EN Sticky Password continuously checks the strength of all your passwords. Identifying and reporting your old and reused passwords so you can take action.
Traduzir "managing their passwords" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing their passwords" de inglês para Tcheco
Traduções de managing their passwords
"managing their passwords" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| managing | a pro |
| their | a aby ale bude být co další do i jak jako je jejich jen jim jsme jsou k každý když která které který mají můžete na naše naši našich nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pro přes s se stránek stránky své svůj také to těchto v vašich ve vlastní vám více více než všechny webové stránky z za ze že |
| passwords | hesla |
Tradução de inglês para Tcheco de managing their passwords
inglês
Tcheco
CS Sticky Password průběžně monitoruje sílu všech vašich hesel. Identifikuje a nahlásí vaše slabá, stará nebo opakovaně použitá hesla tak, abyste mohli provést nápravu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sticky | sticky |
| so | tak |
| password | password |
| passwords | hesla |
| the | a |
EN Because their passwords are weak, easy?to?crack.
CS Protože jejich hesla jsou slabá, jednoduchá na prolomení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| passwords | hesla |
| are | jsou |
| their | jejich |
| to | na |
| because | protože |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| systems | systémy |
| work | práci |
| data | dat |
| using | v |
| we | vaše |
EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.
CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | serveru |
| way | způsob |
| team | týmem |
| and | a |
| to | na |
| all | všechny |
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
CS Nabízíme v dané třídě nejlepší platformu pro správu a monitorování kampaní – od nastavení rozpočtů přes správu nabídek po monitorování výsledků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| manage | správu |
| and | a |
EN It is perfect tool for managing big amounts of received or sent messages and automatically process them.
CS Jedná se o ideální nástroj pro velké množství přijatých nebo odeslaných zpráv a jejich automatické zpracování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| or | nebo |
| of | jejich |
| and | a |
EN This application is dedicated to managing leads and sales step-by-step
CS Aplikace umožňuje krok po kroku řídit proces získávání potencionálních zákazníků a jejich směrování k uzavření prodeje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| application | aplikace |
| sales | prodeje |
| to | k |
| and | a |
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| at | na |
EN With RAIDBOXES installing and managing your SSL certificates has never been easier. With a single push of a button you can activate or deactivate this feature.
CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certifikáty |
| can | můžete |
| or | nebo |
| a | a |
| has | je |
EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!
CS Od základů jsme vyvinuli naši přístrojovou desku speciálně pro WordPress Vyvinut. Tá Řízení několika WordPress Díky tomu jsou webové stránky jednodušší než kdy jindy. Přesvědčte sami sebe!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| yourself | sami |
| we | jsme |
| websites | stránky |
| than | na |
| our | naši |
EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner
CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| space | prostor |
| wordpress | wordpress |
| agency | agentura |
| blog | blogu |
| or | nebo |
| shop | obchodu |
| is | je |
| and | a |
EN Our dashboard is the central tool for managing our customers' BOXES.
CS Náš řídicí panel je ústředním nástrojem pro správu BOXŮ našich zákazníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našich |
| is | je |
EN You can prevent cookies from being stored by setting your browser accordingly. Below we provide typical browser links for you to find more detailed information on managing cookie settings:
CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete podrobnější informace o správě nastavení souborů cookie:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| links | odkazy |
| information | informace |
| on | na |
| below | níže |
| settings | nastavení |
| cookies | cookie |
EN You can prevent cookies from being stored by setting your browser accordingly. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on managing cookie settings:
CS Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením prohlížeče. Níže uvádíme typické odkazy na prohlížeče, kde najdete další informace o správě nastavení souborů cookie:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| links | odkazy |
| information | informace |
| on | na |
| below | níže |
| settings | nastavení |
| cookies | cookie |
EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.
CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | serveru |
| way | způsob |
| team | týmem |
| and | a |
| to | na |
| all | všechny |
EN A full-featured productivity platform for managing all business processes in-browser with advanced security tools, including encryption at-rest and in-transit
CS Plnohodnotná platforma produktivity pro správu všech obchodních procesů v prohlížeči s pokročilými bezpečnostními nástroji, včetně šifrování v klidu a při přenosu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| productivity | produktivity |
| platform | platforma |
| security | bezpečnostní |
| tools | nástroji |
| a | a |
| business | obchodní |
EN for managing and sharing documents*.
CS pro správu a sdílení dokumentů*.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sharing | sdílení |
| documents | dokumentů |
| and | a |
| for | pro |
EN Get tools for managing documents, projects and emails, CRM, shared calendars, and mail server for connecting own domain.
CS Získejte nástroje pro správu dokumentů*, projektů a e-mailů, CRM, sdílených kalendářů a poštovního serveru pro připojení vlastní domény.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| tools | nástroje |
| crm | crm |
| server | serveru |
| domain | domény |
| and | a |
EN In financial accounting, one of your key responsibilities will be the filing of the required statutory accounts and managing the year-end audit process
CS Ve finančním účetnictví k vašim klíčovým povinnostem patří předkládání požadovaných povinných výkazů a řízení procesu auditu na konci roku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| financial | finanční |
| process | procesu |
| and | a |
| in | v |
EN designing, constructing and managing test devices and test setups
CS spolupráce s firmwarovým a hardwarovým týmem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN You can find tags for advanced layout managing, for template inheritance, nested blocks and so on. Syntax comes from PHP itself so you don't have to learn anything new and you can leverage your know-how.
CS Najdete tu značky pro pokročilou tvorbu layoutů, pro tzv. dědičnost šablon, vnořené bloky a podobně. Přitom syntaxe vychází přímo z PHP, nebudete se tedy muset učit něco zcela nového a zúročíte své knowhow.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| php | php |
| can | co |
| new | nové |
| and | a |
| itself | se |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| systems | systémy |
| work | práci |
| data | dat |
| using | v |
| we | vaše |
EN We have been managing search campaigns for more than 2,500 hotels over the last decade, converting searches into direct bookings
CS V posledních deseti letech jsme spravovali kampaně ve vyhledávání a převáděli vyhledávání na přímé rezervace pro více než 2500 hotelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| bookings | rezervace |
| more | více |
| last | poslední |
| have | a |
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
CS Nabízíme v dané třídě nejlepší platformu pro správu a monitorování kampaní – od nastavení rozpočtů přes správu nabídek po monitorování výsledků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| manage | správu |
| and | a |
EN It is perfect tool for managing big amounts of received or sent messages and automatically process them.
CS Jedná se o ideální nástroj pro velké množství přijatých nebo odeslaných zpráv a jejich automatické zpracování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| or | nebo |
| of | jejich |
| and | a |
EN Learn more about managing your account here.
CS Další informace o správě účtu najdete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| here | zde |
| more | další |
| about | o |
| account | účtu |
EN Todoist has provided just the tool I need for managing work that can so easily fall through the cracks
CS Todoist je přesně ten nástroj, který potřebuju k řízení pracovních záležitostí, na které by se jinak mohlo snadno zapomenout
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| has | je |
| tool | nástroj |
| work | pracovní |
| easily | snadno |
| provided | se |
EN Although managing incontinence may present difficulties, locating adult diapers of satisfactory quality at an ? Read more
CS Zhodnotil Soliu. Nejvíce konzumovaným masem na světě je vepřové s… Dozvědět se více
EN Breathable, insulating and moisture-managing, the Summit Edge Zip Top keeps you warm and dry while you work up a sweat.
CS Prodyšné, zateplené tričko Summit Edge Zip zvládá vlhkost s lehkostí, takže budete v suchu a teple, i když se pořádně zapotíte.
EN Managing contests: From time to time, Kobo may invite you to enter various contests or promotions
CS Správa soutěží: Čas od času vás může Kobo pozvat k účasti na různých soutěžích nebo propagačních akcích
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| blog | blogu |
| mailovou | |
| address | adresu |
| on | na |
| company | společnosti |
| and | a |
| their | jejich |
| in | v |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amway | amway |
| people | lidi |
| find | najít |
| so | tak |
| to | aby |
| and | a |
| make | se |
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| can | mohou |
| start | začít |
| tests | testy |
| work | práci |
| to | k |
| and | a |
| in | za |
| like | jako |
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| mobile | mobilní |
| can | mohou |
| or | nebo |
| from | z |
| app | aplikace |
| their | jejich |
| us | nám |
| to | na |
| website | stránky |
EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)
CS Pravidla volby a nakládání s hesly: Alespoň 8 znaků, velké a malé písmeno, speciální znak, číslice (alespoň 4 z těchto kritérií)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rules | pravidla |
| special | speciální |
| these | těchto |
| of | z |
| and | a |
EN Gain peace of mind knowing that a trusted person will be able to access your passwords in case of emergency.
CS Nedělejte si starosti, v nouzové situaci se váš důvěryhodný kontakt dostane k vašim účtům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| person | se |
| to | k |
| in | v |
| your | váš |
EN These administrators have individual logins for both the RAIDBOXES Dashboard and SFTP, so no passwords need ever be shared and you can start working together straight away.
CS Ty vlastní jak pro RAIDBOXES dashboard tak pro SFTP individuální přihlášení, takže se nemusí předávat žádná hesla a můžete rychle spolupracovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| passwords | hesla |
| can | můžete |
| and | a |
| no | že |
| away | se |
| so | tak |
EN We limit the number of login attempts with 2FA. Together with strong passwords, 2FA offers effective protection against unauthorized access to your account. If you have any trouble logging in, please contact our support.
CS Přihlašovací pokusy s 2FA jsou námi omezeny. Spolu se silnými hesly poskytuje 2FA účinnou ochranu před neoprávněným přístupem. Máte-li sami problémy s přihlášením, obraťte se na naši podporu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochranu |
| support | podporu |
| we | my |
| our | naši |
| if | -li |
| you | s |
EN The main advantage of using SSH is the reassurance that your passwords, user names etc
CS Výhoda: prostřednictvím používáním SSH se vaše hesla, uživatelská jména, atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssh | ssh |
| your | vaše |
| passwords | hesla |
| etc | atd |
EN Never forget your passwords again!
CS Už nikdy nezapomenete hesla nebo je muset dlouho hledat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| never | nikdy |
| passwords | hesla |
| your | nebo |
EN RAIDBOXES expressly points out that on the Internet, among other things, attempts are constantly being made to guess access passwords by automated trial and error
CS RAIDBOXES poukazuje na to, že na internetu se mimo jiné neustále snaží uhodnout přístupová hesla automatizovaným testováním
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| constantly | neustále |
| passwords | hesla |
| on | na |
| and | se |
EN Only passwords that are classified as very strong upon verification should be chosen
CS Měla by být vybrána pouze hesla, která jsou během ověřování hodnocena jako velmi silná
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | pouze |
| passwords | hesla |
| very | velmi |
| upon | na |
| be | být |
EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password
CS Zákazník se zavazuje dodržovat RAIDBOXES udržovat hesla přijatá pro přístup k přísně tajným kódům a RAIDBOXES jakmile se dozví, že o hesle vědí neoprávněné třetí strany
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| parties | strany |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
| becomes | se |
| password | hesla |
EN Gain peace of mind knowing that a trusted person will be able to access your passwords in case of emergency.
CS Nedělejte si starosti, v nouzové situaci se váš důvěryhodný kontakt dostane k vašim účtům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| person | se |
| to | k |
| in | v |
| your | váš |
EN No manual actions with passwords
CS Žádné manuální akce s hesly
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
EN You don’t need to invent, send or enter any passwords: they are generated automatically on-device and transferred in encrypted form when sharing the document.
CS Není třeba vymýšlet, odesílat ani zadávat žádná hesla: jsou generována automaticky v zařízení a přenášena v šifrované podobě při sdílení dokumentu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | ani |
| passwords | hesla |
| automatically | automaticky |
| document | dokumentu |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.
CS Dvojice šifrovaných hesel dokumentů a veřejných klíčů všech uživatelů s přístupem jsou zaznamenány v nezašifrované části souboru společně s obsahem šifrovaného dokumentu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| document | dokumentu |
| file | souboru |
| and | a |
| in | v |
EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)
CS Pravidla volby a nakládání s hesly: Alespoň 8 znaků, velké a malé písmeno, speciální znak, číslice (alespoň 4 z těchto kritérií)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rules | pravidla |
| special | speciální |
| these | těchto |
| of | z |
| and | a |
EN Because your passwords are poorly secured ? unlike Sticky Password's AES?256 encrypted database.
CS Protože vaše hesla nejsou chráněna tak dobře jako ve Sticky Password, kde jsou šifrována pokročilým algoritmem AES?256.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| passwords | hesla |
| your | vaše |
| because | protože |
EN The most secure tool for passwords.
CS Nejbezpečnější nástroj pro správu hesel.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing windows passwords passwords weak passwords strong passwords protecting passwords generate strong passwords unique passwords secure passwords passwords being old passwords reused passwords manage passwords account passwords keep passwords passwords using passwords automatically passwords wherever sharing passwords multiple passwords strong passwords should enter passwords company passwords share passwords securely passwords across remove passwords generate passwords passwords since passwords are weak share passwords generate superstrong passwords guess passwords database passwords access passwords business passwords manage passwords securely passwords should passwords safe passwords need ever passwords for safe avoid short passwords introducing dropbox passwords forget your passwords passwords are vulnerable guess access passwords sync your passwords forgotten master passwords leave your passwords access your passwords pair of passwords handling passwordsTraduzir managing their passwords para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe