EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
Traduzir "stefan leads" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stefan leads" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de stefan leads
inglês
alemão
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| ceo | ceo |
| founder | gründer |
| wortspiel | wortspiel |
| created | erstellte |
| software | software |
| smes | kmu |
| active | tätig |
| friendly | friendly |
| marketing | marketing |
| he | er |
| website | website |
| also | ausserdem |
| is | ist |
| and | und |
| a | digitalen |
| of | von |
| the | einer |
EN Stefan Vetter Stefan Vetter is the founder and CEO of Wortspiel
DE Stefan Vetter Stefan Vetter ist Gründer und Geschäftsführer von Wortspiel
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| founder | gründer |
| ceo | geschäftsführer |
| wortspiel | wortspiel |
| and | und |
| is | ist |
| of | von |
EN You can meet Stefan in Berlin in person, as Stefan hosts the Hands-on Agile Meetup in Berlin — a vibrant community of agile peers from the Berlin startup scene.
DE Stefan ist ebenfalls der Gastgeber für das Hands-on Agile Meetup in Berlin mit mehr als 3.700 Mitgliedern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| hosts | gastgeber |
| agile | agile |
| meet | meetup |
| berlin | berlin |
| in | in |
| as | als |
EN Stefan assists organisations in increasing their maturity on business analysis: coaching, introducing and deploying methodologies & best practices, etc ? Stefan firmly believes in the importance of business analysis
DE Stefan unterstützt Organisationen dabei, ihren Reifegrad im Bereich der Business-Analyse zu erhöhen: Coaching, Einführung und Einsatz von Methoden & Best Practices, etc ? Stefan glaubt fest an die Bedeutung der Business-Analyse
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| analysis | analyse |
| coaching | coaching |
| introducing | einführung |
| deploying | einsatz |
| etc | etc |
| believes | glaubt |
| importance | bedeutung |
| business | business |
| in the | im |
| amp | amp |
| firmly | fest |
| organisations | organisationen |
| increasing | erhöhen |
| practices | practices |
| and | und |
| on | an |
EN Stefan is a member of the Practice Area Competition, EU & Trade and advises on all questions of German and EU competition law. Stefan´s main focus is on advising on
DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| practice | practice |
| area | area |
| eu | eu |
| trade | trade |
| advises | berät |
| questions | fragen |
| competition | competition |
| amp | amp |
| focus | schwerpunktmäßig |
| and | und |
| the | deutschen |
| is | ist |
| german | der |
| on | in |
| member | mitglied |
| all | allen |
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| ceo | ceo |
| founder | gründer |
| wortspiel | wortspiel |
| created | erstellte |
| software | software |
| smes | kmu |
| active | tätig |
| friendly | friendly |
| marketing | marketing |
| he | er |
| website | website |
| also | ausserdem |
| is | ist |
| and | und |
| a | digitalen |
| of | von |
| the | einer |
EN Stefan Vetter Stefan Vetter is the founder and CEO of Wortspiel
DE Stefan Vetter Stefan Vetter ist Gründer und Geschäftsführer von Wortspiel
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| founder | gründer |
| ceo | geschäftsführer |
| wortspiel | wortspiel |
| and | und |
| is | ist |
| of | von |
EN Stefan is a member of the Practice Area Competition, EU & Trade and advises on all questions of German and EU competition law. Stefan´s main focus is on advising on
DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| practice | practice |
| area | area |
| eu | eu |
| trade | trade |
| advises | berät |
| questions | fragen |
| competition | competition |
| amp | amp |
| focus | schwerpunktmäßig |
| and | und |
| the | deutschen |
| is | ist |
| german | der |
| on | in |
| member | mitglied |
| all | allen |
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder at Friendly, a Swiss provider of privacy-friendly marketing software.
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Schweizer Anbieterin von datenschutzfreundlicher Marketing-Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| ceo | ceo |
| founder | gründer |
| wortspiel | wortspiel |
| created | erstellte |
| swiss | schweizer |
| software | software |
| active | tätig |
| friendly | friendly |
| marketing | marketing |
| he | er |
| website | website |
| also | ausserdem |
| is | ist |
| and | und |
| a | digitalen |
| first | erste |
| of | von |
| the | einer |
EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.
DE Mit Zapier können Sie Trigger einrichten, die automatisch E-Mails und Nachrichten an neue Leads in Ihrem Lead-Posteingang senden, um diese schneller zu qualifizieren und nachzubearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zapier | zapier |
| triggers | trigger |
| automatically | automatisch |
| qualify | qualifizieren |
| quicker | schneller |
| leads | leads |
| new | neue |
| in | in |
| inbox | posteingang |
| set up | einrichten |
| can | können |
| emails | mails |
| with | mit |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.
DE Hinzufügung von Leads in Prospektor— Nutzer können Leads vom Prospektor in den Lead-Posteingang übertragen.
EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.
DE Bis zu 15 % der Leads enthalten ungültige Daten. Ganz gleich, ob Ihre Leads in die Marketing-Automatisierung einfließen oder ob Ihre Vertriebsteams Leads anrufen, dies ist eine Verschwendung von Zeit und Geld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invalid | ungültige |
| automation | automatisierung |
| waste | verschwendung |
| leads | leads |
| sales teams | vertriebsteams |
| data | daten |
| marketing | marketing |
| time | zeit |
| or | oder |
| whether | ob |
| is | ist |
| money | geld |
| a | eine |
| your | ihre |
| this | dies |
EN Stefan leads OEKO-TEX® related projects within Hohenstein and serves as an analytical chemistry expert for the association.
DE Stefan Droste ist bei Hohenstein mit OEKO-TEX® bezogenen Problemen betraut, er arbeitet im Verband auch als Experte für analytische Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| analytical | analytische |
| chemistry | chemie |
| expert | experte |
| association | verband |
| related | bezogenen |
| projects | arbeitet |
| as | als |
| for | für |
| within | mit |
EN Stefan Grasmann is a partner in the Zühlke Group and leads the Competence Center for Zühlke Germany. He supports the local startup ecosystem and has a special interest in Blockchain technologies.
DE Stefan Grasmann ist Partner der Zühlke Gruppe und Leiter des Competence Center für Zühlke Deutschland. Er unterstützt das lokale Start-up-Ökosystem und hat ein besonderes Interesse an Blockchain-Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| partner | partner |
| zühlke | zühlke |
| group | gruppe |
| center | center |
| supports | unterstützt |
| local | lokale |
| interest | interesse |
| blockchain | blockchain |
| technologies | technologien |
| competence | competence |
| he | er |
| germany | deutschland |
| and | und |
| startup | start |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| has | hat |
EN Stefan leads OEKO-TEX® related projects within Hohenstein and serves as an analytical chemistry expert for the association.
DE Stefan Droste ist bei Hohenstein mit OEKO-TEX® bezogenen Problemen betraut, er arbeitet im Verband auch als Experte für analytische Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| analytical | analytische |
| chemistry | chemie |
| expert | experte |
| association | verband |
| related | bezogenen |
| projects | arbeitet |
| as | als |
| for | für |
| within | mit |
EN Stefan leads OEKO-TEX® related projects within Hohenstein and serves as an analytical chemistry expert for the association.
DE Stefan Droste ist bei Hohenstein mit OEKO-TEX® bezogenen Problemen betraut, er arbeitet im Verband auch als Experte für analytische Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| analytical | analytische |
| chemistry | chemie |
| expert | experte |
| association | verband |
| related | bezogenen |
| projects | arbeitet |
| as | als |
| for | für |
| within | mit |
EN Stefan leads OEKO-TEX® related projects within Hohenstein and serves as an analytical chemistry expert for the association.
DE Stefan Droste ist bei Hohenstein mit OEKO-TEX® bezogenen Problemen betraut, er arbeitet im Verband auch als Experte für analytische Chemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stefan | stefan |
| analytical | analytische |
| chemistry | chemie |
| expert | experte |
| association | verband |
| related | bezogenen |
| projects | arbeitet |
| as | als |
| for | für |
| within | mit |
EN The research goal of Prof. Dr. Stefan Kopp is to arrive at automated and at the same time personalized knowledge acquisition that leads to better learning outcomes. (Photo: Nico Herzog for Volkswagen Foundation)
DE Das Forschungsziel von Prof. Dr. Stefan Kopp ist automatisiertes und gleichzeitig personalisiertes Lernen, das zu besseren Lernergebnissen führt. (Foto: Nico Herzog für VolkswagenStiftung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| stefan | stefan |
| automated | automatisiertes |
| personalized | personalisiertes |
| photo | foto |
| to | zu |
| is | ist |
| leads | führt |
| better | besseren |
| for | für |
| of | von |
| the | gleichzeitig |
EN But not just any leads, they want good quality leads.
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| not | nicht |
| but | aber |
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
DE Wenn Sie die maximale Anzahl erreichen, können Sie erst dann weitere Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen, wenn die Sequenzen für die aktuell hinzugefügten Leads ablaufen oder beendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | maximale |
| sequences | sequenzen |
| currently | aktuell |
| leads | leads |
| or | oder |
| reach | erreichen |
| you | sie |
| for | weitere |
| finish | beendet |
EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.
DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| study | studie |
| marketers | marketer |
| qualified | qualifiziert |
| marketing department | marketingabteilung |
| leads | leads |
| provides | liefert |
| a | b |
| are | sind |
| however | jedoch |
| marketing | vertrieb |
| to | senden |
| only | nur |
| send | an |
| the | den |
| that | dass |
| according | die |
EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.
DE Mit dem Lead-Posteingang und weiteren Add-Ons Leads erfassen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| inbox | posteingang |
| leads | leads |
| add-ons | ons |
| with | mit |
| ons | add-ons |
| and | erfassen |
EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.
DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| captured | erfasst |
| track | verfolgen |
| workflows | workflows |
| timely | rechtzeitige |
| leads | leads |
| distribution | verteilung |
| automatically | automatisch |
| it | es |
| helps | hilft |
| manage | verwalten |
| mails | mails |
| automate | automatisieren |
| sales | verkäufe |
| also | auch |
| delivery | lieferung |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| are | werden |
| of | zu |
EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allowed | zulässig |
| add | hinzufügen |
| you | es |
| five | fünf |
| to | zu |
| are | sind |
| individually | einzeln |
EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.
DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| to | zu |
| you | und |
EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more
DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| other | anderen |
| quality | qualität |
| matters | wichtig |
| to | zu |
| your | worten |
| sell | verkauft |
| but | aber |
| the | man |
| how | wie |
EN Leads from search engines have a 14.6% close rate, compared to outbound leads’ 1.7% close rate
DE Leads von Suchmaschinen haben eine Abschlussrate von 14,6 %, verglichen mit 1,7 % bei Outbound-Leads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outbound | outbound |
| leads | leads |
| compared | verglichen |
| a | eine |
| search | suchmaschinen |
EN This leads to lost potential – the leads and sales your business loses due to human fallibility.
DE Dies zieht entgangenes Umsatzpotenzial nach sich ? Leads und Verkäufe, die durch menschliche Unzulänglichkeiten Deinem Unternehmen verloren gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| sales | verkäufe |
| human | menschliche |
| business | unternehmen |
| lost | verloren |
| your | deinem |
| this | dies |
| and | sich |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinargeek | webinargeek |
| registration | registrierung |
| link | verknüpfen |
| programs | programmen |
| mailchimp | mailchimp |
| statistics | statistiken |
| hot | hot |
| targeted | gezieltes |
| offer | angebot |
| leads | leads |
| follow | verfolge |
| collect | sammeln |
| collected | gesammelten |
| directly | direkt |
| and | und |
| by | indem |
| you can | kannst |
| you | du |
| a | ein |
| the | ihnen |
EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities
DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| qualified | qualifizierte |
| leads | leads |
| we | wir |
| to | zu |
| generate | generieren |
| and | und |
| into | in |
| opportunities | chancen |
| turn | verwandeln |
| convert | konvertieren |
EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.
DE Beide Add-Ons lassen sich problemlos mit Ihrem Lead-Posteingang verknüpfen, einem neuen Bereich in Pipedrive, der Ihnen hilft, Leads zu verwalten und sich auf diejenigen zu konzentrieren, die am wahrscheinlichsten in Deals umgewandelt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| connect | verknüpfen |
| inbox | posteingang |
| new | neuen |
| helps | hilft |
| leads | leads |
| manage | verwalten |
| in | in |
| add-ons | ons |
| to | zu |
| ons | add-ons |
| and | und |
| focus | konzentrieren |
EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.
DE Wenn Sie den Chatbot von LeadBooster einrichten, müssen Sie nur "Leads" als Speicherort Ihres Playbooks auswählen und jeder neue Lead, den der Chatbot ermittelt, wird direkt in Ihren Lead-Posteingang verschoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| leads | leads |
| new | neue |
| lead | lead |
| straight | direkt |
| location | speicherort |
| select | auswählen |
| set | einrichten |
| as | als |
| to | in |
| when | wenn |
| need | müssen |
EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users
DE Sie können die Sichtbarkeitseinstellungen im Lead-Posteingang ändern, um bestimmte Leads vor anderen Nutzern zu verbergen
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| hide | verbergen |
| users | nutzern |
| leads | leads |
| other | anderen |
| certain | bestimmte |
| change | ändern |
| can | können |
| to | zu |
EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality
DE Advanced-Nutzer und höher können nun E-Mails an Leads direkt aus dem Lead-Posteingang senden, mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| users | nutzer |
| templates | vorlagen |
| leads | leads |
| functionality | funktionen |
| and | und |
| now | nun |
| inbox | posteingang |
| can | können |
| emails | mails |
| to | senden |
| from | aus |
| send | an |
EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.
DE Sie können jetzt die zugehörigen benutzerdefinierten Felder und Notizen Ihrer Leads importieren, was auch bedeutet, dass Sie die Notizen Ihrer Leads getrennt von Ihren Aktivitäten und E-Mails organisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| notes | notizen |
| organized | organisieren |
| separately | getrennt |
| leads | leads |
| now | jetzt |
| means | bedeutet |
| activities | aktivitäten |
| your | ihren |
| fields | felder |
| also | auch |
| you | sie |
| and | und |
| emails | mails |
| custom | die |
| from | von |
| can | können |
EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.
DE Advanced-Nutzer und höher können jetzt E-Mails an Leads aus ihrem Lead-Posteingang heraus senden, komplett mit Vorlagen sowie Öffnungs- und Klick-Tracking-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| users | nutzer |
| templates | vorlagen |
| leads | leads |
| now | jetzt |
| complete | komplett |
| functionality | funktionen |
| and | und |
| inbox | posteingang |
| can | können |
| emails | mails |
| with | mit |
| to | senden |
| as | sowie |
| from | aus |
| send | an |
EN Most outgoing and incoming emails will now connect to your leads in your Leads Inbox automatically, keeping you up to date on where the conversation is.
DE Die meisten ausgehenden und eingehenden E-Mails werden nun automatisch mit Ihren Leads in Ihrem Lead-Posteingang verbunden, sodass Sie immer über den Stand der Dinge auf dem Laufenden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outgoing | ausgehenden |
| incoming | eingehenden |
| automatically | automatisch |
| leads | leads |
| connect | verbunden |
| now | nun |
| in | in |
| inbox | posteingang |
| your | ihren |
| emails | mails |
| to | sodass |
| and | und |
| the | den |
| most | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN Last but not least, the TDM software also leads to a smaller and more suitable standard range, which leads to a reduction in stock
DE Nicht zuletzt führt die TDM-Software auch zu einem kleineren und passenderen Standardsortiment, was zu einer Reduktion der Bestände führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| tdm | tdm |
| software | software |
| smaller | kleineren |
| reduction | reduktion |
| stock | bestände |
| not | nicht |
| leads | führt |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| a | einer |
| the | der |
EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.
DE DataCore ist sich des Wertes geeigneter Kundenkontakte für den Vertrieb bewusst und führt regelmäßige Aktivitäten zur Nachfragegenerierung durch, durch die Kundenkontakte gewonnen werden, die wir unseren Partnern zur Verfügung stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequent | regelmäßige |
| activities | aktivitäten |
| partners | partnern |
| datacore | datacore |
| conducts | führt |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.
DE Dank der genauen Ausrichtung auf LinkedIn können Sie mehr Leads auf LinkedIn zu geringeren Kosten generieren. Werbetreibende generieren Gemäß Hubspot,führt mit LinkedIn-Anzeigen bis zu 28% günstiger als mit Google-Anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| targeting | ausrichtung |
| generate | generieren |
| cost | kosten |
| hubspot | hubspot |
| cheaper | günstiger |
| leads | leads |
| ads | anzeigen |
| advertisers | werbetreibende |
| to | zu |
| you | sie |
| can | können |
| more | mehr |
| on | auf |
EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)
DE Zwei rivalisierende Legendäre Kommandanten werden aufeinanderprallen: Ikit Claw des Skaven und Tehenhauin des Echsenmenschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| legendary | legendäre |
| and | und |
| the | des |
| two | zwei |
EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.
DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| to | zu |
| you | und |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinargeek | webinargeek |
| registration | registrierung |
| link | verknüpfen |
| programs | programmen |
| mailchimp | mailchimp |
| statistics | statistiken |
| hot | hot |
| targeted | gezieltes |
| offer | angebot |
| leads | leads |
| follow | verfolge |
| collect | sammeln |
| collected | gesammelten |
| directly | direkt |
| and | und |
| by | indem |
| you can | kannst |
| you | du |
| a | ein |
| the | ihnen |
EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.
DE Generieren Sie mehr Leads und sorgen Sie für eine schnellere Pipeline, weil Sie Ihre Leads und Account-Lebenszyklen auch dann noch im Blick haben, wenn diese an den Vertrieb übergeben wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| account | account |
| lifecycles | lebenszyklen |
| leads | leads |
| more | mehr |
| your | ihre |
| pass | übergeben |
| marketing | vertrieb |
EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)
DE Zwei rivalisierende Legendäre Kommandanten werden aufeinanderprallen: Ikit Claw des Skaven und Tehenhauin des Echsenmenschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| legendary | legendäre |
| and | und |
| the | des |
| two | zwei |
EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.
DE Der E-Mail-Posteingang von noCRM ermöglicht es Ihnen, E-Mails von Leads zu empfangen und zu beantworten, ohne die Plattform zu verlassen. So sparen Sie Zeit und verbessern Ihre Reaktionszeit auf Leads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| saving | sparen |
| time | zeit |
| improving | verbessern |
| leads | leads |
| response time | reaktionszeit |
| platform | plattform |
| reply | beantworten |
| without | ohne |
| emails | mails |
| your | ihre |
| inbox | posteingang |
| to | zu |
| from | von |
EN But not just any leads, they want good quality leads.
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| not | nicht |
| but | aber |
EN But not just any leads, they want good quality leads.
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| not | nicht |
| but | aber |
EN But not just any leads, they want good quality leads.
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| not | nicht |
| but | aber |
EN But not just any leads, they want good quality leads.
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leads |
| not | nicht |
| but | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stefan vetter stefan stefan leads stefan droste stefan stefan diez georg stefan troller stefan vollmer stefan has proven stefan risse stefan van wouw stefan giger stefan dohler stefan apelt horses by stefan stefan vetter stefan energy balance stefan spahr king stefan batory stefan zeromski stefan regularly hosts stefan runs regular stefan in berlin stefan holds a stefan joined itk stefan rummel stefan is a stefan dohr replied stefan kopp stefan rathausky stefan firmly believes founders stefan stefan hell collaboration with stefan stefan wolpers vat mentee stefan lechner stefan led material says stefan goerke stefan knauf asked stefan vetter stefan diez dispenses stefan winkel takes stefan asenkerschbaumer signed by stefan stefan okrzei street founder stefan blendulf stefan loth stefan studied computer stefan buess offer designed by stefan opiewanej by stefanTraduzir stefan leads para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe