Traduzir "belonging" para alemão

DE Lässt vertrauenswürdige Bots zu Ihrer Website durch, zum Beispiel solche, die zu Suchmaschinen gehören. Gleichzeitig wird böswilliger Traffic unterbunden.

• Lässt vertrauenswürdige Bots
• Beispiel solche
• Suchmaschinen gehören
• Gleichzeitig wird böswilliger

DE Meine Gelddruckmaschine - Wie Du in 4 verblüffend einfachen Schritten vom Tellerwäscher zum Millionär wirst

• Meine Gelddruckmaschine
• verblüffend einfachen Schritten
• Tellerwäscher zum Millionär

DE Wir konzentrieren uns auf etwas Grundlegendes, das wir alle brauchen: ein Gefühl der Zugehörigkeit

• Grundlegendes
• brauchen
• Gefühl der Zugehörigkeit

DE Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit

• Diversität
• Fairness
• Inklusion
• Zugehörigkeit

DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.

• Rahmen des Programms
• Diversität
• Fairness
• Inklusion
• Zugehörigkeit
• Diversity
• Equity
• Inclusion and Belonging
• DEIB
• dazu
• unser Team
• unser Unternehmen

DE Mitarbeiternetzwerke (Employee Resource Groups – ERGs) werden von Mitarbeitern für Mitarbeiter gegründet, um das Zugehörigkeitsgefühl und die Mitbestimmung zu pflegen und zu fördern

• Mitarbeiternetzwerke
• Employee Resource Groups
• ERGs
• Mitarbeitern für Mitarbeiter
• Zugehörigkeitsgefühl
• Mitbestimmung zu pflegen
• fördern

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu NordVPN als auch zu ExpressVPN gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die „Gewinner”-Geschwindigkeiten fett gedruckt sind.

• lokale Server
• sowohl zu NordVPN
• ExpressVPN gehören
• folgenden Tabelle aufgeführt
• fett gedruckt

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören

• hilft Ihnen dabei
• iPhone-Backup gehören

DE Sie ist verantwortlich für die Förderung der Strategie zur Talententwicklung und -akquisition sowie für den Aufbau einer Infrastruktur zur Unterstützung einer florierenden Kultur der Zugehörigkeit, Vielfalt und Inklusion im gesamten Unternehmen

• Strategie zur Talententwicklung
• Aufbau einer Infrastruktur
• Unterstützung einer florierenden
• Zugehörigkeit
• Vielfalt
• Inklusion im gesamten

DE Lomnica ist ein Dorf gehört zur Gemeinde Głuszyca, in der Nähe von Wałbrzych

• gehört zur Gemeinde
• Nähe von Wałbrzych

DE Das Haus befindet sich in einem ruhigen Teil von Zakopane. In der Nähe des Hügels und ein Kreisverkehr Kuźnicki und Erholungsgebiete zum Sportzentrum Zentralen gehör - Schwimmbad - Spielplatz - Tennisplätze - Fitness - Eislaufen - Langlaufen…

• Nähe des Hügels
• Kreisverkehr Kuźnicki
• Erholungsgebiete zum Sportzentrum
• gehör
• Schwimmbad
• Spielplatz
• Tennisplätze
• Fitness
• Eislaufen

DE Hallo, wir bieten Unterkunft zu einem sehr attraktiven Preis und komfortablen Konditionen. Zimmer für 2,3 und 4 Personen stehen zur Verfügung.Wir laden Touristen, Hochzeitsgäste und Küche Ausflüge auf dem Flur zu 3 Zimmern, Parkplatz auf dem…

• Hallo
• sehr attraktiven Preis
• komfortablen Konditionen
• laden Touristen
• Hochzeitsgäste
• Flur zu Zimmern

DE UNTERKUNFT BLACK PEARL ist ein charmantes Hotel auf der Nationalstraße Nr lag 7 von Warschau nach Krakau. Wenn Sie eine Unterkunft von hohem Standard suchen, in einem ruhigen Ort, mit einem großen Parkplatz und einfachen Zugang zum Zentrum, ist der…

• UNTERKUNFT BLACK PEARL
• Nationalstraße Nr lag
• Warschau nach Krakau
• Unterkunft von hohem
• suchen
• ruhigen Ort
• großen Parkplatz

DE Es kontrolliert und verwaltet die Domäne bzw

• kontrolliert
• verwaltet die Domäne

DE Infomaniak nutzt die Infrastrukturen von Arbor Networks, dem weltweit führenden Anbieter für Netzwerksicherheit. Alle unsere Dienste sind unbegrenzt vor DDoS-Angriffen geschützt.

• Arbor Networks
• weltweit führenden Anbieter
• Netzwerksicherheit
• Dienste sind unbegrenzt
• DDoS-Angriffen

DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen

• speichern eine sogenannte
• welcher sich verschiedene
• Sitzung zuordnen lassen

DE Diversität, Integration und Zugehörigkeit

• Diversität
• Integration
• Zugehörigkeit

DE Derzeit dient die Stadt als Handels-, Dienstleistungs-, Logistik

• Handels-
• Dienstleistungs-
• Logistik

DE Integrität – Initiativen rund um Diversität, Fairness, Inklusion und Zugehörigkeit und regelmäßige, offene Kamingespräche mit dem Senior-Management

• Integrität
• Fairness
• Inklusion
• Zugehörigkeit
• regelmäßige
• Senior-Management

DE Wir kultivieren ein leistungsstarkes und herausforderndes Umfeld, in dem alle Spendesker persönlich und beruflich wachsen können, während sie ein Gefühl der Zugehörigkeit zu unserer Gemeinschaft haben

• kultivieren ein leistungsstarkes
• herausforderndes Umfeld
• Spendesker persönlich
• Zugehörigkeit zu unserer

DE Dutzende von Produkten aus der Kategorie Spielzeug & Bildung, die Mädchen und Jungen unterhalten, werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um gute Qualität und erschwingliches Spielzeug und Bildung zu haben.

• Dutzende von Produkten
• Kategorie Spielzeug
• Bildung
• Mädchen
• Jungen unterhalten
• Ihren Wünschen angeboten
• Kategorie überprüfen
• gute Qualität
• erschwingliches Spielzeug

DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren

• verwenden Cookies
• andere eigene Technologien
• Technologien von Dritten
• damit unsere Website

DE Zu derselben Familie gehören und dasselbe Blut in ihren Adern fließen lassen (dh bei Videokonferenzen) GoToMeeting undGehe zu Webinar besitzt verschiedene ähnliche Eigenschaften

• derselben Familie gehören
• Adern fließen lassen
• dh bei Videokonferenzen
• besitzt verschiedene ähnliche

DE Da sowohl GoToMeeting als auch Gotowebinar erste Cousins ​​derselben Familie sind, weisen sie bestimmte Eigenschaften auf, die sich ebenfalls voneinander unterscheiden

• Da sowohl GoToMeeting
• Gotowebinar erste Cousins
• weisen sie bestimmte
• ebenfalls voneinander unterscheiden

DE Ein globaler Backbone, der uns gehört

• globaler Backbone
• gehört

DE Ein globaler Backbone, der Init7 gehört

• globaler Backbone
• gehört

DE identifizieren, sodass nur die Stamm- und Transaktionsdaten des verkauften Unternehmens exportiert werden.

• identifizieren
• Transaktionsdaten des verkauften
• exportiert

DE Einige erwähnten „Teil von etwas Besonderem sein“

• Einige erwähnten
• Teil von etwas

DE Diese Sammlung umfasst Objekte im Besitz von Kent Bohls

• Sammlung umfasst Objekte
• Besitz von Kent

DE Beispiel: Sie erstellen einen Auftrag in SAP mit einem einzigen REST-Call, der nur Daten erfordert, die spezifisch auf Ihr Geschäftsszenario zugeschnitten sind.

• Beispiel
• erstellen einen Auftrag
• REST-Call
• erfordert
• spezifisch auf Ihr
• zugeschnitten

DE Innovative Textanalysen verschaffen Ihnen kontextspezifische Einblicke in die Stimmungslage Ihrer Gäste für Hotels und Restaurants, die Ihrer DMO angehören

• Innovative Textanalysen verschaffen
• Stimmungslage Ihrer Gäste
• Hotels
• Restaurants
• Ihrer DMO angehören

DE Die zum berühmten Restaurant Kronenhalle gehörende Bar ist eine der besten in Zürich: Inmitten echter Picassos und Chagalls geniessen Gäste hier Cocktails.

• berühmten Restaurant Kronenhalle
• besten in Zürich
• Inmitten echter Picassos
• Chagalls geniessen Gäste

DE In diesem Fall kann der Newsletter auch Informationen, insbesondere über Produkte und Dienstleistungen der Gesellschaften die Teil der PCC-Gruppe sind, enthalten.

• insbesondere über Produkte
• Dienstleistungen der Gesellschaften
• Teil der PCC-Gruppe

DE Natriumhydroxid ist eine anorganische chemische Verbindung aus der Gruppe von Hydroxiden, die zu den stärksten Basen gehört

• Gruppe von Hydroxiden
• stärksten Basen gehört

DE Verbindungen aufbauen und Zugehörigkeit schaffen

• Verbindungen aufbauen
• Zugehörigkeit schaffen

DE Einfach ausgedrückt, App-Daten sind Daten, die zu Apps gehören oder von diesen erstellt werden

• Einfach ausgedrückt
• App-Daten sind Daten
• Apps gehören

DE -Freien Eintritt zu den ersten beiden Ausgrabungen, Museen oder sonstigen Sehenswürdigkeiten -Unbeschränkte Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, während der Gültigkeit des Roma-Passes. Sie können den Roma Pass kaufen:

• ersten beiden Ausgrabungen
• Museen
• sonstigen Sehenswürdigkeiten
• Verkehrsmittel
• während der Gültigkeit
• Roma-Passes
• Roma Pass

DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts

• Sinn für Gemeinschaft
• unterschiedliche Art
• Weise
• Fairmont Heritage Place
• Private Club
• Wohnanlage bis hin
• Fairmont Hotels
• Resorts

DE i. einer anderen Person gehört, mit der Absicht, diese Person darzustellen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Produkt-Administratoren oder andere Mitarbeiter oder Vertreter von Activision;

• anderen Person gehört
• Absicht
• Person darzustellen
• einschließlich
• jedoch nicht beschränkt
• Produkt-Administratoren
• andere Mitarbeiter
• Vertreter von Activision

DE  iii.   einer religiösen Figur oder Gottheit zugeschrieben wird;

• iii
• religiösen Figur

DE Bed and Breakfast befindet sich in unmittelbarer Nähe des Department of Natural Medicine gehört Sanatorium Rownica. Entfernung vom Stadtzentrum ca. 1 km (Fuß) und 2 km mit dem Auto, Bushaltestelle 300 Meter vom Gebäude entfernt, Bahnhof Ustron Spa…

• Bed and Breakfast
• of Natural Medicine
• Sanatorium Rownica
• Entfernung vom Stadtzentrum
• km
• Fuß
• entfernt
• Bahnhof Ustron

DE Hotel "Clipper" ist in der Zugehörigkeit zu Wladyslawowo Chlapowo gelegen geschaffen hohen Klippe 150 Meter vom Strand entfernt

• Hotel
• quot
• Zugehörigkeit zu Wladyslawowo
• gelegen geschaffen hohen
• Meter vom Strand

DE Hotel **** Medical Spa Malinowy Dwor ist ein zweites Ziel der Hotel **** Medical Spa Malinowy Zdroj der Gruppe Raspberry Hotels gehören. Zdrój in der Provinz - Das neu eröffnete Hotel befindet sich im Kurort Świeradów entfernt. Niederschlesien…

• Hotel
• Medical Spa Malinowy
• Gruppe Raspberry Hotels
• neu eröffnete Hotel
• Kurort Świeradów entfernt

DE Die Zugehörigkeit zu der Fläche Manor - 35 Hektar malerischer Wiesen, kam zu einem unvergessliches…

• Manor
• Hektar malerischer Wiesen

DE *** Das Haus wird NUR FÜR NUR für 14 Personen vermietet. *** Das Szydłówka-Ferienhaus in Masuren ist ein großes (ca. 200m2), komfortables Haus, das ganze Jahr über. Das Haus verfügt über: 4 Doppelzimmer, jeweils mit Balkon oder Terrasse…

• Haus wird NUR
• Personen vermietet
• Szydłówka-Ferienhaus in Masuren
• großes
• ca
• komfortables Haus
• Doppelzimmer
• jeweils mit Balkon

DE Guest House Woleninowo, in denen es Zimmer wurde im Jahr 1877 gebaut. Es war eines der Gebäude zum Grange Woleninowo gehören, wo er lebte, dann Eigentümer der Immobilie - Wolenin. Im Laufe der Jahrhunderte änderte sich die Erde Immobilienbesitzer…

• Guest House Woleninowo
• denen es Zimmer
• Jahr gebaut
• Grange Woleninowo gehören
• wo er lebte
• Wolenin
• Laufe der Jahrhunderte
• Erde

DE Szarlota - ist ein sich dynamisch entwickelndes Zentrum waren Polish Ocean Linien für mehrere Jahre zu einem privaten Unternehmen gehören…

• Szarlota
• dynamisch entwickelndes Zentrum
• Polish Ocean Linien
• privaten Unternehmen

DE Um unsere Gäste 8 Betten zu bieten. 2-stufig, schmuckes Häuschen liegt direkt am Meer gelegen. Auf der unteren Ebene ist ein großes Wohnzimmer, Küche, Bad und ein Schlafzimmer, während auf der oberen Ebene 2 Schlafzimmer und 2 zu ihren Balkonen…

• schmuckes Häuschen liegt
• Meer gelegen
• großes Wohnzimmer
• Küche
• Bad
• Schlafzimmer
• Ebene Schlafzimmer
• ihren

DE 150 m, Möglichkeit der Nutzung des Bootes der Eigentümer

• Möglichkeit der Nutzung
• Bootes der Eigentümer

DE Chocznia - ein Dorf in Polen gehört verwaltungstechnisch zur Provinz Malopolska, Wadowice Landkreis und Gemeinden Wadowice. Chocznia befindet sich an der Grenze von Wieliczka Vorberge und östlichen Teil von Beskid Maly, die Ströme Choczenką…

• Chocznia
• Dorf in Polen
• verwaltungstechnisch zur Provinz
• Wadowice Landkreis
• Gemeinden Wadowice
• Grenze von Wieliczka
• Maly
• Ströme