Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obstructing the physical" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obstructing the physical" de inglês para alemão

Traduções de obstructing the physical

"obstructing the physical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

physical das daten diese gerät hardware informationen körper körperliche maschinen mit mitarbeiter physikalische physikalischen physisch physische physischen physischer produkte real ressourcen software systeme unternehmen verwenden was wie zeit

Tradução de inglês para alemão de obstructing the physical

inglês
alemão

EN For instance, AR creates immersive experiences by displaying an invasive overlay of digital content in front of the user’s line of sight, potentially interfering or obstructing the physical world

DE AR schafft beispielsweise immersive Erlebnisse, indem es eine invasive Überlagerung digitaler Inhalte vor der Sichtlinie des Benutzers anzeigt, die möglicherweise die physische Welt stört oder behindert

inglês alemão
ar ar
creates schafft
immersive immersive
experiences erlebnisse
digital digitaler
content inhalte
potentially möglicherweise
physical physische
world welt
users benutzers
or oder
by indem
instance die

EN The main building regulations concerns the size of the property in ratio to the plot, as well as not obstructing the sight-line of nearby properties

DE Die wichtigsten Bauvorschriften betreffen die Größe des Grundstücks im Verhältnis zum Grundstück sowie die Einhaltung der freien Sicht zu nahe gelegenen Grundstücken

inglês alemão
main wichtigsten
size größe
ratio verhältnis
nearby nahe
to zu

EN Make sure that you are physically positioned so that there is nothing obstructing your sides and front and then push and hold the Oculus button for about 3 seconds.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie physisch so positioniert sind, dass Ihre Seiten und Vorderseite durch nichts behindert werden, und halten Sie dann die Oculus-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt.

inglês alemão
physically physisch
positioned positioniert
button taste
so so
seconds sekunden
your ihre
and und
about etwa
that dass
sure sicher
then dann
hold sie
for vorderseite
are sind

EN For this reason, choosing cabinets with a compact structure and neutral colours will allow you to avoid obstructing the view and will almost give the feeling of being in a larger space

DE Aus diesem Grund können Sie bei der Wahl von Schränken mit einer kompakten Struktur und neutralen Farben die Sicht nicht behindern und haben fast das Gefühl, sich in einem größeren Raum zu befinden

inglês alemão
reason grund
choosing wahl
compact kompakten
structure struktur
neutral neutralen
feeling gefühl
larger größeren
almost fast
in in
and und
to zu
with mit
this diesem
a einer
colours die

EN These lamps can emanate light without taking out space from the rooms, since spotlights and sconces can decorate the wall without cluttering it or obstructing movements

DE Letztere sind in der Lage, Licht auszustrahlen, ohne die Räume kleiner wirken zu lassen, da die Einbauspots und die Wandlampen keinen Platz wegnehmen und die Bewegung nicht einschränken

inglês alemão
light licht
can lassen
without ohne
taking und
space räume
the der
from zu

EN The internal spots and lines can affect how light passes through the stone, obstructing the refraction and return of light

DE Die inneren Flecken und Linien können beeinflussen, wie das Licht durch den Stein gelangt, indem sie die Brechung und Rückgabe des Lichts behindern

inglês alemão
spots flecken
affect beeinflussen
light licht
stone stein
return rückgabe
can können
internal inneren
and und
lines linien
the den
how wie

EN Make sure that you are physically positioned so that there is nothing obstructing your sides and front and then push and hold the Oculus button for about 3 seconds.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie physisch so positioniert sind, dass Ihre Seiten und Vorderseite durch nichts behindert werden, und halten Sie dann die Oculus-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt.

inglês alemão
physically physisch
positioned positioniert
button taste
so so
seconds sekunden
your ihre
and und
about etwa
that dass
sure sicher
then dann
hold sie
for vorderseite
are sind

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

inglês alemão
virtual virtuellen
servers servern
physical physischen
high availability hochverfügbarkeit
workloads workloads
moreover darüber hinaus
can können
and und
high über
to sodass
be werden

EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society

DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft

inglês alemão
physical körperliche
activity aktivität
extensive umfangreiche
series reihe
policies richtlinien
programs programmen
segments bereichen
society gesellschaft
plans plänen
and und
in in
is ist
improve verbesserung

EN For more advanced students: Focus on the Non-Physical several times per day, until the Non-Physical truly feels more real to you than the physical world

DE Für die noch weiter Fortgeschritteneren: Fokussiere dich mehrmals am Tag auf das Nicht-Physische, bis es sich wirklich  realer anfühlt, als die physische Welt

inglês alemão
feels anfühlt
physical physische
world welt
real realer
for für

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

DE Ein Zertifikat als "physischer Infrastruktur-Host" zur Bereitstellung von physischen Hosting- und Infrastrukturaktivitäten

inglês alemão
infrastructure infrastruktur
certificate zertifikat
provision bereitstellung
hosting hosting
and und
host host
physical physischen
a ein
of von
the zur

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

inglês alemão
virtual virtuellen
servers servern
physical physischen
high availability hochverfügbarkeit
workloads workloads
moreover darüber hinaus
can können
and und
high über
to sodass
be werden

EN More organizations and communities are expected to adopt the National Physical Activity Plan into their efforts to reduce health risks and increase physical activity

DE Es wird erwartet, dass mehr Organisationen und Gemeinden den Nationalen Bewegungsplan in ihre Bemühungen zur Reduzierung von Gesundheitsrisiken und zur Steigerung der körperlichen Aktivität übernehmen werden

inglês alemão
organizations organisationen
communities gemeinden
expected erwartet
activity aktivität
efforts bemühungen
reduce reduzierung
health risks gesundheitsrisiken
adopt übernehmen
more mehr
and und
national nationalen

EN Recently we have also been able to provide chemical-physical and physical laboratories

DE Seit Kurzem haben wir auch die Möglichkeit, chemisch-physikalische und physikalische Labore bereitzustellen

inglês alemão
recently kurzem
physical physikalische
laboratories labore
able möglichkeit
we wir
to bereitzustellen
also auch
have haben
and und

EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access

DE Die Server von Sonix befinden sich in Hosting-Einrichtungen der Enterprise-Klasse, die über robuste physische Sicherheitskontrollen verfügen, um physischen Zugriff zu verhindern

inglês alemão
facilities einrichtungen
robust robuste
access zugriff
servers server
hosting hosting
physical physische
to zu
prevent verhindern
are befinden
within die

EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.

DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.

inglês alemão
media media
free kostenlos
add add-on
real real
physical physical
library library
or oder
plugins plugins
need to musst
to zu
install installieren
use verwenden
and und
is ist
pro pro
file file
you du
for um

EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.

DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.

inglês alemão
recovery recovery
physical physische
virtual virtuelle
linux linux
vms vms
leading führende
disaster disaster
workloads workloads
servers server
windows windows
microsoft microsoft
support unterstützung
and und
for für
all alle
as wie

EN Storage usable with agents such as Physical Workstation, Virtual Machine and Physical Server

DE Speicher nutzbar mit Agenten wie physischer Workstation, virtueller Maschine und physischem Server

inglês alemão
storage speicher
usable nutzbar
agents agenten
physical physischer
virtual virtueller
workstation workstation
machine maschine
server server
and und
with mit
as wie

EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.

DE Umgibt Euch für 10 Sek. mit einem klingenbewehrten Bollwerk, das den erlittenen körperlichen Schaden um 35% verringert und allen Nahkampfangreifern 276 körperlichen Schaden zufügt.

inglês alemão
damage schaden
sec sek
reducing verringert
and und
with mit
yourself euch
to den
a einem
for um

EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.

DE Beschwört einen irdenen Stachel unter einem Gegner, der 934 körperlichen Schaden verursacht und Euren dem Ziel zugefügten körperlichen und Naturschaden für 10 Sek. um 20% erhöht.

inglês alemão
damage schaden
increasing erhöht
sec sek
and und
for um

EN The Fluid Flow interfaces use physical quantities, such as pressure and flow rate, and physical properties, like viscosity and density, to define a fluid-flow problem

DE Die Fluidströmungs-Interfaces verwenden zum Definieren eines Fluidströmungsproblems physikalische Größen wie Druck und Durchflussmenge sowie physikalische Eigenschaften wie Viskosität und Dichte

inglês alemão
interfaces interfaces
physical physikalische
pressure druck
properties eigenschaften
viscosity viskosität
density dichte
use verwenden
and und
define definieren
the zum
a eines

EN The information systems and the physical media on which personal data are stored are kept in a secured physical environment;

DE Die Informationssysteme und die physischen Medien, auf denen personenbezogene Daten gespeichert sind, werden in einer gesicherten physischen Umgebung aufbewahrt;

inglês alemão
media medien
environment umgebung
stored gespeichert
physical physischen
in in
kept aufbewahrt
and und
data daten
a einer
are sind

EN Physical SecurityTalkdesk uses data centers managed by cloud providers and delegates all physical security to them, after a due diligence.

DE Physische SicherheitTalkdesk nutzt Rechenzentren, die von Cloud-Anbietern verwaltet werden, und überträgt ihnen nach einer Due-Diligence-Prüfung die gesamte physische Sicherheit.

inglês alemão
physical physische
managed verwaltet
cloud cloud
providers anbietern
security sicherheit
diligence diligence
data centers rechenzentren
uses nutzt
and und
a einer
them ihnen

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

DE 1.) Bereitstellung und Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft von physischen Standorten, um die physische Infrastruktur des Informationssystems für die Verarbeitung von Gesundheitsdaten zu hosten

inglês alemão
sites standorten
host hosten
maintenance aufrechterhaltung
health data gesundheitsdaten
infrastructure infrastruktur
processing verarbeitung
provision bereitstellung
to zu
and und
physical physische
for um

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS

DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen

inglês alemão
paint farbe
seamlessly nahtlos
sync synchronisieren
payments zahlungen
pos pos
collect annehmen
shopify shopify
store ladengeschäft
with mit
and und
a ein
you persönliche

EN File copying: We copied a set of various common file types from one physical hard disk to another physical hard disk

DE Kopieren von Dateien: Wir haben eine Reihe verschiedener gängiger Dateitypen von einer physischen Festplatte auf eine andere physische Festplatte kopiert

inglês alemão
disk festplatte
set reihe
file dateien
copied kopiert
file types dateitypen
copying kopieren
we wir
physical physische
another andere
of von

EN Anything that involves physical products, interactions, or physical appearance falls under UX design.

DE Alles, was physische Produkte, Interaktionen oder Erscheinungen beinhaltet, fällt unter UX Design.

inglês alemão
involves beinhaltet
physical physische
interactions interaktionen
falls fällt
under unter
ux ux
or oder
products produkte
design design

EN In the ‘old world’ of the physical on-prem data center, network resources and administrators were located in the same physical location or within the same network

DE In der „alten Welt“ der physischen On-Premise-Rechenzentren befanden sich Netzwerkressourcen und Administratoren am selben physischen Standort oder im selben Netzwerk

inglês alemão
old alten
world welt
physical physischen
network netzwerk
administrators administratoren
or oder
and und
of der
in in
location standort
same sich

EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.

DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.

inglês alemão
media media
free kostenlos
add add-on
real real
physical physical
library library
or oder
plugins plugins
need to musst
to zu
install installieren
use verwenden
and und
is ist
pro pro
file file
you du
for um

EN Users can easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to compare simulation data and physical test data.

DE Benutzer und Benutzerinnen können einfach physikalische Testdaten lesen und die modalen Sicherheitskriterien (MAC) berechnen, um Simulationsdaten und physikalische Testdaten zu vergleichen.

inglês alemão
users benutzer
easily einfach
physical physikalische
compute berechnen
mac mac
test data testdaten
compare vergleichen
to zu
can können
read lesen
the die

EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.

DE Lesen Sie einfach physikalische Testdaten und berechnen Sie die modalen Sicherheitskriterien (MAC), um zu sehen, wie gut die Testdaten mit dem physikalischen Test übereinstimmen.

inglês alemão
easily einfach
compute berechnen
mac mac
test data testdaten
test test
to zu
read lesen
well gut
the dem
see sie

EN No employee may be subjected to humiliating or physical punishment, or to physical, sexual, psychological or verbal threats or mistreatment

DE Kein*e Beschäftigte*r darf Opfer von erniedrigender oder körperlicher Bestrafung, oder Opfer physischer, sexueller, psychischer oder verbaler Bedrohung oder Misshandlung werden

inglês alemão
physical physischer
sexual sexueller
employee beschäftigte
threats bedrohung
no kein
or oder
be darf

EN Complex physical puzzles - combine your abilities in innovative ways to solve these physical riddles.

DE Komplexe Physikrätsel – kombiniere deine Fähigkeiten auf innovative Art und Weise, um physikbasierte Rätsel zu lösen.

inglês alemão
complex komplexe
puzzles rätsel
your deine
abilities fähigkeiten
innovative innovative
solve lösen
ways weise
to zu
these und

EN Virtual machines (VMs) are servers abstracted from the actual computer hardware, enabling you to run multiple VMs on one physical server or a single VM that spans more than one physical server

DE Virtuelle Maschinen (VM) sind Server, die von der eigentlichen Computer-Hardware abstrahiert sind und die Ausführung mehrerer VM auf einem physischen Server oder einer einzelnen VM, die sich über mehrere physische Server erstreckt, ermöglichen

inglês alemão
virtual virtuelle
abstracted abstrahiert
actual eigentlichen
enabling ermöglichen
vm vm
spans erstreckt
machines maschinen
computer computer
hardware hardware
or oder
server server
physical physische
are sind
the einzelnen
on auf
single die

EN Even if you are over 70 and worried about your physical ability, there are a wealth of scientifically proven benefits of piano for improving mental and physical health and wellbeing

DE Aber Angst ist tatsächlich der einzige Faktor hier, denn es gibt keinen logischen Grund, warum man ab einem bestimmten Alter kein Instrument mehr lernen sollte

inglês alemão
and lernen
a einzige
of der
if sollte
you keinen
for denn

Mostrando 50 de 50 traduções