Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ibc container heater" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ibc container heater" de inglês para alemão

Traduções de ibc container heater

"ibc container heater" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ibc ibc
container behälter container containern containers docker

Tradução de inglês para alemão de ibc container heater

inglês
alemão

EN IBC Heaters - Get the best heaters for heating substances inside an Intermediate Bulk Container (IBC)

DE IBC Heizung - Holen Sie sich die besten Heizer für die Erwärmung von Stoffe in einem IBC (Intermediate Bulk Container)

inglês alemão
ibc ibc
get holen
substances stoffe
container container
bulk bulk
heating heizung
inside in
for für

EN Can be used together with an IBC Container Heater

DE Kombinierbar mit einem IBC-Containerheizer

inglês alemão
ibc ibc
an einem
with mit

EN So how fast does an IBC heater heat up various substances inside a 1000 L container?

DE Wie schnell wird also der Inhalt eines 1000-Liter-Containers in so einem Containerheizer aufgewärmt?

inglês alemão
fast schnell
inside in
container containers
so so
how wie
does der
a eines

EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.

DE IBC-Containerheizer sind eine besondere Art des Heizmantels, die dafür konzipiert ist, den Inhalt eines IBC-Tanks sicher und warm zu halten und Frostschäden, Kontamination oder Ausflocken des Inhalts zu verhindern. 

inglês alemão
ibc ibc
warm warm
prevent verhindern
or oder
to zu
and und
are sind
to keep halten
type art
contents inhalts
a besondere
the den
special die

EN First of all, when using an IBC heater you don't need to worry about transporting your IBCs: they can be warmed up anywhere where there is a power supply

DE Und schließlich – ein ganz wichtiges Moment – kostet die IBC-Containerheizung weniger als z.B

inglês alemão
ibc ibc
an ein
anywhere ganz
is die

EN Meanwhile we sold nearly 200 pieces of the aseptic filling- and emptying systems for IBC-container

DE Inzwischen haben wir knapp 200 Stück des aseptischen Befüll- und Entleersystems für IBC-Container verkauft

inglês alemão
meanwhile inzwischen
sold verkauft
we wir
and und
for für
the des
nearly knapp
pieces stück

EN Designed to insulate and maintain the temperature inside an IBC Container

DE Entwickelt zur Isolierung und Aufrechterhaltung der Temperatur in IBC-Container

inglês alemão
temperature temperatur
ibc ibc
container container
maintain aufrechterhaltung
and und
inside in
designed entwickelt

EN Works with any 1000-liter IBC Container

DE Kompatibel mit jedem 1000L-IBC-Container

inglês alemão
ibc ibc
container container
with mit
any jedem

EN IBC Container Heaters - Super fast and ultra reliable | Buy today!

DE IBC Containerheizungen - Superschnell und extrem zuverlässig | Jetzt kaufen!

inglês alemão
ibc ibc
and und
ultra extrem
reliable zuverlässig
buy kaufen
today jetzt
super fast superschnell

EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.

DE Sie sind geeignet für Wasser, Öle, Harz, Vaseline, Wachs, Kleber, Lebensmittel und andere Stoffe und bieten sicheres, schnelles und gleichförmiges Beheizen für die gesamte Oberfläche Ihres Containers.

inglês alemão
container containers
materials stoffe
and und
are sind
for für
the andere

EN Check out the HeatXperts’ line of IBC heaters – we offer container and base heating devices with one, two or three heating zones which are suitable for any standard 1000 L tanks

DE Werfen Sie einen blick auf das umfangreiche Angebot von IBC-Containerheizer bei HeatXperts

inglês alemão
offer angebot
check blick
the einen

EN We provide our products in container sizes ranging the 7.5-ml pillow packs to 1,249-liter IBC Totes with a wide range of sizes in between.

DE Wir bieten unsere Produkte in Gebindegrößen von 7.5-ml-Schlauchbeuteln bis hin zu 1,249-Liter-IBC-Behältern mit einer Vielzahl von Größen dazwischen an.

inglês alemão
sizes größen
ibc ibc
provide bieten
in in
to zu
products produkte
between dazwischen
our unsere
range vielzahl
with mit
a einer

EN The vertical electric dual-mode water heater is designed for small flats where there is no space for a conventional gas water heater

DE Der vertikale elektrische Dual-Mode-Warmwasserbereiter wurde für kleine Wohnungen entwickelt, in denen kein Platz für einen herkömmlichen Gas-Warmwasserbereiter vorhanden ist

inglês alemão
vertical vertikale
electric elektrische
small kleine
flats wohnungen
space platz
gas gas
conventional herkömmlichen
no kein
for für
is vorhanden

EN DOUHE Standing Electric Heater 2000W Instant Warmer w/Cold and Warm Dual Use/Intelligent Constant Temperature/Wide-angle Warm Supply Home Heater

DE Tragbarer Staubsauger mit 100W 9000Pa Leistungsstarker Motor Kabelloser Handstaubsauger Reinigungsset für Auto/Heim/Büro, Schwarz

inglês alemão
w w
instant mit
and für
home heim

EN Coolant Hose, Heater Supply from Heater Control Valve

DE Kühlmittelschlauch, Vorlauf ab Heizungsregelventil

inglês alemão
from ab

EN Coolant Hose, Heater Valve to Heater Matrix

DE Kühlmittelschlauch, Rücklauf zwischen Heizungsventil und Wärmetauscher

inglês alemão
to zwischen

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo

DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie

inglês alemão
view ansicht
and und
of der
in aus
deep auf

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.

DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.

inglês alemão
time jahres
of zur

EN We provide a mix of container types to suit any cargo you want to ship. With a modern container fleet and a strong focus on innovation, we are always looking for ways to make the container better for you.  

DE Wir bieten verschiedene Containertypen für jede Ladungsart an. Innovation ist uns wichtig. Deshalb entwickeln wir unsere Container ständig weiter und verbessern sie.

inglês alemão
container container
innovation innovation
always ständig
better verbessern
and und
provide bieten
for für
on an
want sie

EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

inglês alemão
standards standards
container container
storage storage
interface interface
network network
or oder
enable ermöglichen
compatibility kompatibilität
components komponenten
csi csi
runtime runtime
between zwischen

EN Whether it’s a 10-foot container, a lightweight container or the particularly safe valuable cargo container, you are guaranteed to find the right choice for your shipment with Lufthansa Cargo

DE Ob Zehn-Fuß-Container, Lightweight-Container oder besonders sicherer Wertfrachtcontainer – bei Lufthansa Cargo bekommen Sie garantiert den richtigen Container für Ihre Fracht

inglês alemão
container container
cargo fracht
lufthansa lufthansa
or oder
particularly besonders
right richtigen
guaranteed garantiert
safe für
your ihre
whether ob

EN Standards such as the Container Storage Interface (CSI), the Container Network Interface (CNI) or the Container Runtime Interface (CRI) enable compatibility between components.

DE Standards wie das Container Storage Interface (CSI), das Container Network Interface (CNI) oder auch das Container Runtime Interface (CRI) ermöglichen dabei die Kompatibilität zwischen Komponenten.

inglês alemão
standards standards
container container
storage storage
interface interface
network network
or oder
enable ermöglichen
compatibility kompatibilität
components komponenten
csi csi
runtime runtime
between zwischen

EN Nexus Container does it all — helping your Development, Security, and Operations teams discover, continuously monitor, and fix container vulnerabilities during the entire container lifecycle.

DE Nexus Container unterstützt Sie hierbei und ermöglicht Ihren Entwicklungs-, Sicherheits- und Operations-Teams die kontinuierliche Überwachung auf sowie die Behebung von Container-Sicherheitslücken während des gesamten Container-Lifecycle.

inglês alemão
nexus nexus
container container
helping unterstützt
continuously kontinuierliche
fix behebung
your ihren
and sowie
entire gesamten
the des
during während

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage

DE Der Sicherheitsthermostat ist dafür geeignet, die Heizung des Containers sofort abzuschalten, sobald jegliche Beschädigung der IBC-Containerheizung vorkommt

inglês alemão
container containers
damage beschädigung
heater heizung
is ist
to jegliche

EN Just be sure to disconnect the heater from the power source when your container is being emptied, filled, installed, removed or transported.

DE Denken Sie nur unbedingt daran, das Heizgerät von der Stromquelle zu trennen, wenn Ihr Container entleert, befüllt, installiert, ausgebaut oder transportiert wird.

inglês alemão
disconnect trennen
container container
installed installiert
transported transportiert
or oder
to zu
your ihr
the wird
when wenn
just nur

EN The startup vitreo wants to optimize IBC supply chain management with the help of IoT sensors

DE Das Startup vitreo möchte IBC Supply Chain Management mithilfe von IoT-Sensoren optimieren

inglês alemão
startup startup
wants möchte
optimize optimieren
ibc ibc
supply supply
chain chain
iot iot
sensors sensoren
management management
with mithilfe
the das
of von

EN In an interview with 5-HT, founder Maximilian Drechsler tells us how he helps companies gain insight into their own IBC supply chains quickly and easily. 

DE Im Interview mit 5-HT erzählt Gründer Maximilian Drechsler wie er Unternehmen dabei unterstützen, schnell und unkompliziert Einblicke in ihre eigenen IBC-Lieferketten zu erhalten. 

inglês alemão
interview interview
founder gründer
tells erzählt
companies unternehmen
insight einblicke
ibc ibc
he er
in in
quickly schnell
and und
own eigenen
easily unkompliziert
with dabei
how wie
their zu

EN We regularly take part in specialist trade fairs such as the International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam and the National Association of Broadcasters (NAB) Show in Las Vegas

DE Regelmäßig nehmen wir an Fachmessen wie der International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam oder der Messe der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas teil

inglês alemão
regularly regelmäßig
international international
ibc ibc
amsterdam amsterdam
association association
broadcasting broadcasting
convention convention
in in
of of
part teil
we wir
vegas vegas
las las
show messe
the der

EN Project Chur: Sympheny is looking for new energy solutions for urban quarters together with the Chur-based utility company IBC. Image: istock

DE Projekt Chur: Sympheny sucht mit dem Churer Versorgungsunternehmen IBC neue Energielösungen für Stadtquartiere. Bild: istock

inglês alemão
chur chur
new neue
ibc ibc
image bild
project projekt
looking for sucht
for für
the dem
with mit

EN Designed to insulate and maintain the temperature inside an IBC...

DE Entwickelt zur Isolierung und Aufrechterhaltung der Temperatur in...

inglês alemão
temperature temperatur
maintain aufrechterhaltung
and und
inside in
designed entwickelt

EN If you also prefer to store your substances in IBCs and wonder how to keep their contents warm in a safe and efficient way, the HeatXperts IBC heaters are the perfect solution for you.

DE Falls Sie es auch vorziehen, Ihre Stoffe in IBC-Container aufzubewahren und sich fragen, wie man den Inhalt der Container auf eine sichere und effiziente Weise warmhalten kann, sind die IBC-Containerheizungen von HeatXperts die perfekte Lösung für Sie.

inglês alemão
prefer vorziehen
substances stoffe
contents inhalt
efficient effiziente
ibc ibc
perfect perfekte
solution lösung
in in
your ihre
and und
are sind
for für
way weise
wonder fragen
keep aufzubewahren
the falls
you sie

EN The IBC heating jackets have a number of advantages compared to other methods of keeping your materials warm, such as heat bath, heat chamber, as well as conventional fan or radiant heaters

DE Zweitens, kann die IBC-Heizung ziemlich schnell angebracht und wieder demontiert, sowie auch bei Bedarf aufgerollt und effizient aufbewahrt werden

inglês alemão
ibc ibc
heating heizung
keeping aufbewahrt
have und
to auch
the die

EN Design and Functions of IBC Heating Systems

DE Aufbau und Funktionen einer IBC-Containerheizung

inglês alemão
functions funktionen
ibc ibc
and und
of einer
design aufbau

EN Our IBC heaters consist of a heating conductor, a layer of insulation, an outer jacket, a built-in safety thermostat and a power cable with a plug

DE Unsere IBC-Heizungen bestehen aus einem Heizleiter, einer Isolationsschicht, einem Außenmantel, einem eingebauten Sicherheitsthermostat und Netzkabel mit Stecker

inglês alemão
ibc ibc
heaters heizungen
consist bestehen
plug stecker
built eingebauten
and und
our unsere
with mit
a einer
outer aus

EN Features and Benefits of Our IBC Heaters

DE Vorteile von unseren IBC-Heizungen

inglês alemão
ibc ibc
heaters heizungen
benefits vorteile
of von
our unseren

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

DE Erstklassige Isolierung und innere Abdeckung

inglês alemão
and und

EN We have developed adjustable straps with quick-release buckles for secure attachment to the IBC. They can be strategically placed for the tightest fastening and maximum heat distribution onto the tank.

DE Reibungslose und präzise Temperaturregelung

inglês alemão
and und

EN Our IBC heaters are designed to safely store your materials at their optimal temperature, protect them from the effects of harsh conditions and minimize the amount of product waste.

DE Unsere IBC-Containerheizungen wurden entwickelt, um Ihre Materialien bei der für sie optimalen Temperatur sicher aufzubewahren, vor Auswirkung der harschen Bedingungen zu schützen und den Produktabfall während der Dosierung zu minimieren. 

inglês alemão
ibc ibc
temperature temperatur
conditions bedingungen
minimize minimieren
store aufzubewahren
materials materialien
protect schützen
our unsere
optimal optimalen
to zu
your ihre
and und
the den
of der
at bei

EN Our IBC heaters are completely user-friendly: you simply plug the device in and let it do its thing

DE Unsere IBC-Containerheizungen sind äußerst benutzerfreundlich: Sie stecken einfach das Gerät ein und lassen ihn sein Ding machen

inglês alemão
ibc ibc
device gerät
our unsere
in stecken
it ihn
are sind
user-friendly benutzerfreundlich
and und
let lassen

EN At HeatXperts, we are constantly working to improve and optimize the performance of our IBC heaters so that we can guarantee a fast, reliable and safe heating process for any kind of material

DE Wir bei HeatXperts arbeiten stets an der Verbesserung und Optimierung der Leistung unserer IBC-Containerheizungen, so dass wir einen schnellen, zuverlässigen und sicheren Aufheizungsprozess jeglicher Stoffe anbieten können

inglês alemão
ibc ibc
fast schnellen
optimize optimierung
so so
and und
reliable zuverlässigen
performance leistung
can können
constantly stets
are anbieten
working arbeiten
improve verbesserung
that dass

EN Our IBC heaters can be designed with internal elements/cables, mounting straps, thermostats in mind, as well as cable and plug connections for powering of the heating jacket via the local electrical supply.

DE Unsere IBC-Containerheizungen können unter Berücksichtigung von internen Elementen bzw. Kabeln, Befestigungsriemen, Thermostaten und Steckverbindungen für die Stromversorgung des Heizmantels über das lokale elektrische Netzwerk ausgelegt werden.

inglês alemão
ibc ibc
elements elementen
local lokale
electrical elektrische
cables kabeln
our unsere
can können
be werden
for für
and und
the des

EN Project Chur: Sympheny is looking for new energy solutions for urban quarters together with the Chur-based utility company IBC. Image: istock

DE Projekt Chur: Sympheny sucht mit dem Churer Versorgungsunternehmen IBC neue Energielösungen für Stadtquartiere. Bild: istock

inglês alemão
chur chur
new neue
ibc ibc
image bild
project projekt
looking for sucht
for für
the dem
with mit

EN Our customer NANOLIKE is a provider of innovative, intelligent monitoring solutions for connected tanks (IBC or silo)

DE Unser Kunde NANOLIKE ist Anbieter intelligenter Monitoring-Lösungen für verbundene Industriecontainer (IBC oder Silo)

inglês alemão
provider anbieter
intelligent intelligenter
monitoring monitoring
connected verbundene
ibc ibc
silo silo
customer kunde
or oder
a r
is ist
our unser

EN We regularly take part in specialist trade fairs such as the International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam and the National Association of Broadcasters (NAB) Show in Las Vegas

DE Regelmäßig nehmen wir an Fachmessen wie der International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam oder der Messe der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas teil

inglês alemão
regularly regelmäßig
international international
ibc ibc
amsterdam amsterdam
association association
broadcasting broadcasting
convention convention
in in
of of
part teil
we wir
vegas vegas
las las
show messe
the der

EN ZF's IBC: Stop Better and Drive Farther

DE Besser stoppen und weiter kommen mit "Brake-by-Wire"

inglês alemão
better besser
farther weiter
and und

EN ZF's Integrated Brake Control (IBC) is the best solution for managing passenger car brake applications. Benefits range from shorter emergency braking distances to an increased electric range.

DE Nichts kann Pkw-Bremsvorgänge besser managen als die Integrated Brake Control (IBC) von ZF. Ihr Wirkpotenzial reicht vom kürzeren Notbremsweg bis zur höheren E-Reichweite.

inglês alemão
ibc ibc
range reichweite
shorter kürzeren
integrated integrated
control control
managing managen
car die
from vom

EN Highlights for IBC 2022: How Remote Technologies Can Help Live And Post-Production Gain Speed And Efficiency

DE Highlights für IBC 2022: Wie Remote-Technologien Live- und Postproduktion dabei helfen können, schneller und effizienter zu werden

inglês alemão
highlights highlights
ibc ibc
remote remote
technologies technologien
help helfen
speed schneller
efficiency effizienter
live live
can können
and und
how wie
for dabei
gain werden

EN The International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam has just closed its doors after 4 days

DE Die International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam hat nach 4 Tagen ihre Pforten geschlossen 

inglês alemão
international international
ibc ibc
amsterdam amsterdam
doors pforten
broadcasting broadcasting
convention convention
in in
the geschlossen
has hat

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

inglês alemão
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale skalierung
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
to beliebiger
other andere
of von
securely mit

EN Investigate container incidents easily when detections are associated with the specific container and not bundled with the host events

DE Einfache Untersuchung von Container-Vorfällen, wenn die Erfassungen mit dem spezifischen Container assoziiert und nicht mit den Host-Ereignissen gebündelt sind

inglês alemão
container container
easily einfache
bundled gebündelt
host host
investigate untersuchung
incidents vorfällen
events ereignissen
and und
not nicht
are sind
with mit
the spezifischen
when wenn

Mostrando 50 de 50 traduções