"xslt processing instruction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output. This feature helps developers perfect their XSLT code more efficiently than ever before.
DE Tracepoints im XSLT Debugger - ermöglicht das Nachvollziehen der Ausgabe von jedem beliebigen Instruktionsknoten. Es kann überprüft werden, ob der XSLT Code das gewünschte Ergebnis produziert. So können Entwickler ihren XSLT Code perfektionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| allowing | ermöglicht |
| code | code |
| desired | gewünschte |
| producing | produziert |
| developers | entwickler |
| perfect | perfektionieren |
| you | es |
| your | ihren |
| output | ausgabe |
| any | beliebigen |
| that | kann |
EN The XSLT 3.0 editor includes XSLT back-mapping, which lets your select a section in your output document to immediately identify the source node and XSLT 3.0 instruction responsible for that output element
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| identify | identifiziert |
| node | node |
| instruction | anweisung |
| select | auswahl |
| in | in |
| immediately | sofort |
| source | die |
| and | und |
| for | für |
| to | anhand |
| the | wird |
EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output. This feature helps developers perfect their XSLT code more efficiently than ever before.
DE Tracepoints im XSLT Debugger - ermöglicht das Nachvollziehen der Ausgabe von jedem beliebigen Instruktionsknoten. Es kann überprüft werden, ob der XSLT Code das gewünschte Ergebnis produziert. So können Entwickler ihren XSLT Code perfektionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | debugger |
| allowing | ermöglicht |
| code | code |
| desired | gewünschte |
| producing | produziert |
| developers | entwickler |
| perfect | perfektionieren |
| you | es |
| your | ihren |
| output | ausgabe |
| any | beliebigen |
| that | kann |
EN The XSLT 3.0 editor includes XSLT back-mapping, which lets your select a section in your output document to immediately identify the source node and XSLT 3.0 instruction responsible for that output element
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| identify | identifiziert |
| node | node |
| instruction | anweisung |
| select | auswahl |
| in | in |
| immediately | sofort |
| source | die |
| and | und |
| for | für |
| to | anhand |
| the | wird |
EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiler | profiler |
| important | wichtige |
| information | informationen |
| expert | experte |
| execution | ausführung |
| manually | manuell |
| xpath | xpath |
| code | code |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| without | ohne |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN The XMLSpy XSLT editor supports XSLT 1.0 as well as schema-aware XSLT 2.0 and XSLT 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor unterstützt XSLT 1.0 sowie schemafähiges XSLT 2.0 und XSLT 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| supports | unterstützt |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiler | profiler |
| important | wichtige |
| information | informationen |
| expert | experte |
| execution | ausführung |
| manually | manuell |
| xpath | xpath |
| code | code |
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| without | ohne |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN The XMLSpy XSLT editor supports XSLT 1.0 as well as schema-aware XSLT 2.0 and XSLT 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor unterstützt XSLT 1.0 sowie schemafähiges XSLT 2.0 und XSLT 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| supports | unterstützt |
| and | und |
| the | der |
| as | sowie |
EN As you move through an XSLT transformation step by step, you are able to see the specific XML data node, the XSLT processing instruction, and the produced output at the same time
DE Während Sie Schritt für Schritt durch eine XSLT-Transformation steigen, werden der jeweilige XML-Daten-Node, die XSTL-Verarbeitungsanweisung und das jeweilige Resultat angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| node | node |
| output | resultat |
| xslt | xslt |
| data | daten |
| step | schritt |
| transformation | transformation |
| and | und |
| specific | jeweilige |
| the | der |
EN You can also take advantage of the XSLT profiler, which monitors and records detailed metrics for each processing instruction executed during an XSLT transformation, helping you identify and eliminate bottlenecks quickly.
DE Der XSLT Profiler misst die Verarbeitungsdauer der einzelnen Verarbeitungsanweisungen, die während einer XSLT-Transformation ausgeführt werden, und hilft Ihnen so, Engpässe ausfindig zu machen und zu eliminieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiler | profiler |
| helping | hilft |
| eliminate | eliminieren |
| bottlenecks | engpässe |
| identify | ausfindig |
| xslt | xslt |
| executed | ausgeführt |
| transformation | transformation |
| and | und |
| can | werden |
| during | während |
| the | einzelnen |
| of | der |
EN As you move through an XSLT transformation step by step, you are able to see the specific XML data node, the XSLT processing instruction, and the produced output at the same time
DE Während Sie Schritt für Schritt durch eine XSLT-Transformation steigen, werden der jeweilige XML-Daten-Node, die XSTL-Verarbeitungsanweisung und das jeweilige Resultat angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| node | node |
| output | resultat |
| xslt | xslt |
| data | daten |
| step | schritt |
| transformation | transformation |
| and | und |
| specific | jeweilige |
| the | der |
EN You can also take advantage of the XSLT profiler, which monitors and records detailed metrics for each processing instruction executed during an XSLT transformation, helping you identify and eliminate bottlenecks quickly.
DE Der XSLT Profiler misst die Verarbeitungsdauer der einzelnen Verarbeitungsanweisungen, die während einer XSLT-Transformation ausgeführt werden, und hilft Ihnen so, Engpässe ausfindig zu machen und zu eliminieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiler | profiler |
| helping | hilft |
| eliminate | eliminieren |
| bottlenecks | engpässe |
| identify | ausfindig |
| xslt | xslt |
| executed | ausgeführt |
| transformation | transformation |
| and | und |
| can | werden |
| during | während |
| the | einzelnen |
| of | der |
EN Revolutionary XSLT Back-mapping lets you instantly identify the source node and instruction driving an XSLT transformation
DE Mit dem bahnbrechenden XSLT-Rückwärts-Mapping können Sie sofort den Quell-Node und die Anweisung, anhand welcher eine XSLT-Transformation durchgeführt wird, ausfindig machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| node | node |
| instruction | anweisung |
| identify | ausfindig |
| xslt | xslt |
| instantly | mit |
| transformation | transformation |
| source | die |
| and | und |
EN Revolutionary XSLT Back-mapping lets you instantly identify the source node and instruction driving an XSLT transformation
DE Mit dem bahnbrechenden XSLT-Rückwärts-Mapping können Sie sofort den Quell-Node und die Anweisung, anhand welcher eine XSLT-Transformation durchgeführt wird, ausfindig machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| node | node |
| instruction | anweisung |
| identify | ausfindig |
| xslt | xslt |
| instantly | mit |
| transformation | transformation |
| source | die |
| and | und |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0 is provided, and you can even debug stylesheets that contain program code in Java, C#, JavaScript, or VBScript.
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| xslt | xslt |
| debug | debuggen |
| c | c |
| java | java |
| javascript | javascript |
| or | oder |
| can | kann |
| in | in |
| program code | programmcode |
| and | und |
| contain | enthalten |
| even | die |
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| parts | teile |
| code | codes |
| taking | nehmen |
| information | informationen |
| optimize | optimieren |
| immediately | sofort |
| accordingly | entsprechend |
| can | können |
| your | ihre |
| on | anhand |
| adjust | die |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN The XMLSpy XSLT editor provides numerous tools for writing XSLT code, with support for XSLT 1.0, 2.0, and 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| numerous | zahlreiche |
| tools | tools |
| code | code |
| provides | bietet |
| for | für |
| and | und |
| the | der |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0, XSLT 2.0, or XSLT 3.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| or | oder |
| in | in |
| documents | dokumenten |
| based | basierenden |
| data | daten |
| multiple | mehreren |
EN As you design an XML mapping project, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the autogenerated XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 or XQuery code with one click
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| mapping | mapping |
| project | projekts |
| mapforce | mapforce |
| save | speichern |
| xslt | xslt |
| code | code |
| click | klick |
| view | ansehen |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Generation of XSLT 1.0 or Schema-aware XSLT 2.0 or XSLT 3.0 transformation code
DE Generierung von XSLT 1.0- oder schemafähigem XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Transformationscode
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| of | von |
| xslt | xslt |
| or | oder |
EN Developers can use the XSLT editor in XMLSpy for writing XSLT manually, or take advantage of visual, drag-and-drop XSLT 3.0 design using StyleVision for transforming XML to HTML.
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| manually | manuell |
| visual | visuell |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| html | html |
| in | in |
| can | können |
| writing | und |
| the | transformieren |
| or | oder |
| to | schreiben |
| and | mit |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0 is provided, and you can even debug stylesheets that contain program code in Java, C#, JavaScript, or VBScript.
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützt |
| xslt | xslt |
| debug | debuggen |
| c | c |
| java | java |
| javascript | javascript |
| or | oder |
| can | kann |
| in | in |
| program code | programmcode |
| and | und |
| contain | enthalten |
| even | die |
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| parts | teile |
| code | codes |
| taking | nehmen |
| information | informationen |
| optimize | optimieren |
| immediately | sofort |
| accordingly | entsprechend |
| can | können |
| your | ihre |
| on | anhand |
| adjust | die |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN The XMLSpy XSLT editor provides numerous tools for writing XSLT code, with support for XSLT 1.0, 2.0, and 3.0
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| numerous | zahlreiche |
| tools | tools |
| code | code |
| provides | bietet |
| for | für |
| and | und |
| the | der |
EN Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0
DE Unterstützung für XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Generation of XSLT 1.0 or Schema-aware XSLT 2.0 or XSLT 3.0 transformation code
DE Generierung von XSLT 1.0- oder schemafähigem XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Transformationscode
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| of | von |
| xslt | xslt |
| or | oder |
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0, XSLT 2.0, or XSLT 3.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| or | oder |
| in | in |
| documents | dokumenten |
| based | basierenden |
| data | daten |
| multiple | mehreren |
EN As you design an XML mapping project, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the autogenerated XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 or XQuery code with one click
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| mapping | mapping |
| project | projekts |
| mapforce | mapforce |
| save | speichern |
| xslt | xslt |
| code | code |
| click | klick |
| view | ansehen |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Developers can use the XSLT editor in XMLSpy for writing XSLT manually, or take advantage of visual, drag-and-drop XSLT 3.0 design using StyleVision for transforming XML to HTML.
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| manually | manuell |
| visual | visuell |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| html | html |
| in | in |
| can | können |
| writing | und |
| the | transformieren |
| or | oder |
| to | schreiben |
| and | mit |
EN The Processor is entitled to delay the execution of the instruction until the instruction is confirmed or modified by the Controller;
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, mit der Anweisungsdurchführung abzuwarten, bis die Anweisung durch den Verantwortlichen bestätigt oder abgeändert wird;
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| instruction | anweisung |
| confirmed | bestätigt |
| or | oder |
EN Instruction.com (mail.com) provides IMAP access to your Instruction.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Instruction.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Instruction.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
DE Sie finden die Bedienungsanleitung auf dieser Webseite, indem Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer in das Suchfeld eingeben. Eine Bedienungsanleitung ist auch in der Verpackung des Produkts enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | bedienungsanleitung |
| webpage | webseite |
| entering | eingeben |
| packaging | verpackung |
| search field | suchfeld |
| find | finden |
| or | oder |
| by | indem |
| in | in |
| also | auch |
| the product | produkts |
| is | ist |
| included | enthalten |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| products | die |
| this | dieser |
EN Instruction.com (mail.com) provides IMAP access to your Instruction.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Instruction.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Instruction.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN The Processor is entitled to delay the execution of the instruction until the instruction is confirmed or modified by the Controller;
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, mit der Anweisungsdurchführung abzuwarten, bis die Anweisung durch den Verantwortlichen bestätigt oder abgeändert wird;
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| instruction | anweisung |
| confirmed | bestätigt |
| or | oder |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
DE Sie finden die Bedienungsanleitung auf dieser Webseite, wenn Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer ins Suchfeld eingeben. Außerdem liegt der Produktverpackung eine Bedienungsanleitung bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | bedienungsanleitung |
| webpage | webseite |
| entering | eingeben |
| search field | suchfeld |
| find | finden |
| or | oder |
| is | liegt |
| product | artikelnummer |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| products | die |
| this | dieser |
EN Note: When entering an instruction, do not end the instruction with a period
DE Hinweis: Wenn Sie eine Anweisung eingeben, beenden Sie die Anweisung nicht mit einem Punkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| entering | eingeben |
| instruction | anweisung |
| end | beenden |
| period | punkt |
| with | mit |
| note | hinweis |
| a | eine |
| when | wenn |
EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
DE Wenn Sie auf einen Node im Ergebnisdokument klicken, werden die dazugehörige XSLT-Anweisung und die XML-Quelldaten markiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| node | node |
| xslt | xslt |
| instruction | anweisung |
| xml | xml |
| highlighted | markiert |
| in the | im |
| and | und |
| source | die |
| be | werden |
| when | wenn |
EN This means that when you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
DE Wenn Sie also auf einen Node im Ergebnisdokument klicken, werden die dazugehörige XSLT-Anweisung und die XML-Quelldaten markiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| node | node |
| xslt | xslt |
| instruction | anweisung |
| xml | xml |
| highlighted | markiert |
| in the | im |
| and | und |
| source | die |
| be | werden |
| when | wenn |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| instruction | anweisung |
| xslt | xslt |
| node | node |
| xml | xml |
| file | datei |
| output | ausgabe |
| highlighted | markiert |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| step | die |
EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
DE Wenn Sie auf einen Node im Ergebnisdokument klicken, werden die dazugehörige XSLT-Anweisung und die XML-Quelldaten markiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| node | node |
| xslt | xslt |
| instruction | anweisung |
| xml | xml |
| highlighted | markiert |
| in the | im |
| and | und |
| source | die |
| be | werden |
| when | wenn |
EN This means that when you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
DE Wenn Sie also auf einen Node im Ergebnisdokument klicken, werden die dazugehörige XSLT-Anweisung und die XML-Quelldaten markiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| node | node |
| xslt | xslt |
| instruction | anweisung |
| xml | xml |
| highlighted | markiert |
| in the | im |
| and | und |
| source | die |
| be | werden |
| when | wenn |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| instruction | anweisung |
| xslt | xslt |
| node | node |
| xml | xml |
| file | datei |
| output | ausgabe |
| highlighted | markiert |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| step | die |
EN After you map two XML Schemas, DiffDog lets you generate an XSLT file to transform existing XML documents for the new schema, saving significant time and effort compared to writing and debugging XSLT code by hand.
DE Nachdem Sie zwei XML-Schema aufeinander gemappt haben, können Sie mit DiffDog eine XSLT-Datei generieren, um vorhandene XML-Dokumente für das neue Schema zu transformieren. Dadurch müssen Sie den XSLT-Code nicht mühsam manuell erstellen und debuggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| diffdog | diffdog |
| xslt | xslt |
| generate | generieren |
| file | datei |
| documents | dokumente |
| schema | schema |
| code | code |
| new | neue |
| debugging | debuggen |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
| and | und |
| the | transformieren |
| you | sie |
| two | zwei |
| lets | erstellen |
| for | um |
| an | eine |
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| editor | editor |
| complete | vollständige |
| development | entwicklung |
| xsl | xsl |
| xslt | xslt |
| in | in |
| provides | bietet |
| support | unterstützung |
| more | mehr |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN The XMLSpy XSLT profiler is an invaluable tool for optimizing the performance of your XSLT code
DE Der XMLSpy XSLT Profiler ist ein unersetzliches Tool zum Optimieren Ihres XSLT-Codes
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| profiler | profiler |
| tool | tool |
| optimizing | optimieren |
| code | codes |
| is | ist |
EN In the case of XML mappings, when a project imports XSLT or XQuery libraries, you have the option to generate XSLT or XQuery code that references the imported library files using a relative path.
DE Im Fall von XML-Mappings kann nun bei Import von XSLT- oder XQuery-Bibliotheken in ein Projekt XSLT- oder XQuery-Code generiert werden, der die importierten Bibliotheksdateien über einen relativen Pfad referenziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| mappings | mappings |
| project | projekt |
| xslt | xslt |
| code | code |
| imported | import |
| or | oder |
| libraries | bibliotheken |
| in the | im |
| in | in |
| generate | generiert |
| the | fall |
EN As a XSLT developer, I use XMLSpy for my XSLT development and for ALL the debugging of my code
DE Als XSLT-Entwickler verwende ich XMLSpy für die XSLT-Entwicklung und das Debuggen meines GESAMTEN Codes
| inglês | alemão |
|---|---|
| xslt | xslt |
| developer | entwickler |
| xmlspy | xmlspy |
| development | entwicklung |
| debugging | debuggen |
| code | codes |
| as | als |
| i | ich |
| and | und |
| for | für |
| my | meines |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe