EN This service enables you to create shipments lists with Export and Import shipments for a faster drop-off or pick-up*. This service is currently in a pilot phase for Export shipments at FRA, more stations will be available soon.
Traduzir "shipments are cleared" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shipments are cleared" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de shipments are cleared
inglês
alemão
DE Dieser Service ermöglicht eine schnellere Anlieferung oder Abholung durch Voranmeldung von Sendungslisten für Export und Import*. Dieser Service wird momentan in Frankfurt (FRA) für Exportsendungen pilotiert, weitere Stationen werden in Kürze folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| faster | schnellere |
| currently | momentan |
| fra | fra |
| stations | stationen |
| enables | ermöglicht |
| import | import |
| or | oder |
| export | export |
| in | in |
| is | wird |
| for | weitere |
| and | und |
| a | eine |
EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.
DE Wir versenden aus China an Amazon FBA. Zwei Boote pro Woche für Ihre LCL-Sendungen, 5 Boote pro Woche für Ihre FCL-Sendungen und ein täglicher Flug für Ihre Luftsendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ship | versenden |
| china | china |
| amazon | amazon |
| fba | fba |
| boats | boote |
| week | woche |
| shipments | sendungen |
| daily | täglicher |
| flight | flug |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| two | zwei |
| a | ein |
| from | aus |
EN New customer offer - Minimum deposit generally 0.0001 BTC - converted 50€ minimum deposit for 300 free spins - The Cloudbet Bonus is cleared through Loyalty Points - After receipt, the amount must be cleared within 365 days
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung allgemein 0,0001 BTC - umgerechnet 50€ Mindesteinzahlung für 300 Freispiele - Der Cloudbet Bonus wird durch Loyalty Points freigespielt - Nach Erhalt muss der Betrag innerhalb von 365 Tagen freigespielt werden
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Flexport customs brokers stay ahead of the game by filing ISFs for you and managing any exceptions with built-in escalation plans. Your shipments are cleared before the vessel even arrives in port.
DE Unser Inhouse-Zollteam ist dem Prozess immer einen Schritt voraus. Alle Handelsdokumente werden rechtzeitig übermittelt und Ausnahmen bereits vor der Schiffsankunft überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceptions | ausnahmen |
| and | und |
| are | werden |
| the | voraus |
| of | der |
EN Flexport customs brokers stay ahead of the game by filing ISFs for you and managing any exceptions with built-in escalation plans. Your shipments are cleared before the vessel even arrives in port.
DE Unser Inhouse-Zollteam ist dem Prozess immer einen Schritt voraus. Alle Handelsdokumente werden rechtzeitig übermittelt und Ausnahmen bereits vor der Schiffsankunft überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceptions | ausnahmen |
| and | und |
| are | werden |
| the | voraus |
| of | der |
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
DE Warenausgangsprüfung Wurde dieser Schritt im Distributionszentrum durchgeführt, können Sie sich sicher sein, dass Vertriebskanäle wie Stores und E-Commerce-Plattformen korrekt beliefert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| accurately | korrekt |
| sales channels | vertriebskanäle |
| step | schritt |
| in the | im |
| stores | stores |
| and | und |
| ensured | sicher |
EN At Flexport, we offset LCL, OceanMatch, and disaster relief shipments on your behalf. Your other shipments can be offset at a low cost through the Impact Dashboard. Ship with someone else? Ask for a log-in to start for free.
DE Wir kompensieren LCL-, OceanMatch- und Hilfssendungen für Sie. Gleichen Sie Ihre anderen Sendungen einfach über das Impact Dashboard aus - auch wenn Sie mit einem anderen Transportdienstleister arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | kompensieren |
| shipments | sendungen |
| impact | impact |
| dashboard | dashboard |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| for | für |
| the | gleichen |
| someone | sie |
EN Air and truck shipments are associated with high CO2 emissions, and only small volumes can be transported at a time; we opt for air shipments only as a last resort.
DE Luft- und LKW-Transporte werden mit hohen CO2-Emissionen assoziiert. Zudem können nur kleine Mengen auf einmal transportiert werden. Aus diesem Grund nutzen wir nur dann den Lufttransport, wenn es nicht anders geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | luft |
| truck | lkw |
| emissions | emissionen |
| small | kleine |
| transported | transportiert |
| high | hohen |
| can | können |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| only | nur |
EN View the status of all shipments in one place. Always know exactly where your shipments are at all times.
DE Sehen Sie den Status aller Pakete in einer Übersicht. Wissen Sie so immer Bescheid, wo sich Ihre Sendungen befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipments | sendungen |
| in | in |
| always | immer |
| where | wo |
| status | status |
| are | befinden |
| your | ihre |
| the | den |
| know | wissen |
EN This service enables you to create shipments lists with Export and Import shipments for a faster drop-off or pick-up.
DE Dieser Service ermöglicht eine schnellere Anlieferung oder Abholung durch Voranmeldung von Sendungslisten für Export und Import.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| enables | ermöglicht |
| faster | schnellere |
| import | import |
| or | oder |
| export | export |
| for | für |
| and | und |
| a | eine |
EN eAWB activation (eHM shipments have to be eAWB shipments, too).
DE eAWB Aktivierung (eine eHM Sendung muss auch eine eAWB Sendung sein).
| inglês | alemão |
|---|---|
| activation | aktivierung |
| to | auch |
| be | sein |
EN Your guaranteed short-notice access to capacity: Our fast service for airport-to-airport shipments secures your supply chain, and does so for shipments up to 2 tons and shortly before take-off
DE Kurzfristiger Kapazitätszugang garantiert: Unser schneller Service für Airport-to-Airport Sendungen sichert Ihre Supply Chain – und das bis zu 2 Tonnen bis kurz vor Abflug
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schneller |
| service | service |
| shipments | sendungen |
| secures | sichert |
| supply | supply |
| chain | chain |
| tons | tonnen |
| shortly | kurz |
| your | ihre |
| our | unser |
| guaranteed | garantiert |
| to | zu |
| and | und |
| before | vor |
| does | das |
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
DE Tatsächlich erreichen die leistungsstärksten Leader in unserer Untersuchung Perfect Truckload Shipments von 82,1 %; Laggards erreichen 46 % Perfect Truckload Shipments.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | leader |
| achieve | erreichen |
| research | untersuchung |
| perfect | perfect |
| in | in |
EN At Flexport, we offset LCL, OceanMatch, and disaster relief shipments on your behalf. Your other shipments can be offset at a low cost through the Impact Dashboard. Ship with someone else? Ask for a log-in to start for free.
DE Wir kompensieren LCL-, OceanMatch- und Hilfssendungen für Sie. Gleichen Sie Ihre anderen Sendungen einfach über das Impact Dashboard aus - auch wenn Sie mit einem anderen Transportdienstleister arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offset | kompensieren |
| shipments | sendungen |
| impact | impact |
| dashboard | dashboard |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| for | für |
| the | gleichen |
| someone | sie |
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
DE Warenausgangsprüfung Wurde dieser Schritt im Distributionszentrum durchgeführt, können Sie sich sicher sein, dass Vertriebskanäle wie Stores und E-Commerce-Plattformen korrekt beliefert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| accurately | korrekt |
| sales channels | vertriebskanäle |
| step | schritt |
| in the | im |
| stores | stores |
| and | und |
| ensured | sicher |
EN Once shipments leave a warehouse, customers and consumers have little visibility into the status of their orders and shipments
DE Sobald Sendungen ein Lager verlassen, haben Kunden und Verbraucher wenig Einblick in den Status ihrer Bestellungen und Sendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipments | sendungen |
| warehouse | lager |
| orders | bestellungen |
| into | in |
| status | status |
| once | sobald |
| customers | kunden |
| consumers | verbraucher |
| and | und |
| have | haben |
| leave | verlassen |
| the | den |
EN Once shipments leave a warehouse, customers and consumers have little visibility into the status of their orders and shipments
DE Sobald Sendungen ein Lager verlassen, haben Kunden und Verbraucher wenig Einblick in den Status ihrer Bestellungen und Sendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipments | sendungen |
| warehouse | lager |
| orders | bestellungen |
| into | in |
| status | status |
| once | sobald |
| customers | kunden |
| consumers | verbraucher |
| and | und |
| have | haben |
| leave | verlassen |
| the | den |
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 7 days for UPS Mail Innovations shipments.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 7 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 14 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
EN Streaming means you?re downloading something and watching it in real-time, only for it to be cleared from your cache when you leave a certain page
DE Streaming bedeutet lediglich, dass Sie etwas herunterladen und sofort abspielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| downloading | herunterladen |
| and | und |
| in | sofort |
| to | bedeutet |
| a | lediglich |
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| cleared | gelöscht |
| difficulty | probleme |
| contact | wenden |
| support | support |
| have | haben |
| if | wenn |
| logging | anmeldung |
| please | bitte |
| a | eine |
| are | sich |
| in | mit |
EN Once the changes were cleared for production, that deployment required another 30-45 minutes to go live
DE Nachdem die Änderungen für die Produktion freigegeben waren, vergingen weitere 30–45 Minuten, bis sie live waren
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktion |
| another | weitere |
| minutes | minuten |
| live | live |
| once | sie |
| to | die |
| were | waren |
EN Now that we have that cleared up, here are the best podcasting microphones ? we?ll start with USB and then go into XLR:
DE Da wir das jetzt geklärt haben, hier sind die besten Podcasting-Mikrofone - wir fangen mit USB an und gehen dann zu XLR über:
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| microphones | mikrofone |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| now | jetzt |
| we | wir |
| go | gehen |
| with | mit |
| have | haben |
| here | hier |
| are | sind |
| and | und |
| then | dann |
EN Galleries are cleared fifteen minutes before closing.
DE Die Ausstellungsräume werden 15 Minuten vor Geschäftsschluss geräumt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| before | vor |
| are | werden |
EN I accepted the constant bumping of my chair and the wonky table while I cleared my plate, the penne alla norma was delicious but I didn?t enjoy my meal as much as I wanted to.
DE Ich akzeptierte das ständige Anstoßen meines Stuhls und den wackeligen Tisch, während ich meinen Teller abräumte, die Penne alla norma war köstlich, aber ich genoss mein Essen nicht so sehr, wie ich wollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptierte |
| table | tisch |
| plate | teller |
| alla | alla |
| delicious | köstlich |
| much | so |
| was | war |
| i | ich |
| wanted | wollte |
| to | meinen |
| the | den |
| but | aber |
| didn | die |
| and | und |
| my | meines |
EN Meet the first and only FDA-cleared fertility platform
DE Lerne das erste und einzige von der FDA empfohlene Wearable zum Tracken der Fruchtbarkeit kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fertility | fruchtbarkeit |
| fda | fda |
| meet | kennen |
| the first | erste |
| and | lerne |
EN You can reach the attractions at the end of the valley by various means, either by foot on cleared winter hiking trails, on cross-country skis on perfectly groomed trails, or on a romantic horse-drawn sleigh ride.
DE Zu den Attraktionen im malerischen Talschluss gelangt man zu Fuß auf geräumten Winterwanderwegen, mit den Langlaufskiern auf bestens präparierten Loipen oder man wählt eine romantische Pferdeschlittenfahrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attractions | attraktionen |
| trails | loipen |
| romantic | romantische |
| foot | fuß |
| or | oder |
EN GFSC-approved Jacobi Bitcoin ETF is a centrally cleared crypto-backed financial instrument with custody supported by Fidelity Digital Assets.
DE Bitmain zieht den erfolgreichen Antminer ab morgen aus dem chinesischen Markt zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | aus |
| with | dem |
EN While beginners can still roll over the jumps, more difficult lines have to be completely cleared in order to land safely
DE Können bei den Anfängern die Sprünge noch überrollt werden, muss man bei schwereren Linien die Sprünge vollständig meistern, um sicher zu landen
| inglês | alemão |
|---|---|
| land | landen |
| can | können |
| lines | linien |
| to | zu |
| be | werden |
| completely | vollständig |
EN (4) Unless otherwise agreed, we are entitled to determine the type of shipment (in particular, transport company, shipping route, packaging) ourselves or to arrange for the goods to be cleared for export on behalf of the buyer.
DE (4) Soweit nichts anderes vereinbart ist, sind wir berechtigt, die Art der Versendung (insbesondere Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen bzw. die Freimachung für die Ausfuhr der Ware im Namen des Käufers veranlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreed | vereinbart |
| packaging | verpackung |
| we | wir |
| otherwise | anderes |
| behalf | namen |
| for | für |
| are | sind |
| to | zu |
| or | bzw |
| determine | bestimmen |
| type | art |
| be | ware |
EN That’s a lot of hurdles already cleared. They know your brand. They’re interested in your products. They’re at least considering making a purchase. Leads don’t get any better than that.
DE Das sind schon eine Menge überwundener Hürden. Die Kunden kennen Ihre Marke. Sie sind an Ihren Produkten interessiert. Sie denken zumindest über einen Kauf nach. Bessere Voraussetzungen für Interessenten gibt es nicht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| hurdles | hürden |
| considering | denken |
| better | bessere |
| brand | marke |
| interested | interessiert |
| dont | nicht |
| at least | zumindest |
| purchase | kauf |
| get | kennen |
| they | es |
| products | die |
| know | sie |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
DE HINWEIS: Wenn Sie das Aktivitätsprotokoll schließen, werden Ihre Filter automatisch entfernt. Es ist nicht möglich, Aktivitätsprotokollfilter zu speichern oder mit anderen, die am Blatt arbeiten, zu teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| automatically | automatisch |
| sheet | blatt |
| other | anderen |
| or | oder |
| the | schließen |
| when | wenn |
| cannot | die |
| you | sie |
| note | hinweis |
| be | werden |
| saved | speichern |
| with | mit |
| will | möglich |
EN NOTE: You can use the Undo button to restore deleted or cleared rows as long as the sheet has not yet been saved.
DE HINWEIS: Über die Schaltfläche Rückgängig machen können Sie gelöschte oder entfernte Zeilen wiederherstellen, solange das Blatt noch nicht gespeichert wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restore | wiederherstellen |
| rows | zeilen |
| saved | gespeichert |
| button | schaltfläche |
| or | oder |
| sheet | blatt |
| undo | rückgängig |
| can | können |
| note | hinweis |
| as | solange |
EN Analysts say BTC price is set for a near parabolic price move once the “last” resistance at $67,000 is cleared.
DE ETH ist auf über 4.600 US-Dollar und damit auf ein neues Allzeithoch geklettert. Bitcoin hat die Marke von 64.000 US-Dollar erneut erreicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| btc | bitcoin |
| is | ist |
| a | ein |
| for | marke |
EN The solution will be indicated for assisting healthcare professionals in practicing and preparing for case-specific surgery and will be a 510K-cleared application
DE Die Lösung wird für die Unterstützung von Angehörigen der Gesundheitsberufe beim Üben und Vorbereiten auf fallspezifische Operationen indiziert sein und eine 510K-zugelassene Anwendung sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| assisting | unterstützung |
| preparing | vorbereiten |
| surgery | operationen |
| application | anwendung |
| solution | lösung |
| and | und |
| for | für |
| be | sein |
| a | eine |
| the | wird |
| in | von |
EN In some cases the local Customs office of your country may require additional documents and time to have your package cleared, and this may also cause further delay on the delivery.
DE Möglicherweise kann der Zoll weitere Dokumente einfordern und benötigt mehr Zeit, um das Paket freizugeben, was zu Verspätungen führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | benötigt |
| documents | dokumente |
| time | zeit |
| may | möglicherweise |
| package | paket |
| and | und |
| in | zoll |
| to | zu |
EN Increase your chances of pregnancy. Ava Fertility is the first and only FDA-cleared fertility tracking bracelet.
DE Erhöhe deine Chancen, schwanger zu werden. Ava Fertility ist das erste und einzige von der FDA zugelassene Armband zur Fruchtbarkeitserkennung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chances | chancen |
| ava | ava |
| bracelet | armband |
| fda | fda |
| increase | erhöhe |
| and | und |
| is | ist |
| the first | erste |
EN Meet the first FDA-cleared fertility tracking wearable
DE Ava Fertility ist ein zertifiziertes, klinisch getestetes Medizinprodukt, das dich auf dem Weg zum Wunschbaby unterstützt.
EN Increase your chances of pregnancy with the first and only FDA-cleared wearable fertility tracker.
DE Steigere deine Chancen, schwanger zu werden, mit dem ersten und einzigen Wearable zur Fruchtbarkeitsverfolgung, das die FDA-Zulassung erhalten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chances | chancen |
| wearable | wearable |
| increase | steigere |
| and | und |
| with | mit |
| the first | ersten |
EN Amplify your video editing, podcast, or streaming project with royalty-free SFX cleared for action.
DE Optimiere Deinen Videoschnitt, Deinen Podcast oder Dein Streaming-Projekt mit Royalty-free SFX, ausgelegt für Action.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| streaming | streaming |
| project | projekt |
| action | action |
| or | oder |
| with | mit |
| for | für |
| video | videoschnitt |
EN As part of the science year "WORKS WORLDS OF THE FUTURE", experts have cleared up some common misconceptions. Three examples.
DE Im Rahmen des Wissenschaftsjahres „Arbeitswelten der Zukunft“ haben Experten mit verbreiteten Irrtümern aufgeräumt. Drei Beispiele.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| experts | experten |
| three | drei |
| examples | beispiele |
| of | der |
| have | haben |
EN Every product is clinically tested. All Withings products delivering medical-grade metrics are CE Medical and FDA cleared.
DE Jedes Produkt wird klinisch getestet. Alle Withings Produkte, die Messwerte in medizinischer Qualität liefern, haben eine CE-Kennzeichnung für Medizinprodukte und sind von der FDA zugelassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clinically | klinisch |
| tested | getestet |
| ce | ce |
| medical | medizinischer |
| fda | fda |
| grade | qualität |
| product | produkt |
| is | wird |
| all | alle |
| products | produkte |
| and | und |
| are | sind |
| delivering | liefern |
| withings | von |
| every | jedes |
EN Withings devices providing medical data are FDA cleared. Please contact our team for more details about the algorithm, their accuracy, and their validation.
DE Withings Produkte, die medizinische Daten liefern, sind von der FDA zugelassen. Bitte kontaktieren Sie unser Team für weitere Details über die Algorithmen, ihre Genauigkeit und ihre Validierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
| fda | fda |
| algorithm | algorithmen |
| accuracy | genauigkeit |
| validation | validierung |
| team | team |
| contact | kontaktieren |
| data | daten |
| please | bitte |
| details | details |
| and | und |
| are | sind |
| our | unser |
| for | weitere |
| about | über |
| withings | von |
EN A data warehouse provides all departments with all the data they need (and are cleared to see) so they can make decisions. This represents a tremendously more strategic and efficient approach.
DE Ein Data Warehouse stellt allen Abteilungen alle Daten zur Verfügung, die sie benötigen (und die sie einsehen dürfen), damit sie Entscheidungen treffen können. Dies ist ein sehr viel strategischerer und effizienterer Ansatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| decisions | entscheidungen |
| warehouse | warehouse |
| approach | ansatz |
| and | und |
| are | verfügung |
| to | damit |
| can | können |
| all | alle |
| provides | ist |
| a | ein |
| the | stellt |
| this | dies |
EN Returns that have to be cleared away and various other tasks are also noted.
DE Retouren, die wieder verräumt werden müssen, und diverse andere Aufgaben werden ebenfalls avisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| returns | retouren |
| tasks | aufgaben |
| other | andere |
| various | diverse |
| and | und |
EN These can be, for example, articles that have to be relocated, customer reservations made using Click & Reserve but have been canceled, and reservations that have to be cleared again
DE Dies können beispielsweise Artikel sein, die umgelagert werden müssen, Kundenreservierungen die per Click & Reserve vorgenommen wurden und stornierte Bestellungen und Reservierungen, die wieder verräumt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reservations | reservierungen |
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| again | wieder |
| made | vorgenommen |
| can | können |
| and | und |
| example | die |
| articles | artikel |
| to | per |
| been | wurden |
EN After a meeting with their source, the checks are cleared and they exit past the local bargoers to the alleyways, gearing up to capture the first of two key players to an ongoing hostage crisis.
DE Nach einem Treffen mit ihrer Quelle wissen sie mehr und lassen die Kneipe und deren Stammgäste hinter sich, um sich auszurüsten und die erste von zwei Schlüsselfiguren eines laufenden Geiseldramas festzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meeting | treffen |
| ongoing | laufenden |
| source | die |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| the first | erste |
EN Direct delivery across Europe: Delivery of inspected and cleared goods directly to recipient’s storage facility in collaboration with our toDoor partner
DE Europaweite Direktzustellung: Lieferung der bereits beschauten und verzollten Ware direkt ins Lager des Empfängers in Kooperation mit unserem toDoor Partner
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | lieferung |
| collaboration | kooperation |
| partner | partner |
| storage | lager |
| and | und |
| in | in |
| directly | direkt |
| to | ins |
| goods | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shipments are cleared åre safety at åre cleared passwords cleared experts have cleared cleared at wrong package cleared history were cleared cleared my plate cleared winter hiking cleared for production cleared before writing cleared for export cleared for consumer shipments re shipments move shipments create shipments lists track shipments international shipments create shipments different shipments track shipments directly outbound shipments freight shipments track your shipments automate your shipments lost shipments lcl shipments ocean shipments precisely shipments with flexport fcl shipments flexport lcl shipments outgoing product shipments route incoming shipments urgent shipments scheduling shipments consolidated shipments multiple shipments going choose which shipments create shipments instantly shipments are transported disaster relief shipments return shipments should shipments with efficiency merchandise shipments shipments for real outgoing shipments verification hot shipments delivered
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe