EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
TR Kız ve erkek çocukları için eğlendirirken eğiten oyuncak & eğitim kategorisine ait onlarca ürün çeşidi beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki oyuncak & eğitim sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
education | eğitim |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
affordable | uygun |
our category | kategorimizi |
of | in |
and | ve |
products | ürün |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN The remainder of the seas was proclaimed to be free to all and belonging to none.
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
free | özgür |
to | herkese |
of | nın |
EN All public opinion polls show that segments belonging to different political views and lifestyles support the Convention with a qualified majority
TR Yapılan tüm kamuoyu yoklama çalışmaları farklı siyasi görüşler ile yaşam biçimlerine ait kesimlerin Sözleşmeyi nitelikli bir çoğunlukla desteklediğini gösteriyor
inglês | turco |
---|---|
political | siyasi |
qualified | nitelikli |
that | yaşam |
all | tüm |
different | farklı |
with | ile |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN Provide payment information belonging to a third party;
TR Üçüncü kişiye ait ödeme bilgilerinivermemeyi;
inglês | turco |
---|---|
payment | ödeme |
EN Confidentiality During your use of Services, you may provide content to Mobiroller (including your information and information belonging to others), or third parties may provide contents to you over the Service (your ?Content?)
TR Gizlilik Hizmetleri kullanımınız sırasında Mobiroller?e (başkalarına ait bilgileriniz ve bilgileriniz dahil) içerik sağlayabilirsiniz veya üçüncü kişiler Hizmet üzerinden size içerik sağlayabilir (?İçeriğiniz?)
inglês | turco |
---|---|
confidentiality | gizlilik |
during | sırasında |
mobiroller | mobiroller |
others | başkaları |
content | içerik |
including | dahil |
service | hizmet |
services | hizmetleri |
or | veya |
third | üçüncü |
and | ve |
use | kullanım |
EN MobiRoller is not responsible for any and all action you take, including disclosure to the public, with the Content belonging to you
TR MobiRoller, size ait İçerikle ilgili olarak, kamuya açıklama da dahil olmak üzere yaptığınız hiçbir işlemden sorumlu değildir
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
responsible | sorumlu |
including | dahil |
all | de |
the | size |
to | olmak |
not | değildir |
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
TR Kız ve erkek çocukları için eğlendirirken eğiten oyuncak & eğitim kategorisine ait onlarca ürün çeşidi beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki oyuncak & eğitim sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
education | eğitim |
purchase | sahip olmak |
quality | kaliteli |
affordable | uygun |
our category | kategorimizi |
of | in |
and | ve |
products | ürün |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN All public opinion polls show that segments belonging to different political views and lifestyles support the Convention with a qualified majority
TR Yapılan tüm kamuoyu yoklama çalışmaları farklı siyasi görüşler ile yaşam biçimlerine ait kesimlerin Sözleşmeyi nitelikli bir çoğunlukla desteklediğini gösteriyor
inglês | turco |
---|---|
political | siyasi |
qualified | nitelikli |
that | yaşam |
all | tüm |
different | farklı |
with | ile |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN Migrants frequently have to prove themselves before they are regarded as belonging.
TR Buraya göç etmiş olan insanların, buraya ait olabilmeleri için çoğu zaman önce kendilerini kanıtlamaları gerekiyor.
inglês | turco |
---|---|
have to | gerekiyor |
are | olan |
before | önce |
EN In a best case, migrants and native Germans should live together in a spirit of respect, mutual trust, a feeling of belonging and shared responsibility
TR Birlikte yaşamın saygı, karşılıklı güven, birlik beraberlik duygusu ve ortak sorumluluklara dayanması gerekiyor
inglês | turco |
---|---|
shared | ortak |
and | ve |
trust | güven |
respect | saygı |
of | birlikte |
EN To develop a sense of belonging (40%).
TR Aidiyet duygusu geliştirmek için (%40).
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
to | için |
of | in |
EN To promote a sense of belonging, we work with them on a long term basis
TR Biz aidiyet duygusunun gelişmesini sağlamak üzere bu gençlerle uzun vadeli çalışmalar yürütüyoruz
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
them | bu |
term | vadeli |
to | sağlamak |
long | uzun |
we | biz |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN The remainder of the seas was proclaimed to be free to all and belonging to none.
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
free | özgür |
to | herkese |
of | nın |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US Site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
EN Diversity and belonging (US site)
TR Çeşitlilik ve aidiyet (İngilizce)
inglês | turco |
---|---|
belonging | aidiyet |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções