EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
"integration with eclipse" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
DE Aktualisierte Eclipse Integration - komplette Integration mit der Entwicklungsumgebung Eclipse Version 3.1, wodurch Sie direkt von Eclipse aus nahtlosen Zugriff auf alle XMLSpy-Funktionen und -Ansichten haben.
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
integration | integration |
development environment | entwicklungsumgebung |
seamless | nahtlosen |
access | zugriff |
updated | aktualisierte |
all | alle |
directly | direkt |
full | komplette |
version | version |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
DE Einführung einer Eclipse-Integration - volle Integration mit der damals aktuellen Version der Eclipse Applikationsentwickungsumgebung mit nahtlosem Zugriff auf alle XMLSpy® 2005 Features und Ansichten direkt von Eclipse aus.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
current | aktuellen |
eclipse | eclipse |
seamless | nahtlosem |
xmlspy | xmlspy |
features | features |
views | ansichten |
full | volle |
then | damals |
access | zugriff |
directly | direkt |
all | alle |
version | version |
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
DE Aktualisierte Eclipse Integration - komplette Integration mit der Entwicklungsumgebung Eclipse Version 3.1, wodurch Sie direkt von Eclipse aus nahtlosen Zugriff auf alle XMLSpy-Funktionen und -Ansichten haben.
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
integration | integration |
development environment | entwicklungsumgebung |
seamless | nahtlosen |
access | zugriff |
updated | aktualisierte |
all | alle |
directly | direkt |
full | komplette |
version | version |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
DE Einführung einer Eclipse-Integration - volle Integration mit der damals aktuellen Version der Eclipse Applikationsentwickungsumgebung mit nahtlosem Zugriff auf alle XMLSpy® 2005 Features und Ansichten direkt von Eclipse aus.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
current | aktuellen |
eclipse | eclipse |
seamless | nahtlosem |
xmlspy | xmlspy |
features | features |
views | ansichten |
full | volle |
then | damals |
access | zugriff |
directly | direkt |
all | alle |
version | version |
EN Authentic supports integration with Eclipse and Visual Studio, with support updated in this release for the most recent Eclipse versions.
DE Authentic unterstützt die Integration mit Eclipse und Visual Studio. Die Unterstützung wurde in dieser Release auf die neuesten Eclipse-Versionen ausgedehnt.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
authentic | authentic |
supports | unterstützt |
release | release |
versions | versionen |
support | unterstützung |
in | in |
with | mit |
and | und |
recent | neuesten |
EN StyleVision supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
DE StyleVision unterstützt die nahtlose Integration mit der Eclipse IDE, einschließlich Eclipse 4.19, 4.20 und 4.21 in dieser neuesten Version.
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
seamless | nahtlose |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
ide | ide |
supports | unterstützt |
in | in |
with | mit |
and | und |
latest | neuesten |
version | version |
EN MapForce supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
DE MapForce unterstützt die nahtlose Integration mit der Eclipse IDE, einschließlich Eclipse 4.19, 4.20 und 4.21 in dieser neuesten Version.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
seamless | nahtlose |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
ide | ide |
supports | unterstützt |
in | in |
with | mit |
and | und |
latest | neuesten |
version | version |
EN XMLSpy supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit der Eclipse IDE, einschließlich Eclipse 4.19, 4.20 und 4.21 in dieser neuesten Version.
inglês | alemão |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
seamless | nahtlose |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
ide | ide |
supports | unterstützt |
in | in |
with | mit |
and | und |
latest | neuesten |
version | version |
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis
inglês | alemão |
---|---|
mosaic | mosaik |
and | und |
astrology | astrologie |
mystical | mystisch |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | raum |
solar system | sonnensystem |
planets | planeten |
solar | solar |
sun | sonne |
moon | mond |
sign | zeichen |
EN Lunar Eclipses (penumbral, partial, total, eclipse magnitude, time of greatest eclipse)
DE Mondfinsternisse (penumbrale, partielle, totale, Eclipse-Größe, Zeit der größten Eclipse)
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
time | zeit |
of | der |
greatest | größten |
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Eclipse.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Eclipse.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
co | co |
account | konto |
mobile | mobile |
uk | uk |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Eclipse.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Eclipse.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
co | co |
account | konto |
mobile | mobile |
uk | uk |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Lunar Eclipses (penumbral, partial, total, eclipse magnitude, time of greatest eclipse)
DE Mondfinsternisse (penumbrale, partielle, totale, Eclipse-Größe, Zeit der größten Eclipse)
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
time | zeit |
of | der |
greatest | größten |
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um XMLSpy innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
xmlspy | xmlspy |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um StyleVision innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
stylevision | stylevision |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um UModel innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
umodel | umodel |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um MapForce innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
mapforce | mapforce |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
DE Um diese Funktionen nutzen zu können, muss zuerst StyleVision installiert werden. Laden Sie anschließend das Visual Studio- oder Eclipse-Integrationspaket von der StyleVision-Download-Seite herunter und installieren Sie es.
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
or | oder |
page | seite |
install | installieren |
download | download |
and | und |
to | herunter |
advantage | funktionen |
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
authentic | authentic |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um XMLSpy innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
xmlspy | xmlspy |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um MapForce innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
mapforce | mapforce |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um StyleVision innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
stylevision | stylevision |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um UModel innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
umodel | umodel |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
DE Um diese Funktionen nutzen zu können, muss zuerst StyleVision installiert werden. Laden Sie anschließend das Visual Studio- oder Eclipse-Integrationspaket von der StyleVision-Download-Seite herunter und installieren Sie es.
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
or | oder |
page | seite |
install | installieren |
download | download |
and | und |
to | herunter |
advantage | funktionen |
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
free | kostenlose |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
integration package | integrationspaket |
authentic | authentic |
or | oder |
and | und |
to | zu |
as | als |
this | dieses |
take | sie |
of | von |
EN Eclipse and Visual Studio integration
DE Eclipse- und Visual Studio-Integration
inglês | alemão |
---|---|
eclipse | eclipse |
and | und |
visual | visual |
studio | studio |
integration | integration |
EN Visual Studio and Eclipse integration
DE Integration mit Visual Studio und Eclipse
inglês | alemão |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
integration | integration |
and | und |
EN Seamless integration with Visual Studio and Eclipse
DE Nahtlose Integration mit Visual Studio und Eclipse
inglês | alemão |
---|---|
seamless | nahtlose |
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
and | und |
with | mit |
EN Integration with Eclipse 4.17 and 4.18
DE Integration mit Eclipse 4.17 und 4.18
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
and | und |
with | mit |
EN MapForce offers optional integration with Eclipse, adding support for its latest versions in this release.
DE MapForce bietet mit dieser Release optionale Integration mit den neuesten Eclipse-Versionen.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
optional | optionale |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
latest | neuesten |
versions | versionen |
release | release |
offers | bietet |
this | dieser |
with | mit |
for | den |
EN Integration with Eclipse 4.15 and 4.16
DE Integration mit Eclipse 4.15 und 4.16
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
and | und |
with | mit |
EN Integration with Eclipse 4.13 and 4.14
DE Integration mit Eclipse 4.13 und 4.14
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
and | und |
with | mit |
EN Integration with Eclipse 4.11 and 4.12
DE Integration mit Eclipse 4.11 und 4.12
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
and | und |
with | mit |
EN MapForce Debugger is now available within Eclipse and Visual Studio integration packages
DE Der MapForce Debugger steht nun im Eclipse- und Visual Studio-Integrationspaket zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
debugger | debugger |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
now | nun |
within | im |
and | und |
EN Support for integration with Eclipse 4.6
DE Unterstützung für die Integration mit Eclipse 4.6
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
support | unterstützung |
for | für |
with | mit |
EN Support for integration with Eclipse 4.5
DE Unterstützung für die Integration mit Eclipse 4.5
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
support | unterstützung |
for | für |
with | mit |
EN Support for integration with Eclipse 4.4 – Adds to support for previous versions
DE Unterstützung für die Integration mit Eclipse 4.4 (zusätzlich zur Unterstützung früherer Versionen)
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
previous | früherer |
versions | versionen |
support | unterstützung |
with | mit |
for | für |
to | zusätzlich |
EN Support for integration with Eclipse 4.3.
DE Unterstützung für die Integration mit Eclipse 4.3
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
support | unterstützung |
for | für |
with | mit |
EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control
DE Mehrere MissionKit Produkte unterstützen die nahtlose Integration mit Visual Studio und Eclipse und können als ActiveX Control verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
missionkit | missionkit |
seamless | nahtlose |
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
control | control |
support | unterstützen |
several | mehrere |
products | produkte |
be | werden |
as | als |
and | und |
used | verwendet |
with | mit |
EN adds support for SysML and BPMN, UML database diagrams, and integration with the Visual Studio and Eclipse IDEs.
DE bietet Unterstützung für SysML und BPMN, UML-Datenbankdiagramme und die Integration mit der Visual Studio- und der Eclipse-IDE.
inglês | alemão |
---|---|
bpmn | bpmn |
uml | uml |
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
support | unterstützung |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | der |
EN For XSLT stylesheet design inside your favorite IDE, StyleVision includes free integration packages for Visual Studio and Eclipse
DE Für das XSLT-Stylesheet-Design in der IDE Ihrer Wahl bietet StyleVision kostenlose Integrationspakete für Visual Studio und Eclipse
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
stylesheet | stylesheet |
design | design |
inside | in |
ide | ide |
stylevision | stylevision |
free | kostenlose |
packages | bietet |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
and | und |
for | für |
your | ihrer |
EN Seamless integration between XMLSpy and Visual Studio and Eclipse lets developers access all the advanced functionality of XMLSpy directly inside their preferred IDE
DE Durch die nahtlose Integration zwischen XMLSpy und Visual Studio und Eclipse haben Entwickler direkt von der IDE ihrer Wahl aus Zugriff auf den gesamten Funktionsumfang von XMLSpy
inglês | alemão |
---|---|
seamless | nahtlose |
integration | integration |
xmlspy | xmlspy |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
developers | entwickler |
access | zugriff |
directly | direkt |
preferred | wahl |
ide | ide |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
EN To use XMLSpy inside Visual Studio or Eclipse, simply install the free integration package after installing XMLSpy.
DE Um XMLSpy innerhalb von Visual Studio oder Eclipse verwenden zu können, installieren Sie nach Installation von XMLSpy einfach das kostenlose Integrationspaket.
inglês | alemão |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
simply | einfach |
free | kostenlose |
integration package | integrationspaket |
or | oder |
to | zu |
install | installieren |
use | verwenden |
EN Integration with Eclipse and Microsoft® Visual Studio®
DE Integration mit Eclipse und Microsoft® Visual Studio®
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
and | und |
with | mit |
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
supports | unterstützt |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
versions | versionen |
visual | visual |
studio | studio |
or | oder |
and | und |
with | mit |
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
page | seite |
download page | download-seite |
enterprise | enterprise |
download | download |
free | kostenlos |
and | und |
edition | edition |
for | für |
professional | professional |
EN Integration with Visual Studio 2019 and Eclipse 4.11, 4.12
DE Integration mit Visual Studio 2019 und Eclipse 4.11, 4.12
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
and | und |
with | mit |
EN Integration with Eclipse 4.3 - the latest version of this popular IDE
DE Integration mit Eclipse 4.3, der neuesten Version dieser beliebten IDE
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
popular | beliebten |
ide | ide |
version | version |
with | mit |
latest | neuesten |
EN Integration with Eclipse 4.2 (adds to support for earlier versions)
DE Integration mit Eclipse 4.2 (zusätzlich zur Unterstützung früherer Versionen)
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
earlier | früherer |
versions | versionen |
support | unterstützung |
to | zusätzlich |
with | mit |
EN Integration with Eclipse 4.17, 4.18
DE Integration mit Eclipse 4.17, 4.18
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
eclipse | eclipse |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções