EN Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence is a spreadsheet editor that offers the perfect balance between the ergonomics of Confluence tables and the power of Excel spreadsheets
"spreadsheet to portable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence is a spreadsheet editor that offers the perfect balance between the ergonomics of Confluence tables and the power of Excel spreadsheets
DE Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence ist ein Spreadsheet-Editor, der die perfekte Balance zwischen der Ergonomie von Confluence-Tabellen und der Leistungsfähigkeit von Excel-Tabellen bietet
inglês | alemão |
---|---|
elements | elements |
editor | editor |
offers | bietet |
perfect | perfekte |
balance | balance |
ergonomics | ergonomie |
confluence | confluence |
power | leistungsfähigkeit |
excel | excel |
spreadsheet | spreadsheet |
between | zwischen |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN OX Spreadsheet lets you work directly on a spreadsheet from your browser on any device
DE Mit OX Spreadsheet können Sie Tabellen direkt im Browser und auf jedem Endgerät bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
ox | ox |
spreadsheet | spreadsheet |
browser | browser |
you | sie |
directly | direkt |
any | und |
on | auf |
a | jedem |
EN In modern spreadsheet files, the formatting information is saved in the spreadsheet as well.
DE In modernen Tabellenkalkulationsdateien werden die Formatierungsinformationen zusammen mit den Inhalten der Tabelle gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
spreadsheet | tabelle |
saved | gespeichert |
in | in |
the | den |
in the | zusammen |
EN In contrast to the WK3 extension that is used by Lotus 1-2-3 to store the data inserted into a spreadsheet, FM3 files only contain display formatting information for a spreadsheet
DE Im Gegensatz zur WK3 Dateiendung, welche von Lotus 1-2-3 zum Speichern der in eine Kalkulationstabelle eingefügten Daten verwendet wird, enthalten FM3 Dateien nur Anzeigeformatierungsinformationen für eine Kalkulationstabelle
inglês | alemão |
---|---|
contrast | gegensatz |
extension | dateiendung |
lotus | lotus |
inserted | eingefügten |
used | verwendet |
files | dateien |
in | in |
data | daten |
for | für |
store | speichern |
only | nur |
EN There is a lot of confusion around the various Microsoft spreadsheet files, but most of that confusion is simply related to how old the software is that created the spreadsheet
DE Es gibt viel Verwirrung um die verschiedenen Microsoft-Tabellenkalkulationsdateien, aber der Großteil dieser Verwirrung hängt damit zusammen, wie alt die Software ist, mit der die Tabellenkalkulation erstellt wurde
inglês | alemão |
---|---|
confusion | verwirrung |
various | verschiedenen |
microsoft | microsoft |
spreadsheet | tabellenkalkulation |
old | alt |
software | software |
created | erstellt |
most | großteil |
to | damit |
around | um |
but | aber |
EN WinForms Spreadsheet Control - An Excel inspired control that allows you to add spreadsheet functionality to any WinForms application. It can load, convert and save workbooks to XLS format and can export and import XLSX, CSV and TXT files.
DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.
inglês | alemão |
---|---|
files | office |
excel | excel |
and | und |
an | darunter |
functionality | funktionen |
to | dieses |
EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options
DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
presentation | präsentation |
create | erstellen |
or | oder |
document | dokument |
options | optionen |
spreadsheet | tabelle |
the | den |
a | ein |
blank | leeres |
EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet
DE Wenn Sie eine Tabellenkalkulation in Pipedrive importieren, können Ihre benutzerdefinierten Felder den Spalten in Ihrer Tabellenkalkulation zugeordnet werden
inglês | alemão |
---|---|
importing | importieren |
spreadsheet | tabellenkalkulation |
custom | benutzerdefinierten |
fields | felder |
columns | spalten |
in | in |
a | eine |
your | ihre |
can | können |
EN Analysis, planning, and budgeting is better with Wdata than it is with a spreadsheet because the Workiva platform behaves just like a familiar spreadsheet but also is able to work with multiple dimensions using clean data
DE Analyse, Planung und Budgetierung sind mit Wdata besser als mit einer Tabelle, da sich die Workiva-Plattform wie eine vertraute Tabelle verhält, aber auch mit sauberen Daten mit mehreren Dimensionen arbeiten kann
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
platform | plattform |
familiar | vertraute |
dimensions | dimensionen |
clean | sauberen |
planning | planung |
budgeting | budgetierung |
better | besser |
spreadsheet | tabelle |
and | und |
because | da |
work | arbeiten |
data | daten |
with | mit |
able | kann |
multiple | mehreren |
but | aber |
EN Enter a Spreadsheet Name. This creates a new spreadsheet for your form submissions.
DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
spreadsheet | tabelle |
name | namen |
creates | erstellt |
new | neue |
form | formular |
for | für |
your | deine |
EN View the spreadsheet with your form submissions in Google Drive. Each form field option displays in a single cell in the spreadsheet.
DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
spreadsheet | tabelle |
option | option |
cell | zelle |
drive | drive |
in | in |
displays | angezeigt |
with | mit |
form | formular |
EN Convert your file from Microsoft Excel Open XML Spreadsheet to Portable Network Graphics with this XLSX to PNG converter.
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem XLSX in PNG Converter von Microsoft Excel Open XML Spreadsheet in Portable Network Graphics um.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
open | open |
png | png |
spreadsheet | spreadsheet |
convert | sie |
xlsx | xlsx |
converter | converter |
this | diesem |
your | ihre |
file | datei |
with | mit |
EN Convert your file from Microsoft Excel Open XML Spreadsheet to Portable Network Graphics with this XLSX to PNG converter.
DE Wandle deine Datei von Microsoft Excel Open XML Spreadsheet nach Portable Network Graphics mit diesem XLSX nach PNG Converter um.
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
xml | xml |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
png | png |
convert | wandle |
spreadsheet | spreadsheet |
xlsx | xlsx |
converter | converter |
this | diesem |
file | datei |
with | mit |
EN Mobile charging station | portable charger | portable wallbox
DE Mobile Wallbox / Mobile Ladestation Elektroauto / Elektrofahrzeug / PKW und KFZ - verschiedene Typen und Ladeleistungen
inglês | alemão |
---|---|
wallbox | wallbox |
charging station | ladestation |
mobile | mobile |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
DE Einer von zwei tragbaren Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth - obwohl die Größe und das Gewicht ihn nicht extrem tragbar machen. Sollten Sie es über
inglês | alemão |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
although | obwohl |
size | größe |
weight | gewicht |
ultra | extrem |
sonos | sonos |
it | es |
portable | tragbaren |
with | mit |
and | und |
of | von |
speakers | lautsprechern |
EN Convert your file from Portable Document Format to Portable Network Graphics with this PDF to PNG converter.
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem PDF in PNG Converter von Portable Document Format in Portable Network Graphics um.
inglês | alemão |
---|---|
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
format | format |
png | png |
convert | sie |
document | document |
converter | converter |
this | diesem |
your | ihre |
file | datei |
with | mit |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
inglês | alemão |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
DE Eine Tragbare AnwendungDie portable Anwendung, die auch als portable Anwendung bezeichnet wird, verfügt über eine Vielzahl von Funktionen, die wir in die nativen Funktionen des Geräts implementieren können.
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementieren |
native | nativen |
functions | funktionen |
application | anwendung |
can | können |
in | in |
also | auch |
multitude | vielzahl |
we | wir |
as | als |
has | verfügt |
the device | geräts |
a | eine |
of | von |
the | wird |
portable | portable |
wearable | tragbare |
EN Vaporizing releases essential materials present in cannabis and other herbs without toxic elements. We offer portable and non-portable vaporizers (home/desktop vaporizers) in many different shapes and price ranges. learn more
DE Beim Verdampfen werden die Wirkstoffe von Cannabis und anderen Kräutern ohne Giftstoffe freigesetzt. Wir führen tragbare und stationäre Vaporizer (Heim- & Tisch-Vapes) in vielen verschiedenen Formen und Preisklassen. mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
cannabis | cannabis |
herbs | kräutern |
portable | tragbare |
shapes | formen |
in | in |
other | anderen |
we | wir |
more | mehr |
without | ohne |
many | vielen |
different | verschiedenen |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
inglês | alemão |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personal |
electronic | elektronischen |
devices | geräten |
drives | laufwerken |
portable | tragbaren |
computer | computer |
laptops | laptops |
and | und |
similar | ähnlichen |
other | anderen |
on | auf |
storage | speichermedien |
from | zu |
EN Ultimately converting your ultra-portable notebook into an ultra-portable workstation
DE So wird aus deinem ultramobilen Notebook eine ultramobile Workstation
inglês | alemão |
---|---|
notebook | notebook |
workstation | workstation |
an | eine |
your | aus |
EN The Arizer Solo II stands out as a vape that despite its compact size which makes it a great portable vape offers a precise temperature control that’s rarely seen with portable vapes
DE Der Arizer Solo II hebt sich als ein Verdampfer ab, der trotz seiner kompakten Größe, die ihn zu einem großartigen tragbaren Vaporizer macht, eine präzise Temperaturkontrolle bietet, wie man sie bei tragbaren Verdampfern selten sieht
inglês | alemão |
---|---|
ii | ii |
vape | verdampfer |
despite | trotz |
compact | kompakten |
portable | tragbaren |
offers | bietet |
precise | präzise |
rarely | selten |
arizer | arizer |
size | größe |
solo | solo |
as | als |
great | großartigen |
it | ihn |
makes | macht |
a | ein |
EN If you like some simple and classic game consoles, then the Mini Portable 8 bit Handheld Game Player, Portable Retro Handheld Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 are your best choice
DE Wenn Sie ein paar einfache und klassische Spielkonsolen mögen, dann der tragbare Mini-8-Bit-Handheld-Spiel-Player, tragbaren Retro Handspiel-Konsole Spiel-Maschine, N1 Handspiel-Konsole N1 ist die beste Wahl
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
mini | mini |
machine | maschine |
choice | wahl |
classic | klassische |
game | spiel |
bit | bit |
player | player |
retro | retro |
handheld | handheld |
console | konsole |
best | beste |
if | wenn |
and | und |
then | dann |
portable | tragbare |
EN ZEALOT-S51 Portable BT Wireless Speaker Bass Stereo Sound Portable Subwoofer Waterproof Sound Box Support TF USB Flash Drive
DE ZEALOT-S51 Tragbarer BT-Wireless-Lautsprecher Bass Stereo-Sound Tragbarer Subwoofer Wasserdichte Soundbox Unterstützt TF-USB-Flash-Laufwerk
inglês | alemão |
---|---|
portable | tragbarer |
bt | bt |
wireless | wireless |
bass | bass |
stereo | stereo |
subwoofer | subwoofer |
waterproof | wasserdichte |
support | unterstützt |
usb | usb |
drive | laufwerk |
speaker | lautsprecher |
sound | sound |
EN Portable Time Code Generation In combination with OMICRON’s antenna-integrated PTP Grandmaster Clock OTMC 100, TICRO 100 becomes a fully portable time synchronization device
DE Mobile Zeitcode-Generierung In Kombination mit OMICRONs PTP-Grandmaster-Clock OTMC 100 mit integrierter Antenne wird das TICRO 100 zu einem vollständig mobilen Zeitsynchronisationsgerät
inglês | alemão |
---|---|
generation | generierung |
combination | kombination |
becomes | wird |
fully | vollständig |
integrated | integrierter |
antenna | antenne |
in | in |
portable | mobile |
with | mit |
a | einem |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
inglês | alemão |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personal |
electronic | elektronischen |
devices | geräten |
drives | laufwerken |
portable | tragbaren |
computer | computer |
laptops | laptops |
and | und |
similar | ähnlichen |
other | anderen |
on | auf |
storage | speichermedien |
from | zu |
EN Persona 3 Portable ROM you can download for Playstation Portable on roms-download.com
DE Persona 3 Portable ROM, das Sie für Playstation Portable von roms-telecharger.com herunterladen können
inglês | alemão |
---|---|
persona | persona |
portable | portable |
download | herunterladen |
playstation | playstation |
can | können |
for | für |
you | sie |
rom | rom |
EN Persona 3 Portable is a Playstation Portable emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
DE Persona 3 Portable ist ein Playstation Portable -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
inglês | alemão |
---|---|
portable | portable |
playstation | playstation |
computer | computer |
persona | persona |
download | herunterladen |
enjoy | genießen |
and | und |
or | oder |
your | ihren |
you | sie |
can | können |
with | mit |
is | ist |
a | freunden |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
inglês | alemão |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
inglês | alemão |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
inglês | alemão |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC
DE PPSSPP Emulator für Playstation Portable Sie können Ihre Playstation Portable -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren
inglês | alemão |
---|---|
emulator | emulator |
playstation | playstation |
portable | portable |
download | herunterladen |
friends | freunden |
feel | spüren |
android | android |
now | jetzt |
at home | hause |
with | mit |
and | und |
your | ihre |
games | spiele |
for | für |
play | spielen |
can | können |
but | aber |
using | zu |
EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.
DE Eine Tragbare AnwendungDie portable Anwendung, die auch als portable Anwendung bezeichnet wird, verfügt über eine Vielzahl von Funktionen, die wir in die nativen Funktionen des Geräts implementieren können.
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementieren |
native | nativen |
functions | funktionen |
application | anwendung |
can | können |
in | in |
also | auch |
multitude | vielzahl |
we | wir |
as | als |
has | verfügt |
the device | geräts |
a | eine |
of | von |
the | wird |
portable | portable |
wearable | tragbare |
EN This portable set includes a super thin bell push which fits on every door frame and a portable doorbell
DE Zu diesem Mobil-Set gehört ein extrem dünner Klingelknopf, der an jeden Türrahmen passt, und eine mobile Türklingel
inglês | alemão |
---|---|
portable | mobile |
fits | passt |
bell push | klingelknopf |
and | und |
doorbell | türklingel |
super | zu |
on | an |
this | diesem |
set | set |
a | ein |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
DE Einer von zwei tragbaren Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth - auch wenn er aufgrund seiner Größe und seines Gewichts nicht besonders tragbar ist.
inglês | alemão |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
size | größe |
weight | gewichts |
sonos | sonos |
portable | tragbaren |
and | und |
with | mit |
speakers | lautsprechern |
although | wenn |
EN Convert your file from Portable Document Format to Portable Network Graphics with this PDF to PNG converter.
DE Wandle deine Datei von Portable Document Format nach Portable Network Graphics mit diesem PDF nach PNG Converter um.
inglês | alemão |
---|---|
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
format | format |
png | png |
convert | wandle |
document | document |
converter | converter |
this | diesem |
file | datei |
with | mit |
EN Creaform’s hardware portfolio includes portable 3D scanners, portable CMMs, robot-mounted optical CMM 3D scanners, and optical coordinate measuring systems.Website ›
DE Das Hardware-Portfolio von Creaform umfasst mobile 3D-Scanner, mobile KMGs, robotermontierte optische KMG-3D-Scanner und optische Koordinatenmesssysteme.Website ›
EN Manually updating spreadsheets increases the risk of errors and, for the rest of the team to see the update, the spreadsheet has to be re-saved and re-uploaded to a central location.
DE Darüber hinaus erhöhen manuelle Aktualisierungen das Risiko für Eingabefehler, und die Tabelle muss jedes Mal neu gespeichert und an einen zentralen Ort hochgeladen werden, damit das ganze Team die Aktualisierungen sehen kann.
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuelle |
increases | erhöhen |
risk | risiko |
spreadsheet | tabelle |
central | zentralen |
update | aktualisierungen |
saved | gespeichert |
uploaded | hochgeladen |
team | team |
and | und |
for | für |
location | ort |
to | hinaus |
see | sehen |
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.
inglês | alemão |
---|---|
csv | csv |
choose | wählen |
domains | domains |
or | oder |
excel | excel |
file | datei |
work | arbeiten |
in | in |
results | ergebnisse |
export | exportieren |
data | daten |
and | und |
many | viele |
can | können |
then | dann |
EN Enter Solvency II data in Excel, using a predefined template spreadsheet
DE Eingabe von Solvency II-Daten in Excel über ein vordefiniertes Vorlagen-Spreadsheet
inglês | alemão |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
template | vorlagen |
data | daten |
excel | excel |
in | in |
a | ein |
EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)
DE Nach Fertigstellung der Daten wählt der Benutzer den Befehl "Speichern unter" aus dem Excel-Menü "Datei", um das Arbeitsblatt als XML-Daten (*.xml) zu speichern
inglês | alemão |
---|---|
selects | wählt |
xml | xml |
excel | excel |
save | speichern |
complete | fertigstellung |
user | benutzer |
data | daten |
file | datei |
to | zu |
as | als |
from | aus |
EN MapForce includes support for mapping data based on the spreadsheet format for Microsoft® Excel 2007 and later versions, under the Office Open XML file format specification
DE MapForce bietet Unterstützung für das Mappen von Daten auf Basis von Microsoft® Excel 2007 und höher, für die die Office Open XML-Dateiformatspezifikation gilt
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappen |
xml | xml |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
office | office |
support | unterstützung |
data | daten |
and | und |
open | open |
for | für |
EN To develop an Excel mapping based on an existing spreadsheet or workbook, simply open your source file in MapForce using the File menu command, or drag and drop your document into the design pane
DE Um anhand eines bestehenden Arbeitsblattes ein Excel Mapping zu erstellen, öffnen Sie Ihre Quelldatei einfach über das Menü "Datei" in MapForce oder ziehen Sie Ihr Dokument mit der Maus in das Design-Fenster
inglês | alemão |
---|---|
mapping | mapping |
mapforce | mapforce |
drag | ziehen |
pane | fenster |
source file | quelldatei |
menu | menü |
excel | excel |
existing | bestehenden |
design | design |
or | oder |
document | dokument |
in | in |
open | öffnen |
file | datei |
to | zu |
based | mit |
on | anhand |
your | ihr |
and | erstellen |
EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.
DE Zusätzlich unterstützt MapForce als Mapping-Input-Komponente auch das in Microsoft Office 2013 neu eingeführte optionale Strict Open XML-Arbeitsblattformat (ISO/IEC 29500 Strict).
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | unterstützt |
optional | optionale |
open | open |
xml | xml |
iec | iec |
mapping | mapping |
component | komponente |
strict | strict |
microsoft | microsoft |
office | office |
iso | iso |
in | in |
a | neu |
as | als |
the | zusätzlich |
EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel makes it easy for contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.
DE Über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel können WIP-Berichte in einem gültigen XBRL-Format bei Bürgschaftsgesellschaften eingereicht werden. Die Informationen werden einfach in ein Excel-Arbeitsblatt eingegeben.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
work | work |
process | process |
xbrl | xbrl |
valid | gültigen |
entering | eingegeben |
excel | excel |
information | informationen |
for | für |
in | in |
easy | einfach |
a | einem |
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
DE Sie können statt dessen ab jetzt auch diese Vorlage anstelle der alten verwenden und die Daten einfach jedes Quartal aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
use | verwenden |
update | aktualisieren |
can | können |
the | statt |
you | sie |
information | daten |
this | diese |
a | einfach |
EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel allows contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.
DE Über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel können WIP-Berichte in einem gültigen XBRL-Format bei Bürgschaftsgesellschaften eingereicht werden. Die Informationen werden einfach in ein Excel-Arbeitsblatt eingegeben.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
work | work |
process | process |
xbrl | xbrl |
valid | gültigen |
entering | eingegeben |
excel | excel |
information | informationen |
for | für |
in | in |
a | einem |
EN With Staffbase you can measure and maximize the ROI of your communications—all from one user-friendly analytics dashboard. Ditch the spreadsheet, have all the insights you need, and give stakeholders a real-time view on engagement and outcomes.
DE Schluss mit endlosen Excel-Tabellen, um allen Stakeholdern Daten über den Erfolg Ihrer Arbeit zu geben. In einer intuitiven Übersicht können Sie den ROI Ihrer gesamten Kommunikation überblicken.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
user-friendly | intuitiven |
roi | roi |
communications | kommunikation |
give | geben |
and | zu |
all | allen |
can | können |
with | mit |
on | in |
your | ihrer |
a | einer |
EN OX Text, OX Spreadsheet, OX Presentation
DE Groupware, E-Mail- und Kommunikationsplattform
inglês | alemão |
---|---|
text |
EN When this file is opened in Excel, the spreadsheet looks like something went wrong
DE Wenn diese Datei in Excel geöffnet wird, sieht das Spreadsheet so aus, als ob etwas schief gelaufen sei
inglês | alemão |
---|---|
file | datei |
excel | excel |
in | in |
spreadsheet | spreadsheet |
looks | sieht |
something | etwas |
the | geöffnet |
like | so |
when | wenn |
this | diese |
is | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções