EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet
Traduzir "internet" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de internet
inglês
Tcheco
CS Na serveru je obsah k dispozici pro načtení přes Internet v rámci internetové domény přiřazené zákazníkovi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| available | k dispozici |
| server | serveru |
| internet | internet |
| domain | domény |
| is | je |
| on | na |
| via | pro |
EN Reliable and easy-scalable online backup solution for webmasters, system administrators and internet entrepreneurs who do not leave important data safety to chance.
CS Služba zálohování dat je určena pro webmastery, správce systémů a vlastníky internetových projektů s přísnými požadavky na nedotčenost potřebných informací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| data | dat |
| to | na |
| and | a |
EN GP WebPay is an internet payment gateway for fast and safe card payments
CS GP WebPay je internetová platební brána pro rychlé a bezpečné platby kartou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| card | kartou |
| fast | rychlé |
| is | je |
| and | a |
| for | pro |
| payment | platby |
| safe | bezpečné |
EN ● domain name of your internet service provider;
CS ● názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;
EN No transmission of data over the internet is guaranteed to be completely secure
CS Žádný přenos údajů po internetu není možné zaručit jako zcela bezpečný
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| over | po |
| internet | internetu |
| completely | zcela |
EN While we strive to protect personal information, neither Voxy nor our service providers can ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the internet
CS Snažíme se chránit osobní údaje, ale společnost Vox ani naši poskytovatelé služeb nemohou zajistit ani jinak zaručit bezpečnost jakékoliv informace, kterou nám přes internet poskytnete
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| information | informace |
| service | služeb |
| ensure | zajistit |
| security | bezpečnost |
| any | jakékoliv |
| you | ale |
| internet | internet |
| to | na |
| while | se |
| nor | ani |
EN EPMA’s key topics are connected with the development of the internet, information society and enlargement of the EU. These topics include:
CS Prioritní oblasti aktivit EPMA jsou od začátku spojené s rozvojem internetu, informační společnosti a rozšířením Evropské unie:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| society | společnosti |
| and | a |
EN eParticipation – use of ICT and internet for empowering democracy in society and for facilitating citizens’ involvement in decision making.
CS eParticipation ? využití internetu a ICT k posílení demokratických prvků ve společnosti a usnadnění možnosti občanů podílet se na rozhodování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využití |
| internet | internetu |
| in | ve |
| and | a |
EN By using SSL certificates you actively fight against internet abuse. The result: greater trust from your customers and in turn more revenue.
CS S SSL certifikáty pracujete proti zneužití na internetu. Výsledek: vyšší důvěra mezi zákazníky a tím i vyšší prodej.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certifikáty |
| internet | internetu |
| customers | zákazníky |
| by | tím |
| the | a |
| against | proti |
| in | v |
EN SSL certificates from Let’s Encrypt are supported by all the usual internet browsers, e.g. Chrome, Safari or Firefox.
CS SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou podporovány všemi hlavními internetovými prohlížeči, jako je Chrome, Safari nebo Firefox.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certifikáty |
| safari | safari |
| from | od |
| chrome | chrome |
| all | v |
| or | nebo |
| the | jako |
| are | jsou |
EN By hosting with RAIDBOXES, you're indirectly supporting Let’s Encrypt's global initiative to make the internet a safer, faster and fairer place.
CS S RAIDBOXES podpoříte celosvětovou iniciativu Let's Encrypt pro bezpečnější, rychlejší a spravedlivější internet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internet |
| a | a |
EN RAIDBOXES offers much more than a hosting platform: We have a range of tools specifically for agencies, freelancers and internet professionals
CS RAIDBOXES je mnohem víc než váš hostitel: Máme řadu nástrojů speciálně pro agentury, freelancery a internetové profesionály
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| much | mnohem |
| more | víc |
| agencies | agentury |
| a | a |
EN RAIDBOXES provides Software as a Service (SaaS) services for making content available via the Internet
CS RAIDBOXES Software jako služba (SaaS) poskytuje služby pro zpřístupnění obsahu přes internet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| software | software |
| saas | saas |
| content | obsahu |
| via | pro |
| internet | internet |
| service | služby |
EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.
CS Pokud máte dobré připojení k internetu a potřebné nástroje, není důvod, proč by členové vašeho týmu nemohli pracovat virtuálně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| tools | nástroje |
| team | týmu |
| work | pracovat |
| a | a |
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure.
CS To může vést k poruchám nebo poruchám, které je způsobují mimo sféru vlivu RAIDBOXES narušení internetu nebo prostřednictvím vyšší moci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| internet | internetu |
| in | v |
| to | k |
| may | může |
| outside | mimo |
| have | je |
EN RAIDBOXES expressly points out that on the Internet, among other things, attempts are constantly being made to guess access passwords by automated trial and error
CS RAIDBOXES poukazuje na to, že na internetu se mimo jiné neustále snaží uhodnout přístupová hesla automatizovaným testováním
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| constantly | neustále |
| passwords | hesla |
| on | na |
| and | se |
EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazníka |
| data | dat |
| protection | ochranu |
| networks | sítí |
| internet | internet |
| cannot | nelze |
| in | v |
| of | z |
| such | jako |
| according | podle |
EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)
CS RAIDBOXES jedná ve vztahu k zákazníkovi jako zprostředkovateli, poskytovateli internetových služeb (ISP), v rámci placeného obchodního zadávacího vztahu (§ 675 německého občanského zákoníku)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| to | k |
| of | z |
| relationship | vztahu |
| in | v |
EN The customer RAIDBOXES shall indemnify and hold harmless any claims for compensation by third parties which are based on the unauthorised use of an Internet domain or the associated content.
CS Zákazník je v případě nároků na náhradu škody třetími stranami, které jsou založeny na nesprávném používání internetové domény nebo jejího souvisejícího obsahu, RAIDBOXES Osvobozeny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| on | na |
| use | používá |
| domain | domény |
| or | nebo |
| content | obsahu |
| shall | je |
| of | z |
EN RevPi Connect+ is an industrial platform used as a gateway for IIoT or Industrial Internet of Things, the open source design provides maximum freedom for IIoT deployment....
CS RevPi Connect + je průmyslová platforma používaná jako brána IIoT , tj. Průmyslový internet věcí, otevřený zdrojový design poskytuje maximální svobodu při implementaci IIoT....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| internet | internet |
| design | design |
| is | je |
| provides | poskytuje |
EN The small USB module, which looks like a flash drive, allows you to create prototypes of Internet of Things devices, teach AI and deploy DNN deep neural network applications....
CS Malý modul USB, připomínající flash disk, umožňuje vytvářet prototypy zařízení internetu věcí, učit se AI a implementovat aplikace DNN pro hluboké neurální sítě. Intel Neural...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usb | usb |
| module | modul |
| allows | umožňuje |
| internet | internetu |
| applications | aplikace |
| a | a |
EN Thanks to this, these devices can be freely used in your own projects, building various home automation projects, Internet of Things projects and others.
CS Snímač hladiny vody bude skvělým řešením pro mnoho elektronických projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
EN Starter set introducing to the world, IoT (Internet of Things) for the Raspberry Pi. The set includes i.a.: sensors of light, sound, temperature, relay, display and many...
CS Startovací sada představující svět IoT (Internet věcí) pro Raspberry Pi. Sada obsahuje mimo jiné: světlo, zvuk, teplotní senzory, vysílač, displej a mnoho dalších. Připojení...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| world | svět |
| iot | iot |
| internet | internet |
| includes | obsahuje |
| sensors | senzory |
| light | světlo |
| display | displej |
| a | a |
EN Starter set introducing the world of IoT (Internet of Things) for Arduino and Genuino 101 boards. The set includes i.a.: sensors of light, touch, temperature, servo, display...
CS Startovací sada představující svět IoT (Internet věcí) pro desky Arduino a Genuino 101. Sada obsahuje mimo jiné: světelné, dotykové, teplotní senzory, displej a mnoho dalších....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| world | svět |
| iot | iot |
| internet | internet |
| arduino | arduino |
| includes | obsahuje |
| sensors | senzory |
| display | displej |
| a | a |
EN The Fingerbot Bridge by Adaprox is an auxiliary device dedicated to the Fingerbot series . It enables remote control of a miniature robot via the Internet , thus extending...
CS Adaprox Fingerbot Bridge je pomocné zařízení určené pro řadu Fingerbot . Umožňuje dálkové ovládání miniaturního robota přes internet , čímž rozšiřuje jeho rozsah v...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| enables | umožňuje |
| robot | robota |
| internet | internet |
| via | pro |
EN Thanks to them you can remotely control your mini-robot via the Internet
CS Díky nim můžete minirobota dálkově ovládat přes internet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| thanks | díky |
| can | můžete |
| control | ovládat |
| internet | internet |
EN Thanks to the possibility of connecting to the Internet , the smart WiFi socket allows you to control your household appliances using your mobile phone or tablet .
CS Chytrá WiFi zásuvka díky možnosti připojení k internetu umožňuje ovládat domácí spotřebiče pomocí mobilního telefonu nebo tabletu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| thanks | díky |
| internet | internetu |
| wifi | wifi |
| socket | zásuvka |
| allows | umožňuje |
| control | ovládat |
| mobile | mobilní |
| phone | telefonu |
| or | nebo |
| of | z |
| to | k |
EN The internet store at www.botland.com.pl is operated by botland b. Derkacz sp. J. With its seat at 25a gola street, 63-640 bralin, tin: 6192023594, krs: 0000570034, regon: 362180160, called "seller" or "shop".
CS Internetový obchod na adrese www.botland.cz provozuje Botland B. Derkacz Sp. J. se sídlem Gola 25a, 63-640 Bralin, NIP: 6192023594, KRS: 0000570034, REGON: 362180160, známý jako „prodejce“ nebo „obchod“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| botland | botland |
| or | nebo |
EN Online shop (shop) - internet service available at www.botland.com.pl, through which the customer may place an order
CS Online obchod (obchod) - webová stránka dostupná na www.botland.cz, prostřednictvím které může zákazník provést objednávku,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| shop | obchod |
| botland | botland |
| customer | zákazník |
| may | může |
| order | objednávku |
| at | na |
EN If you want to just use our browser version, you will be required to have an active Internet connection to load up all of the files, but then you can go offline
CS Pokud chcete pouze použít naši verzi prohlížeče, budete muset mít aktivní připojení k Internetu pro načtení všech souborů, ale pak můžete přejít do režimu offline
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| our | naši |
| version | verzi |
| internet | internetu |
| offline | offline |
| if | pokud |
| want | chcete |
| but | ale |
| can | můžete |
| have | mít |
| to | na |
| then | pak |
| just | pouze |
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
CS Blogy jsou na internetu stále populární a nikdy nebylo snazší založit úspěšný blog na jakékoli téma, které si dokážete představit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| blog | blog |
| topic | téma |
| on | na |
| a | a |
| still | stále |
| never | nikdy |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| start | začněte |
| setting | nastavení |
| pages | stránek |
| online | online |
| services | služeb |
| internet | internetu |
| template | šablon |
| or | nebo |
| goods | zboží |
| the | a |
| to | na |
| of | pro |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránka |
| responsive | reagující |
| team | týmu |
| html | html |
| business | obchodní |
| wordpress | wordpress |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
| theme | téma |
EN Flowmon is a perfect match for MSSP and Internet Service Providers to provide SECaaS.
CS Pokročilá technologie ochrany sítí pro rozšíření nabídky poskytovatelů řízených bezpečnostních služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| and | pro |
EN Even Google and Seznam (the second internet search engine in the Czech Republic - about 45%) tells us, how optimization for search engines should look
CS Google a Seznam nám dokonce říkají, jak by měla optimalizace pro vyhledávače vypadat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seznam | seznam |
| search | vyhledávače |
| and | a |
EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...
CS Vydělávání peněz na internetu: To zní jako sen. Na platformě pro freelancery Fiverr můžete dosáhnout přesně toho - ale...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| on | na |
| but | ale |
| like | jako |
EN Browsers are probably the most important tools on our PCs and laptops. They provide access to all the content on the internet. Whether the latest social media trends,...
CS Prohlížeče jsou pravděpodobně nejdůležitějšími nástroji našich počítačů a notebooků. Poskytují přístup k veškerému obsahu na internetu. Ať už se jedná o nejnovější trendy v sociálních médiích,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroji |
| content | obsahu |
| internet | internetu |
| media | médií |
| trends | trendy |
| on | na |
| and | a |
| social | sociální |
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
CS Responzivnídesign : Mnoho lidí používá k vyhledávání pracovních nabídek na internetu chytré telefony. Responzivní design zabrání potenciálním žadatelům, aby se na web vykašlali kvůli špatné použitelnosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| responsive | responzivní |
| design | design |
| many | mnoho |
| internet | internetu |
| people | lidí |
| use | používá |
| search | vyhledávání |
| to | na |
| out | se |
| due | v |
| the | aby |
EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser. Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.
CS Na konci května 2021 oznámila společnost Microsoft, že v roce 2022 ukončí Internet Explorer a s ním i podporu prohlížeče. Místo toho se chce v budoucnu nadále soustředit na prohlížeč Microsoft Edge, vycházejícím z prohlížeče Chrome.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| internet | internet |
| support | podporu |
| instead | místo |
| future | budoucnu |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN WordPress is doing the same as Microsoft with WordPress 5.8 and will no longer optimize the new version and all subsequent versions for Internet Explorer 11
CS WordPress postupuje stejně jako Microsoft v případě WordPress 5.8 a novou verzi a všechny následující verze již nebude pro Internet Explorer 11 optimalizovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| microsoft | microsoft |
| new | novou |
| internet | internet |
| and | a |
| version | verzi |
| versions | verze |
| all | všechny |
EN More interesting is the end of Internet Explorer 11 support, as there are probably still some websites that will have (at least a few) problems as a result.
CS O něco zajímavější je ukončení podpory Internet Exploreru 11, protože pravděpodobně stále existují webové stránky, které tím pádem budou mít (přinejmenším drobné) potíže.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internet |
| support | podpory |
| still | stále |
| is | je |
| websites | stránky |
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
CS Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| without | bez |
| of | z |
| your | vašeho |
| service | služeb |
| provider | poskytovatele |
| or | nebo |
| additional | další |
| party | strany |
| information | informace |
| cannot | nelze |
| usually | obvykle |
| used | použít |
| to | k |
EN Reliable and easy-scalable online backup solution for webmasters, system administrators and internet entrepreneurs who do not leave important data safety to chance.
CS Služba zálohování dat je určena pro webmastery, správce systémů a vlastníky internetových projektů s přísnými požadavky na nedotčenost potřebných informací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| data | dat |
| to | na |
| and | a |
EN The internet store at www.botland.com.pl is operated by botland b. Derkacz sp. J. With its seat at 25a gola street, 63-640 bralin, tin: 6192023594, krs: 0000570034, regon: 362180160, called "seller" or "shop".
CS Internetový obchod na adrese www.botland.cz provozuje Botland B. Derkacz Sp. J. se sídlem Gola 25a, 63-640 Bralin, NIP: 6192023594, KRS: 0000570034, REGON: 362180160, známý jako „prodejce“ nebo „obchod“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| botland | botland |
| or | nebo |
EN Online shop (shop) - internet service available at www.botland.com.pl, through which the customer may place an order
CS Online obchod (obchod) - webová stránka dostupná na www.botland.cz, prostřednictvím které může zákazník provést objednávku,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| shop | obchod |
| botland | botland |
| customer | zákazník |
| may | může |
| order | objednávku |
| at | na |
EN Internet Freedom in Switzerland
CS svobodu na internetu ve Švýcarsku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| in | v |
EN Swiss basics like internet banking or local TV channels might be out of your reach
CS Základní švýcarské služby, jako je internetové bankovnictví nebo místní televizní kanály, pro vás mohou být nedostupné
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| local | místní |
| or | nebo |
| of | z |
| like | jako |
| be | být |
EN Our automatic Kill Switch feature also cuts off all internet traffic in case your VPN connection drops
CS Naše automatické nouzové odpojení také přeruší veškerý internetový provoz v případě, že vám vypadně připojení k VPN
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| vpn | vpn |
| in | v |
EN Authorities in Switzerland force your ISP and telecom operator to track and store your internet data like streaming sites, phone numbers, network traffic, and IP address for at least 6 months
CS Úřady ve Švýcarsku nutí poskytovatele internetového připojení a telekomunikační operátory sledovat a uchovávat vaše data, jako jsou navštívené stránky, telefonní čísla, síťový provoz a IP adresa, po dobu nejméně 6 měsíců
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| track | sledovat |
| data | data |
| sites | stránky |
| network | síť |
| ip | ip |
| address | adresa |
| and | a |
| like | jako |
| in | v |
EN With over 8062 servers in 91+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
CS Díky více než 8062 serverů ve více než 91 zemích získáte vynikající rychlost a neomezený přenos dat. Už žádné zdlouhavé načítání, omezení ze strany poskytovatele internetového připojení nebo proxy chyby!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provider | poskytovatele |
| or | nebo |
| errors | chyby |
| more | více |
| and | a |
| in | v |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internet society internet internet internet connection internet data internet using internet browser internet access required internet marketing freedom internet open internet internet freedom european internet internet applications public internet — internet property internet traffic internet should internet service provider internet business internet security cloud internet internet faster the internet public internet internet service internet access internet professionals safer internet internet provider internet still internet without internet explorer good internet connection fast internet internet domain internet even internet via internet companies entire internet share internet internet access via fast internet connection internet service providers internet itself internet sites internet network internet transmissions internet bandwidth internet provides secure internetTraduzir internet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe