EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
Traduzir "international quality standards" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international quality standards" de inglês para árabe
Traduções de international quality standards
"international quality standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de international quality standards
inglês
árabe
AR هناك أبحاث كافية ومراقبة الجودة وراء تصنيع منتجاتها وهذا هو السبب في أنها تتوافق مع معايير الجودة الدولية
Transliteração hnạk ạ̉bḥạtẖ kạfyẗ wmrạqbẗ ạljwdẗ wrạʾ tṣnyʿ mntjạthạ whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nhạ ttwạfq mʿ mʿạyyr ạljwdẗ ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | أبحاث |
| control | ومراقبة |
| quality | الجودة |
| behind | وراء |
| standards | معايير |
| international | الدولية |
EN ISO 9001:2008 certifies quality and Jaipur rugs is a certified company for its quality production standards
AR ISO 9001:2008 تعتمد الجودة وسجاد جايبور هو شركة معتمدة لمعايير جودة انتاجها
Transliteração ISO 9001:2008 tʿtmd ạljwdẗ wsjạd jạybwr hw sẖrkẗ mʿtmdẗ lmʿạyyr jwdẗ ạntạjhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| jaipur | جايبور |
| company | شركة |
| quality | جودة |
EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness and prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotel.
AR تُمثّل علامة ALLSAFE معاييرنا الجديدة للنظافة والوقاية، وتوفر تأكيدًا على تلبية هذه المعايير في فندقنا.
Transliteração tumtẖ̃l ʿlạmẗ ALLSAFE mʿạyyrnạ ạljdydẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ, wtwfr tạ̉kydaⁿạ ʿly̱ tlbyẗ hdẖh ạlmʿạyyr fy fndqnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allsafe | allsafe |
| new | الجديدة |
| standards | المعايير |
| our hotel | فندقنا |
| prevention | والوقاية |
EN Discover the huge societal role of standards and value the development and fundamentals of good ethical hacking standards
AR اكتشف الدور المجتمعي الضخم للمعايير وقيمة تطوير وأساسيات معايير القرصنة الأخلاقية الجيدة
Transliteração ạktsẖf ạldwr ạlmjtmʿy ạlḍkẖm llmʿạyyr wqymẗ tṭwyr wạ̉sạsyạt mʿạyyr ạlqrṣnẗ ạlạ̉kẖlạqyẗ ạljydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| role | الدور |
| development | تطوير |
| standards | معايير |
| hacking | القرصنة |
| ethical | الأخلاقية |
| good | الجيدة |
EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness and prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotel.
AR تُمثّل علامة ALLSAFE معاييرنا الجديدة للنظافة والوقاية، وتوفر تأكيدًا على تلبية هذه المعايير في فندقنا.
Transliteração tumtẖ̃l ʿlạmẗ ALLSAFE mʿạyyrnạ ạljdydẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ, wtwfr tạ̉kydaⁿạ ʿly̱ tlbyẗ hdẖh ạlmʿạyyr fy fndqnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allsafe | allsafe |
| new | الجديدة |
| standards | المعايير |
| our hotel | فندقنا |
| prevention | والوقاية |
EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness and prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotel.
AR تُمثّل علامة ALLSAFE معاييرنا الجديدة للنظافة والوقاية، وتوفر تأكيدًا على تلبية هذه المعايير في فندقنا.
Transliteração tumtẖ̃l ʿlạmẗ ALLSAFE mʿạyyrnạ ạljdydẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ, wtwfr tạ̉kydaⁿạ ʿly̱ tlbyẗ hdẖh ạlmʿạyyr fy fndqnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allsafe | allsafe |
| new | الجديدة |
| standards | المعايير |
| our hotel | فندقنا |
| prevention | والوقاية |
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
AR معايير الإعلان - المبادئ التوجيهية حول الإفصاح في تسويق المؤثرين: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [الإنجليزية]، [الفرنسية]
Transliteração mʿạyyr ạlạ̹ʿlạn - ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ḥwl ạlạ̹fṣạḥ fy tswyq ạlmw̉tẖryn: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [ạlạ̹njlyzyẗ], [ạlfrnsyẗ]
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | معايير |
| marketing | تسويق |
EN Over the years, it has developed into a seal of quality that is understood by international consumers as an indication of high-quality products.
AR ومع مرور الزمن تحول هذا الشعار إلى رمز للجودة، وبات المستهلكون في مختلف أنحاء العالم يعتبرونه إشارة للنوعية المتميزة للمنتجات.
Transliteração wmʿ mrwr ạlzmn tḥwl hdẖạ ạlsẖʿạr ạ̹ly̱ rmz lljwdẗ, wbạt ạlmsthlkwn fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm yʿtbrwnh ạ̹sẖạrẗ llnwʿyẗ ạlmtmyzẗ llmntjạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| international | العالم |
| indication | إشارة |
| that | تحول |
| the | إلى |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN We set the highest quality standards and consistently strive to achieve them.
AR نتبنى أعلى معايير الجودة، ونسعى للالتزام بها في كلّ ما نفعله.
Transliteração ntbny̱ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ, wnsʿy̱ llạltzạm bhạ fy kl̃ mạ nfʿlh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | معايير |
| quality | الجودة |
| to | بها |
| the | أعلى |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards
AR تمت صناعة جميع أشكال الشعارات من خلال فريق التصميم المميز لدينا لمطابقة أعلى معايير الجودة
Transliteração tmt ṣnạʿẗ jmyʿ ạ̉sẖkạl ạlsẖʿạrạt mn kẖlạl fryq ạltṣmym ạlmmyz ldynạ lmṭạbqẗ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | الشعارات |
| team | فريق |
| design | التصميم |
| high | أعلى |
| standards | معايير |
| our | لدينا |
| quality | الجودة |
| all | جميع |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards. We offer 9 types and styles of logos to create.
AR جميع الشعارات مصممة يدويًا بواسطة فريق متميز لتحقيق أعلى معايير الجودة. يوجد 9 أنماط وأنواع مختلفة من الشعارات.
Transliteração jmyʿ ạlsẖʿạrạt mṣmmẗ ydwyaⁿạ bwạsṭẗ fryq mtmyz ltḥqyq ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ. ywjd 9 ạ̉nmạṭ wạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlsẖʿạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| high | أعلى |
| standards | معايير |
| styles | أنماط |
| by | بواسطة |
| quality | الجودة |
| all | جميع |
| logo | الشعارات |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR إذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تعتبر مسيئة، لن يتم قبول موقعك الإلكتروني ضمن شبكتنا.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tʿtbr msyỷẗ, ln ytm qbwl mwqʿk ạlạ̹lktrwny ḍmn sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accepted | قبول |
| in | ضمن |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| if | إذا |
| be | يتم |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN We set the highest quality standards and consistently strive to achieve them.
AR نتبنى أعلى معايير الجودة، ونسعى للالتزام بها في كلّ ما نفعله.
Transliteração ntbny̱ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ, wnsʿy̱ llạltzạm bhạ fy kl̃ mạ nfʿlh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | معايير |
| quality | الجودة |
| to | بها |
| the | أعلى |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR وإذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تُعتبر مسيئة، فلن يُقبل موقعك الإلكتروني في شبكتنا.
Transliteração wạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tuʿtbr msyỷẗ, fln yuqbl mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| if | وإذا |
| in | قبل |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| be | يكن |
| site | موقعك |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
AR إذا لم يكن موقعك الإلكتروني يلبي معاييرنا للجودة أو يتضمن محتويات قد تعتبر مسيئة، لن يتم قبول موقعك الإلكتروني ضمن شبكتنا.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ylby mʿạyyrnạ lljwdẗ ạ̉w ytḍmn mḥtwyạt qd tʿtbr msyỷẗ, ln ytm qbwl mwqʿk ạlạ̹lktrwny ḍmn sẖbktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accepted | قبول |
| in | ضمن |
| our network | شبكتنا |
| content | محتويات |
| contains | يتضمن |
| if | إذا |
| be | يتم |
| site | موقعك |
EN Professor Truger, German industry traditionally stands for high quality and high standards
AR السيد البروفيسور تروغر، يتميز الاقتصاد الألماني تقليديا بالنوعية الجيدة والمعايير الرفيعة
Transliteração ạlsyd ạlbrwfyswr trwgẖr, ytmyz ạlạqtṣạd ạlạ̉lmạny tqlydyạ bạlnwʿyẗ ạljydẗ wạlmʿạyyr ạlrfyʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | يتميز |
| german | الألماني |
EN Implementation of quality standards for product placement. UX audit for all products. Key market presence increasing
AR تطبيق معايير الجودة لوضع المنتج. إجراء مراجعة حسابات UX. توسيع التواجد في الأسواق
Transliteração tṭbyq mʿạyyr ạljwdẗ lwḍʿ ạlmntj. ạ̹jrạʾ mrạjʿẗ ḥsạbạt UX. twsyʿ ạltwạjd fy ạlạ̉swạq
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | معايير |
| quality | الجودة |
| audit | مراجعة |
| market | الأسواق |
| product | المنتج |
EN These principles lay the ground for using the standards to achieve greater quality and accountability
AR فهذه المبادئ تضع الأساس لاستخدام المعايير من أجل تحقيق جودة أفضل ومساءلة أكبر
Transliteração fhdẖh ạlmbạdỷ tḍʿ ạlạ̉sạs lạstkẖdạm ạlmʿạyyr mn ạ̉jl tḥqyq jwdẗ ạ̉fḍl wmsạʾlẗ ạ̉kbr
| inglês | árabe |
|---|---|
| principles | المبادئ |
| using | لاستخدام |
| standards | المعايير |
| quality | جودة |
| achieve | تحقيق |
EN These principles lay the ground for using the standards to achieve greater quality and accountability
AR فهذه المبادئ تضع الأساس لاستخدام المعايير من أجل تحقيق جودة أفضل ومساءلة أكبر
Transliteração fhdẖh ạlmbạdỷ tḍʿ ạlạ̉sạs lạstkẖdạm ạlmʿạyyr mn ạ̉jl tḥqyq jwdẗ ạ̉fḍl wmsạʾlẗ ạ̉kbr
| inglês | árabe |
|---|---|
| principles | المبادئ |
| using | لاستخدام |
| standards | المعايير |
| quality | جودة |
| achieve | تحقيق |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards
AR تمت صناعة جميع أشكال الشعارات من خلال فريق التصميم المميز لدينا لمطابقة أعلى معايير الجودة
Transliteração tmt ṣnạʿẗ jmyʿ ạ̉sẖkạl ạlsẖʿạrạt mn kẖlạl fryq ạltṣmym ạlmmyz ldynạ lmṭạbqẗ ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | الشعارات |
| team | فريق |
| design | التصميم |
| high | أعلى |
| standards | معايير |
| our | لدينا |
| quality | الجودة |
| all | جميع |
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards. We offer 9 types and styles of logos to create.
AR جميع الشعارات مصممة يدويًا بواسطة فريق متميز لتحقيق أعلى معايير الجودة. يوجد 9 أنماط وأنواع مختلفة من الشعارات.
Transliteração jmyʿ ạlsẖʿạrạt mṣmmẗ ydwyaⁿạ bwạsṭẗ fryq mtmyz ltḥqyq ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạljwdẗ. ywjd 9 ạ̉nmạṭ wạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlsẖʿạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| high | أعلى |
| standards | معايير |
| styles | أنماط |
| by | بواسطة |
| quality | الجودة |
| all | جميع |
| logo | الشعارات |
EN Consumer Alerts help uphold PADI's high standards and quality service to protect your safety
AR تنبيهات المستهلك تساعد في دعم معايير PADI العالية وجودة الخدمة لحماية سلامتك
Transliteração tnbyhạt ạlmsthlk tsạʿd fy dʿm mʿạyyr PADI ạlʿạlyẗ wjwdẗ ạlkẖdmẗ lḥmạyẗ slạmtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| alerts | تنبيهات |
| consumer | المستهلك |
| standards | معايير |
| high | العالية |
| quality | وجودة |
| help | تساعد |
| service | الخدمة |
| protect | لحماية |
EN PADI Instructors are trained and held to diving’s highest standards, backed up by a solid, proactive quality management system.
AR يتم تدريب مدربي PADI ويتمتعون بأعلى معايير الغوص، مدعومين بنظام إدارة جودة قوي واستباقي.
Transliteração ytm tdryb mdrby PADI wytmtʿwn bạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạlgẖwṣ, mdʿwmyn bnẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwy wạstbạqy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trained | تدريب |
| standards | معايير |
| system | بنظام |
| management | إدارة |
| quality | جودة |
EN If a product purchased from the Lacoste Online Shop does not meet Lacoste Quality Standards, you have the right to make a claim during the period of the legal guarantee
AR إذا كان المنتج الذي تم شراؤه من متجر لاكوست عبر الإنترنت لا يفي بمعايير جودة اللاكوست، فيحق لك تقديم مطالبة خلال فترة الضمان القانوني
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạldẖy tm sẖrạw̉h mn mtjr lạkwst ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ yfy bmʿạyyr jwdẗ ạllạkwst, fyḥq lk tqdym mṭạlbẗ kẖlạl ftrẗ ạlḍmạn ạlqạnwny
EN If a product purchased from the Lacoste Online Shop does not meet Lacoste Quality Standards, you have the right to make a claim during the period of the legal guarantee
AR إذا كان المنتج الذي تم شراؤه من متجر لاكوست عبر الإنترنت لا يفي بمعايير جودة اللاكوست، فيحق لك تقديم مطالبة خلال فترة الضمان القانوني
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạldẖy tm sẖrạw̉h mn mtjr lạkwst ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ yfy bmʿạyyr jwdẗ ạllạkwst, fyḥq lk tqdym mṭạlbẗ kẖlạl ftrẗ ạlḍmạn ạlqạnwny
EN Immediately reinstate all accounts and content currently taken offline in breach of international standards on freedom of expression;
AR إعادة جميع الحسابات والمحتويات التي حُذفت وأُزيلت من شبكات التواصل الاجتماعي في انتهاك واضح للمعايير الدولية المتعلقة بحرية التعبير.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ jmyʿ ạlḥsạbạt wạlmḥtwyạt ạlty ḥudẖft wạủzylt mn sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy ạnthạk wạḍḥ llmʿạyyr ạldwlyẗ ạlmtʿlqẗ bḥryẗ ạltʿbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
| international | الدولية |
| expression | التعبير |
| all | جميع |
EN Publicly commit to resist government and court orders in breach of international standards on freedom of expression;
AR إعلان عدم الالتزام بقرارات الحكومات وأوامر الدوائر القضائية المحلية التي تنتهك المعايير الدولية لحرية التعبير.
Transliteração ạ̹ʿlạn ʿdm ạlạltzạm bqrạrạt ạlḥkwmạt wạ̉wạmr ạldwạỷr ạlqḍạỷyẗ ạlmḥlyẗ ạlty tnthk ạlmʿạyyr ạldwlyẗ lḥryẗ ạltʿbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | المعايير |
| expression | التعبير |
| international | الدولية |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct
AR وتستند عمليات التدقيق لدينا إما إلى المعايير الدولية القائمة على منظمة العمل الدولية، أو التي يتم اتخاذها لمدونة السلوك لديكم
Transliteração wtstnd ʿmlyạt ạltdqyq ldynạ ạ̹mạ ạ̹ly̱ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ, ạ̉w ạlty ytm ạtkẖạdẖhạ lmdwnẗ ạlslwk ldykm
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| conduct | السلوك |
| our | لدينا |
| either | إما |
| to | إلى |
EN Greece: Charis Vasileiou should have a fair examination of his grounds for conscientious objection under an amended legislative framework in line with international law and standards: joint NGOs statement
AR اليونان: ?أريد أن أقرر مستقبلي? النساء المشردات من ديارهن يرفعن أصواتهن في اليونان
Transliteração ạlywnạn: ?ạ̉ryd ạ̉n ạ̉qrr mstqbly? ạlnsạʾ ạlmsẖrdạt mn dyạrhn yrfʿn ạ̉ṣwạthn fy ạlywnạn
EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards
AR نحن نساعد الشركات في جميع أنحاء العالم على بدء أعمالهم بسرعة وبأكثر الطرق فعالية والتي تتوافق مع المعايير الدولية
Transliteração nḥn nsạʿd ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ bdʾ ạ̉ʿmạlhm bsrʿẗ wbạ̉ktẖr ạlṭrq fʿạlyẗ wạlty ttwạfq mʿ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | بدء |
| quickly | بسرعة |
| way | الطرق |
| effective | فعالية |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| world | العالم |
| we | نحن |
| companies | الشركات |
| all | جميع |
| the | على |
EN The organization holds governments around the world accountable to equal standards under international law.
AR وتحمّل المنظمة الحكومات، في جميع أنحاء العالم، المسؤوليات على قدم المساواة في المعايير بموجب القانون الدولي.
Transliteração wtḥm̃l ạlmnẓmẗ ạlḥkwmạt, fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, ạlmsw̉wlyạt ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ fy ạlmʿạyyr bmwjb ạlqạnwn ạldwly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| governments | الحكومات |
| around | أنحاء |
| equal | المساواة |
| standards | المعايير |
| law | القانون |
| under | بموجب |
| world | العالم |
| international | الدولي |
| organization | المنظمة |
EN On September 16, 2020, MENA Rights Group requested the intervention of the Office of International Standards and Legal Affairs of the UNESCO
AR في 16 سبتمبر 2020 ، طلبت منّا لحقوق الإنسان تدخل مكتب المعايير الدولية والشؤون القانونية التابع لليونسكو
Transliteração fy 16 sbtmbr 2020 , ṭlbt mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tdkẖl mktb ạlmʿạyyr ạldwlyẗ wạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ ạltạbʿ llywnskw
| inglês | árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| rights | لحقوق |
| office | مكتب |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| legal | القانونية |
EN State of emergency draft bill in Tunisia still not in line with international standards
AR مشروع قانون حالة الطوارئ في تونس يبقى غير منسجم مع المعايير الدولية
Transliteração msẖrwʿ qạnwn ḥạlẗ ạlṭwạrỷ fy twns ybqy̱ gẖyr mnsjm mʿ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| draft | مشروع |
| state | حالة |
| emergency | الطوارئ |
| tunisia | تونس |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| not | غير |
EN The revised draft Law, reintroduced in November 2020, is slightly more aligned with international standards, such as the Budapest Cybercrime Convention, than its earlier versions
AR مشروع القانون المنقح ، الذي أعيد تقديمه في نوفمبر 2020 ، يتماشى قليلاً مع المعايير الدولية مقارنة من النسخ السابقة
Transliteração msẖrwʿ ạlqạnwn ạlmnqḥ , ạldẖy ạ̉ʿyd tqdymh fy nwfmbr 2020 , ytmạsẖy̱ qlylạaⁿ mʿ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ mqạrnẗ mn ạlnskẖ ạlsạbqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| draft | مشروع |
| law | القانون |
| november | نوفمبر |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| the | الذي |
EN Immediately reinstate all accounts and content currently taken offline in breach of international standards on freedom of expression;
AR إعادة جميع الحسابات والمحتويات التي حُذفت وأُزيلت من شبكات التواصل الاجتماعي في انتهاك واضح للمعايير الدولية المتعلقة بحرية التعبير.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ jmyʿ ạlḥsạbạt wạlmḥtwyạt ạlty ḥudẖft wạủzylt mn sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy ạnthạk wạḍḥ llmʿạyyr ạldwlyẗ ạlmtʿlqẗ bḥryẗ ạltʿbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
| international | الدولية |
| expression | التعبير |
| all | جميع |
EN Publicly commit to resist government and court orders in breach of international standards on freedom of expression;
AR إعلان عدم الالتزام بقرارات الحكومات وأوامر الدوائر القضائية المحلية التي تنتهك المعايير الدولية لحرية التعبير.
Transliteração ạ̹ʿlạn ʿdm ạlạltzạm bqrạrạt ạlḥkwmạt wạ̉wạmr ạldwạỷr ạlqḍạỷyẗ ạlmḥlyẗ ạlty tnthk ạlmʿạyyr ạldwlyẗ lḥryẗ ạltʿbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| standards | المعايير |
| expression | التعبير |
| international | الدولية |
EN The government of Jordan has become aware of such shortcomings and suggested that it would prepare a new set of amendments designed to bring the law in line with international standards.
AR وقد أدركت الحكومة الأردنية أوجه القصور هذه، واقترحت إعداد مجموعة جديدة من التعديلات المصممة لمواءمة القانون مع المعايير الدولية.
Transliteração wqd ạ̉drkt ạlḥkwmẗ ạlạ̉rdnyẗ ạ̉wjh ạlqṣwr hdẖh, wạqtrḥt ạ̹ʿdạd mjmwʿẗ jdydẗ mn ạltʿdylạt ạlmṣmmẗ lmwạʾmẗ ạlqạnwn mʿ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| law | القانون |
| government | الحكومة |
| the | هذه |
| set | إعداد |
| with | مجموعة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highest quality standards high quality standards quality standards meet quality standards quality production standards meets quality standards stringent quality standards international standards standards under international international accounting standards offers international standards meet international standards international standards organization international students international environmental standards standards highest standards industry standards relevant standards tailor made standards standards used brand standards iso standards set standards security standards prevention standards government standards popular standards pci standards standards set higher standards compliance standards safety standards high standards applicable standards highest possible standards standards ensure european standards technology standards global standards his standards meet compliance standards local standards ethical standards different standards internet standards health standards create standards legal standards gold standardsTraduzir international quality standards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe