Traduzir "fans of mechanical" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fans of mechanical" de inglês para alemão

Traduções de fans of mechanical

"fans of mechanical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

fans fans follower kunden lüfter ventilatoren
mechanical anwendungen architektur design e geräte ingenieur maschinen mechanik mechanisch mechanische mechanischen mechanischer mit produkte software systeme technischen unternehmen

Tradução de inglês para alemão de fans of mechanical

inglês
alemão

EN Happy people are watching an amazing musical concert. Merry fans jump and raise their hands up. Crowd of excited fans applauding to popular band performing favorite song. A group of fans with phones

DE CIRCA 1947 - In diesem Musical tanzen afroamerikanische Paare zu live Jazzmusik.

inglêsalemão
musicalmusical
tozu

EN Whether your team is rocking an undefeated season or is in a bit of a slump, social media is critical for attracting new fans, deepening connection with diehard fans, and increasing tickets sales

DE Egal, ob Ihr Team gerade eine ungeschlagene Saison erlebt oder sich in einer Flaute befindet, soziale Medien sind entscheidend, um neue Fans zu gewinnen, die Verbindung mit eingefleischten Fans zu vertiefen und mehr Karten zu verkaufen

inglêsalemão
criticalentscheidend
fansfans
salesverkaufen
teamteam
seasonsaison
newneue
yourihr
oroder
inin
connectionverbindung
whetherob
andund
withmit
mediamedien
social mediasoziale
forum

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

DE Wir haben eine Reihe brillanter Photoshop-Künstler und Bildmanipulatoren aus der ganzen Welt aufgespürt, um Ihnen zu zeigen, wie beeindruckend die

inglêsalemão
artistskünstler
hasund
forum
tozu
aeine

EN Fans and those who want to become fans meet at the "Olympiastadion", the home ground of the blue and white team

DE Fans und alle, die es werden wollen, treffen sich im Olympiastadion Berlin, der Heimspielstätte der Blau-Weißen

inglêsalemão
fansfans
meettreffen
whiteweiß
andund
wantwollen
blueblau

EN We only deliver quality Facebook fans to all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your Facebook account, the best, authentic, high-quality Facebook fans are your best bet.

DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige Facebook-Fans an alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einem schnellen Schub für Ihr Facebook-Konto suchen, sind die besten, authentischsten und qualitativ hochwertigsten Facebook-Fans die beste Wahl.

inglêsalemão
fansfans
usersnutzer
accountkonto
authenticauthentischsten
facebookfacebook
deliverliefern
yourihr
lookingsuchen
quickschnellen
boostschub
aresind
forfür
ourunsere
allalle
onlynur
the bestbeste
bestbesten

EN A unique museum dedicated to the legendary band Queen fascinates rock music fans and all those who want to become fans.

DE In Genf, der Wiege des Roten Kreuzes, steht das einzige Museum, das dem Werk Henry Dunants gewidmet ist. Das 1988 eingeweihte Museum, das gegenüber dem Palais des Nations liegt, wurde 2013 vollständig umgebaut.

inglêsalemão
museummuseum
dedicated togewidmet
togegenüber

EN James Bond fans can become 007, and Star Wars fans can play as Luke Skywalker

DE James Bond Fans können 007 werden, und Star Wars Fans können als Luke Skywalker spielen

inglêsalemão
jamesjames
fansfans
starstar
playspielen
andund
asals
cankönnen

EN Which is why, all of a sudden, you do not only find fashion fans in Esprit stores but also fans of architecture.

DE Weshalb plötzlich nicht nur Mode-, sondern auch Architekturfans in Esprit Stores zu finden sind.

inglêsalemão
findfinden
fashionmode
espritesprit
storesstores
all of a suddenplötzlich
inin
whichweshalb
alsoauch
ofzu
yousondern
notnicht
onlynur
issind

EN TLT-Turbo passes the fire test for tunnel and metro fans: Development and verification of axial flow fans with blade adjustment according to EN 12 101 part 3 at the MPA in Braunschweig, Germany

DE TLT-Turbo besteht den Brandtest für Tunnel- und Metroventilatoren: Entwicklung und Überprüfung von Axialventilatoren mit Laufschaufelverstellung nach EN 12 101 Teil 3 bei der MPA in Braunschweig, Deutschland

inglêsalemão
tunneltunnel
developmententwicklung
mpampa
braunschweigbraunschweig
germanydeutschland
andund
forfür
enen
withmit
theden

EN If several persons are present in a room, fans contradict the safety effect of the minimum distances. Fans must not be operated if more than one person is present.

DE Bei Anwesenheit mehrerer Personen in einem Raum widersprechen Ventilatoren der Sicherheitswirkung der Mindestabstände. Der Betrieb von Ventilatoren muss bei Anwesenheit von mehr als einer Person unterbleiben.

inglêsalemão
fansventilatoren
inin
roomraum
moremehr

EN Famous YouTuber DanTDM has gotten a large amount of fans, some of these fans have remade DanTDM’s skin with blue hair and a fantastic amount of detail located throughout the skin

DE Berühmte YouTuber DanTDM hat eine große Menge von Fans bekommen, einige dieser Fans haben DanTDM's skin mit blauen Haaren und eine fantastische Menge an Details in der skin befindet sich neu gestaltet

inglêsalemão
famousberühmte
fansfans
fantasticfantastische
detaildetails
locatedbefindet
skinskin
largegroße
someeinige
havehaben
andund
theblauen
withmit
throughoutin
hashat
aneu
amountmenge

EN Best portable fans 2022: Only these fans will do when you're on the move

DE Beste tragbare Ventilatoren 2022: Nur diese Ventilatoren sind für unterwegs geeignet

inglêsalemão
bestbeste
portabletragbare
fansventilatoren
on the moveunterwegs
onlynur

EN TLT-Turbo passes the fire test for tunnel and metro fans: Development and verification of axial flow fans with blade adjustment according to EN 12 101 part 3 at the MPA in Braunschweig, Germany

DE TLT-Turbo besteht den Brandtest für Tunnel- und Metroventilatoren: Entwicklung und Überprüfung von Axialventilatoren mit Laufschaufelverstellung nach EN 12 101 Teil 3 bei der MPA in Braunschweig, Deutschland

inglêsalemão
tunneltunnel
developmententwicklung
mpampa
braunschweigbraunschweig
germanydeutschland
andund
forfür
enen
withmit
theden

EN In the land of the World Cup champions, fans are eagerly awaiting the start of the new Bundesliga season. Some of the stadiums have their own museums that fans can visit after the match. Here is a selection.

DE Im Land des Fußball-Weltmeisters fiebern die Fans dem Start der Bundesliga entgegen. In manchen Stadien kann man neben dem Spiel auch Vereinsmuseen besuchen. Eine Auswahl.

inglêsalemão
fansfans
bundesligabundesliga
stadiumsstadien
visitbesuchen
matchspiel
selectionauswahl
landland
in theim
cankann
inin
startstart

EN Michael Jackson comes back to life and answers fans’ burning questions in a video created by Iraqi-Finnish artist Adel Abidin – but fans may not like all the answers. Article includes slideshow.

DE Ein historisches Gebäude in Helsinki wird durch Architektur-getreue Renovierung und Anbauten zu Finnlands neuestem, großflächigen, kulturellem Anziehungspunkt.

inglêsalemão
thewird
inin
finnishfinnlands
aein
tozu
bydurch

EN The Warriors have a robust database of fans, but SurveyMonkey enabled them to reach people who weren’t current Warriors fans

DE Die Warriors haben eine treue Fangemeinde aber dank SurveyMonkey konnten sie jetzt auch Menschen ansprechen, die nicht zu ihren Fans zählten. 

inglêsalemão
fansfans
surveymonkeysurveymonkey
peoplemenschen
tozu
havehaben
aeine
butaber

EN The only sports team that might give the die-hard Texans fans a run for their money is Houston's very own Rockets. Decked out all in red, Rockets fans and players alike feel at home at the Toyota Center.

DE Das einzige Sportteam, das den wahren texanischen Fans ihr Geld aus der Tasche lockt sind die in Houston heimischen Rockets. Komplett bekleidet in rot, fühlen sich Rockets-Fans und Spieler im Toyota Center gleichermaßen wohl.

inglêsalemão
fansfans
playersspieler
alikegleichermaßen
feelfühlen
toyotatoyota
centercenter
moneygeld
inin
allkomplett
andund
atwohl

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

DE Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playli...

inglêsalemão
rejoicefreuen
introducedeingeführt
djdj
mixesmixes
uploadhochladen
mixedgemischte
musicmusik
spotifyspotify
platformplattform
artistskünstler
placeort
cankönnen
notnicht
hashat

EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.

DE Um die hinzugefügten BORA DIGITAL FANs weiter über die C- und M-Tasten zu steuern, verbinden Sie den Header mit einem der Header am Kabel, das mit den 3 mitgelieferten Lüftern verbunden ist.

inglêsalemão
controlsteuern
borabora
digitaldigital
fansfans
cc
mm
buttonstasten
addedhinzugefügten
cablekabel
connectverbinden
andund
tozu
headersheader
theden
ofder

EN The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.

DE Die richtige Art der Installation besteht darin, zuerst die Lüfter zu montieren und dann einen Kühler auf die Lüfter zu setzen.

inglêsalemão
fanslüfter
radiatorkühler
tozu
wayart
installinstallation
mountmontieren
thendann
azuerst

EN To overcome this, Soniccouture took a new approach; they sampled an entire vibraphone twice – once with the fans closed, and once with the fans open.

DE Soniccouture hat deshalb einen neuen Ansatz verfolgt: Das gesamte Vibraphon wurde doppelt aufgezeichnet – einmal mit geschlossenen und einmal mit geöffneten Scheiben.

EN And its zero-noise design means no cooling fans or other mechanical noise sources as well as improved operational reliability and freedom of maintenance.

DE Durch den Verzicht auf Lüfter oder andere mechanische Geräuschquellen ist das Gerät zudem wartungsfrei und arbeitet völlig lautlos und äußerst zuverlässig.

inglêsalemão
fanslüfter
mechanicalmechanische
oroder
otherandere
noiseist
andund

EN Zero-noise design: no cooling fans or other mechanical noise sources

DE Völlig geräuschfreie Konstruktion: keine Lüfter oder anderen mechanischen Störquellen

inglêsalemão
designkonstruktion
fanslüfter
otheranderen
mechanicalmechanischen
oroder
nokeine

EN Mechanical Vapor Recompression Fans

DE Ventilatoren zur mechanischen Brüdenverdichtung

inglêsalemão
mechanicalmechanischen
fansventilatoren

EN Mechanical Vapor Recompression Fans

DE Ventilatoren zur mechanischen Brüdenverdichtung

inglêsalemão
mechanicalmechanischen
fansventilatoren

EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study mechanical engineering

DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein Maschinenbaustudium zu entscheiden

inglêsalemão
facultyfakultät
particularlybesonderes
tozu
isist
andund

EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.

DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.

inglêsalemão
modernmoderner
musclesmuskeln
generallymeist
theschließen
notnicht
andund
fewwenigen
ofder
mechanicalmaschinenbau
toodie

EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)

DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)

inglêsalemão
completingabschluss
ee
directlydirekten
inin
theden
mechanicalmaschinenbau

EN Stay on top of technical legislation with our help. The VDMA supports the competitiveness of the mechanical engineering industry through its participation in the DIN Standards Committee Mechanical Engineering.

DE Behalten Sie mit unserer Unterstützung den Überblick bei der technischen Gesetzgebung. Darüber hinaus fördert der VDMA über die Mitarbeit im von ihm getragenen DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM) die Wettbewerbsfähigkeit des Maschinenbaus.

inglêsalemão
staybehalten
legislationgesetzgebung
vdmavdma
competitivenesswettbewerbsfähigkeit
dindin
technicaltechnischen
in theim
supportsfördert
helpunterstützung
mechanicalmaschinenbau
theden
withmit

EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce

DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen

inglêsalemão
groupgruppe
signalsignal
timezeit
mechanicalmechanischer
resetreset
animationanimation
detectederkannt
andund
msms
corsaircorsair
switchschalter

EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago

DE Die Apex Pro ist die wichtigste Weiterentwicklung im Bereich mechanischer Tastaturen seit der Erfindung des mechanischen Schalters vor über 35 Jahren

inglêsalemão
apexapex
keyboardstastaturen
inventionerfindung
yearsjahren
isist
mechanicalmechanischen
propro
ofseit
invor

EN While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

DE Die Apex 7 verfügt über mechanische Gaming-Schalter in Rot, Blau oder Braun, wohingegen die Apex Pro mit anpassbaren mechanischen OmniPoint-Schaltern ausgestattet ist.

inglêsalemão
apexapex
featuresverfügt
gaminggaming
switchesschalter
adjustableanpassbaren
oroder
brownbraun
blueblau
eitherin
mechanicalmechanische

EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.

DE Die Apex Pro verfügt über patentierte, anpassbare, mechanische OmniPoint-Schalter, wohingegen die Apex 7 mit mechanischen Gaming-Schaltern in Rot, Blau oder Braun ausgestattet ist.

inglêsalemão
apexapex
featuresverfügt
patentedpatentierte
switchesschalter
gaminggaming
brownbraun
oroder
blueblau
mechanicalmechanische

EN As a long-standing member of the VDMA (the largest network organization for the mechanical engineering industry in Germany and Europe), we understand what drives plant and mechanical engineering today.

DE Als langjähriges Mitglied im VDMA verstehen wir, was den Anlagen- und Maschinenbau heute bewegt. 

inglêsalemão
vdmavdma
todayheute
wewir
theden
asals
membermitglied
andund
mechanicalmaschinenbau

EN Our mechanical control cables are suitable for plant and mechanical engineering, assembly and the particular aspects of factory buildings

DE Sie eignen sich für Anlagenbau, Maschinenbau, Montage und die besonderen Gegebenheiten in Industriehallen

inglêsalemão
assemblymontage
particularbesonderen
areeignen
andund
forfür
mechanicalmaschinenbau

EN The high mechanical durability of the PE-sheath permits strong mechanical stress during installation or operation

DE Bei der Verlegung des Kabels in Kabelkanälen und Innenräumen ist zu beachten, dass der PE-Mantel halogenfrei, jedoch nicht flammwidrig nach DIN VDE 0482 332 1 ist

inglêsalemão
duringin

EN The high mechanical durability of the PE-sheath permits strong mechanical stress during installation o...

DE Bei Verlegung in Kabelkanälen und Innenräumen muss berücksichtigt werden, dass der PE-Mantel nach DIN VDE 0482-332-1 nicht flammw...

inglêsalemão
duringin

EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless high-speed production, fewer rejects and mechanical resistance

DE Alle Maschinen arbeiten mit höchster mechanischer Genauigkeit und verfügen über benutzerfreundliche HMIs, wodurch eine nahtlose Hochgeschwindigkeitsproduktion, eine geringere Ausschussquote sowie mechanische Festigkeit gewährleistet werden

inglêsalemão
precisiongenauigkeit
seamlessnahtlose
fewergeringere
resistancefestigkeit
highhöchster
andund
mechanicalmechanische
usearbeiten
towodurch

EN High mechanical precision and easy-to-use HMIs, ensuring seamless highspeed production, fewer rejects and mechanical resistance

DE Alle Maschinen arbeiten mit höchster mechanischer Genauigkeit und verfügen über benutzerfreundliche HMIs, wodurch eine nahtlose Hochgeschwindigkeitsproduktion, eine geringere Ausschussquote sowie mechanische Festigkeit gewährleistet werden

inglêsalemão
precisiongenauigkeit
seamlessnahtlose
fewergeringere
resistancefestigkeit
highhöchster
andund
mechanicalmechanische
usearbeiten
towodurch

EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study mechanical engineering

DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein Maschinenbaustudium zu entscheiden

inglêsalemão
facultyfakultät
particularlybesonderes
tozu
isist
andund

EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.

DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.

inglêsalemão
modernmoderner
musclesmuskeln
generallymeist
theschließen
notnicht
andund
fewwenigen
ofder
mechanicalmaschinenbau
toodie

EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)

DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)

inglêsalemão
completingabschluss
ee
directlydirekten
inin
theden
mechanicalmaschinenbau

EN Engine Building | Engine / Power Plant | Mechanical Engineer, Engines | Mechanical Engineering | Mechanic

DE Motorenbau | Motor / Antriebsstrang | Maschinenbauingenieur für Motoren (m/w) | Maschinenbau | Mechaniker

inglêsalemão
mechanicmechaniker
enginemotor
enginesmotoren
mechanicalmaschinenbau

EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.

DE Ansys Mechanical umfasst parametrische, Form- (Netzmorphing) und Topologieoptimierung. Jedes Modell in Ansys Mechanical kann für eine parametrische Optimierung verwendet werden.

inglêsalemão
includesumfasst
shapeform
optimizationoptimierung
modelmodell
mechanicalmechanical
ansysansys
usedverwendet
inin
andund
cankann
aeine
towerden

EN Ansys Mechanical is your solution for finite element analysis (FEA) software for structural engineering. From CAD integration to advanced solver technology, Ansys Mechanical can tackle your toughest engineering challenges.

DE Ansys Mechanical ist Ihre Lösung für die Finite-Elemente-Analyse (FEA) in der Bautechnik. Von der CAD-Integration bis zur fortschrittlichen Solver-Technologie - Ansys Mechanical meistert auch Ihre schwierigsten technischen Herausforderungen.

inglêsalemão
solutionlösung
elementelemente
analysisanalyse
feafea
integrationintegration
advancedfortschrittlichen
challengesherausforderungen
ansysansys
mechanicalmechanical
technologytechnologie
isist
yourihre
engineeringtechnischen
toauch
forfür
fromvon

EN The electron spin is a quantum mechanical property – a single electron can have not only a fixed state "spin up" or "spin down", but a quantum mechanical superposition of these two states

DE Dieser Elektronenspin ist eine quantenmechanische Eigenschaft – ein einzelnes Elektron kann also nicht nur einen fixen Zustand "Spin-Aufwärts" oder "Spin-Abwärts" besitzen, sondern eine quantenmechanische Überlagerung dieser beider Zustände

EN Groupset both electronic and mechanical. Can be operated directly via a Shimano Di2 shifter, or via satellite buttons (Shimano mechanical, SRAM, Campagnolo).

DE Schaltgruppe Sowohl elektronisch, als auch mechanisch. Entweder direkt per Shimano Di2-Schalthebel bedienbar, oder per Sattelitenschalter (Shimano mechanisch, SRAM, Campagnolo).

inglêsalemão
electronicelektronisch
mechanicalmechanisch
directlydirekt
sramsram
shimanoshimano
viaper
oroder

EN Bachelor in Mechanical Engineering – Department of Mechanical and Process Engineering | ETH Zurich

DE Bachelor Maschinen­ingenieur­wissenschaften – Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik | ETH Zürich

EN Custom jersey design that scores with fans

DE Maßgeschneidertes Trikot-Design, das bei den Fans punktet

inglêsalemão
jerseytrikot
designdesign
scorespunktet
fansfans
withbei
thatdas

EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.

DE Sie wollen bei Ihren Fans punkten? Ganz einfach – mit einem maßgeschneiderten Trikotdesign für jedes Teammitglied.

inglêsalemão
scorepunkten
fansfans
aeinem
ofbei
teamganz
custommit
yourihren
everyjedes

Mostrando 50 de 50 traduções