Traduzir "verify your ownership" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verify your ownership" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de verify your ownership

inglês
árabe

EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software

AR تحقق من الشركة الناشرة للبرنامج والمراجعات المعتمدة للبرنامج وقم بتشغيل أي برامج تم تنزيلها عبر برنامج مكافحة الفيروسات

Transliteração tḥqq mn ạlsẖrkẗ ạlnạsẖrẗ llbrnạmj wạlmrạjʿạt ạlmʿtmdẗ llbrnạmj wqm btsẖgẖyl ạ̉y brạmj tm tnzylhạ ʿbr brnạmj mkạfḥẗ ạlfyrwsạt

inglês árabe
verify تحقق
run بتشغيل

EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software

AR تحقق من الشركة الناشرة للبرنامج والمراجعات المعتمدة للبرنامج وقم بتشغيل أي برامج تم تنزيلها عبر برنامج مكافحة الفيروسات

Transliteração tḥqq mn ạlsẖrkẗ ạlnạsẖrẗ llbrnạmj wạlmrạjʿạt ạlmʿtmdẗ llbrnạmj wqm btsẖgẖyl ạ̉y brạmj tm tnzylhạ ʿbr brnạmj mkạfḥẗ ạlfyrwsạt

inglês árabe
verify تحقق
run بتشغيل

EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it.  If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.

AR بعد تأكيد استلام طلبك، ستتصل بك PADI إذا كانت PADI بحاجة إلى مزيد من التحقق من المعلومات.  إذا لم تتمكن PADI من التحقق من الطلب، فقد ترفضه PADI.

Transliteração bʿd tạ̉kyd ạstlạm ṭlbk, sttṣl bk PADI ạ̹dẖạ kạnt PADI bḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạltḥqq mn ạlmʿlwmạt.  ạ̹dẖạ lm ttmkn PADI mn ạltḥqq mn ạlṭlb, fqd trfḍh PADI.

inglês árabe
your request طلبك
needs بحاجة
information المعلومات
verify التحقق
request الطلب
more مزيد
if إذا
to إلى
after بعد

EN However, in many, the gender gap in mobile money account ownership is lower than the gender gap in bank account ownership

AR ولكن في عدد كبير منها تعتبر الفجوة بين الجنسين في امتلاك حساب للأموال المتحركة أقل من الفجرة بين الجنسين في ملكية حساب مصرفي

Transliteração wlkn fy ʿdd kbyr mnhạ tʿtbr ạlfjwẗ byn ạljnsyn fy ạmtlạk ḥsạb llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ ạ̉ql mn ạlfjrẗ byn ạljnsyn fy mlkyẗ ḥsạb mṣrfy

inglês árabe
gap الفجوة
gender الجنسين
mobile المتحركة
lower أقل
ownership ملكية
in بين
account حساب
the عدد

EN However, in many, the gender gap in mobile money account ownership is lower than the gender gap in bank account ownership

AR ولكن في عدد كبير منها تعتبر الفجوة بين الجنسين في امتلاك حساب للأموال المتحركة أقل من الفجرة بين الجنسين في ملكية حساب مصرفي

Transliteração wlkn fy ʿdd kbyr mnhạ tʿtbr ạlfjwẗ byn ạljnsyn fy ạmtlạk ḥsạb llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ ạ̉ql mn ạlfjrẗ byn ạljnsyn fy mlkyẗ ḥsạb mṣrfy

inglês árabe
gap الفجوة
gender الجنسين
mobile المتحركة
lower أقل
ownership ملكية
in بين
account حساب
the عدد

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Please contact your insurance company to verify medical coverage and to obtain any needed authorization prior to your visit

AR الرجاء الاتصال بشركة التأمين للتحقق من تغطيتك الطبية، وأيضًا للحصول على أي موافقات ضرورية منها قبل زيارة الطبيب

Transliteração ạlrjạʾ ạlạtṣạl bsẖrkẗ ạltạ̉myn lltḥqq mn tgẖṭytk ạlṭbyẗ, wạ̉yḍaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y mwạfqạt ḍrwryẗ mnhạ qbl zyạrẗ ạlṭbyb

inglês árabe
please الرجاء
contact الاتصال
insurance التأمين
medical الطبية
visit زيارة
your منها
obtain للحصول

EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.

AR للتأكد من إضافة مجالك إلى سلة التسوق الخاصة بك بنجاح، تحقق من وجود عنصر خطي خاص به في الجزء السفلي من صفحة الخروج.

Transliteração lltạ̉kd mn ạ̹ḍạfẗ mjạlk ạ̹ly̱ slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk bnjạḥ, tḥqq mn wjwd ʿnṣr kẖṭy kẖạṣ bh fy ạljzʾ ạlsfly mn ṣfḥẗ ạlkẖrwj.

inglês árabe
added إضافة
successfully بنجاح
been وجود
item عنصر
bottom السفلي
checkout الخروج
page صفحة
of the الجزء
verify تحقق
confirm للتأكد
to إلى
your الخاصة
own خاص

EN If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

AR وإذا كانت الرسالة من "البنك" الذي تتعامل معه فاتصال برقم البنك الذي تحتفظ به للتأكد من صحة الرسالة.

Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạlrsạlẗ mn "ạlbnk" ạldẖy ttʿạml mʿh fạtṣạl brqm ạlbnk ạldẖy tḥtfẓ bh lltạ̉kd mn ṣḥẗ ạlrsạlẗ.

inglês árabe
bank البنك
number برقم
verify للتأكد
if وإذا
your كانت

EN Step One: Verify that you have the information that is needed to connect to your server at your current web hosting provider:

AR Step One: تحقق من أن لديك المعلومات المطلوبة للاتصال بخادمك لدى موفر استضافة الويب الحالي لديك:

Transliteração Step One: tḥqq mn ạ̉n ldyk ạlmʿlwmạt ạlmṭlwbẗ llạtṣạl bkẖạdmk ldy̱ mwfr ạstḍạfẗ ạlwyb ạlḥạly ldyk:

inglês árabe
step step
verify تحقق
needed المطلوبة
provider موفر
current الحالي
information المعلومات
web الويب
one one
hosting استضافة
you لديك
to لدى

EN Please contact your insurance company to verify medical coverage and to obtain any needed authorization prior to your visit

AR الرجاء الاتصال بشركة التأمين للتحقق من تغطيتك الطبية، وأيضًا للحصول على أي موافقات ضرورية منها قبل زيارة الطبيب

Transliteração ạlrjạʾ ạlạtṣạl bsẖrkẗ ạltạ̉myn lltḥqq mn tgẖṭytk ạlṭbyẗ, wạ̉yḍaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y mwạfqạt ḍrwryẗ mnhạ qbl zyạrẗ ạlṭbyb

inglês árabe
please الرجاء
contact الاتصال
insurance التأمين
medical الطبية
visit زيارة
your منها
obtain للحصول

EN If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

AR وإذا كانت الرسالة من "البنك" الذي تتعامل معه فاتصال برقم البنك الذي تحتفظ به للتأكد من صحة الرسالة.

Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạlrsạlẗ mn "ạlbnk" ạldẖy ttʿạml mʿh fạtṣạl brqm ạlbnk ạldẖy tḥtfẓ bh lltạ̉kd mn ṣḥẗ ạlrsạlẗ.

inglês árabe
bank البنك
number برقم
verify للتأكد
if وإذا
your كانت

EN You'll need to verify your email before using your account

AR سوف تحتاج الى فتح بريدك الالكترونى قبل استخدام الحساب

Transliteração swf tḥtạj ạly̱ ftḥ brydk ạlạlktrwny̱ qbl ạstkẖdạm ạlḥsạb

inglês árabe
need to سوف
need تحتاج
your فتح
your email بريدك
using استخدام
account الحساب
before قبل

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
ip ip
https https
vps vps
congratulations تهانينا
network شبكة
using تستخدم
step الخطوة
verify التحقق
you أنك
your الخاصة
can يمكنك
address عنوان

EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.

AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.

inglês árabe
apache apache
http http
favorite المفضل
web الويب
url url
address عنوان
verify التحقق
browser متصفح
can يمكنك
running تشغيل
you لديك
the فتح

EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.

AR للتأكد من إضافة مجالك إلى سلة التسوق الخاصة بك بنجاح، تحقق من وجود عنصر خطي خاص به في الجزء السفلي من صفحة الخروج.

Transliteração lltạ̉kd mn ạ̹ḍạfẗ mjạlk ạ̹ly̱ slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk bnjạḥ, tḥqq mn wjwd ʿnṣr kẖṭy kẖạṣ bh fy ạljzʾ ạlsfly mn ṣfḥẗ ạlkẖrwj.

inglês árabe
added إضافة
successfully بنجاح
been وجود
item عنصر
bottom السفلي
checkout الخروج
page صفحة
of the الجزء
verify تحقق
confirm للتأكد
to إلى
your الخاصة
own خاص

EN The best ORCID integrations will ask you to sign in to your ORCID account to verify your iD

AR الأفضل ORCID ستطلب منك عمليات الدمج تسجيل الدخول إلى ORCID حساب للتحقق من iD الخاص بك

Transliteração ạlạ̉fḍl ORCID stṭlb mnk ʿmlyạt ạldmj tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ORCID ḥsạb lltḥqq mn iD ạlkẖạṣ bk

EN Avoid the hassle and cost of running your own data center, while maintaining ownership, control and hands-on access to your compute and storage

AR تجنب المتاعب والتكلفة لتشغيل مركز البيانات الخاص بك ، مع الحفاظ على الملكية والتحكم والوصول العملي إلى الحوسبة والتخزين

Transliteração tjnb ạlmtạʿb wạltklfẗ ltsẖgẖyl mrkz ạlbyạnạt ạlkẖạṣ bk , mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmlkyẗ wạltḥkm wạlwṣwl ạlʿmly ạ̹ly̱ ạlḥwsbẗ wạltkẖzyn

inglês árabe
avoid تجنب
center مركز
data البيانات
maintaining الحفاظ
ownership الملكية
control والتحكم
to إلى

EN Edit advanced config? (y/n): enter n, and verify the values for your remote storage at the next prompt.

AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.

Transliteração tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.

inglês árabe
edit تحرير
config التكوين
advanced المتقدمة
enter أدخل
storage التخزين
next التالية

EN You can verify this when you register for free and look at the conversion history on your user dashboard.

AR يمكنك التأكّد من ذلك عن طريق التسجيل مجاناً ومراجعة سجّل التحويلات في لوحة التحكّم في حساب المستخدم.

Transliteração ymknk ạltạ̉k̃d mn dẖlk ʿn ṭryq ạltsjyl mjạnạaⁿ wmrạjʿẗ sj̃l ạltḥwylạt fy lwḥẗ ạltḥk̃m fy ḥsạb ạlmstkẖdm.

inglês árabe
dashboard لوحة
user المستخدم
free مجانا
can يمكنك
the ذلك
for التسجيل

EN Once you’ve done this, visit the Battle.net Account Connections page here to verify that your Battle.net account is linked.

AR ما أن تقم بهذا، يمكنك زيارة صفحة اتصالات حساب Battle.net هنا للتأكد من أن حساب Battle.net الخاص بك مرتبط.

Transliteração mạ ạ̉n tqm bhdẖạ, ymknk zyạrẗ ṣfḥẗ ạtṣạlạt ḥsạb Battle.net hnạ lltạ̉kd mn ạ̉n ḥsạb Battle.net ạlkẖạṣ bk mrtbṭ.

inglês árabe
visit زيارة
page صفحة
account حساب
net net
verify للتأكد
here هنا

EN Please check each statement below to verify your understanding

AR يرجى التحقق من كل عبارة أدناه للتحقق من فهمك

Transliteração yrjy̱ ạltḥqq mn kl ʿbạrẗ ạ̉dnạh lltḥqq mn fhmk

inglês árabe
please يرجى
below أدناه

EN At this time, unique identifiers may be collected to verify your identify.

AR في هذا الوقت، يمكن جمع معرفات فريدة للتحقق من هويتك.

Transliteração fy hdẖạ ạlwqt, ymkn jmʿ mʿrfạt frydẗ lltḥqq mn hwytk.

inglês árabe
time الوقت
unique فريدة
this هذا

EN Once you verify at checkout, your 30% discount will apply to Keeper 1-year plans.

AR بمجرد أن تقوم بالتحقق عند السداد والخروج، سيتم تطبيق الخصم بقيمة 30% على خطط Keeper لمدة عام واحد.

Transliteração bmjrd ạ̉n tqwm bạltḥqq ʿnd ạlsdạd wạlkẖrwj, sytm tṭbyq ạlkẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ kẖṭṭ Keeper lmdẗ ʿạm wạḥd.

inglês árabe
apply تطبيق
plans خطط
keeper keeper
year عام
once بمجرد
to بقيمة

EN Verify the result. You should find your newly installed kernel version listed after running:

AR تحقق من النتيجة. يجب أن تجد إصدار kernel المثبت حديثًا مدرجًا بعد التشغيل:

Transliteração tḥqq mn ạlntyjẗ. yjb ạ̉n tjd ạ̹ṣdạr kernel ạlmtẖbt ḥdytẖaⁿạ mdrjaⁿạ bʿd ạltsẖgẖyl:

inglês árabe
verify تحقق
result النتيجة
find تجد
version إصدار
running التشغيل
after بعد
should يجب

EN For the final test, verify which congestion control algorithm your system is using:

AR للاختبار النهائي ، تحقق من خوارزمية التحكم في الازدحام التي يستخدمها نظامك:

Transliteração llạkẖtbạr ạlnhạỷy , tḥqq mn kẖwạrzmyẗ ạltḥkm fy ạlạzdḥạm ạlty ystkẖdmhạ nẓạmk:

inglês árabe
algorithm خوارزمية
your system نظامك
control التحكم
verify تحقق
final النهائي
the التي

EN At this time, unique identifiers may be collected to verify your identify.

AR في هذا الوقت، يمكن جمع معرفات فريدة للتحقق من هويتك.

Transliteração fy hdẖạ ạlwqt, ymkn jmʿ mʿrfạt frydẗ lltḥqq mn hwytk.

inglês árabe
time الوقت
unique فريدة
this هذا

EN Edit advanced config? (y/n): enter n, and verify the values for your remote storage at the next prompt.

AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.

Transliteração tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.

inglês árabe
edit تحرير
config التكوين
advanced المتقدمة
enter أدخل
storage التخزين
next التالية

EN Edit advanced config? (y/n): enter n, and verify the values for your remote storage at the next prompt.

AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.

Transliteração tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.

inglês árabe
edit تحرير
config التكوين
advanced المتقدمة
enter أدخل
storage التخزين
next التالية

Mostrando 50 de 50 traduções