EN Whinstone Lee Tor view point – Stream Crossing Loop from Bamford
EN Whinstone Lee Tor view point – Stream Crossing Loop from Bamford
DE Whinstone Lee Tor view point – Stream Crossing Runde von Bamford
EN Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Loop from Bamford
DE Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Runde von Bamford
EN Whinstone Lee Tor view point – Lockerbrook Descent Loop from Hope
DE Whinstone Lee Tor view point – Lockerbrook Descent Runde von Hope
EN Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Loop from Bamford
DE Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Runde von Bamford
EN Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Loop from Bamford
DE Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Runde von Bamford
EN Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Loop from Bamford
DE Lockerbrook Descent – Whinstone Lee Tor view point Runde von Bamford
EN If you fancy something more rural, Lee Valley Park is a 40 minute train journey from central London. It offers watersports, walking, and our own YHA London Lee Valley hostel.
DE Wenn Sie es eher ländlich mögen, der Lee Valley Park ist nur eine 40-minütige Zugfahrt vom Zentrum Londons entfernt. Freuen Sie sich auf Wassersport, Wandern und unsere Jugendherberge YHA London Lee Valley Hostel.
inglês | alemão |
---|---|
rural | ländlich |
lee | lee |
valley | valley |
park | park |
minute | minütige |
central | zentrum |
london | london |
walking | wandern |
more | eher |
it | es |
our | unsere |
if | wenn |
is | ist |
hostel | hostel |
and | und |
EN Lee Fields & The Expressions and Lee Fields Le Grand Mix, Tourcoing
DE Lee Fields & The Expressions und Lee Fields Le Grand Mix, Tourcoing
inglês | alemão |
---|---|
lee | lee |
and | und |
le | le |
mix | mix |
fields | fields |
amp | amp |
grand | grand |
EN No, you are not with Frodo in the Shire. But Urach Waterfall in Baden-Württemberg is just as picturesque as the landscape in Tolkien’s fantasy epic. The water flows over a whinstone cliff and falls 37 metres into the valley below.
DE Nein, ihr befindet euch nicht mit Frodo im Auenland. Die Uracher Wasserfälle in Baden-Württemberg sind aber genauso malerisch wie die Landschaften in Tolkiens Fantasy-Epos. Über eine Tuffsteinkante fällt das Wasser aus 37 Metern Höhe ins Tal.
inglês | alemão |
---|---|
picturesque | malerisch |
landscape | landschaften |
fantasy | fantasy |
metres | metern |
valley | tal |
water | wasser |
falls | fällt |
in the | im |
waterfall | wasserfälle |
in | in |
no | nein |
not | nicht |
are | sind |
with | mit |
you | euch |
but | aber |
a | eine |
EN Lying in the lee of mysterious Mam Tor, Castleton is one of the most beautifully-situated villages in the White Peak. With cafes, tearooms, pubs, restaurants, a visitor centre, and lots … read more
DE Castleton liegt im Windschatten des mysteriösen Mam Tor und ist eines der am schönsten gelegenen Dörfer des White Peak. Mit Cafés, Teestuben, Pubs, Restaurants, einem Besucherzentrum und vielen Attraktionen in … weiterlesen
EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.
DE Tor über VPN: Gibt an, ob der Tor-Browser auf den Servern des jeweiligen VPN-Anbieters gut funktioniert. Dieser Browser kann verwendet werden, um auf das Dark Web zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
works | funktioniert |
well | gut |
servers | servern |
used | verwendet |
dark | dark |
tor | tor |
whether | ob |
browser | browser |
web | web |
to access | zuzugreifen |
can | kann |
the | den |
on | auf |
EN Mam Tor – Mam Tor trig point Loop from Castleton
DE Mam Tor – Mam Tor trig point Runde von Castleton
EN Mam Tor – Mam Tor trig point Loop from Castleton | hike | Komoot
DE Mam Tor – Mam Tor trig point Runde von Castleton | Wanderung | Komoot
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
DE Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
and | und |
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
DE Mehr erfahren über: Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
more | mehr |
about | über |
and | erfahren |
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
DE Mehr erfahren über: + Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
more | mehr |
about | über |
and | erfahren |
EN Mam Tor – Back Tor Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor Runde von Castleton
EN Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Runde von Castleton
EN Tor anonymizes connection data by encrypting requests and routing them through multiple Tor proxy servers around the world
DE Tor anonymisiert Verbindungsdaten, indem Anfragen verschlüsselt über mehrere Proxyserver des weltweiten Tor-Netzwerks geleitet werden
inglês | alemão |
---|---|
tor | tor |
encrypting | verschlüsselt |
requests | anfragen |
world | weltweiten |
connection data | verbindungsdaten |
by | indem |
through | über |
multiple | mehrere |
the | des |
EN By the way, Tor users can use the beta version of our fast and independent search engine as a Tor onion service.
DE Übrigens steht Tor-Nutzern die Betaversion unserer schnellen und unabhängigen Suchmaschine als Onion Service im Tor-Netzwerk zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
tor | tor |
users | nutzern |
fast | schnellen |
independent | unabhängigen |
can | verfügung |
service | service |
and | und |
as | als |
version | die |
EN Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Runde von Castleton
EN Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Runde von Castleton
EN Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Runde von Castleton
EN Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Runde von Castleton
EN Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Loop from Castleton
DE Mam Tor – Back Tor (Great Ridge) Runde von Castleton
EN Back Tor (Great Ridge) – Mam Tor Loop from Castleton
DE Back Tor (Great Ridge) – Mam Tor Runde von Castleton
EN We will donate $ 1 monthly to each Tor hosting contractor to help keep the Tor project stable, secure and free for everyone
DE Wir werden jedem Tor-Hosting-Anbieter 1 US-Dollar pro Monat spenden, um das Tor-Projekt stabil, sicher und für alle kostenlos zu halten
inglês | alemão |
---|---|
donate | spenden |
monthly | monat |
tor | tor |
hosting | hosting |
project | projekt |
free | kostenlos |
we | wir |
stable | stabil |
and | und |
to | zu |
the | jedem |
for | um |
EN By contracting any Tor Hosting plan at Impreza, we will remit to the Tor project 1 dollar of each account in recurring amounts as long as you keep your service active.
DE Wenn Sie einen Tor-Hosting-Plan in Impreza abschließen, senden wir dem Tor-Projekt 1 US-Dollar von jedem Konto in wiederkehrenden Beträgen, solange Sie Ihren Dienst aktiv halten.
inglês | alemão |
---|---|
tor | tor |
hosting | hosting |
dollar | dollar |
account | konto |
recurring | wiederkehrenden |
service | dienst |
active | aktiv |
impreza | impreza |
plan | plan |
project | projekt |
in | in |
we | wir |
to | senden |
as | solange |
of | von |
the | abschließen |
you | sie |
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
DE Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
and | und |
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
DE Mehr erfahren über: Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
more | mehr |
about | über |
and | erfahren |
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
DE Mehr erfahren über: + Spalentor, St. Alban-Tor und St. Johanns-Tor
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
more | mehr |
about | über |
and | erfahren |
EN animal, tiger, jungle, childrens art, alma lee, digital illustration
DE tier, tiger, dschungel, kinderkunst, alma lee, digitale illustration
inglês | alemão |
---|---|
animal | tier |
tiger | tiger |
jungle | dschungel |
alma | alma |
lee | lee |
digital | digitale |
illustration | illustration |
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind
EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced
DE Die flexible Architektur von Lee Holloway wurde angepasst, um immer mehr Bedrohungen zu erfassen, mit denen Webadministratoren sich konfrontiert sahen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
architecture | architektur |
threats | bedrohungen |
faced | konfrontiert |
to | zu |
more | mehr |
of | von |
EN In the meantime, Lee built the first working prototype in his spare time
DE Lee Holloway entwickelte inzwischen in seiner Freizeit den ersten Prototyp
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
lee | lee |
prototype | prototyp |
built | entwickelte |
spare time | freizeit |
the | den |
the first | ersten |
his | seiner |
EN Lee was based in California and, after graduating from HBS, Michelle and Matthew headed west
DE Holloway lebte in Kalifornien und nach ihrem Abschluss an der HBS zog es auch Zatlyn und Prince in den Westen
inglês | alemão |
---|---|
california | kalifornien |
in | in |
and | und |
from | ihrem |
EN Matthew, Lee, and Michelle began to build the Cloudflare team
DE Prince, Holloway und Zatlyn begannen, das Team von Cloudflare zusammenzustellen
inglês | alemão |
---|---|
began | begannen |
cloudflare | cloudflare |
team | team |
and | und |
to | von |
the | das |
EN Bruce Lee in 1973 - Photographic print for sale
DE Bruce Lee im Jahr 1973 Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
bruce | bruce |
lee | lee |
sale | verkaufen |
EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
DE Schauspieler und Kampfkünstler Bruce Lee am Set des Films "Enter the Dragon", Hongkong, 1973.
inglês | alemão |
---|---|
actor | schauspieler |
bruce | bruce |
lee | lee |
set | set |
movie | films |
enter | enter |
and | und |
the | des |
hong | hongkong |
EN If you saw the movie Hope Springs, with Meryl Streep and Tommy Lee Jones, it's nothing like that at all!
DE Falls du den Film "Hope Springs" mit Meryl Streep und Tommy Lee Jones gesehen hast - es ist überhaupt nichts dergleichen!
inglês | alemão |
---|---|
tommy | tommy |
lee | lee |
jones | jones |
hope | hope |
springs | springs |
at all | überhaupt |
movie | film |
with | mit |
and | und |
saw | gesehen |
the | falls |
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
DE Aufnahme aus dem Film Le Mans. Im Bild ist Steve McQueen als Rennfahrer Michael Delaney zu sehen. Die Regie führte Lee H. Katzin. Geschätztes Aufnahmedatum: 1971.
inglês | alemão |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
michael | michael |
le | le |
lee | lee |
h | h |
in the | im |
film | film |
photo | bild |
as | als |
car | die |
the | dem |
EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi LearningSlack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
DE Lee Watanabe-Crockett, Gründer von Wabisabi LearningUnsere Arbeit mit Slack hat für uns vielversprechend begonnen, wurde aber schnell zu einem Killer von Produktivität und konzentriertem Denken
inglês | alemão |
---|---|
lee | lee |
founder | gründer |
quickly | schnell |
productivity | produktivität |
thought | denken |
us | uns |
and | und |
for | für |
became | wurde |
but | aber |
of | von |
lot | zu |
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
DE Crystal Lee erklärt, wie Sonix funktioniert: Automatisierte Transkription, die schnell, präzise und erschwinglich ist schliessen
inglês | alemão |
---|---|
lee | lee |
explains | erklärt |
sonix | sonix |
works | funktioniert |
automated | automatisierte |
fast | schnell |
accurate | präzise |
affordable | erschwinglich |
crystal | crystal |
close | schliessen |
how | wie |
transcription | transkription |
and | und |
EN Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations,” said Systems Administrator Greg Lee
DE Nichts war zu viel verlangt und unsere Erwartungen wurden bei Weitem übertroffen", berichtet Systemadministrator Greg Lee
inglês | alemão |
---|---|
expectations | erwartungen |
far | weitem |
systems administrator | systemadministrator |
greg | greg |
lee | lee |
and | zu |
our | unsere |
nothing | nichts |
much | viel |
was | war |
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
DE Schnitt zur Westküste: Am Mount Lee in den Hollywood Hills sind die 14 m hohen weißen Buchstaben des legendären „Hollywood“-Schriftzugs der Traumfabrik weithin sichtbar.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
DE Schnitt zur Westküste: Am Mount Lee in den Hollywood Hills sind die 14 m hohen weißen Buchstaben des legendären „Hollywood“-Schriftzugs der Traumfabrik weithin sichtbar.
EN Lorraine Lee, the Editorial Director at Prezi and a former Editor at LinkedIn, recommends creating a more descriptive headline and summary to go beyond your job title and add more color to your experience
DE Lorraine Lee, Redaktionsleiterin bei Prezi und ehemalige Redakteurin bei LinkedIn, empfiehlt, eine aussagekräftigere Überschrift und Zusammenfassung zu erstellen, die über die Berufsbezeichnung hinausgeht und Ihren Erfahrung mehr Farbe verleiht
inglês | alemão |
---|---|
lee | lee |
prezi | prezi |
former | ehemalige |
editor | redakteurin |
recommends | empfiehlt |
summary | zusammenfassung |
experience | erfahrung |
job title | berufsbezeichnung |
your | ihren |
and | und |
more | mehr |
to | zu |
a | eine |
color | farbe |
EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.
DE Bei Bloor St West und Avenue Rd. Betreten Sie die Michael Lee-Chin Bloor Street oder den Weston Entrance Queen's Park.
inglês | alemão |
---|---|
west | west |
enter | betreten |
michael | michael |
park | park |
weston | weston |
queens | queens |
at | bei |
st | st |
or | oder |
avenue | avenue |
street | street |
and | und |
EN In creating Litecoin, Charlie Lee didn’t try to reinvent the wheel
DE Bei der Erstellung von Litecoin hat Charlie Lee nicht versucht, das Rad neu zu erfinden
inglês | alemão |
---|---|
litecoin | litecoin |
charlie | charlie |
lee | lee |
wheel | rad |
try | versucht |
to | zu |
creating | erstellung |
the | der |
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin
inglês | alemão |
---|---|
inspiration | inspirieren |
lee | lee |
litecoin | litecoin |
shoulders | schultern |
other | anderen |
and | und |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções