Traduzir "ceramic concrete grey" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ceramic concrete grey" de inglês para alemão

Traduções de ceramic concrete grey

"ceramic concrete grey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ceramic keramik keramische steingut
concrete beton daten konkret konkrete konkreten
grey blau dass dem den der die farbe farben gelb grau graue grauem grauen grauer graues grün rosa schwarz weiß

Tradução de inglês para alemão de ceramic concrete grey

inglês
alemão

EN In what for the moment will be the last part of our "Concrete in Architecture" series the focus will be on the use of concrete in interior architecture, in particular for creating objects and furniture. .The attraction of concrete as a material is

DE In unserem vorläufig letzten Teil unserer Serie „Beton in der Architektur“ liegt der Fokus auf Verwendung von Beton in der Innenarchitektur, insbesondere für Objekte und Möbel. .Der Reiz des Materials Beton liegt dabei vor allem in seiner

inglês alemão
concrete beton
architecture architektur
series serie
focus fokus
use verwendung
particular insbesondere
objects objekte
furniture möbel
material materials
last letzten
part teil
in in
our unserer
on auf
a von

EN NX 950 Ceramic concrete grey effect by next125

DE NX 950 Ceramic beton grau Nachbildung von next125

inglês alemão
concrete beton
grey grau
by von

EN The freestanding cooking area in ceramic concrete grey imitation appears to have been hewn from a single block

DE Wie aus einem Stück gemeißelt präsentiert sich die freistehende Kochinsel in Ceramic beton grau Nachbildung

inglês alemão
concrete beton
grey grau
in in
from aus

EN In the second part of our 'Concrete in Architecture' series, Architonic shows how concrete certainly doesn't have to be grey. From delicate tones to high luminosity, it can take on a wide range of chromatic and emotional complexions. In the following

DE Im zweiten Teil der Artikelreihe „Beton in der Architektur“ zeigt Architonic, dass Beton keineswegs maus-grau sein muss. Von sanften Tönen über starke Leuchtkraft kann er die vielfältigsten farblichen und emotionalen Kolorite annehmen.

inglês alemão
concrete beton
architecture architektur
architonic architonic
shows zeigt
grey grau
can kann
in in
part teil
it die
and und
second zweiten
a von

EN Marchigue Vases in White, Grey, & Beige Concrete by Stefano Pugliese for Crea Concrete Design, Set of 3

DE Marchigue Vasen aus Beton in Weiß, Grau & Beige von Stefano Pugliese für Crea Concrete Design, 3er Set

inglês alemão
vases vasen
grey grau
beige beige
concrete beton
design design
set set
white weiß
amp amp
in in
for für
of von

EN Materials: Rigid structural polyurethane with high mechanical resistance Colours: Matt Quartz Grey Matt Silk Grey Matt Ocean Blue Matt Coral Red The buttons, grid and legs are in matt blackish-grey

DE Material: Strukturpolyurethan mit hoher mechanischer Festigkeit Farben: Quarzgrau matt Seidengrau matt Ozeanblau matt Korallrot matt Die Tasten und das Gitter sind in schwarzgrau matt gehalten

inglês alemão
materials material
high hoher
mechanical mechanischer
resistance festigkeit
matt matt
buttons tasten
grid gitter
in in
with mit
and und
are sind
colours die
the farben

EN MATERIALS AND FINISHES Injected aluminium floodlight, primed and with Light grey, Medium grey or Dark grey paint finish

DE MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN Strahler aus Einspritz-Aluminium, grundiert und lackiert in Hellgrau, Mittelgrau oder Dunkelgrau

inglês alemão
materials materialien
aluminium aluminium
or oder
light grey hellgrau
and und
finish aus

EN Modelled on the highly popular Exploro all-road bike, 3T has produced a special edition 3T Exploro for BMW model in two colour variations (“grey/grey “ and “grey/blue”) for the adventure-seeking BMW clientele.

DE Auf Basis des beliebten Exploro-Gravel-Bikes hat 3T eine Sonderedition für die abenteuerlustige BMW-Kundschaft produziert, welche in zwei Farbvarianten (grau/grau und grau/blau) erhältlich sein wird.

inglês alemão
popular beliebten
produced produziert
grey grau
in in
blue blau
the wird
has hat
two zwei
for für
a eine

EN ANTON CERAMIC COLOUR - LED ceramic wall lamp

DE ANTON CERAMIC COLOUR - LED Wandleuchte aus Keramik

inglês alemão
anton anton
ceramic keramik
colour colour
led led

EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets

DE Bekannt sind Ferrit-Magnete auch als Rohmagnete, Hartferrit-Magnete, Keramikmagnete oder keramische Dauermagnete

inglês alemão
ferrite ferrit
magnets magnete
known bekannt
ceramic keramische
or oder
are sind
also auch
as als

EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets

DE Sie bestehen zum größten Teil aus keramischen Werkstoffen, weshalb die Magnete aus Ferrit auch als Keramikmagnete bekannt sind

inglês alemão
magnets magnete
ferrite ferrit
known bekannt
of teil
also auch
as als
which weshalb
why die

EN The heater is made out of ceramic and has a lifetime warranty. Ceramic is used so there is no concern for toxins or bad tastes, as there can be from metal heaters.

DE Das Heizelement ist aus Keramik gefertigt und hat eine lebenslange Garantie. Da Keramik verwendet wurde, gibt es keine Bedenken für Toxine oder schlechten Geschmack, wie sie bei Metall-Heizelementen vorkommen könnten.

inglês alemão
ceramic keramik
warranty garantie
concern bedenken
bad schlechten
tastes geschmack
metal metall
used verwendet
or oder
and und
no keine
for für
from aus
has hat
a eine

EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.

DE Der Keramikfilter besteht aus hochreinem Siliziumkarbid, einer extrem inaktiven und hitzebeständigen Keramik, die nicht brennt oder zerfällt oder den Dampf sonstwie verschmutzt.

inglês alemão
ceramic keramik
extremely extrem
vapor dampf
or oder
and und
not nicht
the den
of der
in aus

EN This 42 mm model is crafted from stainless steel and includes a black ceramic bezel with a white enamel diving scale. The dial is polished white ceramic and features laser-engraved waves and Seamaster highlighted in red.

DE Dieses 42-mm-Modell aus Edelstahl besticht durch eine schwarze Keramiklünette mit einer Tauchskala aus weißem Email. Das Zifferblatt aus polierter weißer Keramik ist mit lasergravierten Wellen und einem roten „Seamaster“-Schriftzug verziert.

inglês alemão
mm mm
model modell
stainless edelstahl
ceramic keramik
enamel email
dial zifferblatt
waves wellen
is ist
and und
a eine
white weiß

EN CERAMIC FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
brown braun
quality hochwertige
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR RED - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
quality hochwertige
red rot
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
blue blau
quality hochwertige
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
yellow gelb
quality hochwertige
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
quality hochwertige
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
orange orange
quality hochwertige
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
pink rosa
quality hochwertige
colour farbe

EN CERAMIC FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic

DE KERAMIKBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
quality hochwertige
colour farbe

EN Discover the Ultimate in Color Measurement for Digitally Printed Ceramic Tiles In the realm of decorative markets, digitally printed ceramic tiles stand out with their unique charm and flair

DE Entdecken Sie das Nonplusultra der Farbmessung für digital bedruckte Keramikfliesen Im Bereich der Dekorationsmärkte zeichnen sich digital bedruckte Keramikfliesen durch ihren einzigartigen Charme und ihr Flair aus

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
concrete konkreten
rough raue
texture textur
chalkboard tafel
art kunst
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
modern modernem
color der
with mit
at bei

EN These include the PERI InSite Construction Temperature Monitoring and Concrete Maturity Kit for efficient measurement of the temperature and determination of the maturity of the concrete.

DE Darunter auch das PERI InSite Construction Temperaturüberwachungs- und Betonfestigkeits-Set zur effizienten Messung der Temperatur und Bestimmung der Festigkeit des Betons.

inglês alemão
peri peri
monitoring überwachungs
kit set
efficient effizienten
determination bestimmung
construction construction
temperature temperatur
measurement messung
the darunter
and und
of der
for zur

EN The outer shell of the building with cantilevered panels made of prefabricated concrete elements features black surfaces in the highest quality of architectural concrete

DE Die Außenhülle des Bauwerks mit auskragenden Paneelen aus Beton-Fertigteilen zeigt schwarze Oberflächen in höchster Sichtbetonqualität

inglês alemão
concrete beton
black schwarze
surfaces oberflächen
highest höchster
in in
with mit
outer aus
the des

EN After all, the efficiency of your construction site can be improved further still if all parties know with certainty when a specific strength of concrete has been achieved or when the fresh concrete used has the required composition

DE Denn die Effizienz Ihrer Baustelle kann weiter gesteigert werden, wenn alle Beteiligten genau wissen, wann eine bestimmte Festigkeit des Betons erreicht ist oder wann der angesetzte Frischbeton die benötigte Zusammensetzung hat

inglês alemão
achieved erreicht
composition zusammensetzung
improved gesteigert
construction site baustelle
efficiency effizienz
or oder
all alle
can kann
when wann
if wenn
has hat
a eine

EN Concrete in Bath | Design Examples by Dade Design AG concrete works Beton

DE Beton im Bad | Design Beispiel von Dade Design AG concrete works Beton

inglês alemão
concrete beton
bath bad
design design
ag ag
works works
in beispiel
by von

EN  OGGI – exclusive variety in concrete   Concrete is a tactile, natural construction material which can be used to create classic and modern designs and surfaces, offering innovative solutions for interiors and exteriors

DE  OGGI – Exklusive Vielfalt in Beton  Beton ist ein lebendig-natürlicher Baustoff, der in klassischen und neuen Formen und Oberflächenstrukturen innovative Lösungen für den Innen– und Außenbereich bietet

EN Our professionals support precast concrete factories, engineering and planning offices, universities and training centers in all types of projects related to efficient precast concrete planning

DE Unsere Profis begleiten Betonfertigteilwerke, Ingenieur- und Planungsbüros, Universitäten und Ausbildungsstätten bei allen Projekten rund um die effiziente Fertigteilplanung

inglês alemão
professionals profis
engineering ingenieur
universities universitäten
efficient effiziente
support begleiten
projects projekten
our unsere
and und

EN Marchigue White Concrete Vases by Stefano Pugliese for Crea Concrete Design, Set of 3

DE Messing Bordeaux Vase von Dimorestudio für Bitossi

inglês alemão
for für
of von

EN There have been countless ideas abot how to deal with the old gray, unsightly exterior concrete. Above all, the risk of crumbling concrete pieces must be quickly eliminated.

DE Es gab schon unzählige Ideen, wie man mit dem in die Jahre gekommenen grauen, unansehnlichen Außenbeton umgehen könnte. Vor allem muss rasch die Gefahr durch abbröselnde Betonstückchen beseitigt werden.

inglês alemão
countless unzählige
gray grauen
risk gefahr
quickly rasch
eliminated beseitigt
the gab
there es
old jahre
with mit
must muss
ideas ideen
above in
be könnte

EN Low-smoke, zero-halogen, flame-retardant building wire, for installation on and under plaster in dry and wet rooms, as well as in concrete (except for shaken, jolted, tamped concrete)

DE Diese halogenfreie Mantelleitung zeichnet sich durch verbessertes Verhalten im Brandfall aus und wird daher vorwiegend in Gebäuden mit hoher Personen- oder Sachwertkonzentration eingesetzt

inglês alemão
building gebäuden
and und
in in
as daher

EN 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete, 4 ft./1.2 m drops to concrete; both tested to MIL-STD 810G

DE Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton, beides getestet gemäß MIL-STD 810G

inglês alemão
m m
concrete beton
tested getestet

EN MIL-STD-810G: 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete; 4 ft./1.22m drops to concrete

DE MIL-STD-810G: Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton

inglês alemão
m m
concrete beton

EN But how can a valid AI strategy generate concrete added business value? We show it in our whitepaper using concrete AI application scenarios.

DE Anhand zahlreicher Best Practices unserer Kunden beschreiben wir die Herausforderungen in den einzelnen Projekten, die Herangehensweise und den Kundennutzen.

inglês alemão
how herausforderungen
in in
a einzelnen
it den

EN Since the mid '80s, Clady Quarries has operated as a successful quarrying business based in Clady, County Armagh, specialising in quarrying, ready mix concrete, the manufacturing of concrete blocks and siteworks.

DE Euro Auctions wird am 3. April am Castle Irvine in der Grafschaft Fermanagh, Nordirland Gastgeber eines SAMMLER-Verkaufs von klassischen, Oldtimer- und antiken Traktoren, Anlagen, Maschinen, Landmaschinen, Fahrzeugen und Nutzfahrzeugen sein.

inglês alemão
county grafschaft
in in
and und

EN A concrete class fulfills this requirement by defining a concrete method with the same name; its signature may be different.

DE Eine konkrete Klasse erfüllt die Anforderungen durch die Definition einer konkreten Methode mit dem selben Namen; deren Signatur kann sich unterscheiden.

inglês alemão
class klasse
requirement anforderungen
defining definition
method methode
name namen
signature signatur
different unterscheiden
the selben
with mit
be kann
by durch

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
concrete beton
brown braun
quality hochwertige
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR RED - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
concrete beton
quality hochwertige
red rot
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
yellow gelb
concrete beton
quality hochwertige
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
concrete beton
blue blau
quality hochwertige
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
orange orange
concrete beton
quality hochwertige
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
concrete beton
quality hochwertige
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer CONCRETE / CEMENT..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
pink rosa
concrete beton
quality hochwertige
colour farbe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING..

DE BETON- / ZEMENTBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer BETON- / ZEMENTBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
concrete beton
quality hochwertige
colour farbe

EN Researchers from two other Empa labs are supporting Shahverdi: Experts from the Concrete and Asphalt lab are developing concrete mixtures with a lower carbon footprint

DE Forschende aus zwei weiteren Empa-Abteilungen unterstützen Shahverdi: Experten der Abteilung «Beton und Asphalt» entwickeln Betonmischungen mit einem geringerem CO2-Fussabdruck

inglês alemão
researchers forschende
empa empa
supporting unterstützen
experts experten
concrete beton
asphalt asphalt
developing entwickeln
footprint fussabdruck
and und
with mit
lower geringerem
from aus
the der
two zwei

EN The in-situ concrete is then applied – the result is a monolithic reinforced concrete slab with beams and material-efficiently thinned out in intermediate areas

DE Danach wird der Ortbeton aufgebracht – im Ergebnis entsteht eine monolithische Stahlbetondecke mit Unterzügen und materialeffizient ausgedünnten Zwischenbereichen

EN The outer shell of the building with cantilevered panels made of prefabricated concrete elements features black surfaces in the highest quality of architectural concrete

DE Die Außenhülle des Bauwerks mit auskragenden Paneelen aus Beton-Fertigteilen zeigt schwarze Oberflächen in höchster Sichtbetonqualität

inglês alemão
concrete beton
black schwarze
surfaces oberflächen
highest höchster
in in
with mit
outer aus
the des

EN After all, the efficiency of your construction site can be improved further still if all parties know with certainty when a specific strength of concrete has been achieved or when the fresh concrete used has the required composition

DE Denn die Effizienz Ihrer Baustelle kann weiter gesteigert werden, wenn alle Beteiligten genau wissen, wann eine bestimmte Festigkeit des Betons erreicht ist oder wann der angesetzte Frischbeton die benötigte Zusammensetzung hat

inglês alemão
achieved erreicht
composition zusammensetzung
improved gesteigert
construction site baustelle
efficiency effizienz
or oder
all alle
can kann
when wann
if wenn
has hat
a eine

Mostrando 50 de 50 traduções