DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie
DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie
EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power
alemão | inglês |
---|---|
schöne | beautiful |
zeitraffer | time-lapse |
gebäuden | buildings |
zoomen | zoom |
oder | or |
abstrakte | abstract |
fortgeschrittene | advanced |
ansicht | view |
innovation | innovation |
energie | energy |
top | top |
und | and |
der | of |
DE Michele Corver sieht Kryptowährungen als „coole und interessante“ Finanztechnologie, und nicht als bösen Geist der Zahlungsbranche.
EN A surprisingly large proportion of crypto owners report they would purchase a crypo asset because it is endorsed by a celebrity or influencer.
alemão | inglês |
---|---|
und | would |
als | because |
der | of |
DE Seit 1999 sind wir ein führender Anbieter von Finanztechnologie, und unsere Kunden wenden sich an uns, um die Lösungen zu erhalten, die sie zur Planung ihrer wichtigsten Ziele benötigen.
EN Since 1999, we've been a leading provider of financial technology, and our clients turn to us for the solutions they need when planning for their most important goals.
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
kunden | clients |
wenden | turn |
lösungen | solutions |
planung | planning |
ziele | goals |
unsere | our |
führender | a |
zu | to |
uns | us |
wichtigsten | most |
und | and |
DE Unsere Software-as-a-Service (SaaS) Plattform ist die Finanztechnologie, die in den Bereichen Informationsaustausch und Einblicke im Global Banking, Dealmaking und Kapitalmärkte das größte Vertrauen genießt.
EN Our Software-as-a Service (SaaS) platform is the most trusted financial technology for information sharing and insight in global banking, dealmaking and capital markets.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
global | global |
banking | banking |
vertrauen | trusted |
saas | saas |
plattform | platform |
einblicke | insight |
service | service |
genießt | as |
unsere | our |
ist | is |
und | and |
den | the |
größte | capital |
DE Gemeinsam mit deinem Team möchtest du smarte Lösungen im Bereich Finanztechnologie entwickeln
EN Together with your team, you would like to develop smart solutions in the area of finance technology
alemão | inglês |
---|---|
smarte | smart |
lösungen | solutions |
team | team |
im | in the |
entwickeln | develop |
mit | with |
du | you |
bereich | of |
DE Ein Finanztechnologie-Anbieter mit hochmoderner Aggregations-Software. Konnektivität mit extrem niedriger Latenz und Hosting-Lösungen in institutioneller Qualität.
EN A financial technology provider with cutting-edge aggregation software, ultra-low-latency connectivity, and institutional grade hosting solutions.
alemão | inglês |
---|---|
konnektivität | connectivity |
extrem | ultra |
niedriger | low |
latenz | latency |
qualität | grade |
anbieter | provider |
hosting | hosting |
lösungen | solutions |
software | software |
und | and |
mit | with |
ein | a |
DE Ein Anbieter von Finanztechnologie mit hochmoderner Aggregationssoftware, Konnektivität mit extrem niedriger Latenzzeit und Hosting-Lösungen auf institutionellem Niveau.
EN A financial technology provider with cutting-edge aggregation software, ultra-low-latency connectivity and institutional grade hosting solutions.
alemão | inglês |
---|---|
konnektivität | connectivity |
extrem | ultra |
niedriger | low |
latenzzeit | latency |
niveau | grade |
lösungen | solutions |
hosting | hosting |
anbieter | provider |
und | and |
mit | with |
ein | a |
DE Finanztechnologie Bankensoftware Digitales Banking Entwicklung elektronischer Zahlungssysteme Big Data und KI in FinTech Kreditwesen und alternative Finanzierung Sicherheit & Risikomanagement
EN Financial Software Development Services Banking Software Development Digital Banking Electronic Payment Systems Development Big Data & AI in Finance Lending & Alternative Financing Security & Risk Management
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
zahlungssysteme | payment systems |
big | big |
data | data |
ki | ai |
in | in |
alternative | alternative |
sicherheit | security |
amp | amp |
banking | banking |
finanzierung | financing |
digitales | digital |
risikomanagement | risk management |
DE Wenn Cara sich nicht gerade mit Finanztechnologie beschäftigt, dann findet man sie auf Reisen, beim Essen, Fußballspielen oder sie verbringt Zeit mit ihrem Mann und Hund.
EN When Cara isn’t geeking out over financial technology you can find her traveling, eating, playing soccer, or spending quality time with her husband and dog.
alemão | inglês |
---|---|
findet | find |
reisen | traveling |
hund | dog |
oder | or |
zeit | time |
mann | husband |
und | and |
mit | with |
wenn | when |
sie | you |
DE Alex hat ein großes Interesse an Finanztechnologie und den aufkommenden Trends in der Zahlungsverkehrsbranche
EN Alex has a keen interest in financial technology and the emerging trends of the payments industry
alemão | inglês |
---|---|
alex | alex |
interesse | interest |
trends | trends |
in | in |
hat | has |
ein | a |
den | the |
DE Gemeinsam mit deinem Team möchtest du smarte Lösungen im Bereich Finanztechnologie entwickeln
EN Together with your team, you would like to develop smart solutions in the area of finance technology
alemão | inglês |
---|---|
smarte | smart |
lösungen | solutions |
team | team |
im | in the |
entwickeln | develop |
mit | with |
du | you |
bereich | of |
DE Die Finanztechnologie mag sich von dem langsamen, schwerfälligen Ruf ihrer Vorgänger im Finanzbereich gelöst haben
EN The fintech world may have broken from the slow, plodding reputation of its financial predecessors
alemão | inglês |
---|---|
langsamen | slow |
ruf | reputation |
mag | may |
haben | have |
von | of |
dem | the |
DE Wir freuen uns darauf, unsere Erfahrungen mit der breiteren Finanztechnologie- und Startup-Gemeinschaft zu teilen, während wir alle einen Kurs in Richtung Nachhaltigkeit planen.
EN We look forward to sharing our lessons learned with the broader fintech and startup community as we all plot a course to sustainability.
alemão | inglês |
---|---|
breiteren | broader |
teilen | sharing |
nachhaltigkeit | sustainability |
startup | startup |
gemeinschaft | community |
kurs | course |
unsere | our |
zu | to |
alle | all |
wir | we |
darauf | and |
mit | with |
DE Unsere Finanztechnologie-Plattform hilft Unternehmen, Ihre Ziele schneller zu erreichen
EN With our financial technology platform, we help businesses achieve their ambitions faster.
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
plattform | platform |
hilft | help |
ziele | ambitions |
unternehmen | businesses |
unsere | our |
erreichen | achieve |
zu | their |
DE WeFi führt innovative Finanztechnologie-Plattform mit unternehmenskritischer EDI-Lösung von OpenText ein
EN WeFi launches innovative financial technology platform with critical EDI solution from OpenText
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovative |
opentext | opentext |
plattform | platform |
edi | edi |
lösung | solution |
mit | with |
von | from |
DE Weltweite Zahlungen auf jedem Kanal, Daten- und Finanzmanagement in einer einzigen Lösung. Wir sind die Finanztechnologie-Plattform, mit der Sie Ihre Ziele schnell erreichen können.
EN End-to-end payments, data and financial management in a single solution. Meet the financial technology platform to help you realise your ambitions fast.
DE Lernen Sie unseren Vorstand, die regionalen Führungskräfte und Country Manager hinter der Finanztechnologie-Plattform von Adyen kennen.
EN Meet our executive board, the regional leaders and country managers behind the Adyen financial technology platform.
DE Vereinfachen Sie Ihr Setup für POS-Zahlungen mit der All-in-one-Finanztechnologie-Plattform, durch die Ihnen eine umfassende Integration auf der ganzen Welt ermöglicht wird.
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one financial technology platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
DE Seit 1968 setzen wir neue Maßstäbe und bauen die Stärke der Finanztechnologie aus
EN Since 1968, we’ve been pushing the limits and building the strength of financial technology
DE Unsere Software-as-a-Service (SaaS) Plattform ist die Finanztechnologie, die in den Bereichen Informationsaustausch und Einblicke im Global Banking, Dealmaking und Kapitalmärkte das größte Vertrauen genießt.
EN Our Software-as-a Service (SaaS) platform is the most trusted financial technology for information sharing and insight in global banking, dealmaking and capital markets.
DE Stabile Infrastruktur und innovative Finanztechnologie: SIX kann beides. Damit stärken wir die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden in der Schweiz und in internationalen Finanzmärkten.
EN Stable infrastructure and innovative financial technology: SIX can do both. We therewith drive the competitiveness of our customers in Swiss and international financial markets.
Mostrando 21 de 21 traduções