EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
Traduzir "hard rock disc" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hard rock disc" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de hard rock disc
inglês
alemão
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| disc | disc |
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| interface | oberfläche |
| footage | video |
| icon | symbol |
| click | klicken |
| directly | direkt |
| open | öffnen |
| can | können |
| to | zu |
| are | stehen |
| also | auch |
| your | ihr |
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| disc | disc |
| interface | oberfläche |
| icon | symbol |
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| type | typ |
| or | oder |
| click | klicken |
| open | öffnen |
| select | wählen |
| to | zu |
| start | starten |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disc |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| right | direkt |
| can | können |
| are | stehen |
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| disc | disc |
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| interface | oberfläche |
| footage | video |
| icon | symbol |
| click | klicken |
| directly | direkt |
| open | öffnen |
| can | können |
| to | zu |
| are | stehen |
| also | auch |
| your | ihr |
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| disc | disc |
| interface | oberfläche |
| icon | symbol |
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| type | typ |
| or | oder |
| click | klicken |
| open | öffnen |
| select | wählen |
| to | zu |
| start | starten |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disc |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| right | direkt |
| can | können |
| are | stehen |
EN Hard rock disc cutters break rock chips from the tunnel face by rotating and applying high contact pressure
DE Hartgesteinsschneidrollen brechen durch Rotation und hohen Anpressdruck Felschips aus der Ortsbrust.
| inglês | alemão |
|---|---|
| break | brechen |
| high | hohen |
| and | und |
| the | der |
| by | durch |
| from | aus |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| disc | disc |
| icon | symbol |
| interface | oberfläche |
| layout | layout |
| or | oder |
| type | typ |
| click | klicken |
| in | in |
| button | button |
| select | wählen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| start | starten |
| to | rechts |
| the | den |
EN Burn the project as a Christmas video to a DVD, AVCHD, or Blu-ray Disc. To do so, click the disc button in the top right, choose a selection menu and start burning the disc.
DE Brennen Sie das Projekt als Weihnachtsvideo auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Schaltfläche mit der Disc, wählen Sie ein Auswahlmenü und starten Sie den Brennvorgang der Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| disc | disc |
| or | oder |
| start | starten |
| burn | brennen |
| click | klicken |
| project | projekt |
| button | schaltfläche |
| choose | wählen |
| and | und |
| as | als |
| a | ein |
| to | rechts |
EN Finally, burn the wedding video to a DVD, AVCHD, or Blu-ray Disc. To do so, click the disc button in the top right, choose a selection menu and start burning the disc.
DE Zum Schluss brennen Sie das Hochzeitsvideo auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Schaltfläche mit der Disc, wählen Sie ein Auswahlmenü und starten Sie den Brennvorgang der Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| disc | disc |
| or | oder |
| start | starten |
| burn | brennen |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| finally | die |
| choose | wählen |
| and | und |
| to | rechts |
| a | ein |
| in | mit |
EN All ferrite disc magnets have their north and south poles on the even circular surfaces (axial magnetisation). Are you looking for stronger disc magnets? We carry a large selection of neodymium disc magnets.
DE Alle Scheibenmagnete aus Ferrit haben Nord- und Südpol auf den ebenen Kreisflächen (axiale Magnetisierung). Benötigen Sie stärkere Scheibenmagnete? Wir haben eine sehr breite Auswahl an Neodym-Scheibenmagneten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ferrite | ferrit |
| selection | auswahl |
| neodymium | neodym |
| we | wir |
| all | alle |
| have | haben |
| and | und |
| even | ebenen |
| large | breite |
| the | den |
| you | sie |
| a | eine |
EN ZTTO M840 Aluminium Alloy 4 Piston Hydraulic Disc Brake Kit Front Rear MTB Hydraulic Disc Brake Kit Bike Oil Disc Brake Kit
DE ZTTO M840 Aluminiumlegierung 4-Kolben-Hydraulik-Scheibenbremsen-Kit Vorne Hinten MTB Hydraulische Scheibenbremsen-Kit Fahrradöl-Scheibenbremsen-Kit
| inglês | alemão |
|---|---|
| aluminium | aluminiumlegierung |
| piston | kolben |
| front | vorne |
| rear | hinten |
| mtb | mtb |
| bike | fahrrad |
| oil | öl |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| disc | disc |
| icon | symbol |
| interface | oberfläche |
| layout | layout |
| or | oder |
| type | typ |
| click | klicken |
| in | in |
| button | button |
| select | wählen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| start | starten |
| to | rechts |
| the | den |
EN Finally, burn the wedding video to a DVD, AVCHD, or Blu-ray Disc. To do so, click the disc button in the top right, choose a selection menu and start burning the disc.
DE Zum Schluss brennen Sie das Hochzeitsvideo auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Schaltfläche mit der Disc, wählen Sie ein Auswahlmenü und starten Sie den Brennvorgang der Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| avchd | avchd |
| disc | disc |
| or | oder |
| start | starten |
| burn | brennen |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| finally | die |
| choose | wählen |
| and | und |
| to | rechts |
| a | ein |
| in | mit |
EN glh hotels on a franchise agreement and related suite of agreements for the Hard Rock Hotel, London together with a Hard Rock Café and "Rockshop" on the site of the current Cumberland Hotel at Marble Arch
DE Beratung von glh hotels bei einem Franchise-Vertrag und damit verbundenen Vereinbarungen für das Hard Rock Hotel London, zusammen mit einem Hard Rock Café und einem "Rockshop" auf dem Gelände des derzeitigen Cumberland Hotels in Marble Arch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| franchise | franchise |
| hard | hard |
| rock | rock |
| london | london |
| current | derzeitigen |
| agreements | vereinbarungen |
| agreement | vertrag |
| hotels | hotels |
| related | verbundenen |
| hotel | hotel |
| and | und |
| for | für |
| with | zusammen |
| site | gelände |
| of | von |
| together | mit |
EN glh hotels on a franchise agreement and related suite of agreements for the Hard Rock Hotel, London together with a Hard Rock Café and "Rockshop" on the site of the current Cumberland Hotel at Marble Arch
DE Beratung von glh hotels bei einem Franchise-Vertrag und damit verbundenen Vereinbarungen für das Hard Rock Hotel London, zusammen mit einem Hard Rock Café und einem "Rockshop" auf dem Gelände des derzeitigen Cumberland Hotels in Marble Arch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| franchise | franchise |
| hard | hard |
| rock | rock |
| london | london |
| current | derzeitigen |
| agreements | vereinbarungen |
| agreement | vertrag |
| hotels | hotels |
| related | verbundenen |
| hotel | hotel |
| and | und |
| for | für |
| with | zusammen |
| site | gelände |
| of | von |
| together | mit |
EN Instead of a real disc, however, the disc image is merely a file on a computer's hard drive
DE Anstelle einer echten Disk ist das Disk-Image jedoch lediglich eine Datei auf der Festplatte eines Computers
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disk |
| computers | computers |
| hard drive | festplatte |
| image | image |
| file | datei |
| instead of | anstelle |
| is | ist |
| however | jedoch |
| a | lediglich |
EN The disc cutters can only break the hard rock if a very high contact pressure is applied
DE Erst bei sehr hohem Anpressdruck knacken die Schneidrollen den harten Felsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | harten |
| rock | felsen |
| break | knacken |
| a | erst |
| high | hohem |
| very | sehr |
| the | den |
EN The optimum arrangement of the disc cutters on the cutterhead and drives with a strong torque and high contact pressure are the most important factors in ensuring fast tunnelling through hard rock with as little wear and tear as possible
DE Die optimale Anordnung der Schneidrollen auf dem Bohrkopf und drehmomentstarke Antriebe mit hohen Anpresskräften sind die wichtigsten Faktoren für einen schnellen, möglichst verschleißarmen Hartgesteinsvortrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimum | optimale |
| arrangement | anordnung |
| drives | antriebe |
| factors | faktoren |
| wear | verschleiß |
| possible | möglichst |
| fast | schnellen |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| most | wichtigsten |
EN PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK by strangleupmymind
DE PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK von strangleupmymind
| inglês | alemão |
|---|---|
| garage | garage |
| rock | rock |
| canterbury | canterbury |
| jazz | jazz |
| scene | scene |
| space | von |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Huelgoat, Pilz, Stein, Stein, Stein, Stein, Granit, Tor, Geomorphologie, Geologie, Chaos, Wald, Natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, Mysterium, Schwarz und Weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mushroom | pilz |
| stone | stein |
| granite | granit |
| geology | geologie |
| chaos | chaos |
| brittany | bretagne |
| photograph | bildes |
| tor | tor |
| forest | wald |
| nature | natur |
| and | und |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Other English rock singers photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Sonstige englische Rock-Sänger
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| other | sonstige |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| structures | struktur |
| by | indem |
| the | folgt |
| and | die |
| or | nicht |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenomme… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenommen. Procol Harum waren im Frühjahr 1967 weniger… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| structures | struktur |
| by | indem |
| the | folgt |
| and | die |
| or | nicht |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenomme… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenommen. Procol Harum waren im Frühjahr 1967 weniger… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
DE Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den 1980er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren als allgemeiner Oberbegriff für die ab diesem Zeitpunkt neu entstandenen Rockbands und -musiker ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| rock | rock |
| early | frühen |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN As a musical genre, alternative rock consists of various subgenres that have emerged from the independent music scene since the 1980s, such as grunge, Britrock, gothic rock, Grebo/Crusty and indie rock
DE Er wurde jedoch schnell um konventionelle Musikstile, überwiegend aus der Rockmusik, erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.
DE AEG Presents erweiterte dieses Residenzmodell auf die Welt des Rock'n'Rolls mit drei- und vierwöchigen Veranstaltungen bei The Joint im Hard Rock Hotel & Casino mit Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS und anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aeg | aeg |
| extended | erweiterte |
| rock | rock |
| n | n |
| world | welt |
| hard | hard |
| hotel | hotel |
| presents | presents |
| amp | amp |
| casino | casino |
| kiss | kiss |
| joint | joint |
| more | anderen |
| and | und |
| with | mit |
| runs | die |
| this | dieses |
| the | des |
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock… read more
DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende… mehr erfahren
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The … mehr erfahren
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more
DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The Tr… mehr erfahren
EN In hard rock, water- and air-filled cavities or abruptly changing weak zones in the rock represent a potential source of danger
DE Im Hartgestein stellen vor allem wasser- und luftgefüllte Hohlräume oder abrupt wechselnde Schwächezonen im Fels eine potenzielle Gefahrenquelle dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | fels |
| changing | wechselnde |
| potential | potenzielle |
| and | und |
| or | oder |
| in the | im |
| the | dar |
| a | eine |
EN When tunnelling with open tunnel boring machines in hard rock, early rock support is a top priority
DE Bei Vortrieben mit offenen Vortriebsmaschinen im Festgestein hat die frühzeitige Felssicherung oberste Priorität
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offenen |
| priority | priorität |
| top | oberste |
| with | mit |
| is | die |
EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.
DE AEG Presents erweiterte dieses Residenzmodell auf die Welt des Rock'n'Rolls mit drei- und vierwöchigen Veranstaltungen bei The Joint im Hard Rock Hotel & Casino mit Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS und anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aeg | aeg |
| extended | erweiterte |
| rock | rock |
| n | n |
| world | welt |
| hard | hard |
| hotel | hotel |
| presents | presents |
| amp | amp |
| casino | casino |
| kiss | kiss |
| joint | joint |
| more | anderen |
| and | und |
| with | mit |
| runs | die |
| this | dieses |
| the | des |
EN Styx is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar … read more
DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende… mehr erfahren
EN Styx is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mi… read more
DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The … mehr erfahren
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
DE Als Alternative zu den Neodym-Scheibenmagneten finden Sie in unserem Online-Shop auch Ferrit-Scheibenmagnete
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| neodymium | neodym |
| find | finden |
| ferrite | ferrit |
| online | online |
| shop | shop |
| online shop | online-shop |
| in | in |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click above right in the main program interface on the button with the disc icon
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie in der Hauptoberfläche rechts oben auf den Button mit dem Disc-Symbol
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| disc | disc |
| icon | symbol |
| or | oder |
| click | klicken |
| in | in |
| button | button |
| with | mit |
| to | rechts |
| a | einer |
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
| inglês | alemão |
|---|---|
| burn | brennen |
| disc | disc |
| video | video |
| you | sie |
| to | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hard rock prints hard rock hotel hard rock artists” hard rock vector hard rock english hard rock rock hard a hard rock hard rock café metal disc disc blu ray disc disc magnet disc magnets neodymium disc magnets avalanche disc brake disc profoto disc reflector dazzling disc disc reflector burn to disc disc icon disc rom download disc type disc brake manufacturing disc model disc from right parking disc disc brakes ceramic disc applied larger the disc burning a disc shift gears disc function as disc exclusive to disc arc dicut disc powerful disc brakes joined disc strip disc stripping a disc rupture disc integrated disc rotor compulsory parking disc treat a disc disc at once cold disc belgian company disc ultimate evo disc disc standards select the discTraduzir hard rock disc para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe