"municipality passes connecting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN - Rdzawka village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Rabka-Zdrój. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Through the municipality passes connecting…
DE Rdzawka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße…
EN Myslenice - district city in Malopolska voivodeship, seat of urban-rural Myslenice. Through the municipality passes connecting Krakow train stations from the national road No. 7 (section of the international route E77), which is on the section of…
DE Myślenice - eine Kreisstadt in der Provinz. Lesser Sitz des Stadt-Land-Myślenice. Es führt durch das Dorf verbindet Krakau mit Chyżne Nationalstraße Nr 7 (Teil der internationalen Route E77), der ein Teil auf diesem Abschnitt ist Zakopianka. Sein…
EN Through the municipality passes connecting Krakow from Zakopane National Road No 47, which is part of the newly opened KONTRAST.
DE Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße zwischen 47, dem Teil von Zakopianka ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| krakow | krakau |
| zakopane | zakopane |
| national | dorf |
| is | ist |
| the | dem |
| road | von |
EN Through the municipality passes connecting Krakow from Zakopane National Road No 47, which is part of the newly opened KONTRAST
DE Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße zwischen 47, dem Teil von Zakopianka ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| krakow | krakau |
| zakopane | zakopane |
| national | dorf |
| is | ist |
| the | dem |
| road | von |
EN The Municipality Łapsze Niżne - rural municipality in Malopolska province in the Kreis nowotarskim. In the years 1975-1998 municipality is located in the province?-1918. Offer: 2, 3, 4personal with access to the internet, playground and parking in…
DE Gemeinde Lapsze Low - ländliche Gemeinde in der Provinz Malopolska, im Bezirk Nowy Targ. In den Jahren 1975-1998 wurde die Gemeinde in der Provinz von Nowy Sacz entfernt. Angebot: Zimmer für 2, 3, 4osobowe mit Internetzugang, Spielplatz und…
EN The Municipality Bojanów (to 1950 municipality Statuses(1)) - rural municipality in the Podkarpackie voivodship, in Stalowa Wola
DE Stadt Bojanow (United Gemeinde bis 1950 [1]) - ländliche Gemeinde in der Region Subcarpathian Stalowa im Bezirk
| inglês | alemão |
|---|---|
| rural | ländliche |
| municipality | gemeinde |
| in the | im |
| in | in |
| the | der |
EN Ski passes are sold at reception, with 10% off for passes valid at least 3 days
DE An der Rezeption werden Skipässe verkauft, ab 3 Tagen 10 Prozent Vergünstigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sold | verkauft |
| reception | rezeption |
| days | tagen |
| are | werden |
| off | der |
EN The Interest Group Alpine Passes (Interessengemeinschaft Alpenpässe - IAP) has committed itself to the advancement of touristic, economic and political interests in and around the Swiss alpine passes.
DE Die Interessengemeinschaft Alpenpässe (IAP) setzt sich für die touristische, wirtschaftliche und politische Förderung der Alpenpässe und deren Regionen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advancement | förderung |
| economic | wirtschaftliche |
| political | politische |
| iap | iap |
| and | und |
| itself | die |
| around | für |
EN To see the list of all passes, tap “All Passes”.
DE Tippen Sie auf „Alle Vorbeiflüge“, um eine Liste aller Vorbeiflüge anzuzeigen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdeck |
| passes | pässe |
| hike | wanderung |
| highlights | highlights |
| you | du |
| next | nächstes |
| see | schau |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | an |
| your | dein |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdeck |
| passes | pässe |
| hike | wanderung |
| highlights | highlights |
| you | du |
| next | nächstes |
| see | schau |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | an |
| your | dein |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdeck |
| passes | pässe |
| hike | wanderung |
| highlights | highlights |
| you | du |
| next | nächstes |
| see | schau |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | an |
| your | dein |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdeck |
| passes | pässe |
| hike | wanderung |
| highlights | highlights |
| you | du |
| next | nächstes |
| see | schau |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | an |
| your | dein |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdeck |
| passes | pässe |
| hike | wanderung |
| highlights | highlights |
| you | du |
| next | nächstes |
| see | schau |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | an |
| your | dein |
EN On sale now! Season Passes are as low as $64.99/each when you renew your pass or buy 4+ passes! Payment plans available.
DE Jetzt im Sonderangebot! Saisonpässe kosten nur 64.99 $ pro Stück, wenn Sie Ihren Pass erneuern oder 4 oder mehr Pässe kaufen! Zahlungspläne verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| buy | kaufen |
| payment | kosten |
| or | oder |
| now | jetzt |
| passes | pässe |
| your | ihren |
| when | wenn |
| pass | pass |
| you | sie |
| available | verfügbar |
| as | nur |
EN Zwardon (690 m) - locality in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis żywieckim, in the municipality of Rajcza, between the three przełęczami - Przysłop, Zwardońską and border (rural development center on mountain passes…
DE Zwardon (690 m) - ein Dorf in Polen in der Provinz Schlesien, im Żywiec County, in der Gemeinde Rajcza, zwischen drei Pässen - Przysłop, Zwardońską und Border (Zentrum des Dorfes auf dem Pass Zwardońskiej) im westlichen Teil der Beskiden, in der…
EN 47, which is part of the Zakopane region, passes through the village connecting Kraków with Zakopane.
DE 47, die Teil der Region Zakopane ist, führt durch das Dorf, das Krakau mit Zakopane verbindet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| connecting | verbindet |
| kraków | krakau |
| region | region |
| village | dorf |
| is | ist |
| with | mit |
EN When planning your holiday in mountains, You cannot bypass the Apartments Diocleziano and Szaflary Municipality, which are an integral part of the recreation complex-holiday Diocleziano and Szaflary Municipality. The apartments of high standard…
DE Wenn Sie Ihren Urlaub in den Bergen planen, können Sie die Bäder von Szaflary Apartments nicht entgehen lassen, die ein integraler Bestandteil eines Freizeit und Urlaub TERMY Szaflary sind. unbegrenzte Benutzung der Thermalbäder und die Verwendung…
EN Mogilany - village in Poland located in Malopolska province in Krakow, in the municipality of Mogilany. The town is headquarters of Mogilany. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the Cracow voivodeship. Through the municipality…
DE KR APART sind stilvolle und komfortable Apartments im Herzen von Krakau! Es bietet geräumige, moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage. In jeder Wohnung gibt es ein kostenloses Set von Kosmetika (einschließlich Duschgel, Shampoo…
EN Kalnica - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis sanockim, in the municipality of Zagórz. This is the largest regionally and at least populated city municipality. In the years 1975-1998 town belonged administratively…
DE Kalnica - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk von Sanok, in der Gemeinde Zagorz. Es ist das größte Gebiet, und auch die am wenigsten bevölkerten Stadt Gemeinde. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt…
EN - Tylicz village in Poland located in Malopolska province in the Kreis?-1918, in the municipality of Krynica-Zdrój. In the years 1973 - 1976 existed municipality Tylicz. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…
DE Tylicz - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Krynica-Zdroj. In den Jahren 1973 - 1976 gibt es eine Gemeinde Tylicz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Nowy Sacz Nähe…
EN About the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
EN Experience the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Valstrona
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Valstrona
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
DE Bis zur Gemeindefusion im Jahr 2009 galt Lü als höchstgelegene Gemeinde Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| europe | europas |
| the | zur |
EN About the municipality - Municipality of Armeno
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Armeno
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN Search by municipality To select municipality
DE Suche nach Gemeinde Um Gemeinde wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| search | suche |
| select | wählen |
| to | um |
| by | nach |
EN The naturalization process varies from municipality to municipality and usually takes several years. Process automation now ensures that all parties involved collaborate in a timely manner.
DE Das Verfahren bei der Einbürgerung ist in jeder Gemeinde unterschiedlich und verläuft meist über mehrere Jahre. Durch Prozessautomatisierung werden alle Beteiligten rechtzeitig eingebunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verfahren |
| varies | unterschiedlich |
| municipality | gemeinde |
| usually | meist |
| involved | beteiligten |
| timely | rechtzeitig |
| years | jahre |
| and | und |
| in | in |
| to | mehrere |
| all | alle |
| the | der |
EN About the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Antrona Schieranco
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Antrona Schieranco
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
EN Experience the municipality - Municipality of Macugnaga
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Macugnaga
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| macugnaga | macugnaga |
| experience | leben |
EN About the municipality - Municipality of Valstrona
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Valstrona
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Valstrona
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality
DE 1.- Wählen Sie eine Gemeinde auf Mallorca, in der Sie Ihr Projekt entwickeln möchten Wählen Sie eine Gemeinde
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| mallorca | mallorca |
| project | projekt |
| develop | entwickeln |
| your | ihr |
| select | wählen |
| a | eine |
| of | der |
| want to | möchten |
EN The municipality of Klosters-Serneus is made up of eight municipality factions. It is the home and/or residence of around 4,000 inhabitants.
DE Die Gemeinde Klosters-Serneus setzt sich aus acht Gemeindefraktionen zusammen. Sie ist der Heimat- resp. Wohnort von rund 4'000 Einwohnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| eight | acht |
| residence | wohnort |
| is | ist |
| of | setzt |
| the | der |
EN About the municipality - Municipality of Misano Adriatico
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Misano Adriatico
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Misano Adriatico
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Misano Adriatico
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN Together with Täsch it belonged to the municipality of Naters until 1552, at which point it became part of the municipality of Visp
DE Zusammen mit Täsch gehörte es bis 1552 zum Bezirk Naters, danach zum Bezirk Visp
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| with | zusammen |
| to | danach |
| together | mit |
EN Until 2009, when the six villages of Val Müstair merged to become one municipality, Lü claimed to be the highest municipality in Europe
DE Bis zur Gemeindefusion im Jahr 2009 galt Lü als höchstgelegene Gemeinde Europas
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| europe | europas |
| the | zur |
EN About the municipality - Municipality of Armeno
DE Datenblatt der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
EN Experience the municipality - Municipality of Armeno
DE Leben in der Gemeinde - Gemeinde Armeno
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| experience | leben |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| conversations | conversations |
| customers | kunden |
| agents | supportmitarbeiter |
| sunshine | sunshine |
| automation tools | automatisierungstools |
| sending | versenden |
| keep | bleiben |
| with | mit |
| can | werden |
| proactive | von |
| the | dem |
| by | durch |
| on | auf |
| your | verbinden |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | verbindung |
| task | task |
| data sources | datenquellen |
| factory | factory |
| with | mithilfe |
| to | herstellen |
| data | informationen |
EN Stowable USB-C™ connecting cable (10 cm) – the connecting cable can be stored in the casing
DE Verstaubares USB-C™ Anschlusskabel (10 cm) - Anschlusskabel lässt sich im Gehäuse verstauen
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| connecting | verbinden |
| accounts | konten |
| visitors | besucher |
| social | social |
| content | inhalte |
| and | und |
| by | indem |
| share | teilen |
| these | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe