CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
"více" em Tcheco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.
Tcheco | inglês |
---|---|
kopie | copies |
nebo | or |
plán | plan |
více | more |
je | is |
a | and |
prostor | space |
CS Získejte ty správné prostředky pro přístup na více než 50+ trhů a více než 400K tisícům nástrojů. Otevřete si účet a užijte si od začátku specializované služby.
EN Get the right tools to access 50+ markets and 400K instruments. Open an account and enjoy dedicated service from the onset.
Tcheco | inglês |
---|---|
získejte | get |
služby | service |
na | to |
a | and |
CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.
EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..
CS Obchodujte s majetkem bez přepínání mezi několika účty. Již od prvního dne máte k dispozici více než 400K tisíc nástrojů a více než 50+ burz.
EN Trade assets without switching between multiple accounts. 400K instruments and 50+ venues available from day one.
Tcheco | inglês |
---|---|
k dispozici | available |
více | multiple |
bez | without |
a | and |
mezi | between |
dne | day |
CS V malých množstvích mohou být tyto věci "neškodné". Ale čím více jako společnost rosteme, tím více jsme si vědomi našeho vlastního využití omezených zdrojů naší planety a chceme s nimi nakládat zodpovědně.
EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.
Tcheco | inglês |
---|---|
společnost | company |
chceme | we want |
využití | use |
a | a |
věci | things |
ale | but |
jako | as |
jsme | we |
být | be |
v | in |
více | more |
malý | small |
CS Kabel, který umožňuje připojení dvou nebo více konzolí MAKERbuino. Umožňuje hry pro více hráčů a přenos dat mezi konzolami. Délka 1 m.
EN Cable that connects two or more consoles from MAKERbuino. It allows for multiplayer play and data transfer between consoles. Length - 1m.
Tcheco | inglês |
---|---|
kabel | cable |
nebo | or |
více | more |
umožňuje | allows |
dat | data |
délka | length |
a | and |
mezi | between |
CS Sada Clementoni Laboratory of Mechanics sestávající z více než 200 prvků, díky nimž můžete postavit více než 10 modelů různých úrovní obtížnosti. Umožňuje dětem objevovat a...
EN The Clementoni Mechanics Laboratory set consists of more than 200 elements, thanks to which more than 10 models with different levels of difficulty can be built. It allows...
Tcheco | inglês |
---|---|
prvků | elements |
modelů | models |
různých | different |
než | than |
můžete | can |
z | of |
umožňuje | allows |
a | the |
sada | set |
více | more |
CS S rozvojem značky vzniklo stále více a více nových modelů, jako je například model popsaný v této kategorii, Raspberry Pi 3B +
EN Such devices, in which you should take care of it, also include the Raspberry Pi 3B+ single-board computer, which you can use as a desktop computer as well as a control unit for physical hardware applications
Tcheco | inglês |
---|---|
v | in |
to | it |
a | a |
jako | such |
je | take |
s | you |
CS Samozřejmě, že čím více času mu věnujete, tím více z toho budete potenciálně mít
EN Of course, the more time you put in, the more you possibly can get out of it
Tcheco | inglês |
---|---|
více | more |
toho | you |
mít | can |
z | of |
v | in |
CS Přesto se stále více a více místních opatření přijímá k vyřešení problému
EN Nevertheless, more and more local measures are being taken to tackle the problem
Tcheco | inglês |
---|---|
více | more |
k | to |
místní | local |
a | and |
CS Plugin pro sociální média běží v současné době ve více než 40 000 WordPress projektech a získává 4 z 5 hvězdiček, je více než 400krát hodnocen.
EN The social media tool plugin currently runs on over 40,000 WordPress projects and has 4 out of 5 stars from over 400 ratings.
Tcheco | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
sociální | social |
média | media |
wordpress | wordpress |
projektech | projects |
a | the |
je | has |
CS Časté kopie zaberou více zálohovacího prostoru a je vaší odpovědností nepoužívat více prostoru, než je Neomezený/Neměřený zálohovací prostor Hostiserveru nebo musíte upgradovat váš zálohovací plán.
EN Frequent copies will use more backup space and it is your responsibility not to use more than Hostiserver's Unlimited/Unmetered backup space or you will have to upgrade the backup plan.
Tcheco | inglês |
---|---|
kopie | copies |
nebo | or |
plán | plan |
více | more |
je | is |
a | and |
prostor | space |
CS Díky více než 8062 serverů ve více než 91 zemích získáte vynikající rychlost a neomezený přenos dat. Už žádné zdlouhavé načítání, omezení ze strany poskytovatele internetového připojení nebo proxy chyby!
EN With over 8062 servers in 91+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
Tcheco | inglês |
---|---|
poskytovatele | provider |
nebo | or |
chyby | errors |
více | more |
a | and |
v | in |
CS Díky více než 7931 serverů ve více než 91 zemích získáte vynikající rychlost a neomezený přenos dat. Už žádné zdlouhavé načítání, omezení ze strany poskytovatele internetového připojení nebo proxy chyby!
EN With over 7931 servers in 91+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
Tcheco | inglês |
---|---|
poskytovatele | provider |
nebo | or |
chyby | errors |
více | more |
a | and |
v | in |
CS Více než 400 z našich lokalit již je CO₂ neutrálních, přesto chceme udělat více pro snížení našeho dopadu na životní prostředí
EN More than 400 of our locations are already CO₂-neutral, yet we want to do more to reduce our impact on the climate
CS V bitech a bajtech se peníze stávají informacemi a s více informacemi lze také vydělat více peněz
EN In bits and bytes, money becomes information, and with more information, one can also make more money
Tcheco | inglês |
---|---|
peníze | money |
informacemi | information |
více | more |
v | in |
s | with |
a | and |
také | also |
CS Nejrozšířenější nástroj pro kompresi s možností dekomprimovat více než 17 hlavních kompresních formátů. Mnohem více než jen komprese souborů.
EN Trusted by millions of businesses and consumers to boost productivity, simplify file sharing and keep information private.
Tcheco | inglês |
---|---|
soubor | file |
pro | and |
více | to |
CS Webové stránky vám pomohou, ať už potřebujete přilákat více klientů, prodat více zboží a služeb, nebo se jen zviditelnit na internetu.
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
CS Tato stránka je k dispozici ve více jazycích
EN This page is available in multiple languages
Tcheco | inglês |
---|---|
stránka | page |
více | multiple |
k dispozici | available |
k | languages |
je | is |
tato | this |
v | in |
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
EN Want to know more? Read our Cookie Policy.
Tcheco | inglês |
---|---|
našem | our |
chcete | want |
více | more |
na | to |
CS Konektivita Propojení s PMS Propojení s RMS Propojení s distribučními kanály Propojení s platbami Propojení s CRS Propojení s CRM Zjistit více
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
Tcheco | inglês |
---|---|
pms | pms |
crm | crm |
více | more |
CS Digitálnímédia Search Marketing Display Marketing Marketing na sociálních sítích Metasearch Marketing Zjistit více
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
Tcheco | inglês |
---|---|
více | more |
média | media |
CS GuestManagement Hotelové CRM Guest Loyalty Guest Feedback Zjistit více
EN GuestManagement Hotel CRM Guest Loyalty Guest Feedback Discover more
Tcheco | inglês |
---|---|
crm | crm |
více | more |
CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu
EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team is available 10 hours a day and at least five days a week
Tcheco | inglês |
---|---|
podpora | support |
hodin | hours |
k dispozici | available |
než | than |
je | is |
a | a |
naše | our |
dní | days |
z | and |
k | languages |
více | more |
na | at |
v | in |
CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu
EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market
Tcheco | inglês |
---|---|
nástroj | tool |
více | by |
správce | manager |
na | on |
trhu | market |
a | and |
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
Tcheco | inglês |
---|---|
z | of |
a | a |
jako | as |
text | text |
CS Spojte se s odborníkem a zjistěte více o tom, jak může TeamViewer Classroom přenést vaše osobní zkušenosti s výukou online.
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
Tcheco | inglês |
---|---|
může | can |
zkušenosti | experience |
online | online |
v | in |
více | more |
se | bring |
a | your |
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
Tcheco | inglês |
---|---|
mini | mini |
můžete | can |
hodin | hours |
a | a |
více | over |
v | every |
CS Hledáte podnikové řešení? Dozvědět se vice
EN Looking for an Enterprise solution? Learn more
Tcheco | inglês |
---|---|
se | looking |
CS Připravili jsme pro Vás více než 1500 předpřipravených scénářů, které Vám pomohou s prvotním nastavením.
EN We have prepared over 1500 ready-to-use scenarios for you, to help with the initial setup.
Tcheco | inglês |
---|---|
pomohou | help |
jsme | we |
vám | you |
CS Umožní vrácení zaplacené částky. Je možné vrátit platbu v původní nebo částečné výši a je možné takovýchto refundací udělat více – až do výše stržené částky.
EN Gets the registration ("master") payment status (finds out whether it is possible to make a subsequent recurring payment).
Tcheco | inglês |
---|---|
platbu | payment |
a | a |
je | is |
nebo | whether |
do | to |
v | make |
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
Tcheco | inglês |
---|---|
práci | work |
integromat | integromat |
dělat | do |
zákazníci | customers |
za | for |
a | a |
z | and |
budou | will |
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
CS Celá řada nástrojů a pracovních postupů na pracovišti musí být inteligentně zvládána. Bechtle vám pomůže při plánování. Více informací
EN Numerous tools and workflows in the workplace must be intelligently reconciled. Bechtle helps you with the planning. Learn more now!
Tcheco | inglês |
---|---|
být | be |
více | more |
musí být | must |
a | and |
vám | you |
v | in |
CS Máte ve vašem podniku problémy se složitou a urychlenou digitalizací? Rozsáhlá modernizace IT s pomocí Bechtle. Více informací
EN Problems with complex and accelerating digitization in your company? Comprehensive IT modernization with Bechtle. Learn more now!
Tcheco | inglês |
---|---|
problémy | problems |
it | it |
více | more |
a | and |
s | with |
v | in |
máte | your |
CS Chcete se dozvědět více o bezpečnosti na moderním pracovišti?
EN Want to find out more about security in the Modern Workplace?
Tcheco | inglês |
---|---|
chcete | want |
o | about |
bezpečnosti | security |
moderní | modern |
se | out |
více | more |
v | in |
CS Pokračováním souhlasíte s používáním cookies. více OK
EN By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information OK
Tcheco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
souhlas | agree |
používání | use |
více | more |
s | you |
CS Chcete-li Vaše podání doložit více dokumenty, spojte je do archivu ZIP. Maximální velikost souboru je 10 MB.
EN If you wish to attach more documents to your submission, upload them in one ZIP archive. The maximum file size is 10 MB.
Tcheco | inglês |
---|---|
dokumenty | documents |
maximální | maximum |
velikost | size |
souboru | file |
je | is |
v | in |
do | to |
-li | if |
vaše | your |
více | more |
CS Celkem 449 sonát k poslechu. Plánujeme nahrát všech 550. Více o projektu.
EN Altogether 425 sonatas for listening. We plan to record all 550. More about the project.
Tcheco | inglês |
---|---|
o | about |
k | to |
projektu | project |
v | all |
CS Uživatelům nebude účtováno použití více verzí ani opětovné spuštění produktu během 24 hodin.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
Tcheco | inglês |
---|---|
uživatelů | users |
v | within |
více | for |
produktu | product |
CS Model A909 je k dispozici v 60 rozměrech od 13? do 18? a je označen symbolem 3PMSF. Celá řada zimních a celoročních pneu Aplus se skládá z více než 100 rozměrů pro PCR, SUV a LT.
EN The A909 is available in 60 sizes, in 13? up to 18? and is marked with the 3PMSF symbol.The total Aplus winter and all season range consists of more than 100 sizes for PCR, SUV and LT.
Tcheco | inglês |
---|---|
k dispozici | available |
je | is |
více | more |
a | a |
v | in |
z | of |
k | to |
pro | and |
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
EN Our private label Goldline offers two popular winter patterns: GLW1 (PCR) and Gltw91 (LT)
CS Implementovat přesměrování v rámci jednoho vhost, pokud není možné použít více (například ovladácí panel je použita na serveru):
EN To implement a redirect within one vhost, when there is no possibility to use several (for example, a control panel on the server is used ):
Tcheco | inglês |
---|---|
implementovat | implement |
serveru | server |
na | on |
je | is |
v | within |
CS Získejte data z více zdrojů třetích stran nebo z jiných zdrojů. Harmonizujte informace prostřednictvím rekonciliace a normalizace a dejte jim smysl.
EN Get data from multiple 3rd party or other sources. Harmonize info through reconciliation and normalization so it all makes sense.
CS Shromažďujte data z více zdrojů, které by neprošly skenováním zabezpečení sítě
EN Gather data from multiple sources that wouldn't come through a network security scan
Tcheco | inglês |
---|---|
data | data |
které | that |
zabezpečení | security |
sítě | network |
z | from |
v | through |
více | a |
CS Jste připraveni pracovat odkudkoli? Dozvědět se více o tom, jak se stát členem našeho týmu.
EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.
Tcheco | inglês |
---|---|
našeho | our |
týmu | team |
více | more |
na | to |
se | make |
CS Registrace Zjistěte více o výhodách
EN Sign up Discover more about the benefits
Tcheco | inglês |
---|---|
o | about |
více | more |
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate
Tcheco | inglês |
---|---|
technologie | technology |
a | and |
k | to |
vašich | your |
CS Zlepšete dosah svých webových stránek s optimalizací obsahu pro více výskytů ve vyhledávání
EN Fine-tune your website message with SEO-optimised content
Tcheco | inglês |
---|---|
svých | your |
webových | website |
obsahu | content |
s | with |
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
Tcheco | inglês |
---|---|
nabízíme | offer |
my | we |
než | than |
z | of |
a | and |
vašemu | your |
webové | website |
Mostrando 50 de 50 traduções