EN Fine art photography | Themes | Documentary | Society | Civil And Political Rights | Martin Luther King | I have a dream-Martin Luther King photography
Traduzir "martin luther king" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "martin luther king" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de martin luther king
inglês
alemão
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Gesellschaft | Burgerrecht | Martin Luther King | Bild Ich habe einen Traum-Martin Luther King
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| society | gesellschaft |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| i | ich |
| a | einen |
| photography | bild |
| and | habe |
EN In beloved community, we honor both Coretta Scott King and Dr. Martin Luther King Jr.
DE In geliebter Gemeinschaft ehren wir sowohl Coretta Scott King als auch Dr. Martin Luther King Jr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | gemeinschaft |
| honor | ehren |
| scott | scott |
| king | king |
| dr | dr |
| martin | martin |
| luther | luther |
| in | in |
| we | wir |
| both | sowohl |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Society | Civil and political rights | Martin Luther King photography
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Gesellschaft | Bürgerrecht | Bild Martin Luther King
| inglês | alemão |
|---|---|
| historical | historische |
| moments | momente |
| and | und |
| society | gesellschaft |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| photography | bild |
EN Black And White Martin Luther King
DE Martin Luther King Schwarz Weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Buy our Martin Luther King prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Martin Luther King-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| our | unsere |
| collection | mit |
| as | als |
EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.
DE Martin Luther King spricht auf den Stufen des Lincoln Memorial während des Marsches auf Washington für Jobs und Freiheit, 28. August 1963.
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| steps | stufen |
| lincoln | lincoln |
| memorial | memorial |
| washington | washington |
| jobs | jobs |
| freedom | freiheit |
| august | august |
| for | für |
| and | spricht |
| speaking | und |
| during | während |
| the | den |
| on | auf |
EN Martin Luther King, Jr.), and Adolfo Perez Esquival.
DE Martin Luther King, Jr.) und Adolfo Perez Esquival.
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| and | und |
EN Get a rare look at some of Dr. Martin Luther King, Jr.’s personal papers and items.
DE Sie haben die seltene Gelegenheit, einen Blick auf persönliche Schriftstücke und Besitztümer von Martin Luther King Jr. zu werfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rare | seltene |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| a | einen |
| at | blick |
| and | und |
| of | von |
| get | zu |
EN Imagine Obama, that wordsmith, for whom, in his desperate search for re-election, the dreams of Martin Luther King Jr. are light years further away than the Earth is from the nearest inhabitable planet. Worse yet: any of the...
DE Ich stellte mir Obama - sehr Rede befähigt – vor, für den, bei seinem verzweifelten Kampf um die Wiederwahl, die Träume von Luther King in größerer Entfernung geraten sind, als die Erde in Lichtjahren von dem...
| inglês | alemão |
|---|---|
| obama | obama |
| dreams | träume |
| luther | luther |
| king | king |
| earth | erde |
| in | in |
| than | als |
| nearest | um |
| is | die |
EN In Honor of Dr. Martin Luther King, Jr.
DE Zu Ehren von Dr. Martin Luther King jr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| honor | ehren |
| dr | dr |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| of | von |
EN Each January, YWCA Spokane is proud to celebrate the life and accomplishments of Martin Luther King Jr
DE Jedes Jahr im Januar ist YWCA Spokane stolz, das Leben und die Leistungen von Martin Luther King Jr
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| proud | stolz |
| accomplishments | leistungen |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| life | leben |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
EN Get a rare look at some of Dr. Martin Luther King, Jr.’s personal papers and items.
DE Sie haben die seltene Gelegenheit, einen Blick auf persönliche Schriftstücke und Besitztümer von Martin Luther King Jr. zu werfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rare | seltene |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| a | einen |
| at | blick |
| and | und |
| of | von |
| get | zu |
EN To mark the 60th anniversary of the March on Washington, thousands converged on the National Mall in Washington on Saturday. They said the US has yet to fulfil Martin Luther King's dream as the country remains fractured by racial inequality
DE 6. September 1916: Die Geburt des Supermarktes
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | september |
| the | des |
EN Press Conference of Martin Luther Kingby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
DE Martin Luther King Jr.von Bridgeman Imagesab
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| bridgeman | bridgeman |
| of | von |
EN The discovery of new continents and the momentous religious schism ignited by Martin Luther had thrown the western world into turmoil
DE Die Welt befand sich durch die Entdeckung neuer Kontinente oder auch durch die folgenschwere Glaubensspaltung unter Martin Luther völlig im Umbruch
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | entdeckung |
| new | neuer |
| continents | kontinente |
| martin | martin |
| luther | luther |
| had | oder |
| world | welt |
| into | im |
| the | die |
EN DR SERGE ALAIN FOBOFOU TANEMOSSU earned his doctorate in chemistry at the Leibniz Institute of Plant Biochemistry in Halle and Martin Luther University Halle-Wittenberg, Germany
DE DOKTOR SERGE ALAIN FOBOFOU TANEMOSSU promovierte in Chemie am Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie in Halle und an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| serge | serge |
| alain | alain |
| chemistry | chemie |
| leibniz | leibniz |
| martin | martin |
| luther | luther |
| halle | halle |
| institute | institut |
| university | universität |
| at the | am |
| in | in |
| and | und |
EN Dr Serge Alain Fobofou Tanemossu earned his doctorate in chemistry at the Leibniz Institute of Plant Biochemistry in Halle and Martin Luther University Halle-Wittenberg, Germany.
DE Dass Rassismus eine Ursache Polizeigewalt gegen Schwarze sein könnte, scheint nahezuliegen. Empirische Studien dazu fehlten aber bislang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | aber |
| of | gegen |
EN As a city of science Halle is home to Martin Luther University, the German National Academy of Sciences Leopoldina and countless researchers of the Max Planck Society, Fraunhofer-Gesellschaft, Helmholtz Association and the Leibniz Association
DE Als Wissenschaftsstadt beheimatet Halle die Martin-Luther-Universität, die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina und Forschende der Max-Planck- und der Fraunhofer-Gesellschaft sowie der Helmholtz- und der Leibniz-Gemeinschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| national | nationale |
| leopoldina | leopoldina |
| researchers | forschende |
| max | max |
| leibniz | leibniz |
| halle | halle |
| university | universität |
| academy | akademie |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| association | gemeinschaft |
| science | wissenschaften |
| as | als |
| german | der |
EN What moved Martin Luther to develop his reformatory ideas? You can find answers at his birthplace and the house where he died, both of which are in Eisleben
DE Was bewegte Martin Luther zu seinen reformatorischen Ideen? Antworten findet ihr in seinem Geburts- und Sterbehaus in Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| ideas | ideen |
| find | findet |
| answers | antworten |
| to | zu |
| in | in |
| and | und |
| the | seinem |
EN Fortunately, in 1985 I was immediately able to complete a nine-month language course in Leipzig before proceeding to the Martin Luther University Halle-Wittenberg
DE Zum Glück gab es 1985 sofort die Möglichkeit, einen neunmonatigen Sprachkurs in Leipzig zu absolvieren, bevor ich an die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ging
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| leipzig | leipzig |
| martin | martin |
| luther | luther |
| university | universität |
| able | möglichkeit |
| the | gab |
| was | ging |
| in | in |
| complete | absolvieren |
| immediately | sofort |
| a | einen |
| to | zu |
EN Assistant Professor, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Department of Economics, Chair of Professor Rüdiger Pohl
DE Wissenschaftliche Assistentin; Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl von Prof. Dr. Rüdiger Pohl
| inglês | alemão |
|---|---|
| professor | prof |
| rüdiger | rüdiger |
| department | fakultät |
| chair | von |
EN Research and Teaching Assistant, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Department of Economics, Chair of Professor Rüdiger Pohl
DE Wissenschaftliche Mitarbeiterin; Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl von Prof. Dr. Rüdiger Pohl
| inglês | alemão |
|---|---|
| professor | prof |
| rüdiger | rüdiger |
| department | fakultät |
| chair | von |
EN Martin Luther - German reformer (1483-1546), from his letter to Philipp Melanchthon from the Coburg (12.11.1529), Quotations book 2019
DE Stefan Sagmeister - österreichischer Grafikdesigner und Typograf (*1962), auf der SCHØN-Konferenz im Gebetshaus Augsburg (Juni 2018)
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | auf |
| german | der |
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
DE stephen king, stephen king zitat, typografie, schreibmaschine, vintage schreibmaschine, schwarz weiße, schriftsteller, schriftsteller, geschenke für autoren, über das schreiben, inspirierend zitat, inspiration, stephen king fan
| inglês | alemão |
|---|---|
| king | king |
| quote | zitat |
| typography | typografie |
| vintage | vintage |
| inspirational | inspirierend |
| inspiration | inspiration |
| stephen | stephen |
| fan | fan |
| black | schwarz |
| white | weiß |
| writers | autoren |
| for | für |
| writer | schriftsteller |
| about | über |
| and | schreiben |
EN Albert King, BB King, Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, in the television show "BLUES SESSION: BB KING AND FRIENDS" 1987
DE Albert King, BB King, Eric Clapton und Stevie Ray Vaughan in der Fernsehsendung "BLUES SESSION: BB KING AND FRIENDS" 1987
| inglês | alemão |
|---|---|
| albert | albert |
| king | king |
| bb | bb |
| clapton | clapton |
| stevie | stevie |
| ray | ray |
| blues | blues |
| session | session |
| eric | eric |
| friends | friends |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
DE 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en)
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| bed | bett |
| and | und |
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindh… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindheit Ricky Martins Vater, Enrique III, war Psychologe und seine Mutter, Nereida Morales, Buchhalter… mehr erfahren
EN September 2006 Julie Ault / Martin BeckJulie Ault and Martin Beck
DE September 2006 Julia Ault / Martin BeckJulie Ault und Martin Beck
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| martin | martin |
| and | und |
EN March 2006 Clegg & GuttmannMichael Clegg, Martin Guttmann and Martin Prinzhorn
DE März 2006 Clegg & GuttmannMichael Clegg, Martin Guttmann und Martin Prinzhorn
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | märz |
| martin | martin |
| and | und |
| amp | amp |
EN curated by Hans-Martin Buff, Lasse Nipkow ? moderated by Hans-Martin Buff
DE kuratiert von Hans-Martin Buff, Lasse Nipkow ? moderiert von Hans-Martin Buff
| inglês | alemão |
|---|---|
| curated | kuratiert |
| by | von |
| moderated | moderiert |
| buff | buff |
EN The artists Martin Behr and Martin Osterider, both born 1964 in Graz, have been embarking since 2003 on photographic forays into the Triester district of Graz, where they grew up
DE Seit 2003 werden von den beiden 1964 in Graz geborenen Künstlern Martin Behr und Martin Osterider fotografische Streifzüge durch die Grazer Triester-Siedlung unternommen, in der beide aufwuchsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| behr | behr |
| graz | graz |
| photographic | fotografische |
| artists | künstlern |
| in | in |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
EN Presentation Martin Behr, Martin Osterider: Triester Camera Austria, March 2017 Photo: Joana Theuer
DE Präsentation Martin Behr, Martin Osterider: Triester Camera Austria, März 2017 Foto: Joana Theuer
| inglês | alemão |
|---|---|
| presentation | präsentation |
| martin | martin |
| behr | behr |
| camera | camera |
| march | märz |
| photo | foto |
| austria | austria |
EN 12 books with photographs of the eponymous settlement in the Graz district of Gries by Martin Behr and Martin Osterider have been published since 2013, and others are in planning
DE 12 Bücher mit Aufnahmen in der gleichnamigen Siedlung im Grazer Stadtteil Gries von Martin Behr und Martin Osterider sind seit 2013 erschienen – weitere Bände sind bereits in Planung
| inglês | alemão |
|---|---|
| books | bücher |
| eponymous | gleichnamigen |
| settlement | siedlung |
| district | stadtteil |
| martin | martin |
| behr | behr |
| others | weitere |
| planning | planung |
| in | in |
| and | und |
| since | seit |
| by | von |
EN Since 2003 the artists Martin Behr and Martin Osterider, both born 1964 in Graz, have been embarking on photographic forays into the Triester district of Graz, where they grew up
DE Seit 2003 werden von den beiden 1964 in Graz geborenen Künstlern Martin Behr und Martin Osterider fotografische Streifzüge durch die Grazer Triester-Siedlung unternommen, in der die beiden aufwuchsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| martin | martin |
| behr | behr |
| graz | graz |
| photographic | fotografische |
| artists | künstlern |
| in | in |
| and | und |
| of | seit |
| the | den |
EN Triester. Photography workshop with Martin Behr and Martin Osterider 21. 7. 2018, 11 am Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz Puchstraße 41, 8020 Graz
DE Triester. Fotoworkshop mit Martin Behr und Martin Osterider 21.7.2018, 11:00 Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz Puchstraße 41, 8020 Graz
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindh… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindheit Ricky Martins Vater, Enrique III, war Psychologe und seine Mutter, Nereida Morales, Buchhalter… mehr erfahren
EN Christine Wiederkehr-Luther, Head of Sustainability Division, Migros Group
DE Christine Wiederkehr-Luther, Leiterin Direktion Nachhaltigkeit Migros-Gruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| christine | christine |
| head | leiterin |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| group | gruppe |
EN Research assistant, commercial and antitrust, Luther
DE Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Handels- und Vertriebsrecht sowie Kartellrecht, Luther
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | wissenschaftlicher |
| assistant | mitarbeiter |
| luther | luther |
| and | und |
EN Once he has completed his education, his aim is to help children in Manila, which is why he will embark on a psychology degree at Luther College in the United States in the fall of 2016
DE Darum wird er ab Herbst 2016 Psychologie am Luther College in den USA studieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| psychology | psychologie |
| luther | luther |
| fall | herbst |
| college | college |
| he | er |
| in | in |
| the | darum |
| to | den |
| is | wird |
EN When it comes to World Heritage, Saxony-Anhalt has a lot to offer – for example, the Luther memorial sites in Eisleben and Wittenberg, Naumburg Cathedral and the Bauhaus building in Dessau
DE Weltkulturerbe bietet Sachsen-Anhalt ohnehin mehrfach, zum Beispiel die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg, den Naumburger Dom oder die Bauhaus-Gebäude in Dessau
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bietet |
| a | mehrfach |
| example | beispiel |
| in | in |
| the | den |
EN Luther memorials in Eisleben and Wittenberg
DE Luther-Gedenkstätten in Eisleben und Wittenberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| luther | luther |
| in | in |
| and | und |
EN From a geometrical point if view, Pope?s system falls somewhere between Ostwald?s graphic double-cone and the calculated solid from Luther and Nyberg.
DE Popes System liegt geometrisch gesehen zwischen dem anschaulichen Ostwaldschen Doppelkegel und dem berechneten Luther-Nyberg-Körper.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| luther | luther |
| view | gesehen |
| and | und |
| between | zwischen |
EN In Luther and Nyberg?s colour-solid, the full colours assume the position as suggested by the curved line Y-G-B-P: namely, yellow-green-blue-purple
DE Die Vollfarben nehmen im Körper von Luther und Nyberg die durch die Linie Y-G-B-P angedeutete Stellung ein: Yellow (Gelb) — Green (Grün) — Blue (Blau) — Purple (Purpur)
| inglês | alemão |
|---|---|
| luther | luther |
| assume | nehmen |
| position | stellung |
| as | die |
| and | und |
| by | von |
EN Date: The two physicists Luther and Nyberg evolved their colour-solids in 1927 and 1928 respectively, during the course of their work on the measurement of colour stimulus.
DE Datierung: Der Farbenkörper der beiden Physiker Luther und Nyberg wird 1927 beziehungsweise 1928 in Arbeiten zur Farbreizmetrik ausgearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| luther | luther |
| respectively | beziehungsweise |
| work | arbeiten |
| and | und |
| in | in |
| the | wird |
| of | der |
EN Christine Wiederkehr-Luther, Head of Sustainability Division, Migros Group
DE Christine Wiederkehr-Luther, Leiterin Direktion Nachhaltigkeit Migros-Gruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| christine | christine |
| head | leiterin |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| group | gruppe |
EN christine, car, stephen king, horror, book, movie, werecar, plymouth, sk, constant reader, redrum, the shining, random, murder, king, it, the dark tower, derry, ka tet, crow, carrie, cujo, misery, clown, scary, thriller
DE christine, auto, stephen king, horror, buch, film, werwagen, plymouth, sk, ständiger leser, redrum, das leuchten, zufällig, mord, könig, es, der dunkle turm, derry, ka tet, krähe, carrie, cujo, elend, clown, gruselig, thriller
| inglês | alemão |
|---|---|
| christine | christine |
| book | buch |
| movie | film |
| reader | leser |
| random | zufällig |
| murder | mord |
| dark | dunkle |
| tower | turm |
| thriller | thriller |
| stephen | stephen |
| horror | horror |
| clown | clown |
| it | es |
| king | king |
EN art collectibles, art fine, pagan, fantasy art, pencil drawing, jareth, the goblin king, goblin king, the labyrinth, fantasy artist
DE kunstsammelstücke, gut, heidnisch, fantasiekunst, bleistiftzeichnung, jareth, der koboldkönig, koboldkönig, das labyrinth, fantasy künstler
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| artist | künstler |
| the | der |
EN Rooms at Beata's is an object located in a quiet area in the center of Zakopane. In our home we have 5 rooms: -3 x 2 with king size bed - 2 x 3-person with king size bed and 1 single bed - 1 x 3-person with three single beds which can be put…
DE Zimmer U Beaty ist ein Objekt in einem ruhigen Viertel im Zentrum von Zakopane entfernt. Hier haben wir ein Haus Zimmer 5: -3 x 2-Bett mit Doppelbett -2 x 3 Betten mit einem Doppelbett und Einzelbett 1 x 3 Betten mit drei Betten (die miteinander…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
martin luther king martin luther university luther king luther christine wiederkehr luther degree at luther political rightsxmartin luther luther kingby bridgeman martin lockheed martin dean martin martin bodmer foundation shane martin martin scorsese founder martin edenhofer martin has completed artists martin behr martin edenhofer pianist chris martin russell martin martin behr martin schmidt steve martin martin quiros story martin selchert martin kuechenthal focuses martin binder martin rutishauser aston martin martín ojeda martin zeller executive producer martin enrique martin morales ricky martin charlie allen martin explains martin seo with martin martin hieslmair martin hilti martin holds a olivier martin sedruner martin cavegn dreams of martin martin dougiamas penny martin german politician martin florian martin martin horne weighs ski guide martin lover martinTraduzir martin luther king para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe