabs pestaña
gmail gmail
use utiliza
install instalar
email electrónico
with con
to a
without sin
one un

EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.

ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.

inglês espanhol
add integrar
new hoy
to mejores
which el
and de
a una

EN Click the tabs to edit different settings.

ES Haz clic en las pestañas para editar diferentes configuraciones.

inglês espanhol
click clic
tabs pestañas
different diferentes
settings configuraciones
edit editar
to haz
the las

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings

ES Después de abrir la configuración de una publicación, haz clic en las siguientes pestañas para editar la configuración de publicación correspondiente

inglês espanhol
settings configuración
click clic
tabs pestañas
corresponding correspondiente
edit editar
the la
a una
opening abrir
post publicación

EN To create a fillable PDF document or form, click the 'Add Fillable Fields' tabs on the right and add fillable fields for text, signatures, images or more.

ES Crear un documento o formulario PDF rellenable haga clic en las fichas 'Añadir campos llenos' a la derecha y añada campos rellenables para texto, firmas, imágenes o más.

inglês espanhol
signatures firmas
images imágenes
pdf pdf
document documento
or o
form formulario
on en
fields campos
the la
add añadir
text texto
a un
click clic
to a
more más
create crear
and y
for para
on the right derecha

EN To edit your PDF further, click the 'Watermark' and the 'Versions' tabs on the right or the 'Pages' tab on the left.

ES Para editar más tu PDF, haz clic en 'Marca de agua' y en las pestañas 'Versiones' de la derecha o en la pestaña 'Páginas' de la izquierda.

inglês espanhol
pdf pdf
click clic
watermark marca de agua
versions versiones
tabs pestañas
or o
pages páginas
tab pestaña
edit editar
the la
to a
left izquierda
on the right derecha
on en
your tu

EN To alter your PDF further, click the 'ADD WATERMARK' and the 'VERSIONS' tabs on the right or the 'PAGES' tab on the left.

ES Para modificar aún más tu PDF, haz clic en 'AÑADIR AGUA' y en las pestañas 'VERSIONES' de la derecha o en la pestaña 'PAGES' de la izquierda.

inglês espanhol
pdf pdf
click clic
versions versiones
tabs pestañas
or o
tab pestaña
to a
pages pages
the la
add más
left izquierda
on the right derecha
on en
your tu

EN To change your PDF further, click the 'Watermark' and the 'Versions' tabs on the right or the 'Pages' tab on the left.

ES Para cambiar aún más tu PDF, haz clic en "Marca de agua" y en las pestañas "Versiones" de la derecha o en la pestaña "Páginas" de la izquierda.

inglês espanhol
pdf pdf
click clic
watermark marca de agua
versions versiones
tabs pestañas
or o
pages páginas
tab pestaña
the la
to a
change cambiar
left izquierda
on the right derecha
on en
your tu

EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.

ES En la configuración del evento, haz clic en las pestañas para editar diferentes configuraciones. La configuración de tu evento depende de la versión de Squarespace en la que se encuentre tu sitio.

inglês espanhol
click clic
tabs pestañas
different diferentes
squarespace squarespace
your tu
event evento
site sitio
settings configuración
edit editar
the la
in en
depend depende
version versión
of de
is se
to haz

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

inglês espanhol
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

ES ­ «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.

inglês espanhol
positive positivo
click clic
electronic electrónica
validates valida
reservation reserva
confirms confirma
acceptance aceptación
customer cliente
with con
agreement consentimiento

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.

inglês espanhol
resources recursos
volunteer voluntario
application solicitud
internship pasantía
information información
training formación
workshops talleres
links enlaces
to a
the la
here aquí
professional profesional
click clic
about sobre

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".

inglês espanhol
added agregado
nameservers servidores de nombres
domains dominios
manage administrar
dns dns
cloud cloud
portal portal
drop-down desplegable
check verificar
menu menú
actions acciones
to volver
once una vez
click clic
the el
return una
there allí
to the al
on en

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.

inglês espanhol
control control
pdf pdf
icon icono
keep mantener
right derecho
expert expert
dock dock
click clic
options opciones
the el
in en

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

ES Como alternativa, en la configuración de la entrada, puedes hacer clic en Opciones, en Estado y en Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar.

inglês espanhol
scheduled programado
save guardar
in en
settings configuración
click clic
alternatively alternativa
options opciones
choose elegir
time hora
the la
date fecha
status estado
you can puedes
a una

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

inglês espanhol
click clic
settings configuración
an un
event evento
the el
edit editar
and y
over en
then luego
delete eliminar

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

ES Es muy probable que tengas muchos programas y pestañas abiertas al mismo tiempo y que necesites la posibilidad de añadir al menos 1 pantalla extra (muchas personas usan 2 o 3)

inglês espanhol
tabs pestañas
open abiertas
screen pantalla
is es
programs programas
people personas
or o
time tiempo
the la
to a
lots muy
you tengas
have necesites
extra extra
many muchos
same que

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.

inglês espanhol
devops devops
deployments implementaciones
tabs pestañas
rules reglas
fast rápidamente
tools herramientas
features funciones
code código
automation automatización
latest últimas
automated automatizado
connection conexión
in en
open open
team equipo
greatest gran
of de
the la
your tu
to a

EN Keep tabs on your market: Track your brand against the competition.

ES Controlar tu mercado: Realiza un seguimiento de tu marca en comparación con la competencia.

inglês espanhol
brand marca
your tu
the la
track seguimiento
competition competencia
market mercado

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

ES Una zapatería en línea tal vez guarde marcadores en tus compras o tu historial de búsqueda en su web para darte mejores recomendaciones y promociones cuando regreses.

inglês espanhol
might tal vez
search búsqueda
history historial
recommendations recomendaciones
promotions promociones
online en línea
purchases compras
or o
site web
on en
when cuando
give you darte
to a
your tu
their su
store guarde

EN Moreover, he or she can keep tabs on how much time employees spend on certain websites

ES Además, él o ella puede mantener tablas con cuanto tiempo pasan sus empleados en ciertas webs

inglês espanhol
can puede
keep mantener
employees empleados
websites webs
or o
time tiempo
how cuanto
moreover además
she ella
on en
spend con

EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!

ES Cataloga tu colección y lleva un registro de su valor actual en el mercado. ¡Añade artículos a tu "lista de deseos" para ser notificado cuando esas rarezas salgan a la venta!

inglês espanhol
collection colección
add añade
notified notificado
current actual
sale venta
value valor
when cuando
to a
be ser
your tu
market mercado
on en
for para

EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs

ES Si cuenta con una suscripción podrá obtener un bono de acceso para utilizar estas pestañas

inglês espanhol
tabs pestañas
if si
subscription suscripción
access acceso
a un
can podrá
to para
use utilizar

EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.

ES Hay cuatro pestañas de filtros: Destino, Origen, Texto ancla y Flow Metric.

inglês espanhol
tabs pestañas
filters filtros
anchor ancla
flow flow
metric metric
source origen
text texto
target destino
of de
there hay

EN Context-sensitive XBRL tabs and entry helpers

ES Ayudantes de entrada y vistas contextuales

inglês espanhol
entry entrada
helpers ayudantes

EN The properties section of the Reporting Pane includes tabs for Report, Table, and Cell

ES La sección de propiedades del panel de informes incluye las pestañas Informe, Tabla y Celda

inglês espanhol
properties propiedades
pane panel
tabs pestañas
cell celda
includes incluye
table tabla
report informe
reporting informes
the la
section sección
of de

EN Tabs for Message Information, Reporting Entity, Report Data, and Additional Information are easy to navigate and understand.

ES Por ejemplo, ofrece pestañas para la información del mensaje, para la entidad que presenta el informe, para los datos del informe y para información adicional.

inglês espanhol
tabs pestañas
entity entidad
message mensaje
report informe
information información
data datos
additional adicional
and y

Mostrando 50 de 50 traduções