EN Indomalaya is home to the Malaysian painted turtle, whose shell is marked with three broad black stripes
EN Indomalaya is home to the Malaysian painted turtle, whose shell is marked with three broad black stripes
DE Indomalaya ist die Heimat der malaysischen gemalten Schildkröte, deren Panzer mit drei breiten schwarzen Streifen markiert ist
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
marked | markiert |
broad | breiten |
black | schwarzen |
stripes | streifen |
three | drei |
with | mit |
home | heimat |
whose | ist |
the | der |
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
DE schildkröte, meer, schwimmende schildkröte, stammes, paua, marine, tiere, meeresschutz, ozeane, meeresbewohner, schildkröten, blaue schildkröte, rette die schildkröten, ozean, ozean leben
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
tribal | stammes |
animals | tiere |
oceans | ozeane |
turtles | schildkröten |
life | leben |
save | rette |
sea | meer |
marine | marine |
ocean | ozean |
the | blaue |
EN avatar, turtle, duck, turtleduck, appa, the last airbender, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, bender, fire, water, nickelodeon, turtle duck, anime avatar
DE benutzerbild, schildkröte, ente, rollkragenpullover, appa, der letzte airbender, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, bender, feuer, wasser, nickelodeon, schildkrötenente, anime avatar
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
duck | ente |
last | letzte |
aang | aang |
anime | anime |
fire | feuer |
water | wasser |
the | der |
avatar | avatar |
EN A boy that may or may not have bought this turtle suit, which features not only the standard green skin but also the turtle shell which is located on the back of the costume
DE Ein Junge, der dieses Schildkrötenkostüm gekauft haben könnte oder auch nicht, hat nicht nur den grünen skin , sondern auch den Schildkrötenpanzer, der sich auf dem Rücken des Kostüms befindet
inglês | alemão |
---|---|
boy | junge |
bought | gekauft |
skin | skin |
located | befindet |
or | oder |
the | grünen |
have | haben |
also | auch |
not | nicht |
this | dieses |
the back | rücken |
only | nur |
on | auf |
green | der |
a | ein |
that | könnte |
EN Visit some of these endangered reptiles at the Loggerhead Marinelife Center, a working sea turtle hospital and learning facility that also hosts turtle walks on the beach
DE Besuchen Sie einige dieser gefährdeten Reptilien in der, Loggerhead Marinelife Center einer funktionierenden Meeresschildkrötenklinik und Lernstätte, die auch Schildkrötenwanderungen am Strand beherbergt
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
endangered | gefährdeten |
reptiles | reptilien |
center | center |
hosts | beherbergt |
at the | am |
also | auch |
beach | strand |
some | einige |
on | in |
a | einer |
and | und |
EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant
DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt
inglês | alemão |
---|---|
painted | gemalt |
sunflower | sonnenblume |
bright | hell |
flowers | blumen |
happy | glücklich |
bouquet | strauß |
beautiful | schöne |
yellow | gelb |
green | grün |
pretty | hübsch |
EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.
DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
inglês | alemão |
---|---|
facade | fassade |
m | m |
historical | historisches |
most interesting | interessantesten |
houses | häuser |
it | es |
to | zu |
here | hier |
should | sollte |
not | nicht |
the | haus |
with | mit |
entire | gesamte |
was | wurde |
is | ist |
EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
and | sprache |
for | weitere |
colour | die |
EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.
DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassiker |
wood | holz |
sealed | versiegelt |
and | und |
varnish | lack |
with | mit |
are | sind |
made | gemacht |
the | wird |
of | der |
EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye
DE Dieser ist ein Mann in einem eleganten grauen Anzug mit einem weiß bemalten Gesicht und einem roten Diamanten über seinem Auge
inglês | alemão |
---|---|
grey | grauen |
suit | anzug |
painted | bemalten |
eye | auge |
man | mann |
face | gesicht |
white | weiß |
in | in |
this | dieser |
and | und |
with | mit |
a | ein |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...
DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...
inglês | alemão |
---|---|
series | reihe |
steel | stahl |
horizontal | horizontale |
fixed | feste |
your | ihren |
color | farbe |
to | zu |
features | spezifikationen |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...
DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...
inglês | alemão |
---|---|
series | reihe |
steel | stahl |
horizontal | horizontale |
your | ihren |
color | farbe |
to | zu |
features | spezifikationen |
EN WhatsApp chatbot used for contacting a Malaysian law firm due to the popularity of it in the region via Chern & Co.
DE Ein WhatsApp Chatbot, der aufgrund der Beliebtheit von WhatsApp in der Region von einer malaysischen Rechtsanwaltskanzlei genutzt wird. Via Chern & Co.
inglês | alemão |
---|---|
chatbot | chatbot |
used | genutzt |
popularity | beliebtheit |
co | co |
amp | amp |
in | in |
region | region |
to | aufgrund |
the | wird |
EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.
DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
outdoor | im freien |
seating | sitzplätze |
in the | im |
dishes | die |
and | und |
of | bereich |
the | liegt |
EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.
DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
outdoor | im freien |
seating | sitzplätze |
in the | im |
dishes | die |
and | und |
of | bereich |
the | liegt |
EN I’ve had the pleasure of reciprocating to help others, hosting a Singaporean software mogul and a Malaysian restaurateur as they visited London, and helped people work through challenges with fundraising and tech
DE Ich hatte das Vergnügen, anderen zu helfen, anderen zu helfen, einen Softwaremogul aus Singapur und einen malaysischen Gastronomen zu veranstalten, als sie London besuchten
inglês | alemão |
---|---|
pleasure | vergnügen |
others | anderen |
visited | besuchten |
london | london |
hosting | veranstalten |
and | und |
to | zu |
had | hatte |
as | als |
with | ich |
help | helfen |
EN Same country, different languages (Malaysian website that uses both Bahasa Melayu and English) en-MY / my-MY
DE Gleiches Land, verschiedene Sprachen (malaysische Website, die sowohl Bahasa Melayu als auch Englisch verwendet) en-MY / my-MY
inglês | alemão |
---|---|
country | land |
different | verschiedene |
uses | verwendet |
same | gleiches |
languages | sprachen |
website | website |
both | sowohl |
and | die |
english | englisch |
EN GET IT 122 Alternatives to Malaysian MuslimMatch
DE Erwerben 122 Alternativen zu Malaysian MuslimMatch
inglês | alemão |
---|---|
alternatives | alternativen |
to | zu |
get | erwerben |
EN The Trash Hero kids? story and activity book has been translated into a sixth language ? Malaysian!
DE Das Trash Hero Kinderbuch mit einer rührenden Geschichte und Aktivitäten, die animieren Plastik zu vermeiden, konnte in eine sechste Sprache übersetzt werden: Malaiisch!
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
activity | aktivitäten |
sixth | sechste |
hero | hero |
into | in |
the | konnte |
EN who covered the cost of the Malaysian print run.
DE welche die Kosten für die malaysische Auflage übernommen haben.
inglês | alemão |
---|---|
cost | kosten |
covered | für |
EN Mirroring the purples and golds of Cadburys, Beau Cacao ties their classic chocolate colour palette with Malaysian patterns to illustrate where their beans come from.
DE In Anlehnung an Cadburys Violett- und Goldtöne kombiniert Beau Cacao seine klassische Farbpalette mit malaysischen Mustern, um zu zeigen, woher die Bohnen stammen.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
patterns | mustern |
beans | bohnen |
where | woher |
to | zu |
and | und |
with | kombiniert |
colour | die |
EN I’ve had the pleasure of reciprocating to help others, hosting a Singaporean software mogul and a Malaysian restaurateur as they visited London, and helped people work through challenges with fundraising and tech
DE Ich hatte das Vergnügen, anderen zu helfen, anderen zu helfen, einen Softwaremogul aus Singapur und einen malaysischen Gastronomen zu veranstalten, als sie London besuchten
inglês | alemão |
---|---|
pleasure | vergnügen |
others | anderen |
visited | besuchten |
london | london |
hosting | veranstalten |
and | und |
to | zu |
had | hatte |
as | als |
with | ich |
help | helfen |
EN HELM AG forms joint venture with the Malaysian/Singaporean SPCI Group by acquiring 50 percent stake in the Group
DE HELM bildet Joint Venture durch Kauf von 50 Prozent der malaysisch/ singapurischen SPCI Group
inglês | alemão |
---|---|
helm | helm |
percent | prozent |
joint | joint |
venture | venture |
group | group |
the | bildet |
by | durch |
in | von |
EN Same country, different languages (Malaysian website that uses both Bahasa Melayu and English) en-MY / my-MY
DE Gleiches Land, verschiedene Sprachen (malaysische Website, die sowohl Bahasa Melayu als auch Englisch verwendet) en-MY / my-MY
inglês | alemão |
---|---|
country | land |
different | verschiedene |
uses | verwendet |
same | gleiches |
languages | sprachen |
website | website |
both | sowohl |
and | die |
english | englisch |
EN Chief Information Officer of Turtle Entertainment
DE Chief Information Officer von Turtle Entertainment
inglês | alemão |
---|---|
chief | chief |
information | information |
of | von |
entertainment | entertainment |
EN This turtle.. he judges you. Sticker
DE Sie sollten es nicht beleidigen Sticker
inglês | alemão |
---|---|
sticker | sticker |
you | sie |
this | nicht |
EN This turtle.. he judges you. Magnet
DE Sie sollten es nicht beleidigen Magnet
inglês | alemão |
---|---|
magnet | magnet |
you | sie |
this | nicht |
EN This turtle.. he judges you. Transparent Sticker
DE Sie sollten es nicht beleidigen Transparenter Sticker
inglês | alemão |
---|---|
sticker | sticker |
you | sie |
this | nicht |
EN Swimming seat turtle in tribal style and blue paua background Kids Mask
DE Schwimmensitzschildkröte in der Stammes- Art und in blauem paua Hintergrund Maske für Kinder
inglês | alemão |
---|---|
tribal | stammes |
style | art |
background | hintergrund |
kids | kinder |
mask | maske |
in | in |
and | und |
blue | der |
EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, turtle
DE authentische der aborigines meeresschildkröten, ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, schildkröte
inglês | alemão |
---|---|
aboriginal | aborigines |
dots | punkte |
australia | australien |
traditional | traditionell |
emu | emu |
turtle | schildkröte |
black | schwarz |
arts | arts |
blue | blau |
EN Sea Turtle with Flowers Zipper Pouch
DE Meeresschildkröte mit Blumen Täschchen
inglês | alemão |
---|---|
flowers | blumen |
with | mit |
EN This turtle.. he judges you. Pin
DE Sie sollten es nicht beleidigen Button
inglês | alemão |
---|---|
you | sie |
this | nicht |
EN This turtle.. he judges you. Zipper Pouch
DE Sie sollten es nicht beleidigen Täschchen
inglês | alemão |
---|---|
you | sie |
this | nicht |
EN This turtle.. he judges you. Spiral Notebook
DE Sie sollten es nicht beleidigen Spiralblock
inglês | alemão |
---|---|
spiral notebook | spiralblock |
you | sie |
this | nicht |
EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook
DE Vorwärts ist Vorwärtsschildkröte Spiralblock
inglês | alemão |
---|---|
forward | vorwärts |
is | ist |
spiral notebook | spiralblock |
EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sand, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea
DE meeresschildkröte, jungtiere, küsten, strand, sand, monochromatisch, ton auf ton, tierbabys, raus in die see
inglês | alemão |
---|---|
sand | sand |
beach | strand |
coastal | küsten |
EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sea glass green, green, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea
DE meeresschildkröte, jungtiere, küsten, strand, seeglas grün, grün, monochromatisch, ton auf ton, tierbabys, raus in die see
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
coastal | küsten |
green | grün |
EN turtle duck pond avatar the last airbender Samsung Galaxy Soft Case
DE Turtle Duck Pond Avatar der letzte Airbender Samsung Galaxy Flexible Hülle
inglês | alemão |
---|---|
avatar | avatar |
last | letzte |
the | der |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN turtle, circle art, dot art, pinart, indigenous, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, teal, silve, metallic, sea, ethnic
DE schildkröte, kreis, punktkunst, pinart, einheimisch, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, blaugrün, silve, metallisch, meer, ethnisch
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
circle | kreis |
aboriginal | aborigines |
tribal | stammes |
boho | boho |
abstract | abstrakt |
sea | meer |
EN Turtle Aboriginal Dot Art Teal and silver Throw Pillow
DE Turtle Aboriginal Dot Art Aquamarin und Silber Dekokissen
inglês | alemão |
---|---|
art | art |
and | und |
silver | silber |
dot | dot |
EN Learn who you are, a turtle or leopard?
DE Erfahren Sie, wer Sie sind, eine Schildkröte oder ein Leopard?
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
leopard | leopard |
who | wer |
or | oder |
you | sie |
are | sind |
learn | erfahren |
a | ein |
EN added Mock Turtle Soup - Ego Maniac to their collection.
DE hat Mock Turtle Soup - Ego Maniac zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
collection | sammlung |
ego | ego |
to | zu |
EN Black and White Turtle Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
DE Schwarz-Weiß Schildkröte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
art | bilder |
sale | verkaufen |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
EN Fine art photography | Wildlife | Black and White Turtle photography
DE Fotokunst | Tiere | Schwarz-Weiß-Bild Schildkröte
inglês | alemão |
---|---|
wildlife | tiere |
turtle | schildkröte |
photography | bild |
black | schwarz |
EN Turtle and diverby Yannick LE MERLUSfrom
DE Schildkröte und Tauchervon Yannick LE MERLUSab
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
and | und |
le | le |
yannick | yannick |
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
inglês | alemão |
---|---|
reptiles | reptilien |
amphibians | amphibien |
tech | tech |
cart | cart |
details | details |
microscope | mikroskop |
touch | berühren |
examine | untersuchen |
close | nähe |
and | und |
more | mehr |
a | ein |
the | den |
see | sie |
EN Turtle Float UV Swimsuit With Skirt Navy | Mini Rodini NO
DE Turtle Float UV-Badeanzug mit Rock Navy | Mini Rodini
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
skirt | rock |
navy | navy |
mini | mini |
float | float |
with | mit |
EN Turtle Float UV Swimsuit With Skirt
DE Turtle Float UV-Badenazug mit Rock
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
skirt | rock |
float | float |
with | mit |
EN Sweet UV swimsuit decorated with a skirt and frilled adjustable shoulder straps, made from recycled polyamide with stretch, features an all over Turtle Float print
DE Süßer UV-Badeanzug, verziert mit einem Rock und verstellbaren Rüschen-Schulterriemen aus recyceltem Polyamid mit Stretch, mit Allover-Turtle-Float-Print
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
decorated | verziert |
skirt | rock |
polyamide | polyamid |
stretch | stretch |
and | und |
with | mit |
sweet | süß |
from | aus |
EN Turtle Float UV Swimsuit With Skirt Navy | Mini Rodini US
DE Turtle Float UV-Badeanzug mit Rock Navy | Mini Rodini
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
skirt | rock |
navy | navy |
mini | mini |
float | float |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções