EN Enhanced VCL Form Designer to visually build native Windows applications, with live snap-to hints and layout guidelines. Enhanced Delphi and C++ RTL for 32-bit Windows and 64-bit Windows.
Traduzir "snap to hints" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snap to hints" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de snap to hints
inglês
alemão
DE Mithilfe des erweiterten VCL-Formular-Designers lassen sich mit Live-Tipps und Layoutrichtlinien visuell native Windows-Anwendungen erstellen. Außerdem wurden die Delphi- und C++-RTL für 32-Bit-Windows und 64-Bit-Windows erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | erweitert |
| visually | visuell |
| native | native |
| windows | windows |
| applications | anwendungen |
| live | live |
| hints | tipps |
| delphi | delphi |
| c | c |
| rtl | rtl |
| form | formular |
| with | mithilfe |
| for | für |
| and | und |
EN Enhanced VCL Form Designer to visually build native Windows applications, with live snap-to hints and layout guidelines. Enhanced Delphi and C++ RTL for 32-bit Windows and 64-bit Windows.
DE Mithilfe des erweiterten VCL-Formular-Designers lassen sich mit Live-Tipps und Layoutrichtlinien visuell native Windows-Anwendungen erstellen. Außerdem wurden die Delphi- und C++-RTL für 32-Bit-Windows und 64-Bit-Windows erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | erweitert |
| visually | visuell |
| native | native |
| windows | windows |
| applications | anwendungen |
| live | live |
| hints | tipps |
| delphi | delphi |
| c | c |
| rtl | rtl |
| form | formular |
| with | mithilfe |
| for | für |
| and | und |
EN Very practical and effortless snap button shawls are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable snap button shawls.
DE Sehr praktisch und müheleose Druckknopf Schal , mit verschiedene Farboptionen bieten wir nach ihren Gefallen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Druckknopf Schal anweisen möchten , können Sie unsere Kategorie besichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktisch |
| category | kategorie |
| color options | farboptionen |
| affordable | günstige |
| view | besichtigen |
| very | sehr |
| and | und |
| different | verschiedene |
| can | können |
| our | unsere |
| you | sie |
| color | die |
| with | mit |
| offered | bieten |
| to | wenn |
EN Very practical snap button scarf models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable snap button scarves.
DE Sehr praktische Druckknopf Kopftuch Modelle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. Sie können in unserer Kategorie hochwertigen Druckknopf Kopftuch suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktische |
| models | modelle |
| category | kategorie |
| color options | farboptionen |
| quality | hochwertigen |
| very | sehr |
| offered | angeboten |
| can | können |
| you | sie |
| with | mit |
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
DE Was sind Snap-Layouts und Snap-Gruppen in Windows 11 und wie werden sie verwendet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| layouts | layouts |
| groups | gruppen |
| windows | windows |
| use | verwendet |
| in | in |
| and | und |
| how | wie |
| you | sie |
| are | sind |
EN You can now snap the cut point to the snap markers
DE Nun können Sie den Schnittpunkt an die Rastmarker verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | nun |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN To help you make an edit with music, place snap markers at the locations of the beats. As they are moved, the video scenes now automatically snap to positions that suit the rhythm.
DE Als Hilfestellung für einen musikbetonten Schnitt setzen Sie Rastmarker an die Stellen der Beats. Dadurch rasten die Videoszenen beim Verschieben automatisch an rhythmisch passenden Stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| beats | beats |
| as | als |
| to | beim |
EN Move your video objects so that they snap to the locations of the snap markers.
DE Verschieben Sie Ihre Video-Objekte, so dass sie an den Stellen der Rastmarker einrasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| objects | objekte |
| so | so |
| move | verschieben |
| your | ihre |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN Use our own DINAcon Awards Celebration virtual Background now with the program Snap Camera! This filter can be placed directly on your webcam recording in the BBB via the snap camera.
DE Nutzen Sie jetzt mit dem Programm Snap Camera unseren eigenen DINAcon Awards Celebration virtual Background! Dieser lässt sich über die Snap-Camera direkt auf Ihre Webcam-Aufnahme im BBB legen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dinacon | dinacon |
| awards | awards |
| virtual | virtual |
| recording | aufnahme |
| bbb | bbb |
| celebration | celebration |
| camera | camera |
| webcam | webcam |
| in the | im |
| now | jetzt |
| program | programm |
| directly | direkt |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| the | dem |
| this | dieser |
EN Very practical and effortless snap button shawls are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable snap button shawls.
DE Sehr praktisch und müheleose Druckknopf Schal , mit verschiedene Farboptionen bieten wir nach ihren Gefallen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Druckknopf Schal anweisen möchten , können Sie unsere Kategorie besichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktisch |
| category | kategorie |
| color options | farboptionen |
| affordable | günstige |
| view | besichtigen |
| very | sehr |
| and | und |
| different | verschiedene |
| can | können |
| our | unsere |
| you | sie |
| color | die |
| with | mit |
| offered | bieten |
| to | wenn |
EN Very practical snap button scarf models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable snap button scarves.
DE Sehr praktische Druckknopf Kopftuch Modelle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. Sie können in unserer Kategorie hochwertigen Druckknopf Kopftuch suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practical | praktische |
| models | modelle |
| category | kategorie |
| color options | farboptionen |
| quality | hochwertigen |
| very | sehr |
| offered | angeboten |
| can | können |
| you | sie |
| with | mit |
EN You can now snap the cut point to the snap markers
DE Nun können Sie den Schnittpunkt an die Rastmarker verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | nun |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN To help you make an edit with music, place snap markers at the locations of the beats. As they are moved, the video scenes now automatically snap to positions that suit the rhythm.
DE Als Hilfestellung für einen musikbetonten Schnitt setzen Sie Rastmarker an die Stellen der Beats. Dadurch rasten die Videoszenen beim Verschieben automatisch an rhythmisch passenden Stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| beats | beats |
| as | als |
| to | beim |
EN Move your video objects so that they snap to the locations of the snap markers.
DE Verschieben Sie Ihre Video-Objekte, so dass sie an den Stellen der Rastmarker einrasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| objects | objekte |
| so | so |
| move | verschieben |
| your | ihre |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
DE Was sind Snap-Layouts und Snap-Gruppen in Windows 11 und wie werden sie verwendet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| layouts | layouts |
| groups | gruppen |
| windows | windows |
| use | verwendet |
| in | in |
| and | und |
| how | wie |
| you | sie |
| are | sind |
EN Here’s everything you need to know about Snap Games and even Snap Minis.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Snap Games und sogar Snap Minis wissen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| games | games |
| minis | minis |
| and | und |
| everything | alles |
| know | wissen |
EN Some tips and hints to get you up and running as quickly as possible
DE Einige Tipps und Hinweise, damit für Sie so schnell wie möglich alles optimal funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| possible | möglich |
| tips | tipps |
| some | einige |
| and | und |
| you | sie |
| to | damit |
| running | für |
| up | optimal |
EN Forms and fields include enumerations of allowed values, customizable validation of data and business rules,and hints to help you add valid data.
DE Die Formulare und Felder enthalten Enumerationen zulässiger Werte, ermöglichen eine anpassbare Validierung von Daten und Geschäftsregeln und bieten Tipps, wie Sie gültige Daten hinzufügen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customizable | anpassbare |
| validation | validierung |
| valid | gültige |
| business rules | geschäftsregeln |
| data | daten |
| add | hinzufügen |
| forms | formulare |
| fields | felder |
| hints | tipps |
| values | werte |
| and | und |
| of | von |
EN Customize hints to help users add valid data
DE Anpassen der Tipps, wie Benutzer gültige Daten hinzufügen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| add | hinzufügen |
| valid | gültige |
| data | daten |
| customize | anpassen |
| hints | tipps |
EN The XPath/XQuery Window provides point and click expression building, XPath auto-complete, mouse-over hints, advanced entry helpers, and even built-in code snippets
DE Das XPath/XQuery-Fenster ermöglicht die Erstellung von Ausdrücken durch einfaches Auswählen mit der Maus und bietet XPath-Autokomplettierungsfunktionen, Tooltipps, umfangreiche Eingabehilfen und sogar vordefinierte Codefragmente
| inglês | alemão |
|---|---|
| xpath | xpath |
| window | fenster |
| click | auswählen |
| expression | ausdrücken |
| building | erstellung |
| mouse | maus |
| complete | umfangreiche |
| provides | bietet |
| and | und |
| the | der |
EN Here you will find errors, warnings and hints
DE Hier werden Dir Fehler, Warnungen und Hinweise angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| warnings | warnungen |
| hints | hinweise |
| here | hier |
| and | und |
| will | werden |
EN Webinar:7 Hints to Improve Your Content Strategy
DE Webinar:7 Hinweise, wie Sie Ihre Contentstrategie verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hints | hinweise |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| to | wie |
EN In our latest BrandMaker eBook we offer you 7 hints on how to improve starting today.
DE Marketingcontent erfolgreich planen, erstellen und nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | und |
| to | erstellen |
EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.
DE Um Ihre Workstation vorzubereiten, schauen Sie sich unsere Lektion Nützliche Tipps zum Thema Internet an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | schauen |
| web | internet |
| helpful | nützliche |
| hints | tipps |
| workstation | workstation |
| our | unsere |
| your | ihre |
| to prepare | vorzubereiten |
EN A musical tour of hints and tips for debugging host networks
DE Eine Musiktour von Hints und Tipps zum Debuggen von Hostnetzwerken
| inglês | alemão |
|---|---|
| debugging | debuggen |
| and | und |
| tips | tipps |
| a | eine |
| of | von |
| for | zum |
EN Mouse-over hints that describe each operator, function, etc., so you can be sure to choose the correct one for the expression at hand.
DE Tooltipps zur Beschreibung jedes Operators und jeder Funktion, um Ihnen die Auswahl bei der Erstellung des Ausdrucks zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreibung |
| operator | operators |
| function | funktion |
| choose | auswahl |
| to | zu |
| for | um |
EN So we crafted an internal social campaign which included daily hints from our zebra mascot and teaser videos
DE Deshalb haben wir eine interne soziale Kampagne entwickelt, die tägliche Hinweise von unserem Zebra-Maskottchen und Teaser-Videos enthielt
| inglês | alemão |
|---|---|
| crafted | entwickelt |
| social | soziale |
| campaign | kampagne |
| hints | hinweise |
| zebra | zebra |
| mascot | maskottchen |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| daily | tägliche |
| so | deshalb |
| internal | interne |
| an | eine |
| and | und |
| from | von |
EN This tool was designed by Google to analyzes the content of your website and give you hints on how you can speed up your website. It offers advice with actionable guidelines.
DE Dieses Tool wurde von Google entwickelt, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und Ihnen Hinweise zu geben, wie Sie Ihre Website beschleunigen können. Es bietet Ratschläge mit umsetzbaren Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| analyzes | analysieren |
| actionable | umsetzbaren |
| it | es |
| offers | bietet |
| website | website |
| advice | ratschläge |
| guidelines | richtlinien |
| hints | hinweise |
| give | geben |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| speed | beschleunigen |
| up | um |
| the content | inhalt |
| of | von |
| this | dieses |
| the | den |
| was | wurde |
| you | sie |
| how | wie |
EN 7 Hints to Improve Your Content Strategy - BrandMaker
DE 7 Hinweise, wie Sie Ihre Contentstrategie verbessern - BrandMaker
| inglês | alemão |
|---|---|
| hints | hinweise |
| brandmaker | brandmaker |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| to | wie |
EN Check out our 7 Hints to Improve Your Content Strategy
DE Sehen Sie sich unsere 7 Hinweise zur Optimierung Ihrer Contentstrategie an
| inglês | alemão |
|---|---|
| hints | hinweise |
| our | unsere |
| out | sie |
| to improve | optimierung |
| to | sehen |
EN All commands can pass the "--help" argument to view helpful hints regarding the proper syntax.
DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commands | befehle |
| helpful | hilfreiche |
| hints | hinweise |
| proper | richtigen |
| syntax | syntax |
| view | anzuzeigen |
| can | können |
| all | alle |
| the | zur |
EN By subscribing to free ITIL and ISO 20000 Newsletter you will receive new articles with hints and tricks on ISO 20000 and ITIL implementation, as well as news from 20000Academy.
DE Mit der Registrierung für unseren kostenlosen Newsletter zu ITIL und ISO 20000 erhalten Sie neue Artikel mit Tipps und Tricks zur Umsetzung von ITIL & ISO 20000 sowie Neues aus der 20000Academy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| iso | iso |
| implementation | umsetzung |
| newsletter | newsletter |
| tricks | tricks |
| hints | tipps |
| itil | itil |
| new | neue |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
| as | sowie |
EN Zynq-PS with basic-IOs and RPI-GPIO Multiplexer (J8 Connector). Attention Betaversion! Short GPIO Multiplexer Description is include as IP-Documentation. General Hints:
DE Zynq-PS mit Basis-IOs und RPI-GPIO Multiplexer(Achtung Betaversion!)für J8 Stecker. Kurze GPIO Multiplexer Beschreibung ist in der IP-Dokumentation enthalten. Allgemeine Hinweise:
| inglês | alemão |
|---|---|
| connector | stecker |
| attention | achtung |
| short | kurze |
| description | beschreibung |
| general | allgemeine |
| hints | hinweise |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
EN A premium rum is a limited edition from Negros, Philippines. Specially aged in roasted American oak barrels, enriching the fruity aromas with notes of cocoa, oak and hints of wild mint.
DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| rum | rum |
| philippines | philippinen |
| specially | speziell |
| american | amerikanischen |
| fruity | fruchtigen |
| aromas | aromen |
| notes | noten |
| cocoa | kakao |
| mint | minze |
| limited | limitierte |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| edition | edition |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| of | von |
EN Telsa hints it may soon resume support for crypto payments
DE BTC-Kurs "auf dem Weg zu 90.000 US-Dollar": 5 wichtige Dinge zu Bitcoin diese Woche
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | dem |
EN Their mysterious nature hints at what will come following Vanguard’s launch…
DE Deren mysteriöse Natur gibt uns einen Hinweis darauf, was nach dem Start von Vanguard passieren wird ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| launch | start |
| their | deren |
| will | wird |
| at | darauf |
EN I will then show you the proper way of activating a new module, and will include some hints that will keep you away from unexpected issues.
DE Zum einen wurde eine Anpassung vorgenommen um die Stornierung der Spende nun automatisch mit der [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | nun |
| some | um |
EN Grayscale hints at plans to convert Bitcoin trust into BTC-settled ETF
DE JPMorgan: Institutionelle Investoren steigen von Bitcoin-Futures auf Ether-Futures um
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 6 of the COD battle royale
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 6 des COD Battle Royale zu dominieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| essential | wesentliche |
| dominate | dominieren |
| season | staffel |
| battle | battle |
| duty | duty |
| warzone | warzone |
| royale | royale |
| of | of |
| tricks | tricks |
| tips | tipps |
| and | und |
| to | zu |
| the | des |
EN Peloton rower hints appear in code
DE Peloton-Ruderer-Hinweise erscheinen im Code
| inglês | alemão |
|---|---|
| peloton | peloton |
| hints | hinweise |
| appear | erscheinen |
| code | code |
EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?
DE Es gibt neue Hinweise in der neuesten Oculus Quest-Firmware, die darauf hindeuten, dass das Quest Pro möglicherweise Realität wird und vielleicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| hints | hinweise |
| firmware | firmware |
| reality | realität |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| new | neue |
| in | in |
| may | möglicherweise |
| latest | neuesten |
| pro | pro |
| that | dass |
| perhaps | vielleicht |
| and | darauf |
| the | wird |
EN More hints of Apple augmented reality glasses discovered in iOS 13 code
DE Apple ARKit erklärte: Alles, was Sie über die Augmented Reality-Plattform von Apple wissen müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| of | von |
EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.
DE Mit ARKit können Entwickler AR-Apps erstellen - hier ist, was es tun kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
EN Configuration hints for Juniper routers on the DE-CIX Frankfurt Peering LAN
DE Konfigurationshinweise für Juniper Router am DE-CIX Frankfurt Peering-LAN
| inglês | alemão |
|---|---|
| routers | router |
| frankfurt | frankfurt |
| lan | lan |
| for | für |
EN They’re drawn to the attractive card packaging that hints at a wholesome way of life
DE Sie mögen die hübsche Verpackung, die eine gesunde Lebensweise andeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| packaging | verpackung |
| attractive | hübsche |
| life | lebensweise |
| a | eine |
EN Keep the “good to know” information in mind when monitoring your website’s SERP rankings and do let us know of any other helpful hints you have tried out in the comments section below.
DE Achten Sie beim Monitoring der SERP-Rankings Ihrer Website auf die ?Gut zu wissen?-Informationen und teilen Sie uns alle anderen hilfreichen Hinweise mit, die Sie im folgenden Kommentarbereich ausprobiert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| websites | website |
| good | gut |
| helpful | hilfreichen |
| in the | im |
| other | anderen |
| below | folgenden |
| tried | ausprobiert |
| information | hinweise |
| know | wissen |
| your | ihrer |
| have | haben |
| us | uns |
| to | zu |
EN Our API Reference and overview has setup hints as well as descriptions of features that come with WhatsApp, such as formatting, location messages, and templates.
DE In unserer API-Referenz und -U?bersicht finden Sie Einrichtungshinweise sowie Beschreibungen von Funktionen, die in WhatsApp enthalten sind, wie z. B. Formatierung, Standortnachrichten und Vorlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| reference | referenz |
| descriptions | beschreibungen |
| features | funktionen |
| formatting | formatierung |
| templates | vorlagen |
| and | und |
| of | unserer |
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
DE Call of Duty Warzone Pacific Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 1 des COD Battle Royale zu dominieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| essential | wesentliche |
| dominate | dominieren |
| season | staffel |
| battle | battle |
| duty | duty |
| warzone | warzone |
| pacific | pacific |
| royale | royale |
| of | of |
| tricks | tricks |
| tips | tipps |
| and | und |
| to | zu |
| the | des |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
DE Achte beim Promoten deines Wellness-Events darauf, einige der Preise aufzulisten. Andere wiederum kannst Du geheim halten oder mit Hinweisen versehen. Rühre eine Intrige auf! (Und den Ticketverkauf.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | promoten |
| wellness | wellness |
| event | events |
| prizes | preise |
| secret | geheim |
| your | deines |
| list | eine |
| some | einige |
| keep | halten |
| with | mit |
| you can | kannst |
| and | darauf |
EN And prep like a pro with smart hints and recommendations
DE Und bereite dich mit smarten Tipps wie ein Profi vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| hints | tipps |
| a | ein |
| with | mit |
| like | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snap to hints hints essential hints include some hints read the hints mouse over hints give you hints helpful hints hints of wild sprinkled with hints hints of sour hints of roses a few hints tinged with hints dark chocolate hints hints of tea hints of lemon topped with hints hints of citrus hints to dominate gave us hints hints was given hints for each hints of geranium hints for getting hints of toasted hints of aged hints were very mysterious nature hints aromatic citrus hints snap choose snap snap grid snap text frames unique snap snap cases could snap iphone snap case snap case snap receipts morty iphone snap snap to grid strangers iphone snap broccozilla iphone snap rim iphone snap snap to grids sudo snap install garden iphone snap snap ed until they snap
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe