Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "barcode scanning" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "barcode scanning" de inglês para espanhol

Traduções de barcode scanning

"barcode scanning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

barcode código de barras
scanning análisis búsqueda código escaneado escaneando escanear escaneo escáneres exploración lectura leer pruebas

Tradução de inglês para espanhol de barcode scanning

inglês
espanhol

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now. I digress!

ES * Escaneando en busca de enchufes más descarados… Escaneando… Escaneando… Escaneando * Muy bien, parece que estamos bien por ahora. ¡Estoy divagando!

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

ES * Buscando enchufes más descarados… Escaneando… Escaneando… Escaneando * ¡Encontré uno! Es broma, encontré un mucho! Las siguientes guías de la base de conocimientos de Hostwinds te ayudarán durante tu viaje de Minecraft.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

inglês espanhol
url url
choose seleccione
desired deseado
barcode código de barras
format formato
generate generar
qr qr
code código
copy copie
will generate generará
or o
file archivo
image imagen
enter introduzca
text texto
a un
as como

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

inglês espanhol
url url
choose seleccione
desired deseado
barcode código de barras
format formato
generate generar
qr qr
code código
copy copie
will generate generará
or o
file archivo
image imagen
enter introduzca
text texto
a un
as como

EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning

ES “Con PolyWorks, no hay un proceso de configuración agotador para que todo se comunique antes de comenzar a escanear” y, según Logan, solo se necesitan de 10 a 15 minutos para configurar y comenzar a escanear

EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics

ES Las capacidades de escaneado de Zebra se anticipan a cualquier reto, proporcionando visibilidad superior y análisis en tiempo real

inglês espanhol
zebra zebra
abilities capacidades
challenge reto
providing proporcionando
superior superior
real real
time tiempo
visibility visibilidad
analytics análisis
real-time tiempo real
any cualquier

EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.

ES El formato de archivo PCD es el estándar para almacenar imágenes escaneadas mediante el hardware fotográfico de Kodak. Estos archivos PCD se utilizan posteriormente para la elaboración de Photo CD.

inglês espanhol
hardware hardware
format formato
standard estándar
is es
images imágenes
used utilizan
cd cd
photo photo
file archivo
files archivos
storing almacenar
those de

EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics

ES Las capacidades de escaneado de Zebra se anticipan a cualquier reto, proporcionando visibilidad superior y análisis en tiempo real

inglês espanhol
zebra zebra
abilities capacidades
challenge reto
providing proporcionando
superior superior
real real
time tiempo
visibility visibilidad
analytics análisis
real-time tiempo real
any cualquier

EN Scanning floorboards for surface defects and warp required scanning both the top and bottom of each plank

ES Escanear las láminas del piso en busca de defectos en las superficies y deformaciones requería escanear cada tablón por arriba y por debajo

inglês espanhol
scanning escanear
surface superficies
defects defectos
bottom en
each cada

EN Study procedures will include: A screening appointment, a magnetic resonance imaging (MRI) scanning session, and up to three Positron Emission Tomography (PET) scanning sessions

ES Los procedimientos del estudio incluirán: una cita de evaluación, una sesión de exploración por imágenes de resonancia magnética (IRM) y hasta tres sesiones de exploración por tomografía por emisión de positrones (PET)

inglês espanhol
procedures procedimientos
magnetic magnética
imaging imágenes
mri resonancia magnética
scanning exploración
emission emisión
tomography tomografía
pet pet
session sesión
sessions sesiones
appointment cita
to a
three de
up hasta
study estudio

EN The ASD STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, application code scanning, manual review, and functional security testing

ES El ASD STIG describe formas de verificar el cumplimiento de requisitos como escaneo de aplicaciones, escaneo de códigos de aplicaciones, revisión manual y pruebas de seguridad funcional

inglês espanhol
asd asd
ways formas
compliance cumplimiento
requirements requisitos
scanning escaneo
manual manual
functional funcional
security seguridad
testing pruebas
application aplicaciones
code códigos
review revisión
the el
verify verificar
to como

EN Leverage the hologram of the PolyWorks|Inspector 3D Scene window to see scanning progression, perform additional scanning in areas of poor data quality, and pinpoint exactly where to scan features.

ES El holograma de la ventana de la escena 3D de PolyWorks|Inspector puede usarse para ver el avance del escaneo, realice un escaneo adicional en áreas con datos de mala calidad, y ubique con exactitud dónde escanear entidades geométricas.

EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning

ES “Con PolyWorks, no hay un proceso de configuración agotador para que todo se comunique antes de comenzar a escanear” y, según Logan, solo se necesitan de 10 a 15 minutos para configurar y comenzar a escanear

EN Quickly find a release by scanning the barcode.

ES Encuentra un disco rápidamente escaneando el código de barras.

inglês espanhol
quickly rápidamente
find encuentra
a un
by de
scanning escaneando
barcode código de barras
the el

EN Altova has announced the release of MobileTogether Version 3.0, which ships with new functionality like new developer features, barcode scanning, and automated testing support.

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 3.0, que viene con nuevas funciones para desarrolladores , compatibilidad con códigos de barras y módulo de pruebas automatizadas.

inglês espanhol
altova altova
release publicación
new nuevas
developer desarrolladores
automated automatizadas
testing pruebas
mobiletogether mobiletogether
the la
features funciones
with con
of de

EN This device handles activities like vehicle checks and delivery data capture via barcode scanning and digital signature in combination with 3rd party applic­a­tions

ES Con él puedes unificar tareas como compro­ba­ciones de vehículos, captura de códigos de barra de envíos o firma digita­lizada en combinación con aplica­ciones de terceros

inglês espanhol
vehicle vehículos
capture captura
signature firma
combination combinación
tions ciones
delivery envíos
3rd terceros
in en
with con
like como
data tareas
via de

EN As a developer, you can customize the WEBFLEET order workflow according to your customers' business needs, including: barcode scanning, digital signature, question paths, and photos

ES Como desarro­llador, puedes perso­na­lizar el flujo de trabajo de órdenes de WEBFLEET de acuerdo con las necesidades de negocios de tus clientes, incluso: lectura de códigos de barras, firma digital, cuestio­narios y fotos

inglês espanhol
webfleet webfleet
workflow flujo de trabajo
photos fotos
order órdenes
signature firma
the el
customers clientes
needs necesidades
business negocios
digital digital
you can puedes
your y
and lectura
as como
according de

EN Use forms in the Smartsheet mobile app to take advantage of a mobile-centric layout, responsive design, support for barcode scanning, and ad...

ES Use formularios en la aplicación móvil Smartsheet para aprovechar las ventajas de una distribución enfocada en dispositivos móviles, del dis...

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
forms formularios
in en
the la
app aplicación
advantage aprovechar
of de
a una

EN Use the mobile app and the camera on your mobile device to add information to your sheet/form or to search for information by scanning a barcode.

ES Utilice la aplicación para dispositivos móviles y la cámara de su dispositivo móvil para agregar información a su planilla/formulario o para buscar información escaneando un código de barras.

inglês espanhol
information información
sheet planilla
form formulario
scanning escaneando
barcode código de barras
or o
the la
camera cámara
device dispositivo
app aplicación
a un
to a
your y
for para

EN Employ barcode scanning technology when stocking automatic dispensing cabinets and when preparing and administering infusions

ES Debe emplearse un sistema de lectura de código de barras cuando se reabastezcan gabinetes dispensadores automáticos y cuando se preparen y administren infusiones

inglês espanhol
barcode código de barras
technology sistema
automatic automáticos
cabinets gabinetes
when cuando
and lectura

EN Barcode scanning of the patient and drug may be more challenging, and certain components of an independent double check may become difficult or impossible in some situations.

ES La lectura del código de barras del paciente y del medicamento puede ser más complicada, y determinados componentes de un doble control independiente podrían ser difíciles o imposibles en algunas situaciones.

inglês espanhol
barcode código de barras
patient paciente
drug medicamento
components componentes
independent independiente
check control
situations situaciones
or o
impossible imposibles
in en
the la
more más
an un
difficult difíciles
be ser
may puede
and lectura

EN Develop a temporary process that allows some components of barcode scanning and/or independent double checks to occur prior to medication administration

ES Crear un proceso temporal que permita usar un lector de código de barras o dobles controles independientes antes de la administración de los medicamentos

inglês espanhol
temporary temporal
barcode código de barras
independent independientes
checks controles
medication medicamentos
a un
process proceso
or o
administration administración
prior antes de
to permita
that que

EN Instruments derived from Barcoder, which produces sound by connecting the scanning signal of a barcode reader to an audio terminal

ES Una prenda derivada del barcordificador, un instrumento musical que produce sonido al conectar la señal de escaneo de un lector de código de barras al terminal de audio

inglês espanhol
derived derivada
produces produce
connecting conectar
scanning escaneo
signal señal
barcode código de barras
reader lector
terminal terminal
audio audio
of de
a un
the la
sound sonido

EN You can quickly search a product by either scanning or typing the barcode in the search form.

ES Puedes buscar un producto rápidamente escaneando o escribiendo el código de barras en el formulario de búsqueda.

inglês espanhol
quickly rápidamente
typing escribiendo
barcode código de barras
form formulario
or o
in en
search búsqueda
a un
the el
product producto
scanning escaneando
you can puedes

EN Add automatic actions to the plugin shortcodes: decrease/increase product stock or change the order status by scanning the barcode

ES Agregar acciones automáticas en los shortcode del plugin: disminuir/aumentar el stock de productos o cambiar el estado del pedido escaneando el código de barras

inglês espanhol
automatic automáticas
plugin plugin
decrease disminuir
change cambiar
order pedido
scanning escaneando
barcode código de barras
add agregar
increase aumentar
stock stock
or o
the el
actions acciones
to estado
product productos
by de

EN With YITH WooCommerce Barcodes enabled, you can search and check-in the tickets by scanning the barcode in the search form shown with the shortcode of YITH Event Tickets plugin.

ES Con YITH WooCommerce Barcodes habilitado, puedes buscar y registrar los tickets escaneando el código de barras en el formulario de búsqueda que se muestra con el shortcode del plugin YITH Event Tickets plugin.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
enabled habilitado
tickets tickets
barcode código de barras
form formulario
event event
plugin plugin
barcodes barcodes
shortcode shortcode
the el
search búsqueda
in en
scanning escaneando
you can puedes
of de

EN Can I add stock by scanning the product barcode?

ES ¿Puedo añadir inventario escaneando el código de barras del producto?

inglês espanhol
can puedo
add añadir
stock inventario
scanning escaneando
barcode código de barras
the el
product producto
by de

EN Is it also possible to add parts for inventory by scanning the barcode?

ES Cuando exporte pedidos, ¿el plugin exportará el código de barras del producto junto con el nombre del producto?

inglês espanhol
barcode código de barras
the el
to nombre

EN Key features of the platform include barcode scanning, item listing, customer history tracking, credit card processing, price management, invoicing, secure data storage, and gift card distribution

ES Administra inventario, empleados, ventas, datos y pagos desde cualquier lugar

inglês espanhol
listing inventario
data datos
distribution ventas
management administra
the desde
credit card pagos

EN You may be choosing a barcode scanner, but what you’re acquiring are scanning abilities

ES Puede que elija un escáner de código de barras, pero lo que adquiere son prestaciones de escaneado

inglês espanhol
choosing elija
barcode código de barras
scanner escáner
a un
are son
but pero
you de
scanning escaneado
what que
may puede

EN Our general-purpose barcode scanners are designed to meet a wide range of scanning needs, applications and budgets.

ES Nuestros escáneres de códigos de barras de uso general están diseñados para atender necesidades de escaneado, aplicaciones y presupuestos muy diversos.

inglês espanhol
needs necesidades
budgets presupuestos
general general
to meet atender
scanners escáneres
applications aplicaciones
scanning escaneado
are están
of de
a diversos

EN Meet the line of corded and cordless ultra-rugged barcode scanners that defined the market - establishing new standards for rugged design, scanning performance and manageability.

ES Conozca la gama de escáneres de códigos de barras con cable e inalámbricos extremadamente resistentes que define el escaneado industrial con nuevos estándares en diseño resistente, rendimiento de escaneado y capacidad de gestión.

inglês espanhol
meet conozca
defined define
new nuevos
standards estándares
design diseño
ultra extremadamente
line en
scanners escáneres
scanning escaneado
performance rendimiento
of de
for con

EN Zebra's series of companion scanners enables enterprises to easily implement 1D/2D barcode scanning where mobility is needed most.

ES La serie de escáneres complementarios de Zebra permite a las empresas implementar fácilmente escaneado de código de barras 1D/2D donde más se necesita.

inglês espanhol
series serie
enables permite
enterprises empresas
easily fácilmente
implement implementar
barcode código de barras
scanners escáneres
scanning escaneado
to a
is se
needed necesita
where donde
of de

EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications

ES La familia de escáneres de códigos de barras de montaje fijo de Zebra permite aplicar escaneado manos libre de alto rendimiento en aplicaciones que no requieren instalación en el equipo del cliente cliente

inglês espanhol
fixed fijo
enables permite
hands manos
free libre
performance rendimiento
scanners escáneres
applications aplicaciones
scanning escaneado
in en
family familia
mount montaje
high alto
of de

EN Combines advanced 1D or 2D barcode scanning with the ability to key in and view data.

ES Combina escaneado avanzado de código de barras 1D o 2D con la posibilidad de introducir y ver datos.

inglês espanhol
combines combina
advanced avanzado
barcode código de barras
scanning escaneado
ability posibilidad
data datos
or o
the la
with con

EN Go beyond the barcode with intelligence that simplifies the entire scanning experience.

ES Vaya más allá del código de barras con la inteligencia que simplifica toda la experiencia de escaneado.

inglês espanhol
barcode código de barras
simplifies simplifica
scanning escaneado
intelligence inteligencia
experience experiencia
the la
go vaya
with con

EN With rapid-fire 1D and 2D barcode scanning and the ability to capture signatures, images and video, these devices enable data-rich applications.

ES Con escaneado rápido de códigos de barras 1D y 2D y capacidad para capturar firmas, imágenes y vídeos, estos dispositivos permiten habilitar aplicaciones con profusión de datos.

inglês espanhol
scanning escaneado
ability capacidad
capture capturar
signatures firmas
rapid rápido
data datos
images imágenes
devices dispositivos
applications aplicaciones
video vídeos
with con
the estos
to para

EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).

ES Demuestre la lectura, localización de etiquetas y escaneo de códigos de barras. Para MC3x90-Z y MC9x90-Z (Windows Mobile).

inglês espanhol
locating localización
tags etiquetas
windows windows
mobile mobile
scanning escaneo
for para

EN Put dependable fixed barcode scanning wherever you need it with the FS10

ES Ponga el escáner de código de barras fijo fiable donde lo necesite con el FS10

inglês espanhol
dependable fiable
fixed fijo
barcode código de barras
scanning escáner
the el
you need necesite
it lo
with con
wherever donde
put de

EN You get the latest self-service platform — with Android Oreo, an ultra-powerful processor, high-definition multi-touch display, Zebra’s industry leading barcode scanning, and more.

ES Obtendrá la plataforma de autoservicio más reciente —con Android Oreo, un procesador ultrapotente, una pantalla multitáctil de alta definición, el escaneado de códigos de barras líder del sector de Zebra y mucho más.

EN The CC6000 supports premium features like a camera for video chat, NFC, Zebra’s exclusive PRZM technology for superior barcode scanning performance and more.

ES El CC6000 admite características premium como una cámara para chat de vídeo, NFC, la exclusiva tecnología PRZM de Zebra para un rendimiento superior de escaneado de códigos de barras y mucho más.

inglês espanhol
camera cámara
nfc nfc
technology tecnología
scanning escaneado
premium premium
features características
performance rendimiento
video vídeo
a un
for para

EN How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3

ES ¿Qué diferencia hay entre un pago mediante RFID y el escaneo de códigos de barras y la eliminación de etiquetas rígidas?3

inglês espanhol
rfid rfid
checkout pago
scanning escaneo
removing eliminación
tags etiquetas
to mediante

EN Find an existing asset, or enter a new one, simply by scanning a barcode

ES Buscar un activo existente o ingresar uno nuevo, simplemente mediante el análisis de código de barras.

inglês espanhol
find buscar
asset activo
scanning análisis
barcode código de barras
existing existente
or o
new nuevo
a un
simply simplemente
by mediante
enter ingresar

EN After scanning an unrecognized barcode, options to assign it to an asset

ES Opciones para asignar un código de barras no reconocido tras analizarlo

inglês espanhol
barcode código de barras
an un
options opciones
assign asignar
after de
to tras

EN Some features (such as Asset Management and Barcode Scanning) are only available with KACE Systems Management Appliance version 7.0 or later.

ES Algunas funciones (como la administración de activos y el análisis de códigos de barras) están disponibles solamente con la versión 7.0 del KACE SMA o una versión posterior.

inglês espanhol
features funciones
asset activos
scanning análisis
kace kace
management administración
or o
as como
with con
version versión
available disponibles
are están

EN This device handles activities like vehicle checks and delivery data capture via barcode scanning and digital signature in combination with 3rd party applic­a­tions

ES Con él puedes unificar tareas como compro­ba­ciones de vehículos, captura de códigos de barra de envíos o firma digita­lizada en combinación con aplica­ciones de terceros

inglês espanhol
vehicle vehículos
capture captura
signature firma
combination combinación
tions ciones
delivery envíos
3rd terceros
in en
with con
like como
data tareas
via de

EN As a developer, you can customize the WEBFLEET order workflow according to your customers' business needs, including: barcode scanning, digital signature, question paths, and photos

ES Como desarro­llador, puedes perso­na­lizar el flujo de trabajo de órdenes de WEBFLEET de acuerdo con las necesidades de negocios de tus clientes, incluso: lectura de códigos de barras, firma digital, cuestio­narios y fotos

inglês espanhol
webfleet webfleet
workflow flujo de trabajo
photos fotos
order órdenes
signature firma
the el
customers clientes
needs necesidades
business negocios
digital digital
you can puedes
your y
and lectura
as como
according de

EN Easily add high-performance next generation RFID reading and 1D/2D barcode scanning to the mobile devices of today and tomorrow.

ES Agregue fácilmente RFID de nueva generación y escaneado de códigos de barras 1D/2D de alto rendimiento a los dispositivos móviles actuales y futuros.

inglês espanhol
easily fácilmente
add agregue
generation generación
rfid rfid
scanning escaneado
mobile móviles
devices dispositivos
performance rendimiento
today actuales
to a
high alto
of de
the los

EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).

ES Demuestre la lectura, localización de etiquetas y escaneo de códigos de barras. Para MC3x90-Z y MC9x90-Z (Windows Mobile).

inglês espanhol
locating localización
tags etiquetas
windows windows
mobile mobile
scanning escaneo
for para

EN Whether you need barcode scanning at your retail POS, at patient bedside, on the manufacturing production line or in the aisles of your warehouse, we have a scanner that's right for your environment and your application.

ES Con independencia de si requiere escaneado de códigos de barras en el TPV de retail, junto a la cama del paciente, en la línea de producción de una fábrica o en los pasillos de un almacén, tenemos el escáner adecuado para su entorno y aplicación.

inglês espanhol
retail retail
patient paciente
bedside cama
warehouse almacén
environment entorno
pos tpv
production producción
or o
scanner escáner
application aplicación
need requiere
we tenemos
scanning escaneado
in en
of de
a un
whether si
line línea
your y
for para

Mostrando 50 de 50 traduções