Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fips validated" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fips validated" de inglês para alemão

Traduções de fips validated

"fips validated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

fips fips
validated bestätigt geprüft validiert

Tradução de inglês para alemão de fips validated

inglês
alemão

EN FIPS 140-2 encryption, both at rest and during exchange on a properly configured computer. Set to FIPS 140-2 compliance, even if Windows OS is not in FIPS 140-2 mode.

DE FIPS 140-2-Verschlüsselung sowohl bei der Datenarchivierung als auch beim Datenaustausch auf einem korrekt konfigurierten Computer. Konformität mit FIPS 140-2 durchsetzen, auch wenn sich das Windows-Betriebssystem nicht im FIPS 140-2-Modus befindet

inglês alemão
fips fips
encryption verschlüsselung
configured konfigurierten
computer computer
compliance konformität
mode modus
windows windows
os betriebssystem
not nicht
to befindet
if wenn
on auf
properly korrekt
a sowohl

EN FIPS 140-2 validated encryption compliance (trusted for DFAR) and FIPS 197

DE Dies schließt die Einhaltung FIPS 140-2-validierter Verschlüsselung (gemäß DFAR) und FIPS 197 ein

inglês alemão
fips fips
encryption verschlüsselung
compliance einhaltung
and und

EN To support customers with FIPS cryptographic requirements, FIPS 140-2-compliant APIs are available in AWS GovCloud (US). AWS enables customers to open a secure, encrypted session to AWS servers using HTTPS (Transport Layer Security [TLS]).

DE Um Kunden mit FIPS-Kryptoanforderungen zu unterstützen, sind FIPS 140-2-konforme APIs in AWS GovCloud (US) verfügbar. AWS ermöglicht es Kunden, eine sichere, verschlüsselte Session zu AWS-Servern mit HTTPS (Transport Layer Security [TLS]) zu öffnen.

inglês alemão
customers kunden
fips fips
apis apis
aws aws
encrypted verschlüsselte
session session
servers servern
https https
transport transport
layer layer
enables ermöglicht
security security
tls tls
us us
in in
open öffnen
to zu
available verfügbar
with mit
a eine
secure sichere
to support unterstützen

EN In non-GovCloud Regions, we support the FIPS-compliant algorithm set for IPSec as long as the Customer gateway specifies only FIPS-compatible cipher suites

DE In Nicht-GovCloud-Regionen unterstützen wir den FIPS-kompatiblen Algorithmus-Satz für IPSec, solange das Kunden-Gateway nur FIPS-kompatible Cipher Suites angibt

inglês alemão
regions regionen
support unterstützen
algorithm algorithmus
set satz
ipsec ipsec
customer kunden
gateway gateway
suites suites
in in
we wir
for für
as solange
only nur
the den

EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:

DE Unser Team hat jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von Produkten gemäß FIPS 140-2 und Common Criteria. Unsere Luna-HSM sind gemäß FIPS 140-2 (Level 2 und 3) sowie Common Criteria EAL 4+ wie folgt zertifiziert:

inglês alemão
team team
experience erfahrung
fips fips
common common
luna luna
hsms hsm
certified zertifiziert
level level
follows folgt
years jahrelange
designing entwicklung
our unsere
in in
are sind
and und
has hat
of gemäß
as sowie

EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust Transparent Encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or a FIPS 140-2 Level 1 AMI for AWS.

DE Der CipherTrust Manager zentralisiert die Schlüssel-, Richtlinien- und Protokollverwaltung für CipherTrust Transparent Encryption, die als FIPS 140-2 Level 2 oder 3 Appliance oder als FIPS 140-2 Level 1 AMI für AWS erhältlich ist.

inglês alemão
key schlüssel
policy richtlinien
transparent transparent
encryption encryption
fips fips
level level
aws aws
ciphertrust ciphertrust
appliance appliance
manager manager
available erhältlich
or oder
and und
as als
for für
the der

EN Some IDPrime smart cards are certified according to US regulations (FIPS 140-2 Level 2 or FIPS 140-2 Level 3) or European regulations (CC EAL5+ / PP SSCD, and eIDAS compliant)

DE Einige IDPrime Smartcards sind gemäß US-amerikanischen (FIPS 140-2 Level 2 oder FIPS 140-2 Level 3) oder europäischen (CC EAL5+ / PP SSCD und eIDAS) Bestimmungen zertifiziert

inglês alemão
idprime idprime
certified zertifiziert
regulations bestimmungen
fips fips
level level
european europäischen
cc cc
pp pp
or oder
and und
are sind
some einige

EN FIPS 140-2 security Level 2, FIPS 201-2, and listed on GSA APL (with the certificate #1510)

DE FIPS 140-2 Sicherheitslevel 2, FIPS 201-2 und auf GSA APL gelistet (mit dem Zertifikat Nr. 1510)

inglês alemão
fips fips
listed gelistet
gsa gsa
and und
certificate zertifikat
with mit
the dem
on auf

EN Windows Information Protection (WIP) and unsurpassed FIPS 140-2 compliant, FIPS 192 certified encryption.

DE Windows Information Protection (WIP) und einzigartige FIPS 140-2-konforme, FIPS 192-zertifizierte Verschlüsselung.

inglês alemão
windows windows
information information
and und
fips fips
compliant konforme
certified zertifizierte
protection protection
encryption verschlüsselung

EN Encryption keys are managed by AWS Key Management Service (KMS) or CloudHSM using FIPS 140-2 Level 3 validated HSMs.

DE Verschlüsselungsschlüssel werden vom AWS Key Management Service (KMS) oder von CloudHSM unter Anwendung von FIPS 140-2 Level 3-validierten HSMs verwaltet.

inglês alemão
aws aws
fips fips
level level
hsms hsms
or oder
management management
service service
managed verwaltet
key key
are werden
using anwendung

EN Dameware cryptography is FIPS 140-2 validated.

DE Die Dameware-Verschlüsselung verfügt über eine FIPS 140-2-Validierung.

inglês alemão
cryptography verschlüsselung
fips fips

EN Keeper utilizes validated FIPS 140-2 encryption modules to address rigorous government standards.

DE Keeper nutzt nach FIPS 140-2 validierte Verschlüsselungsmodule, um strenge Regierungsstandards einzuhalten.

inglês alemão
utilizes nutzt
fips fips
rigorous strenge
keeper keeper
government standards regierungsstandards
to um

EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption

DE AWS KMS verwendet Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs), die nach FIPS 140-2 validiert wurden und es Kunden ermöglichen, ihre eigenen Kunden-Masterschlüssel für alle Verschlüsselungen zu erstellen, zu besitzen und zu verwalten

inglês alemão
aws aws
hsms hsms
validated validiert
fips fips
allow ermöglichen
uses verwendet
manage verwalten
hardware hardware
to zu
own eigenen
have besitzen
customers kunden
all alle
for für
been wurden
and und
create erstellen

EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.

DE Diese Kunden-Masterschlüssel verlassen die Hardware-Sicherheitsmodule mit FIPS-Validierung von AWS KMS niemals unverschlüsselt und sind AWS-Mitarbeitern zu keiner Zeit bekannt.

inglês alemão
customer kunden
aws aws
fips fips
unencrypted unverschlüsselt
known bekannt
personnel mitarbeitern
hardware hardware
and und
are sind
to zu

EN The Amazon Virtual Private Cloud VPN endpoints in AWS GovCloud (US) operate using FIPS 140-2 validated cryptographic modules

DE Die VPN-Endpunkte der Amazon Virtual Private Cloud in AWS GovCloud (USA) werden mit FIPS 140-2-validierten kryptografischen Modulen betrieben

inglês alemão
amazon amazon
virtual virtual
vpn vpn
endpoints endpunkte
fips fips
modules modulen
cloud cloud
aws aws
in in
us usa
private der
operate betrieben

EN Encryption keys are managed by AWS Key Management Service (KMS) or CloudHSM using FIPS 140-2 Level 3 validated HSMs.

DE Verschlüsselungsschlüssel werden vom AWS Key Management Service (KMS) oder von CloudHSM unter Anwendung von FIPS 140-2 Level 3-validierten HSMs verwaltet.

inglês alemão
aws aws
fips fips
level level
hsms hsms
or oder
management management
service service
managed verwaltet
key key
are werden
using anwendung

EN Keys are generated and always stored in the intrusion-resistant, tamper-evident, FIPS-validated appliance, providing the strongest levels of access controls.

DE Schlüssel generieren und diese stets in der vor Eindringlingen geschützen, manipulationssicheren und FIPS-zertifizierten Appliance speichern. So wird eine äußerst leistungsstarke Zugriffskontrolle gewährleistet.

inglês alemão
keys schlüssel
always stets
stored speichern
appliance appliance
and und
in in
the wird
of der

EN Secure and protect your data in Google Cloud with high assurance FIPS 140-2 Level 3-validated Hardware Security Modules (HSMs)

DE Sichern und schützen Sie Ihre Daten in der Google Cloud mit hochsicheren, gemäß FIPS 140-2 Level 3 validierten Hardware-Sicherheitsmodulen (HSM).

inglês alemão
data daten
google google
cloud cloud
fips fips
level level
hsms hsm
protect schützen
and und
hardware hardware
your ihre
in in

EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure

DE Ein Schlüssel wird vom Kunden in einem nach FIPS 140-2 Level 3 validierten Luna-HSM kontrolliert und ein zweiter Schlüssel ist sicher in Microsoft Azure gespeichert

inglês alemão
key schlüssel
customers kunden
fips fips
level level
luna luna
hsm hsm
stored gespeichert
microsoft microsoft
azure azure
control kontrolliert
in in
securely sicher
and und
the wird

EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.

DE Verwalten der Schlüssel über den gesamten Lebenszyklus: Sicheres Erstellen und Speichern sowie Schutz kryptographischer Schlüssel in einem sicheren, nach FIPS 140-2 Level 3 validierten Luna-HSM außerhalb von Microsoft Azure.

inglês alemão
management verwalten
store speichern
fips fips
level level
luna luna
hsm hsm
microsoft microsoft
life cycle lebenszyklus
protect schutz
in in
azure azure
securely sicheren
and und
a einem
keys schlüssel

EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics

DE SafeNet-Luna-Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs) sichern kryptographische Schlüssel in einem nach FIPS 140 validierten Vertrauensanker, damit Hersteller von IoT- und Big-Data-Analysen profitieren können

inglês alemão
luna luna
hsms hsms
keys schlüssel
fips fips
manufacturers hersteller
iot iot
big big
data data
analytics analysen
hardware hardware
in in
can können
secure sichern
and und
a einem
of von
benefit profitieren
so damit

EN FIPS validated and Common Criteria Certified

DE FIPS- und Common-Criteria-Zertifizierung

inglês alemão
fips fips
and und
common common
certified zertifizierung

EN Thales HSMs secures the code signing key within an industry standard FIPS 140-2 Level 3 validated HSM.

DE HSM von Thales sichern den Code-Signing-Schlüssel mit einem nach dem Branchenstandard FIPS-2 Level 3 validierten HSM

inglês alemão
thales thales
code code
key schlüssel
fips fips
level level
within mit
hsm hsm
the den

EN FIPS validated and Common Criteria certified models available

DE Nach FIPS und Common Criteria zertifizierte Modelle erhältlich

inglês alemão
fips fips
common common
certified zertifizierte
models modelle
available erhältlich
and und

EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.

DE Die robusten nach FIPS und Common Criteria validierten HSM-Lösungen von Thales sind manipulationssicher und bieten höchsten Schutz.

inglês alemão
robust robusten
fips fips
common common
hsm hsm
solutions lösungen
highest höchsten
security schutz
offer bieten
and und
are sind
of von
the die

EN ProtectServer HSMs contain a FIPS 140-2 Level 3 validated cryptographic module to perform secure cryptographic processing in a high-assurance fashion

DE ProtectServer-HSM enthalten ein nach FIPS 140-2 Level 3 validiertes kryptographisches Modul, um eine sichere kryptographische Verarbeitung mit hohem Sicherheitsniveau auszuführen

inglês alemão
hsms hsm
fips fips
cryptographic kryptographische
module modul
perform auszuführen
processing verarbeitung
high hohem
level level
a ein
to sichere
contain enthalten
in mit

EN Keys always remain in FIPS 140-2 Level 3-validated, tamper-evident hardware

DE Schlüssel bleiben stets nach FIPS 140-2 Level 3 zertifiziert, die Hardware ist manipulationssicher

inglês alemão
keys schlüssel
always stets
in nach
fips fips
level level
hardware hardware
remain bleiben

EN FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSMs play a critical role in protecting applications using emerging technologies:

DE Gemäß FIPS 140-2 Level 3 validierte Luna-HSM spielen eine entscheidende Rolle beim Schutz von Anwendungen, die neue Technologien nutzen:

inglês alemão
fips fips
level level
luna luna
hsms hsm
critical entscheidende
role rolle
protecting schutz
applications anwendungen
technologies technologien
using nutzen
emerging die
play spielen
in gemäß

EN Thales continuously innovates its high-assurance FIPS 140-2 Level 3-validated Luna HSMs to meet evolving security and compliance needs

DE Thales entwickelt seine hochsicheren, gemäß FIPS 140-2 Level 3 validierten Luna-HSM kontinuierlich weiter, damit sie den sich ändernden Sicherheits- und Compliance-Anforderungen stets gerecht werden

inglês alemão
thales thales
fips fips
level level
luna luna
hsms hsm
evolving entwickelt
security sicherheits
needs anforderungen
continuously kontinuierlich
compliance compliance
and und
to damit

EN Dameware cryptography is FIPS 140-2 validated.

DE Die DameWare-Verschlüsselung verfügt über eine FIPS 140-2-Validierung.

inglês alemão
cryptography verschlüsselung
fips fips

EN Built on BlackBerry® Dynamics™, which has FIPS-validated cryptography, Common Criteria EAL 4+ certification. Data is always encrypted when browsing, both at rest and in transit

DE Basiert auf BlackBerry® Dynamics™, das über eine FIPS-validierte Kryptographie verfügt und nach Common Criteria EAL 4+ zertifiziert ist. Daten werden beim Browsen immer verschlüsselt, sowohl im Ruhezustand als auch bei der Übertragung

EN Keeper utilizes FIPS 140-2 validated encryption modules to address rigorous government and public sector security requirements

DE Keeper verwendet nach FIPS 140-2 validierte Verschlüsselungsmodule, um die strengen Sicherheitsanforderungen von Regierungsbehörden und anderen Ämtern zu erfüllen

EN Keeper's encryption has been certified by the NIST Cryptographic Module Validation Program (CMVP) and validated to the FIPS 140 standard by accredited third-party laboratories.

DE Die Verschlüsselungsverfahren von Keeper wurden im Rahmen des NIST Cryptographic Module Validation Program (CMVP) zertifiziert und durch akkreditierte Labore für den Standard FIPS 140-2 validiert.

EN Keeper utilizes cryptography that has been certified and validated by the NIST Cryptographic Module Verification Program (CMVP) to the FIPS 140-2 standard.

DE Keeper verwendet Kryptografie, die vom Cryptographic Module Verification Program (CMVP) des NIST (Eich- und Vermessungsbehörde der USA) zertifiziert und validiert wird.

EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. S@T Browser compliance validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).

DE Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert. Die Kompatibilität des S@T-Browsers wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert (http://www.simalliance.org/).

inglês alemão
interoperability interoperabilität
validated validiert
alliance alliance
tools tools
s s
t t
browser browsers
http http
org org
with mit
card karten
sim sim

EN M-Files encrypts data at rest with the AES-256 algorithm (compliant with the FIPS 140-2 standard)

DE M-Files verschlüsselt ruhende Daten mit dem AES-256-Algorithmus (gemäß dem FIPS 140-2-Standard)

inglês alemão
encrypts verschlüsselt
algorithm algorithmus
fips fips
standard standard
data daten

EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

inglês alemão
standards standards
built basierende
micro micro
common common
code code
base base
fips fips
integration integration
cis cis
certified zertifizierte
configurations konfigurationen
provide bietet
using nutzt
and von
to in

EN Integration of SLE BCI giving SUSE Rancher users new option to utilize an truly open-source, flexible, FIPs-enabled secure repository.

DE Die Integration von SLE BCI bietet SUSE Rancher-Benutzern neuerdings die Möglichkeit, ein wirklich flexibles, FIPs-fähiges und sicheres Open-Source-Repository zu nutzen.

inglês alemão
integration integration
rancher rancher
flexible flexibles
repository repository
users benutzern
utilize nutzen
suse suse
to zu
truly wirklich
option möglichkeit

EN Backups are FIPS 140-2 certified to keep you compliant with regulations

DE Backups sind FIPS 140-2-zertifiziert, damit Sie Ihre Anforderungen erfüllen

inglês alemão
fips fips
certified zertifiziert
regulations anforderungen
backups backups
are sind
to damit
you sie

EN Supports FIPS 140-2 compatible cryptography

DE Unterstützung von FIPS 140-2-kompatibler Verschlüsselung

inglês alemão
supports unterstützung
fips fips
cryptography verschlüsselung

EN Use network maps to help meet compliance requirements for PCI, SOX, HIPAA, and FIPS 140-2

DE Setzen Sie Netzwerkkarten zur Einhaltung der Compliance-Anforderungen für PCI, SOX, HIPAA und FIPS 140-2 ein

inglês alemão
requirements anforderungen
pci pci
sox sox
hipaa hipaa
fips fips
compliance compliance
and und
for für

EN SolarWinds network topology software is also FIPS 140-2 compliant.

DE Die Netzwerktopologiesoftware von SolarWinds ist außerdem FIPS 140-2-konform.

inglês alemão
fips fips
compliant konform
is ist

EN It also features a Trusted Platform Module (TPM, FIPS 140-2 level 2 certified) to ensure secure storage of all cryptographic keys and certificates.

DE Sie verfügt außerdem über ein Trusted Platform Module (TPM, FIPS 140-2 Level 2 zertifiziert) für die garantiert sichere Speicherung aller kryptografischen Schlüssel und Zertifikate.

inglês alemão
platform platform
module module
fips fips
certified zertifiziert
trusted trusted
keys schlüssel
certificates zertifikate
level level
storage speicherung
a ein
and und
it sie
to sichere

EN that is FIPS 140-2 level 2 certified. This module ensures secure storage of all cryptographic keys and certificates even in the event of a security breach.

DE . Dieses Modul stellt selbst im Falle einer Sicherheitslücke sicher, dass alle Verschlüsselungsschlüssel und Verschlüsselungszertifikate sicher gespeichert sind.

inglês alemão
module modul
security breach sicherheitslücke
storage gespeichert
and und
in the im
all alle
ensures sicher
that dass
the falle
this dieses
of stellt
a einer
even selbst

EN AXIS Q1951-E also includes a Trusted Platform Module (TPM) that is FIPS 140-2 level 2 certified

DE Die AXIS Q1951-E enthält ein Trusted Platform Module (TPM), das nach FIPS 140-2 Level 2 zertifiziert ist

inglês alemão
platform platform
module module
fips fips
level level
certified zertifiziert
axis axis
trusted trusted
includes enthält
a ein
is ist
that die

EN AXIS Q1952-E also includes a Trusted Platform Module (TPM) that is FIPS 140-2 level 2 certified

DE Die AXIS Q1952-E enthält ein Trusted Platform Module (TPM), das nach FIPS 140-2 Level 2 zertifiziert ist

inglês alemão
platform platform
module module
fips fips
level level
certified zertifiziert
axis axis
trusted trusted
includes enthält
a ein
is ist
that die

EN Security certificates include FIPS 140-1/140-2 and Common Criteria (CC).

DE Zu den Sicherheitszertifikaten zählen FIPS 140-1 oder 140-2 und Common Criteria (CC).

inglês alemão
fips fips
common common
cc cc
and und

EN SUSE Embedded solutions include SE Linux and are certified for FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS and Common Criteria certified configurations

DE SUSE Embedded-Lösungen umfassen SE Linux und sind für die Konfigurationen FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS und Common Criteria zertifiziert

inglês alemão
solutions lösungen
se se
linux linux
certified zertifiziert
fips fips
cis cis
common common
configurations konfigurationen
suse suse
are sind
for für
and und

EN Parallels RAS supports Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-2 encryption and multifactor authentication (MFA).

DE Parallels RAS unterstützt die Verschlüsselung nach dem Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-2 und die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA).

inglês alemão
supports unterstützt
information information
processing processing
standard standard
fips fips
mfa mfa
parallels parallels
federal federal
encryption verschlüsselung
authentication authentifizierung
and und

EN A full range of security standards including 802.1X, TLS, FIPS-140-2, SSH, and SFTP

DE Eine umfassende Palette an Sicherheitsstandards, einschließlich 802.1X, TLS, FIPS-140-2, SSH und SFTP

inglês alemão
range palette
including einschließlich
tls tls
ssh ssh
sftp sftp
and und
full umfassende
a eine

Mostrando 50 de 50 traduções