Traduzir "very competent" para árabe

EN The risks of acupuncture are low if you have a competent, certified acupuncture practitioner using sterile needles

• risks of acupuncture
• competent
• certified acupuncture practitioner
• sterile needles

EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body

• value of certification
• confidence
• impartial
• consistent
• certification body

EN The arbitrator's award shall be binding on the parties and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction.

• arbitrator's award shall
• court of competent

EN If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.

• setup
• run your operations

EN Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.

• Experienced
• competent studio managers

EN The most critical protective factor against the negative effects of child exposure to violence is a relationship with a competent and caring adult. (The Future Of Children, 9.3, 1999)

• critical protective factor
• exposure to violence
• caring adult
• Future Of Children

EN 4. Be accompanied by an original health certificate provided by the competent health authority of the developing country and a model complying with the requirements of the European regulations.

• health certificate provided
• competent health authority
• developing country

EN Empowering end-users with a more competent tool in the form of smarter dust bins is the first step towards better waste management

• form of smarter
• step towards better
• management

EN The risks of acupuncture are low if you have a competent, certified acupuncture practitioner using sterile needles

• risks of acupuncture
• competent
• certified acupuncture practitioner
• sterile needles

EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body

• value of certification
• confidence
• impartial
• consistent
• certification body

EN They are well competent to last for long and are the best choice when you are having a moderate or low budget

• competent to last
• long
• having a moderate
• low budget

EN If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.

• setup
• run your operations

EN Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.

• Experienced
• competent studio managers

EN In addition, and where granted by local law, you have the legal right to lodge a complaint with a competent data protection authority.

• addition
• granted by local
• protection

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

• used by quite
• each offers very
• benefits for very
• users

EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.

• choosen Plant
• Equipment cause
• gathering new leads
• website
• very reliable partner

EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures

• Daniel Ma
• very state-of-the-art proton
• able to deliver
• very tight radiation
• avoid normal structures

EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.

• very tiny amounts
• very sensitive laboratory
• required to detect

EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.

• Note
• explore the Chrome
• very rightmost

EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click

• addition to being
• very reputable
• very user-friendly online
• phpBB also happens
• available to install
• click

EN Given that the virus is very common and Merkel cell carcinoma is very rare, it's likely that other risk factors play a role in the development of this cancer.

• very common
• Merkel cell carcinoma
• very rare
• risk factors play

EN While they're very effective in reducing pain, the benefits don't last very long

• While they're very
• reducing pain
• benefits don't last
• long

EN Wrist pain can happen to anyone ? whether you're very sedentary, very active or somewhere in between. But your risk may be increased by:

• anyone
• whether you're very
• very active
• somewhere in between

EN Michael Hooten, M.D.: Acute opioid withdrawal is a non-lethal syndrome. It's very, very uncomfortable, but not necessarily associated with death.

• Michael Hooten
• Acute opioid withdrawal
• non-lethal syndrome
• It's very
• very uncomfortable

EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least

• very insecure
• sure to change
• least

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

• Very small importers
• importers of food
• very small foreign
• subject to modified

EN The various search options are very useful, and the staff behind the scenes are also very ...more

• various search options
• very useful
• very

EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures

• Daniel Ma
• very state-of-the-art proton
• able to deliver
• very tight radiation
• avoid normal structures

EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.

• very tiny amounts
• very sensitive laboratory
• required to detect

EN Michael Hooten, M.D.: Acute opioid withdrawal is a non-lethal syndrome. It's very, very uncomfortable, but not necessarily associated with death.

• Michael Hooten
• Acute opioid withdrawal
• non-lethal syndrome
• It's very
• very uncomfortable

EN Climate demonstrators: very young and very well educated

• Climate demonstrators
• very young
• very well educated

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

• Very small importers
• importers of food
• very small foreign
• subject to modified

EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.

• choosen Plant
• Equipment cause
• gathering new leads
• website
• very reliable partner

EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.

• Very positive experience
• customer
• migrated my website
• amazing
• very

EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.

• panel is very
• simple
• creating subdomains
• managing files
• activating

EN Very good website with very clear explanation about settings and migration of an existing website

• Very good website
• very clear explanation
• settings
• website

EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep

• admit that I
• found their UI
• user friendly
• making it very
• things on my
• rep

EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.

• Very positive experience
• customer
• migrated my website
• amazing
• very

EN We’re very happy with the final video, and it’s very reasonably priced for the quality!

• final video
• very reasonably priced
• quality

EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?

• going to sense
• spirit of making
• building
• very much human

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

• reputation for excellence
• unmatched
• We're very proud
• numerous awards

EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management

• YES
• launch your very
• web hosting company
• management

EN Any developer, systems administrator, or business with an IT team already in place can get up and running with a Hostwinds Unmanaged VPS at a very affordable price.

• developer
• systems administrator
• very affordable

EN The air sacs have very thin walls full of tiny blood vessels (capillaries)

• thin walls full
• tiny blood vessels
• capillaries

EN Tiredness and muscle weakness. Being in the hospital and on a ventilator can cause your muscles to weaken. You also may feel very tired following treatment.

• Tiredness
• muscle weakness
• ventilator can cause
• muscles to weaken
• feel very tired

EN If you're in direct contact with something very cold, such as cold water or the cold ground, heat is conducted away from your body

• you're in direct
• something very cold
• cold water
• cold ground
• heat is conducted
• body

EN And it can be a very serious injury."

• very serious

EN People who are very obese, with a body mass index (BMI) of 40 or higher

• very obese
• body mass index
• BMI
• higher

EN But in some cases it can become very serious

• very serious

EN Elevating your legs when possible and during the night also can be very effective

• Elevating your legs
• possible
• during the night
• very effective