Traduzir "top quality slots" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top quality slots" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de top quality slots

inglês
árabe

EN Reattaching the top strap to the headset band On the rear of the headset band, align the hooks of the top strap to its corresponding slots

AR اعادة توصيل الشريط الأمامي بالطوق سماعات الرأس على الطوق الخلفي للسماعة، ضع الخطاف في مكانه الصحيح مقابل الفتحات

Transliteração ạʿạdẗ twṣyl ạlsẖryṭ ạlạ̉mạmy bạlṭwq smạʿạt ạlrạ̉s ʿly̱ ạlṭwq ạlkẖlfy llsmạʿẗ, ḍʿ ạlkẖṭạf fy mkạnh ạlṣḥyḥ mqạbl ạlftḥạt

inglês árabe
to على

EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services

AR أفضل منصات التجارة الإلكترونية أفضل بناة مواقع الويب أفضل منصات التسويق عبر البريد الإلكتروني أعلى أنظمة نقاط البيع أعلى خدمات الاستضافة

Transliteração ạ̉fḍl mnṣạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉fḍl bnạẗ mwạqʿ ạlwyb ạ̉fḍl mnṣạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉ʿly̱ ạ̉nẓmẗ nqạṭ ạlbyʿ ạ̉ʿly̱ kẖdmạt ạlạstḍạfẗ

inglês árabe
platforms منصات
marketing التسويق
systems أنظمة
services خدمات
hosting الاستضافة
website الويب
top أفضل

EN Attaching the wide top strap from the External Tracking Faceplate package Align and insert the hooks to corresponding slots

AR توصيل الشريط العلوي الواسع من حزمة غطاء التتبع الخارجي ضع الخطاف في مكانه الصحيح مقابل الفتحات وادخله

Transliteração twṣyl ạlsẖryṭ ạlʿlwy ạlwạsʿ mn ḥzmẗ gẖṭạʾ ạlttbʿ ạlkẖạrjy ḍʿ ạlkẖṭạf fy mkạnh ạlṣḥyḥ mqạbl ạlftḥạt wạdkẖlh

inglês árabe
top العلوي
package حزمة
tracking التتبع
external الخارجي
to مقابل

EN Hoover 15 Slots Dishwasher - Silver

AR هوفر – غسالة صحون بـ 15 إعداد - فضي

Transliteração hwfr – gẖsạlẗ ṣḥwn b 15 ạ̹ʿdạd - fḍy

EN Connect directly with the car suppliers and book slots for easy availability and delivery at your location

AR تواصل مباشرة مع موردي السيارات وفتحات الكتاب لسهولة التوافر والتسليم في موقعك

Transliteração twạṣl mbạsẖrẗ mʿ mwrdy ạlsyạrạt wftḥạt ạlktạb lshwlẗ ạltwạfr wạltslym fy mwqʿk

inglês árabe
connect تواصل
directly مباشرة
car السيارات
book الكتاب
availability التوافر

EN Connect with the supplier to get the best rates and book slots for your upcoming trip

AR تواصل مع المورد للحصول على أفضل الأسعار وخانات الحجز لرحلتك القادمة

Transliteração twạṣl mʿ ạlmwrd llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr wkẖạnạt ạlḥjz lrḥltk ạlqạdmẗ

inglês árabe
connect تواصل
supplier المورد
rates الأسعار
book الحجز
upcoming القادمة
best أفضل
get للحصول
to على

EN Call today to discuss directly with the car suppliers and check for the availability to book your slots

AR اتصل اليوم للمناقشة مباشرة مع موردي السيارات وتحقق من مدى توفر لحجز المواعيد الخاصة بك

Transliteração ạtṣl ạlywm llmnạqsẖẗ mbạsẖrẗ mʿ mwrdy ạlsyạrạt wtḥqq mn mdy̱ twfr lḥjz ạlmwạʿyd ạlkẖạṣẗ bk

inglês árabe
call اتصل
directly مباشرة
car السيارات
availability توفر
to book لحجز
today اليوم
your الخاصة

EN Insert the tabs on the front cover into the slots on the visor

AR أدخل الألسنة الموجودة بالغطاء الأمامي في فتحات المقدمة

Transliteração ạ̉dkẖl ạlạ̉lsnẗ ạlmwjwdẗ bạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy fy ftḥạt ạlmqdmẗ

inglês árabe
insert أدخل

EN Reattaching the front pad to the headset Starting from middle, align the front pad tabs with their slots on the band, and then press along the front pad

AR اعادة تركيب الوسادة الأمامية بالسماعة ابدء من الوسط ثم قم بموازاة ألسنة الوسادة الهوائية بالفتحات في الطوق واضغط على الوسادة الأمامية

Transliteração ạʿạdẗ trkyb ạlwsạdẗ ạlạ̉mạmyẗ bạlsmạʿẗ ạbdʾ mn ạlwsṭ tẖm qm bmwạzạẗ ạ̉lsnẗ ạlwsạdẗ ạlhwạỷyẗ bạlftḥạt fy ạlṭwq wạḍgẖṭ ʿly̱ ạlwsạdẗ ạlạ̉mạmyẗ

inglês árabe
front الأمامية
to على

EN You may need to gently bend the ends of the front pad to align the outermost tabs with the slots on the band.

AR ربما تحتاج لثني طرف الوسادة الأمامية برفق لموازاة الألسنة الأبعد بالفتحات على الطوق.

Transliteração rbmạ tḥtạj ltẖny ṭrf ạlwsạdẗ ạlạ̉mạmyẗ brfq lmwạzạẗ ạlạ̉lsnẗ ạlạ̉bʿd bạlftḥạt ʿly̱ ạlṭwq.

inglês árabe
need تحتاج
front الأمامية
may ربما
to على

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط

Transliteração ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ

inglês árabe
settings إعدادات
best أفضل
good جيد
medium متوسط
compression ضغط
quality جودة

EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression

AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط

Transliteração ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ

inglês árabe
settings إعدادات
best أفضل
good جيد
medium متوسط
compression ضغط
quality جودة

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا

Transliteração yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ

inglês árabe
quality جودة
video الفيديو
select تحديد
but ولكن
can يمكنك

EN Set the quality and screen size using our high quality presets.

AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.

Transliteração ymknk ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlsẖạsẖẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.

inglês árabe
set ضبط
screen الشاشة
using باستخدام
presets المسبقة
high عالية
quality الجودة

EN ISO 9001:2008 certifies quality and Jaipur rugs is a certified company for its quality production standards

AR ISO 9001:2008 تعتمد الجودة وسجاد جايبور هو شركة معتمدة لمعايير جودة انتاجها

Transliteração ISO 9001:2008 tʿtmd ạljwdẗ wsjạd jạybwr hw sẖrkẗ mʿtmdẗ lmʿạyyr jwdẗ ạntạjhạ

inglês árabe
iso iso
jaipur جايبور
company شركة
quality جودة

EN A quality management team to supervise the quality checkups by the time of production and before shipment of the products

AR فريق ادارة الجودة يشرف علي فحص الجودة خلال عملية الانتاج وقبل الشحن للمنتجات

Transliteração fryq ạdạrẗ ạljwdẗ ysẖrf ʿly fḥṣ ạljwdẗ kẖlạl ʿmlyẗ ạlạntạj wqbl ạlsẖḥn llmntjạt

inglês árabe
team فريق
quality الجودة
to خلال

EN Whether you require high-quality color prints or black and white ones, these printers are equipped to provide high-volume printing without compromising on quality

AR فسواء كنت تحتاج إلى مطبوعات عالية الجودة بالألوان أو بالأبيض والأسود، فإن هذه الطابعات مجهزة لطباعة كميات كبيرة دون المساومة على الجودة

Transliteração fswạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ mṭbwʿạt ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlạ̉lwạn ạ̉w bạlạ̉byḍ wạlạ̉swd, fạ̹n hdẖh ạlṭạbʿạt mjhzẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ

inglês árabe
require تحتاج
printers الطابعات
equipped مجهزة
without دون
high عالية
quality الجودة
these هذه
you كنت
to إلى
on على

EN without prejudice to the Content Quality Obligations set out in clause 4, that the quality of the Content is not or will not be of a professional standard commensurate with that which we require of our Members; or

AR دون المساس بالتزامات جودة المحتوى المبينة في البند 4، أن جودة المحتوى ليست أو لن تكون بمعيار مهني يتناسب مع ما نطلبه من أعضائنا؛ أو

Transliteração dwn ạlmsạs bạltzạmạt jwdẗ ạlmḥtwy̱ ạlmbynẗ fy ạlbnd 4, ạ̉n jwdẗ ạlmḥtwy̱ lyst ạ̉w ln tkwn bmʿyạr mhny ytnạsb mʿ mạ nṭlbh mn ạ̉ʿḍạỷnạ; ạ̉w

inglês árabe
content المحتوى
quality جودة
without دون
be تكون

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا

Transliteração yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ

inglês árabe
quality جودة
video الفيديو
select تحديد
but ولكن
can يمكنك

EN Set the quality and screen size using our high quality presets.

AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.

Transliteração ymknk ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlsẖạsẖẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.

inglês árabe
set ضبط
screen الشاشة
using باستخدام
presets المسبقة
high عالية
quality الجودة

EN Over the years, it has developed into a seal of quality that is understood by international consumers as an indication of high-quality products.

AR ومع مرور الزمن تحول هذا الشعار إلى رمز للجودة، وبات المستهلكون في مختلف أنحاء العالم يعتبرونه إشارة للنوعية المتميزة للمنتجات.

Transliteração wmʿ mrwr ạlzmn tḥwl hdẖạ ạlsẖʿạr ạ̹ly̱ rmz lljwdẗ, wbạt ạlmsthlkwn fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm yʿtbrwnh ạ̹sẖạrẗ llnwʿyẗ ạlmtmyzẗ llmntjạt.

inglês árabe
international العالم
indication إشارة
that تحول
the إلى

EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results

AR ما هو جوجل باندا؟ كان التخلص من مواقع الويب منخفضة الجودة هو التركيز الأساسي لتحديث Panda ، والذي تم إصداره لتحسين جودة نتائج البحث

Transliteração mạ hw jwjl bạndạ? kạn ạltkẖlṣ mn mwạqʿ ạlwyb mnkẖfḍẗ ạljwdẗ hw ạltrkyz ạlạ̉sạsy ltḥdytẖ Panda , wạldẖy tm ạ̹ṣdạrh ltḥsyn jwdẗ ntạỷj ạlbḥtẖ

inglês árabe
low منخفضة
focus التركيز
primary الأساسي
enhance لتحسين
results نتائج
google جوجل
search البحث
is كان
websites مواقع
quality جودة

EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards

AR هناك أبحاث كافية ومراقبة الجودة وراء تصنيع منتجاتها وهذا هو السبب في أنها تتوافق مع معايير الجودة الدولية

Transliteração hnạk ạ̉bḥạtẖ kạfyẗ wmrạqbẗ ạljwdẗ wrạʾ tṣnyʿ mntjạthạ whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nhạ ttwạfq mʿ mʿạyyr ạljwdẗ ạldwlyẗ

inglês árabe
research أبحاث
control ومراقبة
quality الجودة
behind وراء
standards معايير
international الدولية

EN Mayo Clinic provides top-quality, evidence-based care in a nonjudgmental and supportive manner to help you stop smoking

AR توفر Mayo Clinic رعاية عالية الجودة وقائمة على الأدلة بطريقة داعمة وغير متسرعة في إصدار الأحكام لمساعدتك على الإقلاع عن التدخين

Transliteração twfr Mayo Clinic rʿạyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ wqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dlẗ bṭryqẗ dạʿmẗ wgẖyr mtsrʿẗ fy ạ̹ṣdạr ạlạ̉ḥkạm lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn

inglês árabe
provides توفر
clinic clinic
care رعاية
quality الجودة
evidence الأدلة
to help you لمساعدتك
smoking التدخين
to وغير
in على

EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university

AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم

Transliteração tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm

inglês árabe
education التعليم
dubai دبي
opportunities فرص
top أفضل
global العالم
quality جودة
university جامعة
to بين
it أنها
the التي

EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.

AR أنصح بشدة باستخدام هذه المنصة لكل من يرغب في الحصول على إنتاج فيديو عالي الجودة وسهل وبتكلفة معقولة.

Transliteração ạ̉nṣḥ bsẖdẗ bạstkẖdạm hdẖh ạlmnṣẗ lkl mn yrgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹ntạj fydyw ʿạly ạljwdẗ wshl wbtklfẗ mʿqwlẗ.

inglês árabe
strongly بشدة
platform المنصة
production إنتاج
video فيديو
quality الجودة
with باستخدام
this هذه

EN Our specialised FinTech writers can provide you with top quality content that will drive visitors to your website and get you real results.

AR يمكن لكتابنا المتخصصين في مجال التكنولوجيا المالية تزويدك بمحتوى عالي الجودة يجذب الزوار إلى موقع الويب الخاص بك ويحقق لك نتائج حقيقية.

Transliteração ymkn lktạbnạ ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl ạltknwlwjyạ ạlmạlyẗ tzwydk bmḥtwy̱ ʿạly ạljwdẗ yjdẖb ạlzwạr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wyḥqq lk ntạỷj ḥqyqyẗ.

inglês árabe
can يمكن
quality الجودة
visitors الزوار
results نتائج
real حقيقية
website الويب
to إلى
and الخاص

EN Design a top-quality hotel logo that’s in perfect harmony with your style and vision. Choose a template and customize it with your brand name and colors.

AR صمم شعار فندق عالي الجودة يتناغم تمامًا مع أسلوبك ورؤيتك. اختر قالبًا وقم بتخصيصه باستخدام اسم علامتك التجارية وألوانه.

Transliteração ṣmm sẖʿạr fndq ʿạly ạljwdẗ ytnạgẖm tmạmaⁿạ mʿ ạ̉slwbk wrw̉ytk. ạkẖtr qạlbaⁿạ wqm btkẖṣyṣh bạstkẖdạm ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ wạ̉lwạnh.

inglês árabe
hotel فندق
quality الجودة
choose اختر
template قالب
with باستخدام
name اسم
logo شعار

EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university

AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم

Transliteração tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm

inglês árabe
education التعليم
dubai دبي
opportunities فرص
top أفضل
global العالم
quality جودة
university جامعة
to بين
it أنها
the التي

EN We offer the maximum care in terms of quality and an exclusive, top-level service.

AR نحن نقدم لك أعلى جودة لنضمن لك رعاية صحية وعناية حصرية رفيعة المستوى.

Transliteração nḥn nqdm lk ạ̉ʿly̱ jwdẗ lnḍmn lk rʿạyẗ ṣḥyẗ wʿnạyẗ ḥṣryẗ rfyʿẗ ạlmstwy̱.

inglês árabe
quality جودة
care رعاية
exclusive حصرية
level المستوى
we نحن
the أعلى
we offer نقدم

EN Top-quality products by Caudalie and Thole

AR منتجات عالية الجودة من كاودالي و تولي

Transliteração mntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ mn kạwdạly w twly

inglês árabe
products منتجات
quality الجودة
and و

EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.

AR أنصح بشدة باستخدام هذه المنصة لكل من يرغب في الحصول على إنتاج فيديو عالي الجودة وسهل وبتكلفة معقولة.

Transliteração ạ̉nṣḥ bsẖdẗ bạstkẖdạm hdẖh ạlmnṣẗ lkl mn yrgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹ntạj fydyw ʿạly ạljwdẗ wshl wbtklfẗ mʿqwlẗ.

inglês árabe
strongly بشدة
platform المنصة
production إنتاج
video فيديو
quality الجودة
with باستخدام
this هذه

EN If it says Made in America on the label, it’s safe to bet it’s top quality. Here are seven American companies known at home and abroad for their products.

AR إذا رأيت جملة مكتوبة على منتج معين تقول إنه صُنع في أميركا، فاعرف أن هذا المنتَج سليم ومضمون أنه الأعلى جودة.

Transliteração ạ̹dẖạ rạ̉yt jmlẗ mktwbẗ ʿly̱ mntj mʿyn tqwl ạ̹nh ṣunʿ fy ạ̉myrkạ, fạʿrf ạ̉n hdẖạ ạlmntaj slym wmḍmwn ạ̉nh ạlạ̉ʿly̱ jwdẗ.

inglês árabe
products منتج
says تقول
quality جودة
if إذا
it أنه
to على

EN Primary care clinics are required to annually post the top 25 procedures over $25, including the top 10 evaluation and management and preventive medicine services

AR حيث يُطلب من عيادات الرعاية الأساسية نشر أفضل 25 إجراءً تزيد عن 25 دولارًا سنويًّا، التي تشمل أفضل 10 خدمات للتقييم والإدارة والطب الوقائي

Transliteração ḥytẖ yuṭlb mn ʿyạdạt ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsyẗ nsẖr ạ̉fḍl 25 ạ̹jrạʾaⁿ tzyd ʿn 25 dwlạraⁿạ snwyaⁿ̃ạ, ạlty tsẖml ạ̉fḍl 10 kẖdmạt lltqyym wạlạ̹dạrẗ wạlṭb ạlwqạỷy

inglês árabe
clinics عيادات
primary الأساسية
post نشر
top أفضل
including تشمل
care الرعاية
services خدمات
the التي

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

inglês árabe
menu القائمة
right يمين
dashboard لوحة
button الزر
dropdown المنسدلة
perform لإجراء
several العديد
tasks المهام
use استخدم
create إنشاء
green الأخضر
top العلوية
in addition بالإضافة
to إلى

EN "This is obviously a top-rated data recovery tool. And the customer service is professional and top-notch."

AR "برنامج اكثر من رائع ومتاز يستهل خمس نجوم انصح الجميع تحميله."

Transliteração "brnạmj ạktẖr mn rạỷʿ wmtạz ysthl kẖms njwm ạnṣḥ ạljmyʿ tḥmylh."

inglês árabe
service برنامج
a خمس

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

AR حدد ملف الفواتير رابط المنسدل من القائمة العلوية ثم حدد إدارة بطاقة الائتمان حلقة الوصل.الرابط سيكون الثالث من الأعلى في القائمة المنسدلة.

Transliteração ḥdd mlf ạlfwạtyr rạbṭ ạlmnsdl mn ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ tẖm ḥdd ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ḥlqẗ ạlwṣl.ạlrạbṭ sykwn ạltẖạltẖ mn ạlạ̉ʿly̱ fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.

inglês árabe
select حدد
billing الفواتير
menu القائمة
top العلوية
manage إدارة
credit الائتمان
dropdown المنسدلة
card بطاقة
link رابط
third الثالث

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

inglês árabe
menu القائمة
right يمين
dashboard لوحة
button الزر
dropdown المنسدلة
perform لإجراء
several العديد
tasks المهام
use استخدم
create إنشاء
green الأخضر
top العلوية
in addition بالإضافة
to إلى

EN Observed on top rail flip top cooler of Pasta cooler, cooked pasta at 3;21 pm ( 78°F cooling) per operator product cooling.since

AR تمت ملاحظتها على المبرد العلوي القابل للطي لمبرد المعكرونة، والمعكرونة المطبوخة في الساعة 3؛ 21 مساءً (تبريد 78 درجة

Transliteração tmt mlạḥẓthạ ʿly̱ ạlmbrd ạlʿlwy ạlqạbl llṭy lmbrd ạlmʿkrwnẗ, wạlmʿkrwnẗ ạlmṭbwkẖẗ fy ạlsạʿẗ 3; 21 msạʾaⁿ (tbryd 78 drjẗ

inglês árabe
top العلوي

EN Replacing the current top strap with the new top strap

AR استبدال الشريط الحالي الأمامي بآخر جديد

Transliteração ạstbdạl ạlsẖryṭ ạlḥạly ạlạ̉mạmy bậkẖr jdyd

inglês árabe
replacing استبدال
current الحالي
new جديد

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

AR عند الانتهاء من الهجرة، سيقوم فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة كل جانب للتأكد من أنه جاهز لتقديمه إليك

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạlhjrẗ, syqwm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ kl jạnb lltạ̉kd mn ạ̉nh jạhz ltqdymh ạ̹lyk

inglês árabe
migration الهجرة
team فريق
quality الجودة
to you إليك
ready جاهز
review بمراجعة
completing الانتهاء
to عند
our لدينا
ensure ضمان
is أنه

EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails

AR أفكار فريق دعم Hostwinds حول ما تنطوي عليه مساعدة الجودة

Transliteração ạ̉fkạr fryq dʿm Hostwinds ḥwl mạ tnṭwy ʿlyh msạʿdẗ ạljwdẗ

inglês árabe
hostwinds hostwinds
thoughts أفكار
on حول
the عليه
quality الجودة
support دعم
assistance مساعدة

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglês árabe
we want نريد
our clients عملائنا
location موقعهم
quality الجودة
services خدمات
hosting الاستضافة

EN Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

AR ضمان تعليم جيد وعادل وشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع

Transliteração ḍmạn tʿlym jyd wʿạdl wsẖạml wtʿzyz frṣ ạltʿlm mdy̱ ạlḥyạẗ lljmyʿ

inglês árabe
ensure ضمان
opportunities فرص
for الحياة
education تعليم
learning التعلم
all للجميع

EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value

AR فنادق ودية ومريحة ولطيفة توفر خدمة ذات جودة عالية مع قيمة كبيرة

Transliteração fnạdq wdyẗ wmryḥẗ wlṭyfẗ twfr kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ mʿ qymẗ kbyrẗ

inglês árabe
hotels فنادق
comfortable ومريحة
provide توفر
service خدمة
quality جودة
value قيمة
great كبيرة

EN Although there's no cure for some types of pulmonary hypertension, treatment can help reduce symptoms and improve quality of life.

AR ورغم عدم وجود علاج لبعض أنواع فرط ضغط الدم الرئوي، فإن العلاج من شأنه أن يساعد في تقليل حدة الأعراض وتحسين جودة حياتك.

Transliteração wrgẖm ʿdm wjwd ʿlạj lbʿḍ ạ̉nwạʿ frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy, fạ̹n ạlʿlạj mn sẖạ̉nh ạ̉n ysạʿd fy tqlyl ḥdẗ ạlạ̉ʿrạḍ wtḥsyn jwdẗ ḥyạtk.

inglês árabe
for some لبعض
types أنواع
pulmonary الرئوي
help يساعد
reduce تقليل
symptoms الأعراض
quality جودة
of فإن
no عدم
improve وتحسين
treatment العلاج

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

AR بعد قيام فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة المحتوى المهاجر، سوف تفعل ذلك بعد ذلك. ونحن نسعى جاهدين لتجاوز توقعات الخاص بك.

Transliteração bʿd qyạm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ ạlmḥtwy̱ ạlmhạjr, swf tfʿl dẖlk bʿd dẖlk. wnḥn nsʿy̱ jạhdyn ltjạwz twqʿạt ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
team فريق
assurance ضمان
quality الجودة
content المحتوى
do تفعل
strive جاهدين
expectations توقعات
our لدينا
after بعد
we ونحن
will سوف

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.

Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.

inglês árabe
client العميل
services وخدمات
quality الجودة
to على

EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails | Hostwinds

AR أفكار فريق دعم Hostwinds حول ما تنطوي عليه مساعدة الجودة | Hostwinds

Transliteração ạ̉fkạr fryq dʿm Hostwinds ḥwl mạ tnṭwy ʿlyh msạʿdẗ ạljwdẗ | Hostwinds

inglês árabe
hostwinds hostwinds
thoughts أفكار
on حول
the عليه
quality الجودة
support دعم
assistance مساعدة

EN We work together to create an environment in which clients feel comfortable asking questions and confident that they will receive quality, constructive answers, and solutions

AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول

Transliteração nḥn nʿml mʿạ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ ysẖʿr bhạ ạlʿmlạʾ mrtạḥyn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ wạltẖqẗ bạ̉nhm syḥṣlwn ʿly̱ ạljwdẗ wạlạ̹jạbạt ạlbnạʾẗ wạlḥlwl

inglês árabe
we work نعمل
together معا
environment بيئة
feel يشعر
clients العملاء
quality الجودة
questions الأسئلة
create لإنشاء
we نحن
to بها

Mostrando 50 de 50 traduções