Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choice of surprisingly" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choice of surprisingly" de inglês para espanhol

Traduções de choice of surprisingly

"choice of surprisingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

choice a clic decisión el elección elegir elija elijas forma la opción línea mejor muchas opciones opción parte posible selección servicios si solución tipo todo una variedad vez
surprisingly sorprendente sorprendentemente

Tradução de inglês para espanhol de choice of surprisingly

inglês
espanhol

EN It is particularly famous for its lobster stew and outstanding paella, as well as a choice of surprisingly good value wines

ES Este restaurante es particularmente famoso por su estofado de langosta y su excelente paella, así como por su atractiva selección de vinos

inglês espanhol
particularly particularmente
famous famoso
lobster langosta
paella paella
choice selección
wines vinos
is es
of de

EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use

ES Nuestro objetivo es diseñar productos que resuelvan problemas complejos y que sean también sorprendentemente fáciles de usar

inglês espanhol
aim objetivo
complex complejos
problems problemas
surprisingly sorprendentemente
easy fáciles
solve resuelvan
build diseñar
also también
products productos
use usar
are sean

EN Surfshark: relatively new VPN, surprisingly cheap and fast.

ES Surfshark: una VPN relativamente nueva, sorprendentemente rápida y barata.

inglês espanhol
surfshark surfshark
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
surprisingly sorprendentemente
cheap barata
fast rápida
and y

EN Nevertheless, its results still proved surprisingly high in our most recent comparison

ES Sin embargo, sus resultados continúan sorprendentemente altos en nuestras comparaciones más recientes

inglês espanhol
results resultados
surprisingly sorprendentemente
high altos
in en
nevertheless sin embargo
its sus
recent recientes

EN Mullvad’s customer support reacts surprisingly quickly via email

ES La atención al cliente de Mullvad responde sorprendentemente rápido por correo electrónico

inglês espanhol
customer cliente
surprisingly sorprendentemente
quickly rápido
via de
support atención

EN from each other very effectively while producing very few inhibitory byproducts. The result is very clean end products produced for a surprisingly low cost.

ES mientras que produce muy pocos subproductos inhibitorios.

inglês espanhol
very muy
low que
produced produce
a pocos

EN Since Sunburst™ deconstructs biomass so effectively, the resulting lignin is extremely low in contaminants and surprisingly easy to isolate from the biomass’ carbohydrates

ES Dado que Sunburst ™ deconstruye la biomasa de manera tan efectiva, la lignina resultante es extremadamente baja en contaminantes y sorprendentemente fácil de aislar de los carbohidratos de la biomasa

EN Not surprisingly, internet users prefer to explore a site that loads in the blink of an eye rather than a site that takes several seconds to display completely

ES Como es lógico, los internautas prefieren visitar con detenimiento un sitio que carga instantáneamente que un sitio que tarda varios segundos en mostrarse por completo

inglês espanhol
prefer prefieren
loads carga
internet users internautas
explore visitar
site sitio
seconds segundos
in en
completely por completo
a un
several varios

EN Earning Bitcoin on Venus is surprisingly easy if you have a basic understanding of how DeFi apps work. And even if you don't, you can simply follow these steps:

ES Ganar Bitcoin en Venus es sorprendentemente fácil si tienes un conocimiento básico de cómo funcionan las aplicaciones DeFi. E incluso si no lo haces, puedes simplemente seguir estos pasos:

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
venus venus
surprisingly sorprendentemente
defi defi
is es
easy fácil
if si
a un
how cómo
on en
dont no
steps pasos
follow seguir
of de
apps aplicaciones
even incluso
simply simplemente
you can puedes
basic básico
earning ganar
understanding conocimiento
these estos

EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate

ES A pesar de la feroz competencia en los mercados de criptomonedas, Dogecoin se ha mantenido como una de las marcas más reconocidas en criptomonedas y tiene una tasa de uso sorprendentemente alta

inglês espanhol
fierce feroz
competition competencia
markets mercados
dogecoin dogecoin
recognized reconocidas
brands marcas
surprisingly sorprendentemente
rate tasa
in en
high alta
despite a pesar de
the la
of de
a a

EN Apartments, houses, condos, and townhomes are surprisingly affordable in Newark, considering its abundant amenities, proximity to New York City, thriving art scene, and historic architecture.

ES Las carreteras principales y el transporte público son también accesibles de Newark, permitiendo los viajes y los viajes simples.

inglês espanhol
affordable accesibles
newark newark
are son
houses los

EN Even though Buckingham is a historic district, the price to live in the beautiful buildings scattered throughout the neighborhood is surprisingly affordable

ES Aunque Buckingham es un distrito histórico, el precio a vivir a los hermosos edificios repartidas por todo el vecindario es sorprendentemente asequible

inglês espanhol
buckingham buckingham
historic histórico
beautiful hermosos
surprisingly sorprendentemente
affordable asequible
is es
the el
district distrito
to live vivir
price precio
buildings edificios
a un
neighborhood vecindario
to a

EN Surprisingly, the majority of Skrill reviews on the Internet seem to be very negative

ES Sorprendentemente, la mayoría de las reseñas de Skrill en Internet parecen ser muy negativas

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
reviews reseñas
on en
negative negativas
internet internet
seem parecen
the la
majority la mayoría
to a
be ser
very muy

EN Touch sensitive controls make the act of button-pushing surprisingly rewarding.

ES Controles sensibles al tacto hacen que el acto de presionar botones sea sorprendentemente gratificante.

inglês espanhol
touch tacto
sensitive sensibles
act acto
surprisingly sorprendentemente
rewarding gratificante
controls controles
of de
the el

EN This is surprisingly easy to do and you don?t even need to install any extra plugins!

ES ¡Esto es sorprendentemente fácil de hacer y ni siquiera necesita instalar ningún complemento adicional!

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
easy fácil
extra adicional
plugins complemento
is es
install instalar
to siquiera
this esto

EN Surprisingly, it?s also wherein you could post a custom favicon —the small emblem that displays in the tabs for your website in the browser.

ES Sorprendentemente, también es donde puede publicar un favicon personalizado, el pequeño emblema que se muestra en las pestañas de su sitio web en el navegador.

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
post publicar
favicon favicon
custom personalizado
small pequeño
emblem emblema
displays muestra
tabs pestañas
the el
in en
a un
browser navegador
also también
you se
your su
it de
that que

EN Surprisingly, it's also wherein you could post a custom favicon —the small emblem that displays in the tabs for your website in the browser.

ES Sorprendentemente, también es donde puede publicar un favicon personalizado, el pequeño emblema que se muestra en las pestañas de su sitio web en el navegador.

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
post publicar
favicon favicon
custom personalizado
small pequeño
emblem emblema
displays muestra
tabs pestañas
the el
in en
a un
browser navegador
also también
you se
your su
that que

EN OTRS is the best ticketing solution for our complex environment, and it comes at a surprisingly low price.

ES OTRS es la mejor solución de Tickets para nuestro complejo entorno, y tiene un precio sorprendentemente bajo.

inglês espanhol
otrs otrs
ticketing tickets
solution solución
complex complejo
environment entorno
surprisingly sorprendentemente
price precio
is es
a un
the la
best mejor
our nuestro

EN Not surprisingly, since TCOS relies heavily on the human element, in the form of policies and procedures, it is a points based assessment

ES Como era de esperar, dado que TCOS depende en gran medida del elemento humano, en forma de políticas y procedimientos, es una evaluación basada en puntos

inglês espanhol
relies depende
points puntos
assessment evaluación
procedures procedimientos
is es
form forma
policies políticas
in en
human humano
of de
element elemento
a una
based basada

EN Not surprisingly, the travel industry has been battered by an unprecedented crisis

ES Y con razón: la industria del turismo atraviesa una crisis sin precedentes

inglês espanhol
travel turismo
unprecedented sin precedentes
crisis crisis
has y
the la
an una
industry industria
not con
by del

EN The ROG Zephyrus is a stunning, powerful and surprisingly nimble machine considering its size and what's on the inside.

ES El ROG Zephyrus es una máquina impresionante, poderosa y sorprendentemente ágil considerando su tamaño y lo que hay en el interior.

inglês espanhol
rog rog
powerful poderosa
surprisingly sorprendentemente
machine máquina
considering considerando
nimble ágil
is es
stunning impresionante
size tamaño
the el
a una
and y
inside en

EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?

ES Esta televisión económica envuelve el sistema operativo inteligente de Roku con una calidad de imagen sorprendentemente buena por el precio inicial.

inglês espanhol
smart inteligente
surprisingly sorprendentemente
picture imagen
quality calidad
system sistema
the el
good buena
price precio
this esta
with con
for inicial
operating de

EN Switching from Slack was surprisingly easy. Collaborating in Twist is a lot less stressful because it’s designed to help people do deep, focused work.

ES Cambiar Slack fue sorprendentemente fácil. Trabajar en equipo en Twist es mucho menos estresante porque está diseñada para ayudar a la gente a hacer un trabajo profundo y concentrado.

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
easy fácil
less menos
stressful estresante
focused concentrado
slack slack
twist twist
is es
was fue
switching cambiar
in en
a un
because porque
its la
people gente
work trabajo
to help ayudar
to a

EN The summit is 251 metres high and surprisingly rocky and wild for a hill in the centre of a major city

ES La cumbre tiene 251 metros de altura y es sorprendentemente rocosa y salvaje para una colina en el centro de una ciudad importante

inglês espanhol
metres metros
surprisingly sorprendentemente
wild salvaje
hill colina
city ciudad
summit cumbre
is es
in en
major importante
of de
a una
centre centro de
for para

EN Chamoson covers 3,500 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures, meadows and rocks. Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.

ES Chamoson se extiende por 3500 hectáreas de huertos, viñedos, pastos y montañas. Su relieve, de una sorprendente diversidad, abarca desde las orillas del Ródano hasta la cima de la abrupta cadena montañosa del Haut-de-Cry.

inglês espanhol
covers abarca
hectares hectáreas
orchards huertos
vineyards viñedos
pastures pastos
surprisingly sorprendente
banks orillas
rhone ródano
the la
of de
diverse una
stretches extiende
peaks montañas
from desde

EN It features a surprisingly intact, cultural and diverse landscape

ES El valle sorprende con un variado paisaje cultural intacto

inglês espanhol
intact intacto
cultural cultural
diverse variado
landscape paisaje
a un
and el

EN Look no further ? modern, international and surprisingly out of the ordinary. Hide & Seek draws its inspiration both from contemporary sources and from Ayurveda.

ES La carta de "L'Ardoise", cuyos platos son tan sabrosos como originales, rinde homenaje al espíritu "brasserie".

inglês espanhol
of de
the la

EN It offers a surprisingly large range of cultural activities, shopping, cafes, restaurants and bars.

ES Brinda una admirable variedad de actividades culturales, tiendas, cafeterías, restaurantes y bares.

inglês espanhol
range variedad
cultural culturales
activities actividades
offers brinda
shopping tiendas
restaurants restaurantes
bars bares
a una
of de
cafes cafeterías

EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.

ES Sorprendentemente diferente. Nuestras recomendaciones muy personales de alojamiento en Suiza.

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
accommodation alojamiento
recommendations recomendaciones
switzerland suiza
different diferente
in en
our de

EN Automatic translations are surprisingly good, but you can make them better with the translations editor at your Weglot dashboard.

ES Las traducciones automáticas son sorprendentemente buenas, pero puedes mejorarlas con el editor de traducciones de tu tablero de Weglot.

inglês espanhol
automatic automáticas
surprisingly sorprendentemente
editor editor
weglot weglot
dashboard tablero
the el
are son
translations traducciones
but pero
your tu
with con
you can puedes

EN Surprisingly, several Iranian channels in this application issued warnings against these pages, claiming that the Iranian regime was behind them

ES Sorprendentemente, varios canales iraníes de esta aplicación emitieron advertencias contra estas páginas, afirmando que el régimen iraní estaba detrás de ellos

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
iranian iraní
channels canales
application aplicación
warnings advertencias
pages páginas
regime régimen
the el
this esta
was estaba
several varios
behind detrás
against contra

EN This is the perfect spot for sundowners, a beach snack, or a surprisingly good lunch or dinner given how simple the wooden structure with its small kitchen is.

ES Es el lugar perfecto para tomar una copa al atardecer, un tentempié en la playa o una comida o cena sorprendentemente buena dada la sencillez de la estructura de madera con su pequeña cocina.

inglês espanhol
perfect perfecto
spot lugar
beach playa
or o
surprisingly sorprendentemente
structure estructura
small pequeña
is es
kitchen cocina
good buena
wooden de madera
with con
dinner cena
given su
a un
for para

EN Surprisingly diverse restaurant scene from top-quality seafood to vegan-friendly dining

ES Una oferta sorprendentemente diversa, desde mariscos de alta calidad hasta cenas veganas

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
seafood mariscos
vegan veganas
quality calidad
diverse una
from desde

EN The best place to see them is at the La Gola wetlands – a surprisingly accessible bird reserve just minutes’ walk from the marina

ES El mejor lugar para verlos es en La Gola, una reserva de aves sorprendentemente accesible a solo unos minutos a pie del puerto deportivo

inglês espanhol
place lugar
see them verlos
reserve reserva
surprisingly sorprendentemente
minutes minutos
marina puerto
is es
accessible accesible
at en
best mejor
from de
to a

EN La Oca Palma is committed to contemporary and avant-garde design, sourcing the latest in furniture, decor and homeware at surprisingly affordable prices

ES Dedicada al diseño contemporáneo y de vanguardia, La Oca Palma ofrece las mejores novedades en muebles, decoración y menaje para el hogar a muy buen precio

inglês espanhol
palma palma
contemporary contemporáneo
latest novedades
la la
design diseño
decor decoración
to a
in en
furniture muebles
avant vanguardia

EN Unique to Europe, ROUGE Mallorca has the finest hand-picked range of immaculate examples by the world’s most coveted designers – from Hermès to Chanel – perfect for that eye-catching statement piece, but also a surprisingly shrewd investment

ES Única en Europa, se halla en la planta inferior de la sede de Lionsgate y en ella encontramos una selecta oferta de los diseñadores más prestigiosos del mundo, desde Hermès hasta Chanel

inglês espanhol
europe europa
designers diseñadores
chanel chanel
the la
of de
a una
from desde

EN Not surprisingly, local and visiting foodies eat here, as well as guests staying in the hotel

ES No es sorprendente que los amantes de la buena comida, tanto locales como extranjeros, acudan a este restaurante, así como los huéspedes del hotel

inglês espanhol
local locales
guests huéspedes
hotel hotel
the la
not no
surprisingly sorprendente
and de
well a
as well tanto
in del

EN Not surprisingly, property owners keep hold of their homes for years meaning that the property market stays relatively steady

ES Por ello, no es de extrañar que los propietarios mantengan sus viviendas durante años, lo que significa que el mercado inmobiliario se mantiene relativamente estable

inglês espanhol
homes viviendas
relatively relativamente
steady estable
owners propietarios
the el
not no
property inmobiliario
keep mantengan
stays es
hold que
market mercado
for significa
that ello

EN Why you should stay here For the surprisingly quiet location in the heart of the city.

ES ¿Por qué debería alojarse aquí? Por ser un sorprendente remanso de paz en el corazón de la ciudad.

inglês espanhol
surprisingly sorprendente
quiet paz
in en
stay alojarse
here aquí
city ciudad

EN NEXUS PALMA is, surprisingly, one of the few companies on Mallorca which covers all audio and video-related areas with highly-trained employees – i.e

ES NEXUS PALMA es, sorprendentemente, una de las pocas empresas de Mallorca que cubre todas las áreas relacionadas con audio y vídeo, con personal altamente cualificado

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
companies empresas
mallorca mallorca
covers cubre
areas áreas
related relacionadas
is es
and y
few pocas
video vídeo
highly altamente
of de
with con
audio audio
all todas

EN e is the proverbial tall, dark, handsome hunk of every hot-blooded female’s fantasies and, not surprisingly, he was recently nominated One Of The World’s 50 Most Beautiful People by a leading American showbiz magazine

ES l es el tío bueno guapo, moreno y alto que aparece en todas las fantasías de las chicas de sangre caliente y, no por sorpresa, fue nominado a uno de las 50 personas más guapas del mundo por una revista destacada del mundo de la farándula americana

inglês espanhol
fantasies fantasías
nominated nominado
worlds mundo
american americana
magazine revista
is es
hot caliente
was fue
people personas
not no
of de
by por
a a

EN The interior of the villa is surprisingly richly decorated with frescoes by major artists, such as Raphael, Sebastiano del Piombo and Peruzzi.

ES El interior de la villa sorprende por su rica decoración que cuenta con los frescos de algunos importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo o Peruzzi.

inglês espanhol
villa villa
frescoes frescos
major importantes
artists artistas
raphael rafael
interior interior
as como
with con

EN Consumer prices increased by 2.39% in October surprisingly lower than expectations, resulting in an annual inflation of 19.89% up from 19.58% the month before

ES Los precios al consumo en octubre subieron un 2,39%, sorprendentemente menos de lo previsto, y sitúan la inflación anual en el 19,89% frente al 19,58% del mes anterior

inglês espanhol
consumer consumo
surprisingly sorprendentemente
annual anual
inflation inflación
october octubre
an un
month mes
prices precios
in en
of de

EN The first-ever Hyundai Venue surprisingly packs a ton content in a compact package with a refreshing design, innovative tech and functional versatility

ES El primer Hyundai Venue sorprende con su enorme capacidad en un envase compacto con un diseño moderno, tecnología innovadora y versatilidad funcional

inglês espanhol
hyundai hyundai
compact compacto
design diseño
innovative innovadora
tech tecnología
functional funcional
versatility versatilidad
venue venue
package envase
in en
the el
and y
with con
ton su
first primer
a un

EN Surprisingly, an Android app developer salary in NYC is much lower.

ES Sorprendentemente, el salario de un desarrollador de aplicaciones Android en NYC es mucho más bajo.

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
an un
android android
app aplicaciones
developer desarrollador
salary salario
nyc nyc
is es
much mucho
in en

EN Is the follow up to the surprisingly stellar Melomania 1 any good? It's all about touch control this time around, which brings positives and negatives

ES ¿Es buena la continuación de la sorprendentemente estelar Melomania 1? Esta vez se trata de control táctil, lo que trae aspectos positivos y

inglês espanhol
surprisingly sorprendentemente
stellar estelar
touch táctil
control control
brings trae
positives positivos
is es
the la
good buena
time vez
this esta

EN Galaxies in the Infant Universe Were Surprisingly Mature

ES Las galaxias del Universo primitivo eran sorprendentemente maduras

inglês espanhol
galaxies galaxias
universe universo
surprisingly sorprendentemente
mature maduras
were eran

EN Brute force attacks are surprisingly effective, especially given that about 65% of people reuse passwords

ES Se trata de ataques sorprendentemente efectivos, sobre todo si se tiene en cuenta que el 65 % de las personas reutilizan las contraseñas

inglês espanhol
attacks ataques
surprisingly sorprendentemente
effective efectivos
passwords contraseñas
people personas
of de
about sobre
especially en
that que
are tiene

EN These attacks are surprisingly common, especially on public WiFi

ES Estos ataques son sorprendentemente muy comunes, sobre todo en redes wifi

inglês espanhol
attacks ataques
surprisingly sorprendentemente
wifi wifi
common comunes
are son
these estos
especially en

EN This spoofing method works surprisingly well, and most of us miss simple changes without looking closer.

ES Este método de suplantación funciona sorprendentemente bien, ya que la mayoría de las personas no se da cuenta de los cambios si no se fija más de cerca.

inglês espanhol
spoofing suplantación
method método
works funciona
surprisingly sorprendentemente
closer cerca
without no
this este
simple si
changes cambios
most of mayoría
well bien

Mostrando 50 de 50 traduções