Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zach apter leads" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zach apter leads" de inglês para alemão

Traduções de zach apter leads

"zach apter leads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

zach zach
leads führen führt führt zu gibt kann kunden leitet

Tradução de inglês para alemão de zach apter leads

inglês
alemão

EN As the Senior Vice President of Consumer Revenue & Growth, Zach Apter leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development

DE Als Chief Commercial Officer von ClassPass kümmert sich Zach um Preisgestaltung und Verpackung, Ertragsmanagement, Marketing und Unternehmensentwicklung

inglês alemão
president chief
zach zach
pricing preisgestaltung
packaging verpackung
marketing marketing
and und
as als
of von
business commercial

EN As the Senior Vice President of Consumer Revenue & Growth, Zach Apter leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development

DE Als Chief Commercial Officer von ClassPass kümmert sich Zach um Preisgestaltung und Verpackung, Ertragsmanagement, Marketing und Unternehmensentwicklung

inglês alemão
president chief
zach zach
pricing preisgestaltung
packaging verpackung
marketing marketing
and und
as als
of von
business commercial

EN As the Senior Vice President of Consumer Revenue & Growth, Zach Apter leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development

DE Als Chief Commercial Officer von ClassPass kümmert sich Zach um Preisgestaltung und Verpackung, Ertragsmanagement, Marketing und Unternehmensentwicklung

inglês alemão
president chief
zach zach
pricing preisgestaltung
packaging verpackung
marketing marketing
and und
as als
of von
business commercial

EN Spurred by the climate crisis and convinced by the power of hydrogen, Sebastian acquires ACTA and starts its transformation by renaming it Enapter – “En” like Energy, “apter” for adapting.

DE Getrieben von der Klimakrise und überzeugt von grünem Wasserstoff als Energieversorger, übernimmt Sebastian das Unternehmen ACTA und benennt es um in Enapter: „En“ wie Energie, „apter“ wie „adapter".

EN As the Chief Commercial Officer of ClassPass, Zach leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development

DE Als Chief Commercial Officer von ClassPass kümmert sich Zach um Preisgestaltung und Verpackung, Ertragsmanagement, Marketing und Unternehmensentwicklung

inglês alemão
chief chief
zach zach
pricing preisgestaltung
packaging verpackung
classpass classpass
marketing marketing
and und
as als
commercial commercial
of von

EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.

DE Mit Zapier können Sie Trigger einrichten, die automatisch E-Mails und Nachrichten an neue Leads in Ihrem Lead-Posteingang senden, um diese schneller zu qualifizieren und nachzubearbeiten.

inglês alemão
zapier zapier
triggers trigger
automatically automatisch
qualify qualifizieren
quicker schneller
leads leads
new neue
in in
inbox posteingang
set up einrichten
can können
emails mails
with mit
and und
messages nachrichten

EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.

DE Hinzufügung von Leads in Prospektor— Nutzer können Leads vom Prospektor in den Lead-Posteingang übertragen.

EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.

DE Bis zu 15 % der Leads enthalten ungültige Daten. Ganz gleich, ob Ihre Leads in die Marketing-Automatisierung einfließen oder ob Ihre Vertriebsteams Leads anrufen, dies ist eine Verschwendung von Zeit und Geld.

inglês alemão
invalid ungültige
automation automatisierung
waste verschwendung
leads leads
sales teams vertriebsteams
data daten
marketing marketing
time zeit
or oder
whether ob
is ist
money geld
a eine
your ihre
this dies

EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian

DE peelings, jd, türke, adler, bromance, kerl liebe, heiliges herz, der todd, zach braff, donald faison, falsche ärzte, echte freunde, beste freunde, montieren, chris turk, john dorian

inglês alemão
eagle adler
guy kerl
zach zach
donald donald
fake falsche
real echte
friends freunde
mount montieren
chris chris
john john
todd todd
doctors ärzte
best beste

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

inglês alemão
zach zach
global globales
corporate strategy unternehmensstrategie
team team
corporate unternehmens
and und
for für
previously zuvor

EN The app is now even giving rise to new TikTok celebrities, such as Zach King, Loren Gray, and Charli D’Amelio.

DE Die App bringt jetzt sogar neue TikTok-Berühmtheiten wie Zach King, Loren Gray und Charli D?Amelio hervor.

inglês alemão
tiktok tiktok
zach zach
king king
loren loren
gray gray
now jetzt
new neue
app app
the bringt
and und

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

DE Zach: "Das Personal von Hostwinds freut sich immer, unsere Erfahrung als Hosting-Unternehmen zu verbessern und diese Erfahrung an den Kunden weiterzugeben."

inglês alemão
zach zach
staff personal
experience erfahrung
company unternehmen
hostwinds hostwinds
hosting hosting
customer kunden
is freut
always immer
improve verbessern
our unsere
to zu
and und
as als
the den

EN "We were surprised at how easy and affordable it wound up being to move to AWS Lambda,” says Morningstar Senior Software Engineer Zach Erdmann

DE „Wir waren überrascht, wie einfach die Migration zu AWS Lambda letztlich war“, zeigt sich Morningstar.com Senior Software Engineer Zach Erdmann erfreut

EN Holidays at the Polish seaside in NIECHORZE, commune Rewal. area. Gryfice, voivodeship zach.-Pomeranian. Rooms / Guest House ASTER in Niechorze invites you to a longer rest, as well as on weekends. We offer comfortable rooms with bathrooms. Each…

DE Ferien am polnischen Meer in NIECHORZE, Gemeinde Erneuerung. Bereich. Gryfice, Woiwodschaft zach.-Pomeranian. Zimmer / Gästehaus ASTER in Niechorze lädt Sie zu einer längeren Pause sowie am Wochenende ein. Wir bieten komfortable Zimmer mit Bad…

EN Made in Ableton Live: Mad Zach Whips Up A Heavy, Futuristic Beat

DE Made in Ableton Live: Futuristische Beats mit Mad Zach

inglês alemão
ableton ableton
live live
zach zach
futuristic futuristische
in in
a mit
made made

EN Five extensive Drum Racks tailored for use with Push’s 64 Pad mode, produced and compiled by finger drummer par excellence Mad Zach.

DE Fünf umfangreiche Drum-Racks – abgestimmt auf Pushs 64-Pad-Modus. Zusammengestellt und produziert vom Fingerdrumming-Experten Mad Zach.

inglês alemão
extensive umfangreiche
pad pad
produced produziert
compiled zusammengestellt
zach zach
five fünf
mode modus
and und
par auf

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellationen an ihrer örtlichen Highschool gespielt hatten

inglês alemão
jim jim
zach zach
lind lind
tom tom
adkins adkins
band band
and und
the bereits

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren

EN In this TCoffee and Code session, Embarcadero MVPs Jim McKeeth, Ian Barker, Charles Anderson, Zach Briggs, and Glenn Dufke have a 2-hour-long conversation which entirely focuses on security

DE In dieser TCoffee and Code-Sitzung führen die Embarcadero-MVPs Jim McKeeth, Ian Barker, Charles Anderson, Zach Briggs und Glenn Dufke ein zweistündiges Gespräch, das sich ausschließlich auf die Sicherheit konzentriert

inglês alemão
code code
session sitzung
jim jim
ian ian
charles charles
zach zach
briggs briggs
anderson anderson
in in
security sicherheit
this dieser
a ein
and und
conversation gespräch
on auf

EN Five extensive Drum Racks tailored for use with Push’s 64 Pad mode, produced and compiled by finger drummer par excellence Mad Zach.

DE Fünf umfangreiche Drum-Racks – abgestimmt auf Pushs 64-Pad-Modus. Zusammengestellt und produziert vom Fingerdrumming-Experten Mad Zach.

inglês alemão
extensive umfangreiche
pad pad
produced produziert
compiled zusammengestellt
zach zach
five fünf
mode modus
and und
par auf

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

inglês alemão
zach zach
global globales
corporate strategy unternehmensstrategie
team team
corporate unternehmens
and und
for für
previously zuvor

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

inglês alemão
zach zach
global globales
corporate strategy unternehmensstrategie
team team
corporate unternehmens
and und
for für
previously zuvor

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

DE Zuvor leitete Zach die Unternehmens- und Wettbewerbsstrategie für Googles selbstfahrendes Auto sowie Microsofts globales Team für Unternehmensstrategie

inglês alemão
zach zach
global globales
corporate strategy unternehmensstrategie
team team
corporate unternehmens
and und
for für
previously zuvor

EN Steering Committee moderator Frank Zach reported on the intensive negotiations in the Steering Committee

DE Steuerungskreis-Moderator Frank Zach berichtete von den intensiven Verhandlungen im Steuerungskreis

inglês alemão
moderator moderator
frank frank
zach zach
reported berichtete
negotiations verhandlungen
in the im
the den
in von

EN Frank Zach also said about the concept of Partnership Initiatives: "Even below the threshold of a Partnership Initiative, there is a lot of motivation among the members to make a difference

DE Zum Konzept der Bündnisinitiativen sagte Frank Zach zudem: „Auch unterhalb der Schwelle einer Bündnisinitiative gibt es bei den Mitgliedern viel Motivation, etwas zu bewegen

inglês alemão
frank frank
zach zach
concept konzept
threshold schwelle
motivation motivation
members mitgliedern
a einer
said sagte
also auch
to zu
lot viel

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellationen an ihrer örtlichen Highschool gespielt hatten

inglês alemão
jim jim
zach zach
lind lind
tom tom
adkins adkins
band band
and und
the bereits

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren

EN Mad Zach uses homemade samples to piece together a heavy, futuristic hip-hop beat

DE In einem schnellen und dynamischen Workflow baut Mad Zach einen massiven, futuristischen Hip-Hop-Beat aus eigenen Samples

inglês alemão
zach zach
futuristic futuristischen
samples samples
a einen

EN Jessica Smucker, Zach & Maggie, Steven Heighton, and Big Little Lions Live Stream Concert - Wednesday 27 October 2021 – Songkick

DE Jessica Smucker, Zach & Maggie, Steven Heighton, und Big Little Lions Livestream-Konzert – Mittwoch 27 Oktober 2021 – Songkick

EN Also included with 64 Pad Lab is a short series of Lessons on the art of finger drumming by Mad Zach himself.

DE Das Pack enthält zusätzlich eine kleine Tutorial-Serie von Mad Zach, die sich mit der Kunst des Fingerdrummings befasst.

inglês alemão
short kleine
series serie
art kunst
zach zach
with mit
himself sich
a eine

EN But not just any leads, they want good quality leads.

DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.

inglês alemão
leads leads
not nicht
but aber

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

DE Wenn Sie die maximale Anzahl erreichen, können Sie erst dann weitere Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen, wenn die Sequenzen für die aktuell hinzugefügten Leads ablaufen oder beendet werden.

inglês alemão
limit maximale
sequences sequenzen
currently aktuell
leads leads
or oder
reach erreichen
you sie
for weitere
finish beendet

EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.

DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.

inglês alemão
new neue
study studie
marketers marketer
qualified qualifiziert
marketing department marketingabteilung
leads leads
provides liefert
a b
are sind
however jedoch
marketing vertrieb
to senden
only nur
send an
the den
that dass
according die

EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.

DE Mit dem Lead-Posteingang und weiteren Add-Ons Leads erfassen und verwalten.

inglês alemão
manage verwalten
inbox posteingang
leads leads
add-ons ons
with mit
ons add-ons
and erfassen

EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.

DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.

inglês alemão
captured erfasst
track verfolgen
workflows workflows
timely rechtzeitige
leads leads
distribution verteilung
automatically automatisch
it es
helps hilft
manage verwalten
mails mails
automate automatisieren
sales verkäufe
also auch
delivery lieferung
and und
you sie
can können
are werden
of zu

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.

inglês alemão
allowed zulässig
add hinzufügen
you es
five fünf
to zu
are sind
individually einzeln

EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.

DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.

inglês alemão
marketing marketing
to zu
you und

EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more

DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft

inglês alemão
leads leads
other anderen
quality qualität
matters wichtig
to zu
your worten
sell verkauft
but aber
the man
how wie

EN Leads from search engines have a 14.6% close rate, compared to outbound leads’ 1.7% close rate

DE Leads von Suchmaschinen haben eine Abschlussrate von 14,6 %, verglichen mit 1,7 % bei Outbound-Leads.

inglês alemão
outbound outbound
leads leads
compared verglichen
a eine
search suchmaschinen

EN This leads to lost potential – the leads and sales your business loses due to human fallibility.

DE Dies zieht entgangenes Umsatzpotenzial nach sich ? Leads und Verkäufe, die durch menschliche Unzulänglichkeiten Deinem Unternehmen verloren gehen.

inglês alemão
leads leads
sales verkäufe
human menschliche
business unternehmen
lost verloren
your deinem
this dies
and sich

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.

inglês alemão
webinargeek webinargeek
registration registrierung
link verknüpfen
programs programmen
mailchimp mailchimp
statistics statistiken
hot hot
targeted gezieltes
offer angebot
leads leads
follow verfolge
collect sammeln
collected gesammelten
directly direkt
and und
by indem
you can kannst
you du
a ein
the ihnen

EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities

DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln

inglês alemão
growing wachsenden
qualified qualifizierte
leads leads
we wir
to zu
generate generieren
and und
into in
opportunities chancen
turn verwandeln
convert konvertieren

EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.

DE Beide Add-Ons lassen sich problemlos mit Ihrem Lead-Posteingang verknüpfen, einem neuen Bereich in Pipedrive, der Ihnen hilft, Leads zu verwalten und sich auf diejenigen zu konzentrieren, die am wahrscheinlichsten in Deals umgewandelt werden können.

inglês alemão
easily problemlos
connect verknüpfen
inbox posteingang
new neuen
helps hilft
leads leads
manage verwalten
in in
add-ons ons
to zu
ons add-ons
and und
focus konzentrieren

EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.

DE Wenn Sie den Chatbot von LeadBooster einrichten, müssen Sie nur "Leads" als Speicherort Ihres Playbooks auswählen und jeder neue Lead, den der Chatbot ermittelt, wird direkt in Ihren Lead-Posteingang verschoben.

inglês alemão
chatbot chatbot
leads leads
new neue
lead lead
straight direkt
location speicherort
select auswählen
set einrichten
as als
to in
when wenn
need müssen

EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users

DE Sie können die Sichtbarkeitseinstellungen im Lead-Posteingang ändern, um bestimmte Leads vor anderen Nutzern zu verbergen

inglês alemão
inbox posteingang
hide verbergen
users nutzern
leads leads
other anderen
certain bestimmte
change ändern
can können
to zu

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality

DE Advanced-Nutzer und höher können nun E-Mails an Leads direkt aus dem Lead-Posteingang senden, mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen

inglês alemão
advanced advanced
users nutzer
templates vorlagen
leads leads
functionality funktionen
and und
now nun
inbox posteingang
can können
emails mails
to senden
from aus
send an

EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.

DE Sie können jetzt die zugehörigen benutzerdefinierten Felder und Notizen Ihrer Leads importieren, was auch bedeutet, dass Sie die Notizen Ihrer Leads getrennt von Ihren Aktivitäten und E-Mails organisieren können.

inglês alemão
import importieren
notes notizen
organized organisieren
separately getrennt
leads leads
now jetzt
means bedeutet
activities aktivitäten
your ihren
fields felder
also auch
you sie
and und
emails mails
custom die
from von
can können

EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.

DE Advanced-Nutzer und höher können jetzt E-Mails an Leads aus ihrem Lead-Posteingang heraus senden, komplett mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen.

inglês alemão
advanced advanced
users nutzer
templates vorlagen
leads leads
now jetzt
complete komplett
functionality funktionen
and und
inbox posteingang
can können
emails mails
with mit
to senden
as sowie
from aus
send an

Mostrando 50 de 50 traduções