EN The expert team: Prof. Dr. Laurent Vulliet, Peter Matt, Dr. Hans Rudolf Ganz, Dr. Fritz Hunkeler, Dr. Peter Richner (left to right)
Traduzir "laurent vulliet" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laurent vulliet" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de laurent vulliet
inglês
alemão
DE Das Experten-Team: Prof. Dr. Laurent Vulliet, Peter Matt, Dr. Hans Rudolf Ganz, Dr. Fritz Hunkeler, Dr. Peter Richner (v.l.n.r)
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experten |
| prof | prof |
| dr | dr |
| peter | peter |
| matt | matt |
| hans | hans |
| rudolf | rudolf |
| team | team |
| the | das |
| to | ganz |
EN Laurent Decrue is co-founder and CEO of the largest Swiss relocation startup, MOVU, and a Wortspiel customer. Inspired by James Corden’s ‘Carpool Karaoke’, we took Laurent on ?
DE Laurent Decrue ist Mitgründer und CEO des grössten Schweizer Umzug-Startups MOVU und Kunde von Wortspiel. Inspiriert von James Cordens Carpool Karaoke nahmen wir Laurent mit auf eine ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| co-founder | mitgründer |
| ceo | ceo |
| largest | grössten |
| swiss | schweizer |
| relocation | umzug |
| startup | startups |
| wortspiel | wortspiel |
| customer | kunde |
| inspired | inspiriert |
| james | james |
| and | und |
| the | nahmen |
| we | wir |
| is | ist |
| a | eine |
| on | auf |
| of | von |
| of the | des |
EN Laurent Decrue is co-founder and CEO of the largest Swiss relocation startup, MOVU, and a Wortspiel customer. Inspired by James Corden’s ‘Carpool Karaoke’, we took Laurent on ?
DE Laurent Decrue ist Mitgründer und CEO des grössten Schweizer Umzug-Startups MOVU und Kunde von Wortspiel. Inspiriert von James Cordens Carpool Karaoke nahmen wir Laurent mit auf eine ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| co-founder | mitgründer |
| ceo | ceo |
| largest | grössten |
| swiss | schweizer |
| relocation | umzug |
| startup | startups |
| wortspiel | wortspiel |
| customer | kunde |
| inspired | inspiriert |
| james | james |
| and | und |
| the | nahmen |
| we | wir |
| is | ist |
| a | eine |
| on | auf |
| of | von |
| of the | des |
EN Paloma Picasso with Yves Saint Laurent and Helene...by Archivio Farabolafrom
DE Paloma Picasso mit Yves Saint Laurent und Helene...von Archivio Farabolaab
| inglês | alemão |
|---|---|
| paloma | paloma |
| saint | saint |
| and | und |
| with | mit |
| by | von |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
DE Yves Saint Laurent vor seinem Zeichentisch, der einen Frauenmantel skizziert. Undatiertes Foto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photograph | foto |
| saint | saint |
| a | einen |
| of | der |
| in | vor |
EN Aerial view of the Silver Coastby Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...from
DE Bassin d'Arcachon im Winter 1956von Archives Sud Ouestvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| archives | archives |
| of | von |
EN Aerial view of Banc d'Arguin and Plage du...by Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...from
DE Bayonne-Feierlichkeiten im Jahr 1948von Archives Sud Ouestvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| archives | archives |
EN Aerial view of the salty meadows of the...by Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...from
DE Bayonne-Feierlichkeiten im Jahr 1949von Archives Sud Ouestvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| archives | archives |
| of | von |
EN Ralph Laurent has no favorite ground. He photographs everything. But each shot is unique in its style and cannot be found anywhere else. Poetry extracted from everyday life, instant juice, his photos will delight you for a long time.
DE Ralph Laurent hat keinen Lieblingsplatz. Er fotografiert alles. Aber jeder Schuss ist einzigartig in seinem Stil und kann nirgendwo anders gefunden werden. Poesie aus dem Alltag, Instant-Saft, seine Fotos werden Sie lange begeistern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shot | schuss |
| style | stil |
| found | gefunden |
| poetry | poesie |
| juice | saft |
| ralph | ralph |
| photos | fotos |
| he | er |
| in | in |
| long | lange |
| and | und |
| a | einzigartig |
| but | aber |
| from | aus |
| everything | alles |
| everyday | alltag |
| has | hat |
| no | keinen |
| each | jeder |
EN - See all photos from Ralph Laurent
DE - Alle Bilder von Ralph Laurent ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | bilder |
| from | von |
| ralph | ralph |
| all | alle |
EN More photographs by Ralph Laurent
DE Weitere Bilder von Ralph Laurent
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | bilder |
| ralph | ralph |
EN Lion and lioness portraitby Stockholm Studio - Laurent Lothare Da...from
DE Löwe und Löwin Porträtvon Stockholm Studio - Laurent Lothare Da...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| lion | löwe |
| and | und |
| stockholm | stockholm |
| studio | studio |
| da | da |
| from | ab |
EN Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent 1968 - Photographic print for sale
DE Catherine Deneuve und Yves Saint-Laurent 1968 Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| sale | verkaufen |
| catherine | catherine |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Catherine Deneuve | Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent 1968 photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Catherine Deneuve | Bild Catherine Deneuve und Yves Saint-Laurent 1968
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| actress | schauspielerin |
| french | franzoesische |
| and | und |
| catherine | catherine |
| movie | kino |
| photography | bild |
EN Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent 1968
DE Catherine Deneuve und Yves Saint-Laurent 1968
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| catherine | catherine |
EN Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent after the fashion show on January 29, 1968.
DE Catherine Deneuve und Yves Saint-Laurent nach der Modenschau am 29. Januar 1968.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| catherine | catherine |
| and | und |
| the | der |
EN Marc Cécillon and Laurent Seigne January 16, 1993
DE Marc Cécillon und Laurent Seigne 16. Januar 1993
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| and | und |
| january | januar |
EN Under the Bridgeby Laurent Miaillefrom
DE Unter der Brückevon Laurent Miaillevon
| inglês | alemão |
|---|---|
| under | unter |
| the | der |
EN From outer spaceby Laurent Miaillefrom
DE Aus dem Weltraumvon Laurent Miaillevon
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
EN - See all photos from Laurent Miaille
DE - Alle Bilder von Laurent Miaille ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | bilder |
| from | von |
| all | alle |
EN More photographs by Laurent Miaille
DE Weitere Bilder von Laurent Miaille
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | bilder |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Tiefsee. Der Baum des Reisenden. Das Herz. Schwarz-Weiß. Guadeloupe. Westindische Inseln. Karibik. Grande Terre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| travellers | reisenden |
| tree | baum |
| caribbean | karibik |
| photograph | bildes |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Nebel, Schnee, Einsamkeit, majestätisch, Gelassenheit, Schönheit, Elsass, Ballon der Vogesen, Frieden, schwarz-weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| tree | baum |
| mist | nebel |
| snow | schnee |
| majestic | majestätisch |
| serenity | gelassenheit |
| beauty | schönheit |
| alsace | elsass |
| vosges | vogesen |
| peace | frieden |
| photograph | bildes |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
| des | der |
EN - See all photos from Olivier Laurent
DE - Alle Bilder von Olivier Laurent ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | bilder |
| from | von |
| olivier | olivier |
| all | alle |
EN More photographs by Olivier Laurent
DE Weitere Bilder von Olivier Laurent
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | bilder |
| olivier | olivier |
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: in der Liebe, Bretagne, Cancale, Winter, schwarz-weiß, Wanderer
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| brittany | bretagne |
| winter | winter |
| walkers | wanderer |
| photograph | bildes |
| black | schwarz-weiß |
| white | schwarz |
| this | liebe |
EN Together with people like Laurent Garnier, Aphex Twin and Richie Hawtin he helped raising the genre just after it had escaped the Detroit delivery room
DE Speedy J hatte als Hip-Hop-DJ angefangen, wurde aber noch in den 80er-Jahren von elektronischer Musik angezogen und wurde 1992 durch "Pull over" zu einem der gefeierten Techno-Produzenten der ersten Techno-Welle in Europa
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| had | hatte |
| the | den |
EN Together with people like Laurent Garnier, Aphex Twin and Richie Hawtin he helped raising the genre j… read more
DE Speedy J hatte als Hip-Hop-DJ angefangen, wurde aber noch in den 80er-Jahren von elektronischer Musik angezogen und wurde 1992 durch "… mehr erfahren
EN Leadership of the MPDL passes from Dr. Laurent Romary to a temporary board chaired by Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, scientific member of the MPI for Informatics.
DE Übergang der MPDL Leitung von Dr. Laurent Romary auf kommissarisches Direktorium unter Vorsitz von Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, Wissenschaftliches Mitglied am MPI für Informatik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | leitung |
| dr | dr |
| prof | prof |
| scientific | wissenschaftliches |
| informatics | informatik |
| mpdl | mpdl |
| mpi | mpi |
| for | für |
| member | mitglied |
EN In September 2006, Dr. Laurent Romary is appointed head of the MPDL.
DE Im September 2006 wird Dr. Laurent Romary zum Leiter der MPDL berufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| dr | dr |
| appointed | berufen |
| head | leiter |
| mpdl | mpdl |
| the | wird |
| of | der |
EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.
DE Unser Chef Laurent Hubert verwöhnt Sie mit seinen von Bekanntem und Neuem inspirierten sowie mit dem Duft der weiten Welt angereicherten Kreationen. Das modern rustikale Ambiente des Restaurants unterstreicht die jugendliche Gastfreundschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| hubert | hubert |
| creations | kreationen |
| inspired | inspirierten |
| scent | duft |
| ambience | ambiente |
| restaurant | restaurants |
| underlines | unterstreicht |
| hospitality | gastfreundschaft |
| world | welt |
| new | neuem |
| modern | modern |
| and | und |
| with | mit |
EN During the game season, head chef Laurent Huber opens his recipe book to reveal the diversity of his handling of fresh ingredients in his autumn menu
DE Während der Wildsaison öffnet Küchenchef Laurent Huber sein Rezeptbuch und lässt die Vielfältigkeit seiner Cuisine fraîcheur auch in der Herbstkarte spüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| huber | huber |
| opens | öffnet |
| diversity | vielfältigkeit |
| chef | küchenchef |
| in | in |
| to | auch |
| during | während |
EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent
DE Die Projekte bezaubern die Besucher im Herzen der Stadt, etwa auf der Place de la Gare, der Place de la Palud oder der Rue Saint-Laurent
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| heart | herzen |
| de | de |
| rue | rue |
| city | stadt |
| in the | im |
| place | place |
| la | la |
| in | etwa |
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
DE Die riesige Kollektion wird von den neuesten Shopping-Trends und Innovationen beeinflusst und umfasst internationale Namen wie HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent und Marc Jacobs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huge | riesige |
| collection | kollektion |
| influenced | beeinflusst |
| shopping | shopping |
| trends | trends |
| innovations | innovationen |
| international | internationale |
| names | namen |
| hugo | hugo |
| boss | boss |
| klein | klein |
| marc | marc |
| saint | saint |
| and | und |
| featuring | von |
| latest | neuesten |
EN All in all, a successful collaboration!” Laurent Jérôme, Translator
DE Eine rundum erfolgreiche Zusammenarbeit!“ Laurent Jérôme, Übersetzer
EN Agnès and Laurent live in Arcueil (1km South of Paris) with their children (Anna, Matteo and Leonor). The house is very well located: 2 minutes wa...
DE Agnès und Laurent leben mit ihren Kindern (Anna, Matteo und Leonor) in Arcueil (1 km südlich von Paris). Das Haus ist sehr gut gelegen: 2 Minuten ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| km | km |
| south | südlich |
| paris | paris |
| children | kindern |
| anna | anna |
| minutes | minuten |
| matteo | matteo |
| located | gelegen |
| and | und |
| well | gut |
| in | in |
| is | ist |
| very | sehr |
| with | mit |
| the | haus |
| live | leben |
EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)
DE Laurent Peters, COO bei IPONOPI und stellvertretender Direktor der FINAXIM-Gruppe, ist Experte für organisatorisches Change-Management und Innovationsprozesse (Design Thinking)
| inglês | alemão |
|---|---|
| director | direktor |
| group | gruppe |
| expert | experte |
| design | design |
| thinking | thinking |
| management | management |
| and | und |
| is | ist |
| of | der |
EN Compare Laurent Abergel to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Laurent Abergel mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Tesla-Carpool with Laurent Decrue, MOVU | Wortspiel.TV, Episode 1
DE Tesla-Carpool mit Laurent Decrue von MOVU | Wortspiel.TV, Folge 1
| inglês | alemão |
|---|---|
| wortspiel | wortspiel |
| episode | folge |
| with | mit |
EN Jonathan Dupuy, Eric Heitz and Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract We introduce a novel parameterization for spherical distributions that is based on a point located inside the sphere,...
DE Jonathan Dupuy, Eric Heitz und Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Wir haben ein neues Parameterisierungsverfahren für sphärische Verteilung eingeführt, das auf einem Punkt innerhalb der Kugel basiert ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| sphere | kugel |
| eric | eric |
| and | und |
| we | wir |
| for | für |
| a | ein |
| the | der |
| on | auf |
EN Laurent Belcour (Unity Technologies) and Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Thin film iridescence permits to reproduce the appearance of leather. However, this theory require...
DE Laurent Belcour (Unity Technologies) und Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Dünnes Filmschillern ermöglicht realistische Ledereffekte. Die Theorie muss aber noch ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pascal | pascal |
| theory | theorie |
| unity | unity |
| technologies | technologies |
| and | und |
| to | noch |
| the | die |
EN Oval Marble Dining Table from Saint Laurent
DE Ovaler Marmor Esstisch von Saint Laurent
| inglês | alemão |
|---|---|
| marble | marmor |
| from | von |
| saint | saint |
| dining table | esstisch |
EN Major Laurent Bastide Head of Data Strategy, DRHAT
DE Kommandant Laurent Bastide Leitender Datenstratege bei der DRHAT
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN “Late Night” concert with Pierre-Laurent Aimard
DE »Late Night«-Konzert mit Pierre-Laurent Aimard
| inglês | alemão |
|---|---|
| late | late |
| night | night |
| with | mit |
EN COO at IPONOPI and Associate Director of FINAXIM Group, Laurent Peters is an expert in Organizational Change Management and Innovation Processes (Design Thinking)
DE Laurent Peters, COO bei IPONOPI und stellvertretender Direktor der FINAXIM-Gruppe, ist Experte für organisatorisches Change-Management und Innovationsprozesse (Design Thinking)
| inglês | alemão |
|---|---|
| director | direktor |
| group | gruppe |
| expert | experte |
| design | design |
| thinking | thinking |
| management | management |
| and | und |
| is | ist |
| of | der |
EN She is a true make-up legend who, after years at Carita, was the creative director of cosmetics at Yves Saint Laurent for over a decade, before launching her own line in 1998 and opening a shop in Paris
DE Sie ist eine echte Visagisten-Legende, die nach Jahren bei Carita über ein Jahrzehnt die kreative Leitung der Kosmetik bei Yves Saint Laurent war, bevor sie 1998 ihre eigene Linie lancierte und einen Laden in Paris eröffnete
| inglês | alemão |
|---|---|
| legend | legende |
| creative | kreative |
| cosmetics | kosmetik |
| shop | laden |
| paris | paris |
| saint | saint |
| true | echte |
| decade | jahrzehnt |
| years | jahren |
| in | in |
| was | war |
| line | linie |
| and | und |
| is | ist |
EN The labyrinth of the country of Le Havre in Saint-Laurent-de-Brébvedent
DE Das Labyrinth der Klippen in Saint-Jouin-Bruneval
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN From left to right: Johannes Korves , Christophe Hocquet , Manuel Zapp , Berenger Laurent
DE Von links nach rechts: Johannes Korves , Christophe Hocquet , Manuel Zapp , Berenger Laurent
| inglês | alemão |
|---|---|
| johannes | johannes |
| manuel | manuel |
| christophe | christophe |
| to | rechts |
| from | von |
EN Tesla-Carpool with Laurent Decrue, MOVU | Wortspiel.TV, Episode 1
DE Tesla-Carpool mit Laurent Decrue von MOVU | Wortspiel.TV, Folge 1
| inglês | alemão |
|---|---|
| wortspiel | wortspiel |
| episode | folge |
| with | mit |
EN Leadership of the MPDL passes from Dr. Laurent Romary to a temporary board chaired by Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, scientific member of the MPI for Informatics.
DE Übergang der MPDL Leitung von Dr. Laurent Romary auf kommissarisches Direktorium unter Vorsitz von Prof. Dr. Kurt Mehlhorn, Wissenschaftliches Mitglied am MPI für Informatik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | leitung |
| dr | dr |
| prof | prof |
| scientific | wissenschaftliches |
| informatics | informatik |
| mpdl | mpdl |
| mpi | mpi |
| for | für |
| member | mitglied |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe