Traduzir "trial mode without" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trial mode without" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de trial mode without

inglês
árabe

EN iMazing can be used in trial mode without a license

AR يمكن استخدام تطبيق iMazing في نمط الإصدار التجريبي من دون ترخيص

Transliteração ymkn ạstkẖdạm tṭbyq iMazing fy nmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby mn dwn trkẖyṣ

inglês árabe
used استخدام
imazing imazing
mode نمط
without دون
license ترخيص
can يمكن

EN iMazing can be used in trial mode without a license

AR يمكن استخدام تطبيق iMazing في نمط الإصدار التجريبي من دون ترخيص

Transliteração ymkn ạstkẖdạm tṭbyq iMazing fy nmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby mn dwn trkẖyṣ

inglês árabe
used استخدام
imazing imazing
mode نمط
without دون
license ترخيص
can يمكن

EN Since the opening of his trial in 2015, Monjib has appeared more than 20 times before the Rabat Court of First Instance. At each hearing, the trial was adjourned without the reasons being communicated to the defense.

AR منذ بدء محاكمته في 2015 ، مثل منجب أكثر من 20 مرة أمام المحكمة الابتدائية بالرباط. في كل جلسة ، تم تأجيل المحاكمة دون إبلاغ الدفاع بالأسباب

Transliteração mndẖ bdʾ mḥạkmth fy 2015 , mtẖl mnjb ạ̉ktẖr mn 20 mrẗ ạ̉mạm ạlmḥkmẗ ạlạbtdạỷyẗ bạlrbạṭ. fy kl jlsẗ , tm tạ̉jyl ạlmḥạkmẗ dwn ạ̹blạgẖ ạldfạʿ bạlạ̉sbạb

inglês árabe
monjib منجب
times مرة
court المحكمة
trial المحاكمة
without دون
defense الدفاع
more أكثر
since منذ
first بدء

EN Since the opening of his trial in 2015, Monjib has appeared more than 20 times before the Rabat Court of First Instance. At each hearing, the trial was adjourned without the reasons being communicated to the defense.

AR منذ بدء محاكمته في 2015 ، مثل منجب أكثر من 20 مرة أمام المحكمة الابتدائية بالرباط. في كل جلسة ، تم تأجيل المحاكمة دون إبلاغ الدفاع بالأسباب

Transliteração mndẖ bdʾ mḥạkmth fy 2015 , mtẖl mnjb ạ̉ktẖr mn 20 mrẗ ạ̉mạm ạlmḥkmẗ ạlạbtdạỷyẗ bạlrbạṭ. fy kl jlsẗ , tm tạ̉jyl ạlmḥạkmẗ dwn ạ̹blạgẖ ạldfạʿ bạlạ̉sbạb

inglês árabe
monjib منجب
times مرة
court المحكمة
trial المحاكمة
without دون
defense الدفاع
more أكثر
since منذ
first بدء

EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.

AR قرص: FlashBack  الآن يستخدم فقط 'mpeg' وضع السجل، لتجنب مشاكل الأداء وملفات FBR كبيرة الناجمة عن وضع 'GDI'.

Transliteração qrṣ: FlashBack  ạlận ystkẖdm fqṭ 'mpeg' wḍʿ ạlsjl, ltjnb msẖạkl ạlạ̉dạʾ wmlfạt FBR kbyrẗ ạlnạjmẗ ʿn wḍʿ 'GDI'.

inglês árabe
fbr fbr
flashback flashback
now الآن
uses يستخدم
only فقط
record السجل
problems مشاكل
performance الأداء
files وملفات
large كبيرة
caused الناجمة
to وضع

EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).

AR إصلاح: خطأ في العملية حيث FlashBack  عروض لتحسين تسجيل (تحويل ملف FBR وضع GDI إلى وضع MPEG).

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: kẖṭạ̉ fy ạlʿmlyẗ ḥytẖ FlashBack  ʿrwḍ ltḥsyn tsjyl (tḥwyl mlf FBR wḍʿ GDI ạ̹ly̱ wḍʿ MPEG).

inglês árabe
fbr fbr
fix إصلاح
error خطأ
where حيث
flashback flashback
offers عروض
file ملف
process العملية
convert تحويل
in وضع

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

AR وضع النقاء يحل محل المساج الطبيعي أما وضع صبا فيحل محل العلاج التجميلي الأحترافي بواسطة دمج النبضات الحساسة مع النقر البسيط

Transliteração wḍʿ ạlnqạʾ yḥl mḥl ạlmsạj ạlṭbyʿy ạ̉mạ wḍʿ ṣbạ fyḥl mḥl ạlʿlạj ạltjmyly ạlạ̉ḥtrạfy bwạsṭẗ dmj ạlnbḍạt ạlḥsạsẗ mʿ ạlnqr ạlbsyṭ

inglês árabe
treatment العلاج
by بواسطة
mode وضع

EN Among the smart external switches, the edge mode is applicable for the SPDT switches, while the pulse mode works with the push-buttons

AR من بين المفاتيح الخارجية الذكية ، ينطبق وضع الحافة على مفاتيح SPDT ، بينما يعمل وضع النبض مع أزرار الضغط

Transliteração mn byn ạlmfạtyḥ ạlkẖạrjyẗ ạldẖkyẗ , ynṭbq wḍʿ ạlḥạfẗ ʿly̱ mfạtyḥ SPDT , bynmạ yʿml wḍʿ ạlnbḍ mʿ ạ̉zrạr ạlḍgẖṭ

inglês árabe
external الخارجية
smart الذكية
switches مفاتيح
works يعمل
pulse النبض
while بينما
with بين
the على

EN A third mode, called inching mode, automatically turns the device off in 0.5-3600 seconds.

AR وضع ثالث ، يسمى وضع inching ، يقوم تلقائيًا بإيقاف تشغيل الجهاز في 0.5-3600 ثانية.

Transliteração wḍʿ tẖạltẖ , ysmy̱ wḍʿ inching , yqwm tlqạỷyaⁿạ bạ̹yqạf tsẖgẖyl ạljhạz fy 0.5-3600 tẖạnyẗ.

inglês árabe
third ثالث
seconds ثانية
device الجهاز
in وضع

EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.

AR قرص: FlashBack  الآن يستخدم فقط 'mpeg' وضع السجل، لتجنب مشاكل الأداء وملفات FBR كبيرة الناجمة عن وضع 'GDI'.

Transliteração qrṣ: FlashBack  ạlận ystkẖdm fqṭ 'mpeg' wḍʿ ạlsjl, ltjnb msẖạkl ạlạ̉dạʾ wmlfạt FBR kbyrẗ ạlnạjmẗ ʿn wḍʿ 'GDI'.

inglês árabe
fbr fbr
flashback flashback
now الآن
uses يستخدم
only فقط
record السجل
problems مشاكل
performance الأداء
files وملفات
large كبيرة
caused الناجمة
to وضع

EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).

AR إصلاح: خطأ في العملية حيث FlashBack  عروض لتحسين تسجيل (تحويل ملف FBR وضع GDI إلى وضع MPEG).

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: kẖṭạ̉ fy ạlʿmlyẗ ḥytẖ FlashBack  ʿrwḍ ltḥsyn tsjyl (tḥwyl mlf FBR wḍʿ GDI ạ̹ly̱ wḍʿ MPEG).

inglês árabe
fbr fbr
fix إصلاح
error خطأ
where حيث
flashback flashback
offers عروض
file ملف
process العملية
convert تحويل
in وضع

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

AR يمكنك معاينة مناطق التسييل قبل الطباعة بنقر أيقونة حالة معاينة التسييل أو أيقونة حالة معاينة التسييل في أسفل Toolbox

Transliteração ymknk mʿạynẗ mnạṭq ạltsyyl qbl ạlṭbạʿẗ bnqr ạ̉yqwnẗ ḥạlẗ mʿạynẗ ạltsyyl ạ̉w ạ̉yqwnẗ ḥạlẗ mʿạynẗ ạltsyyl fy ạ̉sfl Toolbox

EN The trial mode has no time limitation, but distinguishes between Free and Premium features

AR لا يوجد حد زمني لنمط الإصدار التجريبي ولكنه يميز بين الميزات المجانية والمتميزة

Transliteração lạ ywjd ḥd zmny lnmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby wlknh ymyz byn ạlmyzạt ạlmjạnyẗ wạlmtmyzẗ

inglês árabe
between بين
features الميزات
free المجانية

EN Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated

AR بمجرد التحقق من رمز الترخيص، لا يكون التطبيق في نمط الإصدار التجريبي، بل يصبح مفعلاً

Transliteração bmjrd ạltḥqq mn rmz ạltrkẖyṣ, lạ ykwn ạltṭbyq fy nmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby, bl yṣbḥ mfʿlạaⁿ

inglês árabe
once بمجرد
code رمز
license الترخيص
mode نمط
app التطبيق
is يكون
the يصبح

EN Fix: problems entering a full licence key when FlashBack Pro is in trial mode.

AR الإصلاح: مشاكل في إدخال مفتاح الترخيص الكامل عندما FlashBack  Pro في وضع المحاكمة.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msẖạkl fy ạ̹dkẖạl mftạḥ ạltrkẖyṣ ạlkạml ʿndmạ FlashBack  Pro fy wḍʿ ạlmḥạkmẗ.

inglês árabe
pro pro
fix الإصلاح
problems مشاكل
entering إدخال
key مفتاح
licence الترخيص
full الكامل
flashback flashback
trial المحاكمة
when عندما
in وضع

EN Fix: problems entering a full licence key when FlashBack Pro is in trial mode.

AR الإصلاح: مشاكل في إدخال مفتاح الترخيص الكامل عندما FlashBack  Pro في وضع المحاكمة.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: msẖạkl fy ạ̹dkẖạl mftạḥ ạltrkẖyṣ ạlkạml ʿndmạ FlashBack  Pro fy wḍʿ ạlmḥạkmẗ.

inglês árabe
pro pro
fix الإصلاح
problems مشاكل
entering إدخال
key مفتاح
licence الترخيص
full الكامل
flashback flashback
trial المحاكمة
when عندما
in وضع

EN The trial mode has no time limitation, but distinguishes between Free and Premium features

AR لا يوجد حد زمني لنمط الإصدار التجريبي ولكنه يميز بين الميزات المجانية والمتميزة

Transliteração lạ ywjd ḥd zmny lnmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby wlknh ymyz byn ạlmyzạt ạlmjạnyẗ wạlmtmyzẗ

inglês árabe
between بين
features الميزات
free المجانية

EN Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated

AR بمجرد التحقق من رمز الترخيص، لا يكون التطبيق في نمط الإصدار التجريبي، بل يصبح مفعلاً

Transliteração bmjrd ạltḥqq mn rmz ạltrkẖyṣ, lạ ykwn ạltṭbyq fy nmṭ ạlạ̹ṣdạr ạltjryby, bl yṣbḥ mfʿlạaⁿ

inglês árabe
once بمجرد
code رمز
license الترخيص
mode نمط
app التطبيق
is يكون
the يصبح

EN During the last days of the trial, the lawyers withdrew from the hearings after the judge refused to guarantee Raissouni the means to attend his trial

AR خلال الأيام الأخيرة للمحاكمة ، انسحب المحامون من الجلسات بعد أن رفض القاضي ضمان وجود وسائل حضور الريسوني إلى المحاكمة

Transliteração kẖlạl ạlạ̉yạm ạlạ̉kẖyrẗ llmḥạkmẗ , ạnsḥb ạlmḥạmwn mn ạljlsạt bʿd ạ̉n rfḍ ạlqạḍy ḍmạn wjwd wsạỷl ḥḍwr ạlryswny ạ̹ly̱ ạlmḥạkmẗ

inglês árabe
last الأخيرة
judge القاضي
guarantee ضمان
means وسائل
raissouni الريسوني
trial المحاكمة
after بعد
to إلى
attend حضور

EN Omar Radi was arrested on 26 December then provisionally released from pre-trial detention while his trial continued.

AR في 26 دجنبر/كانون الأول 2019، اعتقل عمر الراضي ثم أُطلق سراحه مؤقتاً من الحجز السابق على المحاكمة في الوقت الذي استمرت فيه محاكمته.

Transliteração fy 26 djnbr/kạnwn ạlạ̉wl 2019, ạʿtql ʿmr ạlrạḍy tẖm ạủṭlq srạḥh mw̉qtạaⁿ mn ạlḥjz ạlsạbq ʿly̱ ạlmḥạkmẗ fy ạlwqt ạldẖy ạstmrt fyh mḥạkmth.

inglês árabe
december كانون
omar عمر
trial المحاكمة
while الوقت
on على

EN Start Free Trial Start Free Trial

AR شغل النسخة المجانية شغل النسخة المجانية

Transliteração sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ

inglês árabe
free المجانية

EN During the last days of the trial, the lawyers withdrew from the hearings after the judge refused to guarantee Raissouni the means to attend his trial

AR خلال الأيام الأخيرة للمحاكمة ، انسحب المحامون من الجلسات بعد أن رفض القاضي ضمان وجود وسائل حضور الريسوني إلى المحاكمة

Transliteração kẖlạl ạlạ̉yạm ạlạ̉kẖyrẗ llmḥạkmẗ , ạnsḥb ạlmḥạmwn mn ạljlsạt bʿd ạ̉n rfḍ ạlqạḍy ḍmạn wjwd wsạỷl ḥḍwr ạlryswny ạ̹ly̱ ạlmḥạkmẗ

inglês árabe
last الأخيرة
judge القاضي
guarantee ضمان
means وسائل
raissouni الريسوني
trial المحاكمة
after بعد
to إلى
attend حضور

EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards

AR وستجدون أن مستوى صعوبة أسلوب اللعب في كل وضع ثابت لا يتغير، لذا يمكنكم التبديل بين الإعدادات في أي وقت دون خسارة أي من المكافآت

Transliteração wstjdwn ạ̉n mstwy̱ ṣʿwbẗ ạ̉slwb ạllʿb fy kl wḍʿ tẖạbt lạ ytgẖyr, ldẖạ ymknkm ạltbdyl byn ạlạ̹ʿdạdạt fy ạ̉y wqt dwn kẖsạrẗ ạ̉y mn ạlmkạfật

inglês árabe
difficulty صعوبة
you can يمكنكم
settings الإعدادات
without دون
rewards المكافآت
time وقت
so لذا
between بين

EN The game takes place in LIVE mode without interruptions around the clock.

AR تجري اللعبة في البث المباشر دون انقطاع على مدار الساعة.

Transliteração tjry ạllʿbẗ fy ạlbtẖ ạlmbạsẖr dwn ạnqṭạʿ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ.

inglês árabe
live المباشر
without دون
game اللعبة
the على

EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards

AR وستجدون أن مستوى صعوبة أسلوب اللعب في كل وضع ثابت لا يتغير، لذا يمكنكم التبديل بين الإعدادات في أي وقت دون خسارة أي من المكافآت

Transliteração wstjdwn ạ̉n mstwy̱ ṣʿwbẗ ạ̉slwb ạllʿb fy kl wḍʿ tẖạbt lạ ytgẖyr, ldẖạ ymknkm ạltbdyl byn ạlạ̹ʿdạdạt fy ạ̉y wqt dwn kẖsạrẗ ạ̉y mn ạlmkạfật

inglês árabe
difficulty صعوبة
you can يمكنكم
settings الإعدادات
without دون
rewards المكافآت
time وقت
so لذا
between بين

EN Thanks to this browsing mode, similar to Chrome’s incognito function, you can surf the Internet without leaving any trail.

AR وتمكنك هذه الصيغة، والتي تشبه كثيرا خدمة التصفح بهوية مجهولة على متفصح Chrome الشهيرة، من تصفح الإنترنت دون أن تترك أي أثر خلفك.

Transliteração wtmknk hdẖh ạlṣygẖẗ, wạlty tsẖbh ktẖyrạ kẖdmẗ ạltṣfḥ bhwyẗ mjhwlẗ ʿly̱ mtfṣḥ Chrome ạlsẖhyrẗ, mn tṣfḥ ạlạ̹ntrnt dwn ạ̉n ttrk ạ̉y ạ̉tẖr kẖlfk.

inglês árabe
browsing تصفح
internet الإنترنت
without دون
to على
the هذه

EN And if you need to extract pictures without converting them, that's possible too of course! Give our free trial a go

AR وإذا كنت بحاجة لاستخراج صور من دون تحويلها فهذا ممكن بالطبع! جرب نسختنا التجريبية

Transliteração wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lạstkẖrạj ṣwr mn dwn tḥwylhạ fhdẖạ mmkn bạlṭbʿ! jrb nskẖtnạ ạltjrybyẗ

inglês árabe
pictures صور
without دون
possible ممكن
trial التجريبية
you كنت
need بحاجة
if وإذا

EN Thousands of people were detained arbitrarily without trial or the possibility to challenge the legality of their detention

AR وقد احتُجز آلاف الأشخاص تعسفياً بدون محاكمة أو إمكانية الطعن في شرعية احتجازهم

Transliteração wqd ạḥtujz ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ tʿsfyạaⁿ bdwn mḥạkmẗ ạ̉w ạ̹mkạnyẗ ạlṭʿn fy sẖrʿyẗ ạḥtjạzhm

inglês árabe
people الأشخاص
trial محاكمة
possibility إمكانية
thousands آلاف
without بدون

EN Switzerland: Dangerous “Yes” vote gives police sweeping powers to target people including children without charge or trial

AR أوروبا: المظاهرات الحاشدة تنعش الآمال رغم الاعتداء على الحقوق وتقويض استقلال القضاء

Transliteração ạ̉wrwbạ: ạlmẓạhrạt ạlḥạsẖdẗ tnʿsẖ ạlậmạl rgẖm ạlạʿtdạʾ ʿly̱ ạlḥqwq wtqwyḍ ạstqlạl ạlqḍạʾ

inglês árabe
to على

EN Moles, with or without pigment ? moles without pigment are generally pink-colored

AR تَكون الشامات ذات الصبغة أو دونها والشامات دون الصباغ بشكلٍ عام وردية اللون

Transliteração takwn ạlsẖạmạt dẖạt ạlṣbgẖẗ ạ̉w dwnhạ wạlsẖạmạt dwn ạlṣbạgẖ bsẖkliⁿ ʿạm wrdyẗ ạllwn

inglês árabe
generally عام
without دون

EN We may at any time, without liability to you, remove, alter or disable access to any or all of your Contributions in our sole discretion without prior notice to you

AR يجوز لنا في أي وقت، دون تحمل المسؤولية تجاهكم، إزالة أو تغيير أو تعطيل الوصول إلى أي جزء أو كل مساهماتكم وفق تقديرنا دون إشعار مسبق لك

Transliteração yjwz lnạ fy ạ̉y wqt, dwn tḥml ạlmsw̉wlyẗ tjạhkm, ạ̹zạlẗ ạ̉w tgẖyyr ạ̉w tʿṭyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ ạ̉w kl msạhmạtkm wfq tqdyrnạ dwn ạ̹sẖʿạr msbq lk

inglês árabe
may يجوز
without دون
liability المسؤولية
remove إزالة
disable تعطيل
access الوصول
to إلى
time وقت
our لنا

EN While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.

Transliteração bynmạ ymkn ạ̉n twjd ạlạ̉yqwnẗ bdwn ʿlạmẗ nṣyẗ, yjb ạ̉lạ twjd ạlʿlạmẗ ạlnṣyẗ bdwn ạlạ̉yqwnẗ.

inglês árabe
while بينما
should يجب
can يمكن
without بدون

EN Light never stands still, it’s always in motion, so this project is also being conducted without delays, without waiting times, and with the highest priority.”

AR الضوء لا يقف إطلاقا، وهو دوما في حركة مستمرة، بلا تردد، وبلا انتظار، وهو يتقدم بأولوية مطلقة".

Transliteração ạlḍwʾ lạ yqf ạ̹ṭlạqạ, whw dwmạ fy ḥrkẗ mstmrẗ, blạ trdd, wblạ ạntẓạr, whw ytqdm bạ̉wlwyẗ mṭlqẗ".

inglês árabe
light الضوء
waiting انتظار
is وهو
without بلا

EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.

AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.

Transliteração dwn ạ̉n ydrkwạ ạ̉nh jns gẖyr ậmn dwn ḥmạyẗ.

inglês árabe
protection حماية
without دون
is أنه

EN Their uniquely crafted group tours for the community enable like-minded people to travel freely, without hassles and certainly without judgements

AR تمكن جولاتهم الجماعية المصممة بشكل فريد للمجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السفر بحرية ، دون متاعب وبالتأكيد دون أحكام

Transliteração tmkn jwlạthm ạljmạʿyẗ ạlmṣmmẗ bsẖkl fryd llmjtmʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltfkyr ạlmmạtẖl mn ạlsfr bḥryẗ , dwn mtạʿb wbạltạ̉kyd dwn ạ̉ḥkạm

inglês árabe
people الأشخاص
minded التفكير
freely بحرية
without دون
travel السفر
for ذوي

EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.

AR تقنيا، يمكن إدارة الخادم من دون استعمال أي لوحة تحكم، لكن الأمر أكثر صعوبة ولا يوصى بهذا الأمر لمن ليس لديهم الكثير من المعارف التقنية.

Transliteração tqnyạ, ymkn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm mn dwn ạstʿmạl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, lkn ạlạ̉mr ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ wlạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̉mr lmn lys ldyhm ạlktẖyr mn ạlmʿạrf ạltqnyẗ.

inglês árabe
technically تقنيا
difficult صعوبة
is لديهم
technical التقنية
server الخادم
but لكن
without دون
the يمكن
control تحكم
it is الأمر
panel لوحة
manage إدارة
more أكثر
much الكثير

EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.

AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.

Transliteração ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.

EN Step 1: Run nano on the following file to enter text editor mode.

AR الخطوة 1: تشغيل نانو على الملف التالي لإدخال وضع محرر النصوص.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tsẖgẖyl nạnw ʿly̱ ạlmlf ạltạly lạ̹dkẖạl wḍʿ mḥrr ạlnṣwṣ.

inglês árabe
nano نانو
file الملف
following التالي
editor محرر
step الخطوة

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

AR الخطوة الخامسة: أدخل في وضع نص عن طريق الضغط على "i" وأدخل ما يلي:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạ̉dkẖl fy wḍʿ nṣ ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ ʿly̱ "i" wạ̉dkẖl mạ yly:

inglês árabe
pressing الضغط
following يلي
step الخطوة
insert أدخل
the على
mode وضع

EN Easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. See Supervision

AR قم بضبط جهاز iPad على نمط Kiosk بسهولة، وقم بإلغاء قفل خيارات الأمن المتقدمة أو إدارة القيود. راجع الإشراف

Transliteração qm bḍbṭ jhạz iPad ʿly̱ nmṭ Kiosk bshwlẗ, wqm bạ̹lgẖạʾ qfl kẖyạrạt ạlạ̉mn ạlmtqdmẗ ạ̉w ạ̹dạrẗ ạlqywd. rạjʿ ạlạ̹sẖrạf

inglês árabe
ipad ipad
mode نمط
easily بسهولة
options خيارات
security الأمن
advanced المتقدمة
manage إدارة
restrictions القيود
in على

EN It's your book - read it your way! Customize the display with dark mode or changing the font.

AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.

Transliteração ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.

inglês árabe
your الخاصة

EN The device mode icon enables you to see how your site will function on various devices.

AR يمكّنك رمز وضع الجهاز من معرفة كيفية عمل موقعك على الأجهزة المختلفة.

Transliteração ymk̃nk rmz wḍʿ ạljhạz mn mʿrfẗ kyfyẗ ʿml mwqʿk ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmkẖtlfẗ.

inglês árabe
icon رمز
how كيفية
site موقعك
device الجهاز
devices الأجهزة
to على
various المختلفة

EN Note: We suggest you keep your DDoS on sensor mode, so it comes on only if an impending attack is spotted.

AR ملاحظة: نقترح عليك الحفاظ على وضع DDOS الخاص بك على وضع المستشعر، لذلك يأتي فقط إذا تم رصد الهجوم الوشيك.

Transliteração mlạḥẓẗ: nqtrḥ ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ wḍʿ DDOS ạlkẖạṣ bk ʿly̱ wḍʿ ạlmstsẖʿr, ldẖlk yạ̉ty fqṭ ạ̹dẖạ tm rṣd ạlhjwm ạlwsẖyk.

inglês árabe
ddos ddos
note ملاحظة
keep الحفاظ
comes يأتي
attack الهجوم
so لذلك
suggest نقترح
if إذا
on على
only فقط
mode وضع

EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create

AR وضع البقاء على قيد الحياة هو أنه يمكنك إنهاء اللعبة (ويعرف أيضًا باسم الموت) في اللعبة ، وهناك حد لما يمكنك إنشاؤه

Transliteração wḍʿ ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ hw ạ̉nh ymknk ạ̹nhạʾ ạllʿbẗ (wyʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlmwt) fy ạllʿbẗ , whnạk ḥd lmạ ymknk ạ̹nsẖạw̉h

inglês árabe
is أنه
and there وهناك
when لما
survival البقاء
to الحياة
can يمكنك
game اللعبة
in وضع
the على

EN You basically have to earn your keep in this mode.

AR عليك أساسًا أن تكسب ربحك في هذا الوضع.

Transliteração ʿlyk ạ̉sạsaⁿạ ạ̉n tksb rbḥk fy hdẖạ ạlwḍʿ.

inglês árabe
have to عليك
this هذا

EN Adventure mode is when you can play in the worlds that other people built on Minecraft.

AR وضع المغامرة هو عندما يمكنك اللعب في العوالم التي أنشأها الآخرون على Minecraft.

Transliteração wḍʿ ạlmgẖạmrẗ hw ʿndmạ ymknk ạllʿb fy ạlʿwạlm ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ ạlậkẖrwn ʿly̱ Minecraft.

inglês árabe
adventure المغامرة
play اللعب
other الآخرون
when عندما
in وضع
can يمكنك
on على

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

AR وضع المشاهد هو عندما يمكنك اللعب في عالم ولكن لا يمكنك إنشاء أشياء جديدة أو هدم الأشياء القديمة.

Transliteração wḍʿ ạlmsẖạhd hw ʿndmạ ymknk ạllʿb fy ʿạlm wlkn lạ ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖyạʾ jdydẗ ạ̉w hdm ạlạ̉sẖyạʾ ạlqdymẗ.

inglês árabe
play اللعب
world عالم
new جديدة
old القديمة
when عندما
create إنشاء
but ولكن
in وضع
can يمكنك
things أشياء

EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks

AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط

Transliteração ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ

inglês árabe
ipad ipad
mode نمط
clicks نقرات
app تطبيق
just فقط

EN Kiosk Mode How-To and Video Tutorial

AR كيفية عمل نمط Kiosk وفيديو تعليمي

Transliteração kyfyẗ ʿml nmṭ Kiosk wfydyw tʿlymy

inglês árabe
to عمل
mode نمط
how كيفية

EN Leverage Single App Mode to easily turn an iPad into a digital menu or point of sales device

AR استفد من وضع التطبيق المنفرد لتحويل جهاز iPad بسهولة إلى قائمة رقمية أو جهاز نقطة بيع

Transliteração ạstfd mn wḍʿ ạltṭbyq ạlmnfrd ltḥwyl jhạz iPad bshwlẗ ạ̹ly̱ qạỷmẗ rqmyẗ ạ̉w jhạz nqṭẗ byʿ

inglês árabe
ipad ipad
a لتحويل
easily بسهولة
menu قائمة
digital رقمية
point نقطة
device جهاز
app التطبيق
to إلى

Mostrando 50 de 50 traduções