EN nightmare before christmas, the nightmare before christmas, nbc, jack skellington, sally, disney, halloween, haunted mansion holiday, haunted mansion, tim burton, jdfacemask
EN nightmare before christmas, the nightmare before christmas, nbc, jack skellington, sally, disney, halloween, haunted mansion holiday, haunted mansion, tim burton, jdfacemask
DE albtraum vor weihnachten, der albtraum vor weihnachten, nbc, jack skellington, ausfall, disney, halloween, spukhaus urlaub, spukhaus, tim burton, jdfacemask
inglês | alemão |
---|---|
nightmare | albtraum |
christmas | weihnachten |
nbc | nbc |
jack | jack |
disney | disney |
halloween | halloween |
holiday | urlaub |
tim | tim |
the | der |
before | vor |
EN funny, cute, eddie murphy, disney, girly, girlie, kids, youth, animal, the haunted mansion, haunted, halloween, crocodile, alligator, circus
DE lustige, süße, eddie murphy, disney, girly, mädchen, kinder, jugend, tier, die geistervilla, frequentiert, halloween, krokodil, alligator, zirkus
inglês | alemão |
---|---|
funny | lustige |
cute | süß |
murphy | murphy |
disney | disney |
animal | tier |
halloween | halloween |
crocodile | krokodil |
circus | zirkus |
the | die |
kids | kinder |
youth | jugend |
EN haunted mansion, disney, disney world, disneyland, magic kingdom, haunted mansion, mansion, wallpaper, pattern, clean, spooky, halloween, not so scary, vacation, cool, trendy, unique, personal, bold, violet
DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich, fett gedruckt, violett
inglês | alemão |
---|---|
mansion | villa |
world | world |
disneyland | disneyland |
magic | magisches |
kingdom | königreich |
wallpaper | tapete |
pattern | muster |
clean | sauber |
halloween | halloween |
not | nicht |
so | so |
vacation | urlaub |
cool | cool |
unique | einzigartig |
personal | persönlich |
bold | fett |
violet | violett |
disney | disney |
EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..
DE Von dort aus, um sich in der Nähe eines Spukschlosses oder auf einem wütenden Meer vorzustellen, gibt es nur einen Schritt..
inglês | alemão |
---|---|
sea | meer |
or | oder |
step | schritt |
only | nur |
near | nähe |
from | aus |
a | einen |
EN Location: In the center of town Niedzica Castle, 150 m from the Castle,300 m from the beach !!! We invite you to stylish guesthouse located in Niedzica Castle, close to the Dunajec (200m), firewall and the deluge. Due to its location, our hotel is…
DE Lage: im Zentrum von Burg Niedzica, 150 m von der Burg, 300 m vom Strand entfernt !!! Wir laden Sie ein zu einem stilvollen Gästehaus im Niedzica Castle, in der Nähe der Dunajec Schloss (200 m), dem Damm und Reservoir. Aufgrund der Lage ist, dies…
EN We invite you to relax to Pieskowa Skala Castle rock in Male National Park. Inn is located in Pieskowa Skala Castle 500 meters from the famous Clubs Hercules and 800 meters from the Pieskowa Skala Castle. We offer comfortable double rooms with a…
DE Wir laden Sie ein zum Pieskowa Felsen Ojcow National Park zu entspannen. Inn liegt in Pieskowa 500 Meter von dem berühmten Herkules Maul und 800 Meter von der Burg auf Pieskowa entfernt. Wir verfügen über komfortable Doppelzimmer mit Bad (Dusche…
EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.
DE Die Spiezer Bucht mit Schloss und Kirche. Das alte Städtchen lehnte sich südlich an die Burganlage an. Hinter dem Schloss steigt der bekannte Rebberg an (Spiezer Schlosswein).
inglês | alemão |
---|---|
bay | bucht |
castle | schloss |
church | kirche |
old | alte |
town | städtchen |
rises | steigt |
famous | bekannte |
and | und |
with | mit |
behind | hinter |
around | an |
EN Hotel Royal Castle is located in the beautiful, written in the castle built by King Casimir the Great in Niepołomice. The Castle in Niepolomice this place extraordinary. The place in which they lived kings, still conflict rattling armour Polish…
DE Hotel Royal Castle liegt in einem schönen vierzehnten Jahrhundert Burg erbaut von König Kasimir dem Großen in Niepołomice liegt. Schloss in Niepołomice ist ein außergewöhnlicher Ort. Der Ort, an dem sie Könige lebten, die noch das Klappern der…
EN Edinburgh Castle, but not quite how we're used to seeing it! Towering over Edinburgh atop Castle Rock, there are countless places in Scotland's capital to admire the castle in all its glory
DE Edinburgh Castle mal aus einer anderen Perspektive! Es thront auf dem Castle Rock über Edinburgh, und in der schottischen Hauptstadt gibt es viele Orte, von denen aus man die Burg in all ihrer Schönheit bewundern kann
inglês | alemão |
---|---|
edinburgh | edinburgh |
rock | rock |
admire | bewundern |
places | orte |
capital | hauptstadt |
it | es |
in | in |
castle | burg |
EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.
DE Die Spiezer Bucht mit Schloss und Kirche. Das alte Städtchen lehnte sich südlich an die Burganlage an. Hinter dem Schloss steigt der bekannte Rebberg an (Spiezer Schlosswein).
inglês | alemão |
---|---|
bay | bucht |
castle | schloss |
church | kirche |
old | alte |
town | städtchen |
rises | steigt |
famous | bekannte |
and | und |
with | mit |
behind | hinter |
around | an |
EN the shining, shining, carpet, overlook, hotel, steven king, horror, redrum, scary, movie, creepy, haunted, sandityche, lunastonecrafts, lunastone, pink pineapple works
DE das leuchten, leuchtenden, teppich, übersehen, hotel, steven king, horror, redrum, gruselig, film, verfolgt, sandityche, mondsteinhandwerk, mondstein, rosa ananas funktioniert
inglês | alemão |
---|---|
carpet | teppich |
hotel | hotel |
steven | steven |
king | king |
movie | film |
pink | rosa |
pineapple | ananas |
works | funktioniert |
the | das |
overlook | übersehen |
horror | horror |
EN The Caves are Haunted Art Board Print
DE Die Höhlen werden heimgesucht Galeriedruck
inglês | alemão |
---|---|
caves | höhlen |
the | die |
are | werden |
EN Halloween Background 4K animation - Dark Blue Night Halloween background with Pumpkins & haunted house and bats flying over the moon
DE Halloween-Hintergrund 4K-Animation - Dunkles blaues NachtHalloween-Hintergrund mit Pumpkins & sputierten Häusern und über dem Mond fliegenden Fledermäusen
inglês | alemão |
---|---|
halloween | halloween |
background | hintergrund |
animation | animation |
dark | dunkles |
moon | mond |
amp | amp |
and | und |
the | dem |
with | mit |
over | über |
EN Who will make it out of this spooky haunted house in Zurich in time?
DE Wer schafft es pünktlich aus diesem grusligen Zürcher Geisterhaus?
inglês | alemão |
---|---|
zurich | zürcher |
it | es |
who | wer |
this | diesem |
make | schafft |
in | aus |
EN The Haunted Manor is located in the picturesque mountain the Koscielisko village. We offer suites 2, 3, 4. Each of our suites have: - bathroom - equipped kitchen in the summer we invite you to take advantage of physically garden in which is the…
DE Haunted Manor liegt im malerischen Bergort Kościelisko entfernt. Wir haben Suiten 2, 3, 4 Passagier. Jede Wohnung verfügt über: - Bad - Küche Im Sommer laden wir Sie einen Vorteil der Magie des Gartens zu nehmen, wo es ein Grillplatz und eine…
EN d by the future and a cop haunted by her past, as they race to stop the worst crimes before they happen.
DE gen, ein "normales" Leben aufzubauen. Dash wird immer noch von Visionen verfolgt. Als er die Polizistin Lara Vega trifft, die von ihrer Vergangenheit verfolgt wird, ergibt sich die Chance, aus seiner Fähigkeit wieder eine "Gabe" zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
the | wird |
as | als |
and | machen |
a | ein |
her | die |
EN The Jazzfestival is not enough for the jazz-haunted Saalfeldner and visitors. For this reason, the small, fine Jazz Festival "3 Days of Jazz" in winter has...
DE Wir arbeiten bereits mit großer Freude an der 6. Ausgabe des „3 Tage Jazz“ - Festivals - unserer kleinen aber feinen Winterausgabe des Jazzfestivals...
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
jazz | jazz |
days | tage |
of | der |
in | an |
has | er |
EN Find the hidden objects on your Quest in this old haunted mansion.
DE Finde die versteckten Gegenstände auf deiner Queste in diesem alten Spukhaus.
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
hidden | versteckten |
old | alten |
in | in |
this | diesem |
the | deiner |
objects | gegenstände |
on | auf |
EN This spooky nighttime version finds Operators battling in the streets amongst a full moon, haunted jack-o-lanterns, and other unsettling Halloween frights
DE Auf dieser gruseligen Nacht-Version der Karte müssen die Operator im Schein des Vollmonds zwischen besessene Kürbislaternen und anderen beunruhigenden Halloween-Schrecken kämpfen
inglês | alemão |
---|---|
nighttime | nacht |
operators | operator |
halloween | halloween |
other | anderen |
in the | im |
version | version |
and | und |
the | karte |
this | dieser |
EN The man that not only caused the animatronics to become haunted by the souls of dead children
DE Der Mann, der nicht nur dafür sorgte, dass die Animatronik von den Seelen toter Kinder heimgesucht wurde
inglês | alemão |
---|---|
souls | seelen |
man | mann |
children | kinder |
not | nicht |
only | nur |
the | den |
that | dass |
EN This is first in a series and the next, Haunted Magpie, will be published later this year.” Anna Nicholas
DE Das zweite Buch dieser Reihe, Haunted Magpie, erscheint Ende des Jahres.”
EN Discover the stories behind the most haunted dwellings in Ireland's Ancient East.
DE Entdecken Sie die Geschichten über die am meisten von Geistern heimgesuchten Häuser in Irl...
inglês | alemão |
---|---|
stories | geschichten |
in | in |
discover | entdecken |
the | meisten |
EN This interesting action thriller lets you explore a haunted Shibuya, gaining powers as you go.
DE In diesem interessanten Action-Thriller erkundest du ein verwunschenes Shibuya und erlangst dabei neue Kräfte.
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessanten |
action | action |
thriller | thriller |
powers | kräfte |
this | diesem |
a | ein |
you | du |
EN In “Once I Entered a Garden” the scene in the playground where Yasmin discovers that atrocious sign also has an element of a horror film, it seems to be a haunted place
DE In „Once I Entered a Garden“ hat die Szene auf dem Spielplatz, in der Yasmin dieses scheußliche Schild entdeckt, auch etwas von einem Horrorfilm, der Ort erscheint geradezu gespenstisch
EN Haunted by the Voltergeist, the ghost of range-anxiety – Will range-anxiety soon be a thing of the past?
DE Schreckgespenst Reichweitenangst – Hat der Spuk bald ein Ende?
EN We've compiled a list of festivities, from trick-or-treating and pumpkin patches to haunted houses and costume contests, that will guarantee an eek-tastic time throughout October
DE Wir haben eine Liste von Feierlichkeiten zusammengestellt, von Trick-or-Treating und Kürbis-Patches bis hin zu Spukhäusern und Kostümwettbewerben, die eine eek-tastische Zeit im Oktober garantieren
inglês | alemão |
---|---|
compiled | zusammengestellt |
pumpkin | kürbis |
patches | patches |
october | oktober |
time | zeit |
list | liste |
and | und |
to | zu |
guarantee | garantieren |
a | eine |
from | hin |
of | von |
EN Django Django, Gruff Rhys, The Haunted Youth, and Another Sky Mutations Festival - Sunday Day Ticket 2023, Brighton
DE Django Django, Gruff Rhys, The Haunted Youth, und Another Sky Mutations Festival - Sunday Day Ticket 2023, Brighton
inglês | alemão |
---|---|
youth | youth |
and | und |
sky | sky |
festival | festival |
ticket | ticket |
another | another |
sunday | sunday |
the | day |
EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.
DE Wenn du ein Event in einem Geisterhaus veranstaltest, solltest du die Ghostbusters rufen. Ansonsten hast du jetzt hoffentlich eine bessere Vorstellung davon, wen du zu deinem nächsten Event einlädst.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
call | rufen |
hopefully | hoffentlich |
better | bessere |
idea | vorstellung |
who | wen |
house | in |
you | solltest |
to | zu |
if | wenn |
your | hast |
of | nächsten |
a | ein |
EN Named in 1770 by Captain Cook who thought Castle Rock looked similar to the battlements of a castle.
DE Kurz vor den Toren Wanakas führt dieser Wanderweg 250 Meter in die Höhe. Am Gipfel angelangt locken fantastische Rundumblicke über die Südalpenlandschaft.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
similar | die |
the | den |
EN Charles Castle in Dobra has a wide range of services. We provide our guests with accommodation in the interiors of the castle. We have 50 beds in 15 rooms. We provide our clients with delicious cuisine that will satisfy the expectations of the most…
DE Charles Castle in Dobra bietet eine breite Palette von Dienstleistungen. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft im Inneren des Schlosses. Wir haben 50 Betten in 15 Zimmern. Wir bieten unseren Kunden eine köstliche Küche, die die Erwartungen der…
EN Willa Wzgórze, as the name suggests, is situated on a hill, thanks to which we can admire the beautiful landscape on the Czorsztyńskie Lake, the ruins of the Czorsztyn Castle and the Castle "Dunajec"
DE Willa Wzgórze, wie der Name schon sagt, liegt auf einem Hügel, dank dem wir die schöne Landschaft am Czorsztyńskie-See, die Ruinen der Burg Czorsztyn und die Burg "Dunajec" bewundern können
inglês | alemão |
---|---|
willa | willa |
hill | hügel |
admire | bewundern |
beautiful | schöne |
lake | see |
ruins | ruinen |
czorsztyn | czorsztyn |
castle | burg |
dunajec | dunajec |
amp | amp |
quot | quot |
we | wir |
landscape | landschaft |
can | können |
is | liegt |
a | schon |
name | name |
and | und |
EN The picturesquely situated "Askey" Houses in Niedzica, in the vicinity of the Dunajec Castle, guarantee a great location with a beautiful view of the Gorce, the lake, and the ruins of the Czorsztyn Castle
DE Die malerisch gelegenen "Askey"-Häuser in Niedzica, in der Nähe des Schlosses Dunajec, garantieren eine großartige Lage mit einem schönen Blick auf die Gorce, den See und die Ruinen der Burg Czorsztyn
inglês | alemão |
---|---|
picturesquely | malerisch |
situated | gelegenen |
houses | häuser |
niedzica | niedzica |
dunajec | dunajec |
great | großartige |
beautiful | schönen |
gorce | gorce |
ruins | ruinen |
czorsztyn | czorsztyn |
amp | amp |
quot | quot |
location | lage |
lake | see |
in | in |
castle | burg |
guarantee | garantieren |
and | und |
with | mit |
view | blick |
a | eine |
the | den |
of | der |
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
DE Jeden Samstag, von Anfangs April bis Ende Oktober, gibt es einen interessanten, geführten Spaziergang in der Stadt. Es gibt den neuen Bahnhof von Lugano, die kürzlich restaurierte Kathedrale und die Stadt von oben zu entdecken.
inglês | alemão |
---|---|
station | bahnhof |
lake | stadt |
switzerland | lugano |
in | in |
and | und |
is | gibt |
the | spaziergang |
a | einen |
EN The new museum has many exciting things to reveal about the region and the wider world, while you can dine in a stately setting in the castle restaurant and then spend the night in the castle?s youth hostel
DE Im neuen Museum erfährt man Spannendes über Region und die Welt, speist im Restaurant mit Schlossambiente und übernachtet anschliessend in der Jugendherberge des Schlosses
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
region | region |
world | welt |
castle | schlosses |
restaurant | restaurant |
then | anschliessend |
in the | im |
in | in |
new | neuen |
and | und |
spend | mit |
hostel | jugendherberge |
EN The 10-km-long walk from Sonvilier to the Hôtel Chasseral leads past the castle ruins of the former Erguël castle, along Jura moors and the upper part of the "Combe Grède".
DE Die 10km lange Wanderung von Sonvilier zum Hôtel Chasseral führt vorbei an den Burgruinen des ehemaligen Schlosses Erguël, entlang von Jura-Mooren und dem oberen Teil der "Combe Grède".
inglês | alemão |
---|---|
leads | führt |
castle | schlosses |
former | ehemaligen |
jura | jura |
km | km |
long | lange |
and | und |
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
DE Wer kann das coolste Schloss in 3D drucken? Bauen Sie auf den Grundlagen auf und steigen Sie tiefer in SketchUp ein, um ein eigenes Schloss zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
castle | schloss |
basics | grundlagen |
sketchup | sketchup |
can | kann |
and | und |
to | zu |
who | wer |
the | den |
a | ein |
take | sie |
build | erstellen |
on | auf |
deep | in |
your | eigenes |
EN The castle ruins of Pettingen and the castle of Useldange are also definitely worth a visit
DE Aber auch die Burgruine in Pettingen oder die Burg Useldange lohnen einen Besuch
inglês | alemão |
---|---|
castle | burg |
worth | lohnen |
visit | besuch |
also | auch |
EN The imposing defense tower takes you back into the world of yesterday. But not only you: The family castle of Mauterndorf will amaze your whole family and show what life was like in the toll station castle centuries ago.
DE Der imposante Wehrturm nimmt Sie mit in die Welt von Gestern. Aber nicht nur Sie: Die Familienburg Mauterndorf versetzt Ihre ganze Familie ins Staunen und zeigt, wie das Leben in der Mautburg vor hunderten Jahren war.
inglês | alemão |
---|---|
imposing | imposante |
yesterday | gestern |
family | familie |
mauterndorf | mauterndorf |
show | zeigt |
world | welt |
life | leben |
was | war |
in | in |
takes | nimmt |
not | nicht |
your | ihre |
and | und |
whole | ganze |
but | aber |
only | nur |
EN Many areas of the castle area are open to the public and many attractions there, such as the castle courtyards, the double spiral staircase, the Styrian Gallery of Honor and the ?city center? can be visited free of charge.
DE Viele Bereiche sind im Burgareal öffentlich zugänglich, und so können die dortigen Sehenswürdigkeiten wie die Burghöfe, die Doppelwendeltreppe, die Steierische Ehrengalerie und der „Stadtkern“ kostenfrei besucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
areas | bereiche |
attractions | sehenswürdigkeiten |
visited | besucht |
free | kostenfrei |
many | viele |
can | können |
and | und |
public | zugänglich |
as | die |
EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.
DE Neben dem beeindruckenden Naturschauspiel bietet das Schloss einige gastronomische Highlights sowie das Historama, wo man mehr über die tausendjährige Geschichte vom Schloss erfährt.
inglês | alemão |
---|---|
impressive | beeindruckenden |
castle | schloss |
gastronomic | gastronomische |
highlights | highlights |
history | geschichte |
offers | bietet |
EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.
DE Das Schloss am Fusse des Calandas entstand im 16. Jahrhundert und gehört zu den Highlights der Region Chur. Wenn im Frühling die Rosen blühen, bietet der Schlossgarten ein Spektakel für Augen und Nase.
inglês | alemão |
---|---|
castle | schloss |
foot | fusse |
chur | chur |
region | region |
spring | frühling |
roses | rosen |
nose | nase |
eyes | augen |
in the | im |
at the | am |
century | jahrhundert |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
when | wenn |
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
DE Dem Wasser entlang, von Burg zu Burg, auf den Spuren der Habsburger, der Flösser oder der Dinosaurier – die Region Aargau bietet viel Abwechslung für Wanderbegeisterte.
EN Whether in a mystical castle, a colourful castle garden or the industrial, urban heartland ? there is plenty for young and old alike on these trails.
DE Egal ob durch ein mystisches Schloss, durch einen farbigen Schlossgarten oder durch das industriell-urbane Zentrum ? Gross und Klein kommen bei diesen Trails auf ihre Kosten.
inglês | alemão |
---|---|
castle | schloss |
industrial | industriell |
urban | urbane |
trails | trails |
whether | ob |
or | oder |
and | und |
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein. When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.
DE Das Schloss am Fusse des Calandas ist das Highlight von Haldenstein. Wenn im Frühling die Rosen blühen, bietet der Schlossgarten ein Spektakel für Augen und Nase.
inglês | alemão |
---|---|
castle | schloss |
foot | fusse |
roses | rosen |
spring | frühling |
at the | am |
in the | im |
and | und |
is | ist |
at | augen |
a | ein |
when | wenn |
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
DE Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? ein von Andreas Caminada geführtes historisches Schloss, welches neben dem mehrfach ausgezeichneten Restaurant auch neun einzigartig und individuell eingerichtete Zimmer anbietet.
inglês | alemão |
---|---|
castle | schloss |
historic | historisches |
andreas | andreas |
furnished | eingerichtete |
offers | anbietet |
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
and | und |
bedrooms | zimmer |
also | auch |
nine | neun |
individually | individuell |
a | einzigartig |
the | welches |
unique | von |
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
DE Ein Besuch auf Schloss Sargans, welches auch das Museum Sarganserland beherbergt, lohnt sich auf jeden Fall. Im 900-jährigen Turm des Schlosses gibt es viel Kultur und Geschichte des Sarganserlandes zu entdecken.
inglês | alemão |
---|---|
sargans | sargans |
houses | beherbergt |
museum | museum |
worth | lohnt |
visit | besuch |
discover | entdecken |
tower | turm |
history | geschichte |
in the | im |
castle | schloss |
culture | kultur |
and | und |
to | zu |
also | auch |
the | fall |
EN Hohenklingen Castle has been towering above the charming town of Stein am Rhein since the year 1200. The renovated castle attracts visitors interested in history as well as connoisseurs.
DE Seit dem Jahre 1200 thront die Burg Hohenklingen über dem zauberhaften Städtchen Stein am Rhein. Die Burg mit Restauration lockt geschichtlich Interessierte sowie Geniesser an.
inglês | alemão |
---|---|
castle | burg |
town | städtchen |
stein | stein |
year | jahre |
rhein | rhein |
of | seit |
EN A little over 300 years old, Sins Castle in Paspels is located in the middle of orchards just below Altsins Castle and has its own baroque gardens.
DE Das etwas mehr als 300-jährige Schloss Sins in Paspels liegt am Fusse der Burg Altsins mitten in Obstgärten und besitzt einen eigenen Barockgarten.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in | in |
castle | schloss |
own | eigenen |
is | liegt |
has | besitzt |
in the | mitten |
EN Today, the castle reflects the change from a medieval castle to a patrician residence.
DE Das heutige Schloss zeigt den Wandel von einer mittelalterlichen Burg zu einem patrizischen Wohnsitz.
inglês | alemão |
---|---|
medieval | mittelalterlichen |
residence | wohnsitz |
to | zu |
castle | schloss |
the | den |
a | einer |
from | von |
EN Wyher Castle is the dream castle for all wedding parties, ceremonies, aperitifs and celebrations up to 250 people.
DE Das Schloss Wyher ist das Traumschloss für alle Hochzeitsfeste, Zeremonien, Apéros und Feste bis 250 Personen.
inglês | alemão |
---|---|
castle | schloss |
ceremonies | zeremonien |
parties | feste |
and | und |
is | ist |
for | für |
all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções