Traduzir "go vs pulse" para alemão

DE Aktivitäten (zB Länge, Zeit, Kalorien, Dauer, Trainingstage, Höhenmeter, Puls, maximale Pulsfrequenz), Standortdaten und Karte der Aktivitäten;

• Aktivitäten
• zB Länge
• Zeit
• Kalorien
• Dauer
• Trainingstage
• Höhenmeter
• Puls
• maximale Pulsfrequenz
• Standortdaten
• Karte der Aktivitäten

DE 2PCS Fingerspitzenclip Pulsoximeter L-ED-Display Mini-SpO2-Monitor Sauerstoffsättigungsmonitor Pulsfrequenzmessung Mini Tragbar für den täglichen Gebrauch Gesunde Pflege

• Fingerspitzenclip Pulsoximeter L-ED-Display
• Pulsfrequenzmessung Mini Tragbar
• täglichen Gebrauch Gesunde

DE Digitales Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsensor Sättigung LCD Mini SpO2-Monitor Pulsfrequenz-Messgerät für Heimsportreisen

• Digitales Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsensor
• LCD Mini Pulsfrequenz-Messgerät
• Heimsportreisen

DE Blutsauerstoffmonitor-Gehäuse Silikon-Fingerspitzen-Pulsmonitorabdeckung Pulsoximeter-Schutzkoffer für den Heimgebrauch

• Blutsauerstoffmonitor-Gehäuse Silikon-Fingerspitzen-Pulsmonitorabdeckung Pulsoximeter-Schutzkoffer
• Heimgebrauch

DE Die Pulsweitenmodulation ist eine Modulationsart, bei der eine technische Größe (in dem Fall die elektrische Spannung) zwischen zwei Werten wechselt. Durch Änderung der Pulsweiten kann die Motordrehzahl angepasst werden.

• technische Größe
• Fall die elektrische
• zwischen zwei Werten
• Änderung der Pulsweiten
• Motordrehzahl angepasst

DE ADPCM steht für Adaptive Differentielle Puls-Code-Modulation und ist eine Variante der Differentiellen Puls-Code-Modulation (DPCM)

• Differentielle Puls-Code-Modulation
• Variante der Differentiellen
• DPCM

DE Aktivitäten (zB Länge, Zeit, Kalorien, Dauer, Trainingstage, Höhenmeter, Puls, maximale Pulsfrequenz), Standortdaten und Karte der Aktivitäten;

• Aktivitäten
• zB Länge
• Zeit
• Kalorien
• Dauer
• Trainingstage
• Höhenmeter
• Puls
• maximale Pulsfrequenz
• Standortdaten
• Karte der Aktivitäten

DE Sigma-Brustgurtsystem: Durchschnittspuls 157, Maximalpuls 175

• Sigma-Brustgurtsystem
• Durchschnittspuls
• Maximalpuls

DE Zwar hatte ich zu diesem Zeitpunkt kein dediziertes Pulsoximeter dabei, aber ich bin mir sicher, dass ich mit qualitativ besseren, dedizierten Pulsoximetern noch nie 100% erreicht habe

• diesem Zeitpunkt kein
• Pulsoximeter dabei
• bin mir sicher
• qualitativ besseren
• erreicht habe

DE Zwar hatte ich zu diesem Zeitpunkt kein dediziertes Pulsoximeter dabei, aber ich bin mir sicher, dass ich mit qualitativ besseren, dedizierten Pulsoximetern noch nie 100% erreicht habe

• diesem Zeitpunkt kein
• Pulsoximeter dabei
• bin mir sicher
• qualitativ besseren
• erreicht habe

DE Sigma-Brustgurtsystem: Durchschnittspuls 157, Maximalpuls 175

• Sigma-Brustgurtsystem
• Durchschnittspuls
• Maximalpuls

DE Sigma-Brustgurtsystem: Durchschnittspuls 157, Maximalpuls 175

• Sigma-Brustgurtsystem
• Durchschnittspuls
• Maximalpuls

DE Fügen Sie PULSE FLEX 2es und den hinzuPULSE SUB , um das ultimative Heimkino-Setup zu schaffen.

• Fügen Sie PULSE
• hinzuPULSE SUB

DE PURPOSE PULSE Workshops sind so konzipiert, dass man den Puls des gesamten Unternehmens auf jeder Ebene, in jeder Abteilung und in jedem Markt fühlen kann.

• PURPOSE PULSE Workshops
• konzipiert
• Puls des gesamten
• jeder Ebene
• jeder Abteilung
• jedem Markt fühlen

DE KI-gestütztes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• KI-gestütztes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE Intelligentes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• Intelligentes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE Mit unseren maßgeschneiderten Kurzumfragen erhalten Sie in Echtzeit Einblicke in das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter

• unseren maßgeschneiderten Kurzumfragen
• Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter

DE Halten Sie mit der Branche Schritt

• Branche Schritt

DE Doch nun möchten wir uns genauer ansehen, wie die Social-Listening-Tools von Sprout Ihnen helfen können, Ihre Marke, Ihre Wettbewerber und Ihre Branche im Auge zu behalten.

• Doch nun möchten
• genauer ansehen
• Social-Listening-Tools von Sprout
• Marke
• Wettbewerber
• Branche im Auge

DE Ihre Branche oder Nische beobachten, um herauszufinden, was es Neues gibt und was gemeinhin als guter Content angesehen wird

• Branche
• Nische beobachten
• herauszufinden
• gemeinhin als guter

DE Sie haben stets die Stimmung der Zielgruppe und Bewertungen von Reisenden im Blick und wissen, wer in Ihrer Branche Einfluss hat.

• stets die Stimmung
• Zielgruppe
• Bewertungen von Reisenden
• Blick
• wissen
• wer in Ihrer
• Einfluss

DE Vertriebsmitarbeiter sollten den Finger am Puls der Kunden-Konversionen in den sozialen Medien haben. Genau aus diesem Grund ist Social Listening für den Vertrieb moderner Unternehmen ein Muss.

• Puls der Kunden-Konversionen
• Genau aus diesem
• Vertrieb moderner Unternehmen

DE Maschinelles Lernen in Aktion: Einsteigerbuch für Laien, Schritt-für-Schritt Anleitung für Anfänger

• Einsteigerbuch für Laien

DE Mittels Puls-Befragungen können Mitarbeiter*innen einfach und schnell Rückmeldung zu Kundenfeedback, Unterstützungsbedarf oder ihrem Arbeitsumfeld geben. Umfragen können einmalig oder mehrfach abrufbar sein und anonymisiert ablaufen.

• einfach
• Unterstützungsbedarf
• ihrem Arbeitsumfeld geben
• Umfragen können einmalig
• anonymisiert

DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.

• Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback
• skalierbar
• Bieten Sie schnelle
• direkt auf Ihren

DE Außerdem können sich andere Teams über die harte Arbeit Ihres Teams informieren

• Arbeit Ihres Teams

DE Du kannst während des Unterrichts jederzeit Feedback von Lernenden einholen oder kurz den „Puls kontrollieren“.

• einholen
• Puls kontrollieren

DE ●  Führen Sie differenzierte Stimmungsumfragen zum Mitarbeiterengagement durch und integrieren Sie das Feedback in bestehende HR-Workflows.

• Führen Sie differenzierte
• bestehende

DE Finden Sie Beiträge, die Ihr marken- oder kampagnenspezifisches Hashtag enthalten, um den Finger am Puls der entsprechenden Gespräche zu halten.

• Beiträge
• Ihr marken-
• kampagnenspezifisches Hashtag enthalten
• Finger am Puls

DE Mit Werbung immer am Puls Ihrer Zielgruppen.

• Ihrer

DE Erfahren Sie in unserem Ratgeber, wie Sie Ihre interne Kommunikation nachhaltig verbessern.

• Ratgeber
• interne Kommunikation nachhaltig

DE Mitarbeiterumfragen können die Mitarbeiterzufriedenheit steigern und helfen Ihnen, die Stimmung der Kollegen in Echtzeit zu erfassen. Das steigert die Motivation und senkt Fluktuation.

• steigern
• helfen Ihnen
• Stimmung der Kollegen
• Echtzeit zu erfassen
• steigert die Motivation
• senkt

DE Artikel im Figaro Magazine vom Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talent / Pierreverts fotografische Nächte 2015

• pulse
• fr
• article
• serge-arnal-talent
• Pierreverts fotografische Nächte

DE Kabelglasfasernetze (Hybrid-Fiber-Coax/HFC) gehören zu den Treibern des Breitbandausbaus in Deutschland. Die Technologie dahinter kann auch künftig eine wichtige Säule der Gigabit-Gesellschaft sein.

• Kabelglasfasernetze
• Hybrid-Fiber-Coax
• HFC
• Breitbandausbaus in Deutschland
• künftig eine wichtige
• Gigabit-Gesellschaft

DE Rechenzentren werden immer effizienter und klimafreundlicher. Trotzdem sind die Effizienpotenziale durch Cloud Computing noch nicht ausgeschöpft.

• Rechenzentren werden immer
• klimafreundlicher

DE Laut dem "Digitising Europe Pulse" sieht eine deutliche Mehrheit der Deutschen einen positiven Einfluss durch die EU bei der Digitalisierung. Klimawandel als die drängendste Herausforderung.

• Europe
• sieht eine deutliche
• Deutschen einen positiven

DE Eine repräsentative Umfrage von Kantar im Auftrag des Vodafone Instituts in 13 EU-Staaten zeigt, dass sich die Deutschen im „Home Office“ digital gut ausgerüstet sehen.

• Auftrag des Vodafone
• EU-Staaten zeigt
• Home Office
• digital gut ausgerüstet

DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen. Kann man doch nun eine wunderschöne Wanderung oder gleich mehrere Touren im Alpstein mit dem gewissen Extra für Whisky-Freunde aufwerten.

• Whiskytrek lässt bestimmt
• Whisky-Sammler-
• Whisky-Kennerherz höherschlagen
• Wanderung
• gleich mehrere Touren
• Extra für Whisky-Freunde

DE Nutzen Sie eine Monitask, um die Produktivität Ihres Unternehmens und die Effizienz Ihrer Teams zu steigern. Wo auch immer Sie sind, egal wie viele Menschen bei Ihnen arbeiten, Monitask hilft Ihnen, die Hand am Puls Ihrer Produktivität zu halten.

• Produktivität Ihres Unternehmens
• Effizienz Ihrer Teams
• steigern
• Wo auch immer
• egal wie viele
• Ihnen arbeiten
• Monitask hilft Ihnen
• Hand am Puls

DE Marriott Vacation Club Pulse, New York City: New York Resorts und Timeshare Rentals

• Marriott Vacation Club
• New York City
• New York Resorts
• Timeshare Rentals

DE Die zweite Vorlage ist eher taktisch ausgerichtet und soll den einzelnen Managern helfen, die Stimmung ihrer Mitarbeiter im Team zu ermitteln

• taktisch ausgerichtet
• soll den einzelnen
• helfen
• Stimmung ihrer Mitarbeiter
• Team zu ermitteln

DE Schritt 8: Informieren Sie über die Maßnahmen, die Sie nach Erhalt der Ergebnisse ergreifen

• Schritt
• Maßnahmen
• Erhalt der Ergebnisse

DE Überwachen Sie Ihre Broker proaktiv, damit Sie unternehmenskritische Anwendungen immer im Griff haben. 

• Überwachen Sie Ihre
• proaktiv
• damit Sie unternehmenskritische
• immer im Griff

DE Rayquaza-VMAX verfügt außerdem über eine starke Attacke, Dyna-Detonation, und eine ausgezeichnete Fähigkeit, Azurpuls.

• Rayquaza-VMAX verfügt außerdem
• starke Attacke
• Dyna-Detonation
• ausgezeichnete Fähigkeit

DE Zirpeise-V passt sehr gut zu Rayquaza-VMAX, denn mit Rayquaza-VMAX legst du deine Handkarten ab und ziehst dann drei Karten mit Azurpuls

• Zirpeise-V passt sehr
• Rayquaza-VMAX
• denn mit Rayquaza-VMAX
• ziehst dann drei
• Azurpuls

DE Mit nur drei Karten auf deiner Hand nach einem Azurpuls ist es wirklich einfach, deine Hand zu verkleinern, um zusätzliche Karten mit Bühnenkunst ziehen zu können.

• wirklich einfach

DE Aber da du Azurpuls und Bühnenkunst hast, um danach Karten zu ziehen, ist das Abwerfen deiner Hand nicht wirklich ein Nachteil

• da du Azurpuls
• Bühnenkunst hast
• Abwerfen deiner Hand
• wirklich ein Nachteil

DE Die Gruppe ist Auge und Ohr von Symantec und Norton, wenn es darum geht, die Internetsicherheitslandschaft zu überwachen und die neuesten Entwicklungen bei Bedrohungen aufzuspüren

• Gruppe ist Auge
• Ohr von Symantec
• Norton
• darum geht
• Internetsicherheitslandschaft zu überwachen
• aufzuspüren

DE Erfassen Sie mit Pulsbefragungen und anderen Apps die Stimmungen und Befindlichkeiten Ihrer Belegschaft und decken Sie Trends und Zusammenhänge auf. Entscheiden Sie auf Basis Ihrer Analysen über Beförderungen und Prämien

• Befindlichkeiten Ihrer Belegschaft
• decken Sie Trends
• Prämien

DE Thema: Hochpräzisionsbearbeitung mit Ultrakurzpulslasern in der Massenproduktion

• Thema
• Hochpräzisionsbearbeitung mit Ultrakurzpulslasern
• Massenproduktion