EN We extend two types of grants, depending on the nature of the innovation and the scope of intervention: global or regional grants, and country-specific grants.
Traduzir "elite ownership grants" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elite ownership grants" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de elite ownership grants
inglês
árabe
AR ونحن نقدم نوعين من المنح، تبعا لطبيعة الابتكار ونطاق التدخل: المنح العالمية أو الإقليمية، والمنح القطرية.
Transliteração wnḥn nqdm nwʿyn mn ạlmnḥ, tbʿạ lṭbyʿẗ ạlạbtkạr wnṭạq ạltdkẖl: ạlmnḥ ạlʿạlmyẗ ạ̉w ạlạ̹qlymyẗ, wạlmnḥ ạlqṭryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| innovation | الابتكار |
| intervention | التدخل |
| global | العالمية |
| regional | الإقليمية |
| country | القطرية |
| we | ونحن |
EN We extend two types of grants, depending on the nature of the innovation and the scope of intervention: global or regional grants, and country-specific grants.
AR ونحن نقدم نوعين من المنح، تبعا لطبيعة الابتكار ونطاق التدخل: المنح العالمية أو الإقليمية، والمنح القطرية.
Transliteração wnḥn nqdm nwʿyn mn ạlmnḥ, tbʿạ lṭbyʿẗ ạlạbtkạr wnṭạq ạltdkẖl: ạlmnḥ ạlʿạlmyẗ ạ̉w ạlạ̹qlymyẗ, wạlmnḥ ạlqṭryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| innovation | الابتكار |
| intervention | التدخل |
| global | العالمية |
| regional | الإقليمية |
| country | القطرية |
| we | ونحن |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This elite Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts
AR تمنحك ملكية النخبة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية
Transliteração tmnḥk mlkyẗ ạlnkẖbẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| legendary | الأسطورية |
| benefits | المزايا |
| ownership | ملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN When you cancel your Premium or Elite subscription, your Premium/Elite account will remain active until the current subscription period's expiration date.
AR عند قيامك بإلغاء اشتراك بريميوم أو إيليت، سيبقى حسابك فعالًا حتى تاريخ انتهاء فترة الاشتراك الحالي.
Transliteração ʿnd qyạmk bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạk brymywm ạ̉w ạ̹ylyt, sybqy̱ ḥsạbk fʿạlaⁿạ ḥty̱ tạrykẖ ạnthạʾ ftrẗ ạlạsẖtrạk ạlḥạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | عند |
| premium | بريميوم |
| account | حسابك |
| date | تاريخ |
| current | الحالي |
| the | حتى |
| subscription | اشتراك |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN This luxury Ownership grants you the ultimate in benefits and services at Fairmont’s legendary hotels and resorts across the world.
AR تمنحك الملكية الفخمة أفضل المزايا والخدمات الفائقة في فنادق ومنتجعات فيرمونت الأسطورية في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tmnḥk ạlmlkyẗ ạlfkẖmẗ ạ̉fḍl ạlmzạyạ wạlkẖdmạt ạlfạỷqẗ fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ạlạ̉sṭwryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| at | جميع |
| world | العالم |
| benefits | المزايا |
| ownership | الملكية |
| services | والخدمات |
| hotels | فنادق |
EN However, in many, the gender gap in mobile money account ownership is lower than the gender gap in bank account ownership
AR ولكن في عدد كبير منها تعتبر الفجوة بين الجنسين في امتلاك حساب للأموال المتحركة أقل من الفجرة بين الجنسين في ملكية حساب مصرفي
Transliteração wlkn fy ʿdd kbyr mnhạ tʿtbr ạlfjwẗ byn ạljnsyn fy ạmtlạk ḥsạb llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ ạ̉ql mn ạlfjrẗ byn ạljnsyn fy mlkyẗ ḥsạb mṣrfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| gender | الجنسين |
| mobile | المتحركة |
| lower | أقل |
| ownership | ملكية |
| in | بين |
| account | حساب |
| the | عدد |
EN However, in many, the gender gap in mobile money account ownership is lower than the gender gap in bank account ownership
AR ولكن في عدد كبير منها تعتبر الفجوة بين الجنسين في امتلاك حساب للأموال المتحركة أقل من الفجرة بين الجنسين في ملكية حساب مصرفي
Transliteração wlkn fy ʿdd kbyr mnhạ tʿtbr ạlfjwẗ byn ạljnsyn fy ạmtlạk ḥsạb llạ̉mwạl ạlmtḥrkẗ ạ̉ql mn ạlfjrẗ byn ạljnsyn fy mlkyẗ ḥsạb mṣrfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| gender | الجنسين |
| mobile | المتحركة |
| lower | أقل |
| ownership | ملكية |
| in | بين |
| account | حساب |
| the | عدد |
EN Elite athletes in U.S. help break stigma of mental illness
AR كبار الرياضيين بالولايات المتحدة يساعدون على التخلص من وصمة العار المتعلقة بالأمراض النفسية
Transliteração kbạr ạlryạḍyyn bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ysạʿdwn ʿly̱ ạltkẖlṣ mn wṣmẗ ạlʿạr ạlmtʿlqẗ bạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| athletes | الرياضيين |
| mental | النفسية |
| of | على |
EN The newest sunglasses models of elite brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable sunglasses
AR نظارات شمسية من المنتجات الأكثر مبيعاً في موقعنا… تصاميم مختلفة تلائم جميع المناسبات و تخاطب جميع الأذواق
Transliteração nẓạrạt sẖmsyẗ mn ạlmntjạt ạlạ̉ktẖr mbyʿạaⁿ fy mwqʿnạ… tṣạmym mkẖtlfẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w tkẖạṭb jmyʿ ạlạ̉dẖwạq
EN PlayStation Operators, prepare for Onslaught Elite and the journey deep into Adler’s mind.
AR فليستعد عملاء PlayStation لنخبة الهجوم الضاري ورحلة إلى أعماق عقل أدلر.
Transliteração flystʿd ʿmlạʾ PlayStation lnkẖbẗ ạlhjwm ạlḍạry wrḥlẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạq ʿql ạ̉dlr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | إلى |
EN Perhaps you can step up to the challenge of Onslaught Elite as well.
AR وربما ستتمكن من خوض تحدي نخبة الهجوم الضاري أيضًا.
Transliteração wrbmạ sttmkn mn kẖwḍ tḥdy nkẖbẗ ạlhjwm ạlḍạry ạ̉yḍaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | وربما |
| challenge | تحدي |
EN High value targets, such as Megatons and Abominations, are also included in these surges, making it a true test for the most Elite Operators.
AR وستواجه الأهداف عالية القيمة مثل الأتباع ووحوش التيمبيست ضمن هذه الموجات التي تجعل منها اختبارًا حقيقيًا للعملاء النخبة.
Transliteração wstwạjh ạlạ̉hdạf ʿạlyẗ ạlqymẗ mtẖl ạlạ̉tbạʿ wwḥwsẖ ạltymbyst ḍmn hdẖh ạlmwjạt ạlty tjʿl mnhạ ạkẖtbạraⁿạ ḥqyqyaⁿạ llʿmlạʾ ạlnkẖbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | عالية |
| value | القيمة |
| test | اختبار |
| elite | النخبة |
| in | ضمن |
EN Elite athletes in U.S. help break stigma of mental illness | ShareAmerica
AR كبار الرياضيين بالولايات المتحدة يساعدون على التخلص من وصمة العار المتعلقة بالأمراض النفسية | ShareAmerica
Transliteração kbạr ạlryạḍyyn bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ysạʿdwn ʿly̱ ạltkẖlṣ mn wṣmẗ ạlʿạr ạlmtʿlqẗ bạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ | ShareAmerica
| inglês | árabe |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| athletes | الرياضيين |
| mental | النفسية |
| of | على |
EN The index rates 200 elite international institutions based on research quality and influence on inventions.
AR يقيّم المؤشر 200 مؤسسة دولية من خيرة المؤسسات البحثية من حيث جودة البحوث التي تجريها وتأثيرها على الاختراعات والابتكارات.
Transliteração yqỹm ạlmw̉sẖr 200 mw̉ssẗ dwlyẗ mn kẖyrẗ ạlmw̉ssạt ạlbḥtẖyẗ mn ḥytẖ jwdẗ ạlbḥwtẖ ạlty tjryhạ wtạ̉tẖyrhạ ʿly̱ ạlạkẖtrạʿạt wạlạbtkạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| international | دولية |
| institutions | المؤسسات |
| quality | جودة |
| research | البحوث |
| the | التي |
| on | على |
EN Now you, the elite Operators, are here to aid Requiem in their most important operation yet.
AR والآن بصفتك أنت وفريقك العملاء النخبة، سيتعين عليكم مساعدة ريكويوم في أهم عملية سيقومون بها حتى الآن.
Transliteração wạlận bṣftk ạ̉nt wfryqk ạlʿmlạʾ ạlnkẖbẗ, sytʿyn ʿlykm msạʿdẗ rykwywm fy ạ̉hm ʿmlyẗ syqwmwn bhạ ḥty̱ ạlận.
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| most important | أهم |
| operation | عملية |
| you | أنت |
| now | الآن |
| to | بها |
EN Both the Megaton and the Krasny Soldat are considered Elite zombies, and are marked with a white skull inside a downward-facing red triangle in-game
AR يُعد كل من زومبي الميغاطن والجندي الأحمر من النخبة وستجد عليهما علامة جمجمة بيضاء في مثلث مقلوب أحمر على خريطة اللعبة
Transliteração yuʿd kl mn zwmby ạlmygẖạṭn wạljndy ạlạ̉ḥmr mn ạlnkẖbẗ wstjd ʿlyhmạ ʿlạmẗ jmjmẗ byḍạʾ fy mtẖltẖ mqlwb ạ̉ḥmr ʿly̱ kẖryṭẗ ạllʿbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| elite | النخبة |
| white | بيضاء |
| game | اللعبة |
| red | الأحمر |
EN For this experiment, this tracker is used to find elite enemies, who will phase into existence after their position is compromised.
AR وهو يركز على تعقب الأعداء النخبة لغرض هذه التجربة حيث سيظهر هؤلاء الأعداء في ساحة القتال بعد كشف موقعهم.
Transliteração whw yrkz ʿly̱ tʿqb ạlạ̉ʿdạʾ ạlnkẖbẗ lgẖrḍ hdẖh ạltjrbẗ ḥytẖ syẓhr hw̉lạʾ ạlạ̉ʿdạʾ fy sạḥẗ ạlqtạl bʿd ksẖf mwqʿhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tracker | تعقب |
| enemies | الأعداء |
| elite | النخبة |
| is | وهو |
| their | هؤلاء |
| after | بعد |
EN This includes the .50 GS large caliber pistol, which provides incredible power in a compact design, beckoning the most elite Operators to control its kick for accurate shots.
AR يتضمن هذا .50 المسدس الكبير من عيار .50 GS الذي يتيح قوة رهيبة في تصميم مدمج لجذب عملاء النخبة للسيطرة على ارتداداه من أجل ضربات دقيقة.
Transliteração ytḍmn hdẖạ .50 ạlmsds ạlkbyr mn ʿyạr .50 GS ạldẖy ytyḥ qwẗ rhybẗ fy tṣmym mdmj ljdẖb ʿmlạʾ ạlnkẖbẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạrtdạdạh mn ạ̉jl ḍrbạt dqyqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | يتضمن |
| power | قوة |
| design | تصميم |
| elite | النخبة |
| accurate | دقيقة |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN Subscribe to Bayt Premium or Elite and get noticed!
AR اشترك في بيت بريميوم أو إيليت واجذب أصحاب العمل!
Transliteração ạsẖtrk fy byt brymywm ạ̉w ạ̹ylyt wạjdẖb ạ̉ṣḥạb ạlʿml!
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscribe | اشترك |
| premium | بريميوم |
EN Premium and Elite accounts offer job seekers advanced tools to help them better position themselves against competitors
AR يوفر حساب بريميوم وإيليت للباحثين عن عمل أدوات متطورة لمساعدتهم على التميّز عن المتقدمين الآخرين
Transliteração ywfr ḥsạb brymywm wạ̹ylyt llbạḥtẖyn ʿn ʿml ạ̉dwạt mtṭwrẗ lmsạʿdthm ʿly̱ ạltmỹz ʿn ạlmtqdmyn ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| offer | يوفر |
| accounts | حساب |
| premium | بريميوم |
| tools | أدوات |
| to | على |
EN Premium and Elite account also enable you to better communicate your seriousness about wanting a job directly to employers.
AR كما يمكّنهم أيضًا من إظهار لأصحاب العمل بأنهم مهتمون بالحصول على الوظيفة الشاغرة.
Transliteração kmạ ymk̃nhm ạ̉yḍaⁿạ mn ạ̹ẓhạr lạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉nhm mhtmwn bạlḥṣwl ʿly̱ ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | كما |
| job | العمل |
| to | على |
EN What is the difference between Bayt Premium and Bayt Elite?
AR ما الفرق بين حساب بريميوم وحساب إيليت؟
Transliteração mạ ạlfrq byn ḥsạb brymywm wḥsạb ạ̹ylyt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| premium | بريميوم |
| between | بين |
| difference | الفرق |
EN Both Premium and Elite accounts are designed to allow job seekers to stand out from the crowd
AR تم تصميم كل من حساب بريميوم وحساب إيليت للسماح للباحثين عن عمل بالتميّز عن المرشحين الآخرين
Transliteração tm tṣmym kl mn ḥsạb brymywm wḥsạb ạ̹ylyt llsmạḥ llbạḥtẖyn ʿn ʿml bạltmỹz ʿn ạlmrsẖḥyn ạlậkẖryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| accounts | حساب |
| premium | بريميوم |
| to allow | للسماح |
| to | عمل |
EN The Elite plan just comes with extra features for the advanced job seeker.
AR ستتمتّع من خلال حساب إيليت بميزات إضافية، إذ يمكن للباحثين عن عمل الذين يسعون للتميّز الاستفادة منه بشكل أكبر.
Transliteração sttmt̃ʿ mn kẖlạl ḥsạb ạ̹ylyt bmyzạt ạ̹ḍạfyẗ, ạ̹dẖ ymkn llbạḥtẖyn ʿn ʿml ạldẖyn ysʿwn lltmỹz ạlạstfạdẗ mnh bsẖkl ạ̉kbr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| extra | إضافية |
| job | عمل |
| the | يمكن |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elite ownership grants luxury ownership grants grants you ownership grants license grants small grants grants provided under grants management within grants coordinator weebly also grants genius grants xshareamerica regional grants marin grants rare legacy licensing grants premium plan grants grants unlimited admission grants to stop grants the benefits gpe grants undead also grants lgpd grants billion in grants grants provide capital grants empowering lions grants to transform apply for grants elite onslaught elite elite accounts include elite athletes elite zombies vive cosmos elite elite accounts offer bigcommerce elite elite operators recognized as elite elite esports teams elite enemies provide potential elite a bigcommerce elite bayt elite ai elite elite subscription ownership domain ownership gives ownership full ownership transfer ownership ownership rights track ownershipTraduzir elite ownership grants para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe