Traduzir "suppliers can maintain" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suppliers can maintain" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de suppliers can maintain

inglês
árabe

EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce

AR ما هي الافضل Dropshipping الموردين في عام 2023 (Dropshipping قائمة الشركات والموردين الحرة) للتجارة الإلكترونية

Transliteração mạ hy ạlạfḍl Dropshipping ạlmwrdyn fy ʿạm 2023 (Dropshipping qạỷmẗ ạlsẖrkạt wạlmwrdyn ạlḥrẗ) lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ

inglêsárabe
suppliersالموردين
listقائمة
companiesالشركات
freeالحرة

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.

inglêsárabe
as a resultونتيجة
suppliersالموردين
administrationإدارة
foodالغذاء
usالأمريكية
riskمخاطر
issuesقضايا
complianceالامتثال
canيمكن
toلذلك

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.

inglêsárabe
as a resultونتيجة
suppliersالموردين
administrationإدارة
foodالغذاء
usالأمريكية
riskمخاطر
issuesقضايا
complianceالامتثال
canيمكن
toلذلك

EN A threat model can help you visualize potential threats that may arise from your vendors/suppliers.

AR قد يساعد نموذج التهديد في تصور التهديدات المحتملة التي قد تنشأ عن بائعيك / مورديك.

Transliteração qd ysạʿd nmwdẖj ạlthdyd fy tṣwr ạlthdydạt ạlmḥtmlẗ ạlty qd tnsẖạ̉ ʿn bạỷʿyk / mwrdyk.

inglêsárabe
helpيساعد
modelنموذج
visualizeتصور
potentialالمحتملة
ariseتنشأ
threatsالتهديدات
thatالتي
threatالتهديد

EN A threat model can help you visualize potential threats that may arise from your vendors/suppliers.

AR قد يساعد نموذج التهديد في تصور التهديدات المحتملة التي قد تنشأ عن بائعيك / مورديك.

Transliteração qd ysạʿd nmwdẖj ạlthdyd fy tṣwr ạlthdydạt ạlmḥtmlẗ ạlty qd tnsẖạ̉ ʿn bạỷʿyk / mwrdyk.

inglêsárabe
helpيساعد
modelنموذج
visualizeتصور
potentialالمحتملة
ariseتنشأ
threatsالتهديدات
thatالتي
threatالتهديد

EN Fortunately, you can hire a car from our suppliers in Deira, Dubai for as low as AED 85/ day, 560/ week or 1800/ month for a Audi RS Q8 2022.

AR لحسن الحظ ، يمكنك استئجار سيارة من موردينا في ديرة, دبي منخفضة AED 85/ يوم, 560/ أسبوع أو 1800/ شهر إلى عن على اودي RS Q8 2022.

Transliteração lḥsn ạlḥẓ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ mn mwrdynạ fy dyrẗ, dby mnkẖfḍẗ AED 85/ ywm, 560/ ạ̉sbwʿ ạ̉w 1800/ sẖhr ạ̹ly̱ ʿn ʿly̱ ạwdy RS Q8 2022.

inglêsárabe
hireاستئجار
dubaiدبي
lowمنخفضة
weekأسبوع
monthشهر
carسيارة
canيمكنك
dayيوم

EN Fortunately, you can hire a car from our suppliers in Deira, Dubai for as low as AED 85/ day, 560/ week or 1800/ month for a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020.

AR لحسن الحظ ، يمكنك استئجار سيارة من موردينا في ديرة, دبي منخفضة AED 85/ يوم, 560/ أسبوع أو 1800/ شهر إلى عن على لاند روفر رنج روفر سبورت صبيرشرجد2 2020.

Transliteração lḥsn ạlḥẓ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ mn mwrdynạ fy dyrẗ, dby mnkẖfḍẗ AED 85/ ywm, 560/ ạ̉sbwʿ ạ̉w 1800/ sẖhr ạ̹ly̱ ʿn ʿly̱ lạnd rwfr rnj rwfr sbwrt ṣbyrsẖrjd2 2020.

inglêsárabe
hireاستئجار
dubaiدبي
lowمنخفضة
weekأسبوع
landلاند
roverروفر
monthشهر
carسيارة
canيمكنك
dayيوم

EN This is because you can usually retain the dive shop’s customers, suppliers and volume of sales

AR هذا لأنه يمكنك عادةً الاحتفاظ بعملاء متجر الغوص والموردين وحجم المبيعات

Transliteração hdẖạ lạ̉nh ymknk ʿạdẗaⁿ ạlạḥtfạẓ bʿmlạʾ mtjr ạlgẖwṣ wạlmwrdyn wḥjm ạlmbyʿạt

inglêsárabe
becauseلأنه
usuallyعادة
salesالمبيعات
canيمكنك
thisهذا

EN In case you need any assistance please contact For service providers Adel Alshammari Tel: +966-14-396-4249 For material suppliers Hani Othman Tel: +966-14-396-4570 Supplier Registration

AR الموظف المسؤول عن موردي الخدمات عادل الشمري هاتف: 4249-396-14-00966 الموظف المسؤول عن موردي المواد هاني عثمان هاتف: 4570-396-14-00966 تسجيل الموردين

Transliteração ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlkẖdmạt ʿạdl ạlsẖmry hạtf: 4249-396-14-00966 ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlmwạd hạny ʿtẖmạn hạtf: 4570-396-14-00966 tsjyl ạlmwrdyn

inglêsárabe
materialالمواد
suppliersالموردين
serviceالخدمات
forتسجيل

EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit

AR وبالتعاون الوثيق مع مديري المشتريات، سيتم الاتصال بالموردين لتحديد موعد لزيارة الموقع

Transliteração wbạltʿạwn ạlwtẖyq mʿ mdyry ạlmsẖtryạt, sytm ạlạtṣạl bạlmwrdyn ltḥdyd mwʿd lzyạrẗ ạlmwqʿ

inglêsárabe
appointmentموعد
visitلزيارة
siteالموقع

EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard

AR من بين موردينا المفضلين ، حددنا مزودًا ممتازًا للنوافذ والأبواب المصممة خصيصًا بأعلى المعايير

Transliteração mn byn mwrdynạ ạlmfḍlyn , ḥddnạ mzwdaⁿạ mmtạzaⁿạ llnwạfdẖ wạlạ̉bwạb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ bạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr

inglêsárabe
providerمزود
excellentممتاز
ofبين

AR جميع المورّدين بما في ذلك الوكالات

Transliteração jmyʿ ạlmwr̃dyn bmạ fy dẖlk ạlwkạlạt

inglêsárabe
includingبما
agenciesالوكالات
allجميع

EN At CBRE we take the impact we have on our clients, suppliers, employees, communities and stakeholders seriously

AR إننا في CBRE نأخذ التأثير الذي نتركه لدى عملائنا، وموردينا، وموظفينا، ومجتمعاتنا، ومساهمينا على محمل الجد

Transliteração ạ̹nnạ fy CBRE nạ̉kẖdẖ ạltạ̉tẖyr ạldẖy ntrkh ldy̱ ʿmlạỷnạ, wmwrdynạ, wmwẓfynạ, wmjtmʿạtnạ, wmsạhmynạ ʿly̱ mḥml ạljd

inglêsárabe
cbrecbre
impactالتأثير
our clientsعملائنا
haveلدى
theالذي
onعلى

EN One of the world’s largest suppliers of Methanol and Butanediol is based in Saudi Arabia

AR يقع مقر أحد أكبر موردي الميثانول والبوتانيديول في المملكة العربية السعودية

Transliteração yqʿ mqr ạ̉ḥd ạ̉kbr mwrdy ạlmytẖạnwl wạlbwtạnydywl fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ

inglêsárabe
arabiaالعربية
isيقع
saudiالسعودية

EN It is also one of the principal suppliers of speciality chemicals such as Tetrahydrofuran, Acetic Acid, Vinyl Acetate Monomer

AR وهو أيضا المورد الرئيسي للمنتجات الكيميائية المتخصصة كرباعي هيدرو الفوران وحمض الخليك ومواحيد خلات الفينيل

Transliteração whw ạ̉yḍạ ạlmwrd ạlrỷysy llmntjạt ạlkymyạỷyẗ ạlmtkẖṣṣẗ krbạʿy hydrw ạlfwrạn wḥmḍ ạlkẖlyk wmwạḥyd kẖlạt ạlfynyl

inglêsárabe
isوهو
alsoأيضا

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين

Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn

inglêsárabe
suppliersالموردين
ingredientsالمكونات
materialsمواد
productionالإنتاج
technologyوالتكنولوجيا
businessesالشركات
manyالعديد
toإلى
everythingشيء

EN ?All importers must comply with FSVP requirements by 5-30-17 OR 6 months after their foreign suppliers? reach their FSMA compliance deadlines, whichever is later

AR يجب على جميع المستوردين الامتثال لمتطلبات FSVP 5-30-17 أو 6 أشهر بعد وصول مورديهم الأجانب إلى مواعيد الامتثال النهائية لـ FSMA، أيهما كان لاحقًا

Transliteração yjb ʿly̱ jmyʿ ạlmstwrdyn ạlạmttẖạl lmtṭlbạt FSVP 5-30-17 ạ̉w 6 ạ̉sẖhr bʿd wṣwl mwrdyhm ạlạ̉jạnb ạ̹ly̱ mwạʿyd ạlạmttẖạl ạlnhạỷyẗ l FSMA, ạ̉yhmạ kạn lạḥqaⁿạ

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.

Transliteração wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.

inglêsárabe
veryجدا
andو
foodالغذائية
requirementsلمتطلبات

EN Environmental protection and sustainable development have become key factors for various stakeholders such as customers, suppliers and the public

AR لقد أصبحت حماية البيئة والتنمية المستدامة عوامل رئيسية لمختلف أصحاب المصلحة مثل العملاء والموردين والجمهور

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥt ḥmạyẗ ạlbyỷẗ wạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ʿwạml rỷysyẗ lmkẖtlf ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mtẖl ạlʿmlạʾ wạlmwrdyn wạljmhwr

inglêsárabe
protectionحماية
environmentalالبيئة
developmentوالتنمية
sustainableالمستدامة
factorsعوامل
customersالعملاء

EN Information and registration for suppliers

AR معلومات وإرشادات حول التسجيل للمورّدين

Transliteração mʿlwmạt wạ̹rsẖạdạt ḥwl ạltsjyl llmwr̃dyn

inglêsárabe
informationمعلومات

EN business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you.

AR شركاء العمل والموردين ومقاولي الباطن المكلفين بتنفيذ أي عقد نبرمه معهم أو معكم.

Transliteração sẖrkạʾ ạlʿml wạlmwrdyn wmqạwly ạlbạṭn ạlmklfyn btnfydẖ ạ̉y ʿqd nbrmh mʿhm ạ̉w mʿkm.

inglêsárabe
partnersشركاء
businessالعمل
contractعقد
with themمعهم

EN It may also be processed by staff operating outside such country, who work for us or for one of our suppliers

AR وقد يعالجها موظفون خارج تلك الدولة يعملون لصالحنا أو لصالح أي من موردينا

Transliteração wqd yʿạljhạ mwẓfwn kẖạrj tlk ạldwlẗ yʿmlwn lṣạlḥnạ ạ̉w lṣạlḥ ạ̉y mn mwrdynạ

inglêsárabe
countryالدولة
workيعملون
beوقد
ofخارج
forتلك

EN Our recommended wall box suppliers and installers will ensure any work is carried out to the highest standards

AR سيحرص موردو جهاز الشحن الحائطي وعمال التركيب الموصى بهم على تنفيذ كل الأعمال وفقاً لأعلى المعايير

Transliteração syḥrṣ mwrdw jhạz ạlsẖḥn ạlḥạỷṭy wʿmạl ạltrkyb ạlmwṣy̱ bhm ʿly̱ tnfydẖ kl ạlạ̉ʿmạl wfqạaⁿ lạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr

inglêsárabe
recommendedالموصى
workالأعمال
standardsالمعايير
toعلى

EN In case you need any assistance please contact For service providers Adel Alshammari Tel: +966-14-396-4249 For material suppliers Hani Othman Tel: +966-14-396-4570 Supplier Registration

AR الموظف المسؤول عن موردي الخدمات عادل الشمري هاتف: 4249-396-14-00966 الموظف المسؤول عن موردي المواد هاني عثمان هاتف: 4570-396-14-00966 تسجيل الموردين

Transliteração ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlkẖdmạt ʿạdl ạlsẖmry hạtf: 4249-396-14-00966 ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlmwạd hạny ʿtẖmạn hạtf: 4570-396-14-00966 tsjyl ạlmwrdyn

inglêsárabe
materialالمواد
suppliersالموردين
serviceالخدمات
forتسجيل

EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit

AR وبالتعاون الوثيق مع مديري المشتريات، سيتم الاتصال بالموردين لتحديد موعد لزيارة الموقع

Transliteração wbạltʿạwn ạlwtẖyq mʿ mdyry ạlmsẖtryạt, sytm ạlạtṣạl bạlmwrdyn ltḥdyd mwʿd lzyạrẗ ạlmwqʿ

inglêsárabe
appointmentموعد
visitلزيارة
siteالموقع

EN Cantonal Test Centers Suppliers of tests in Switzerland

AR مراكز اختبار الكانتونات موردي الاختبارات في سويسرا

Transliteração mrạkz ạkẖtbạr ạlkạntwnạt mwrdy ạlạkẖtbạrạt fy swysrạ

inglêsárabe
centersمراكز
switzerlandسويسرا
testاختبار
testsالاختبارات

EN Information and registration for suppliers

AR معلومات وإرشادات حول التسجيل للمورّدين

Transliteração mʿlwmạt wạ̹rsẖạdạt ḥwl ạltsjyl llmwr̃dyn

inglêsárabe
informationمعلومات

AR جميع المورّدين بما في ذلك الوكالات

Transliteração jmyʿ ạlmwr̃dyn bmạ fy dẖlk ạlwkạlạt

inglêsárabe
includingبما
agenciesالوكالات
allجميع

EN At CBRE we take the impact we have on our clients, suppliers, employees, communities and stakeholders seriously

AR إننا في CBRE نأخذ التأثير الذي نتركه لدى عملائنا، وموردينا، وموظفينا، ومجتمعاتنا، ومساهمينا على محمل الجد

Transliteração ạ̹nnạ fy CBRE nạ̉kẖdẖ ạltạ̉tẖyr ạldẖy ntrkh ldy̱ ʿmlạỷnạ, wmwrdynạ, wmwẓfynạ, wmjtmʿạtnạ, wmsạhmynạ ʿly̱ mḥml ạljd

inglêsárabe
cbrecbre
impactالتأثير
our clientsعملائنا
haveلدى
theالذي
onعلى

EN registers and validates suppliers with whom we do business

AR تسجيل والتحقق من صحة الموردين الذين نتعامل معهم

Transliteração tsjyl wạltḥqq mn ṣḥẗ ạlmwrdyn ạldẖyn ntʿạml mʿhm

inglêsárabe
suppliersالموردين
andالذين

EN invites a range of suppliers to submit tenders

AR يدعو مجموعة من الموردين لتقديم العطاءات

Transliteração ydʿw mjmwʿẗ mn ạlmwrdyn ltqdym ạlʿṭạʾạt

inglêsárabe
rangeمجموعة
suppliersالموردين

EN Medical suppliers registration form

AR استمارة تسجيل الموردين الطبيين

Transliteração ạstmạrẗ tsjyl ạlmwrdyn ạlṭbyyn

inglêsárabe
formاستمارة
registrationتسجيل
suppliersالموردين

EN use of Information and Communication Technology in order to bring efficiency and quick responsiveness to our working system with customers and suppliers,

AR لإنشاء نظام عمل سريع وفعال باستخدام الفرص التكنولوجية في التواصل المؤسسي مع عملائنا وموردينا،

Transliteração lạ̹nsẖạʾ nẓạm ʿml sryʿ wfʿạl bạstkẖdạm ạlfrṣ ạltknwlwjyẗ fy ạltwạṣl ạlmw̉ssy mʿ ʿmlạỷnạ wmwrdynạ,

inglêsárabe
systemنظام
quickسريع
technologyالتكنولوجية
withباستخدام
toعمل
communicationالتواصل

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين

Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn

inglêsárabe
suppliersالموردين
ingredientsالمكونات
materialsمواد
productionالإنتاج
technologyوالتكنولوجيا
businessesالشركات
manyالعديد
toإلى
everythingشيء

EN Compare offers from multiple suppliers and select among a range of budget car rentals

AR قارن العروض من موردين متعددين واختر من بين مجموعة تأجير السيارات الميزانية

Transliteração qạrn ạlʿrwḍ mn mwrdyn mtʿddyn wạkẖtr mn byn mjmwʿẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmyzạnyẗ

inglêsárabe
compareقارن
offersالعروض
selectواختر
rangeمجموعة
rentalsتأجير
carالسيارات
ofبين

EN Book any of the cars directly with our listed suppliers at the best rates guaranteed! No mark-ups, no booking fees and no commission.

AR احجز أي سيارة مباشرة مع موردينا المدرجين بأفضل الأسعار المضمونة! لا هامش ربح ولا رسوم حجز ولا عمولة.

Transliteração ạḥjz ạ̉y syạrẗ mbạsẖrẗ mʿ mwrdynạ ạlmdrjyn bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmḍmwnẗ! lạ hạmsẖ rbḥ wlạ rswm ḥjz wlạ ʿmwlẗ.

inglêsárabe
directlyمباشرة
ratesالأسعار
feesرسوم
commissionعمولة
bookاحجز
bookingحجز
theسيارة
noولا
bestبأفضل

EN Choice of multiple suppliers offering competitive rates and package deals

AR اختيار العديد من الموردين الذين يقدمون أسعارًا تنافسية وصفقات الحزمة

Transliteração ạkẖtyạr ạlʿdyd mn ạlmwrdyn ạldẖyn yqdmwn ạ̉sʿạraⁿạ tnạfsyẗ wṣfqạt ạlḥzmẗ

inglêsárabe
choiceاختيار
multipleالعديد
suppliersالموردين
ratesأسعار
competitiveتنافسية
packageالحزمة
ofالذين

EN Got it! Now sit back and relax. Our car lease suppliers will get in touch with you shortly. Ok

AR فهمتك! الآن اجلس واسترخي. سيتواصل معك موردو تأجير السيارات لدينا قريبًا. حسنا

Transliteração fhmtk! ạlận ạjls wạstrkẖy. sytwạṣl mʿk mwrdw tạ̉jyr ạlsyạrạt ldynạ qrybaⁿạ. ḥsnạ

inglêsárabe
carالسيارات
ourلدينا
nowالآن
withمعك

EN OneClickDrive aims to provide you a hassle-free car hiring experience directly with local suppliers.

AR يهدف OneClickDrive إلى تزويدك بتجربة توظيف خالية من المتاعب مباشرة مع الموردين المحليين.

Transliteração yhdf OneClickDrive ạ̹ly̱ tzwydk btjrbẗ twẓyf kẖạlyẗ mn ạlmtạʿb mbạsẖrẗ mʿ ạlmwrdyn ạlmḥlyyn.

inglêsárabe
directlyمباشرة
suppliersالموردين
localالمحليين
toإلى

EN Monthly Car Rental Dubai: Compare Offers from Local Suppliers | OneClickDrive

AR الإيجار الشهري للسيارات في دبي: قارن عروض الموردين المحليين | OneClickDrive

Transliteração ạlạ̹yjạr ạlsẖhry llsyạrạt fy dby: qạrn ʿrwḍ ạlmwrdyn ạlmḥlyyn | OneClickDrive

inglêsárabe
rentalالإيجار
monthlyالشهري
dubaiدبي
compareقارن
offersعروض
suppliersالموردين
localالمحليين

EN All our suppliers offer free delivery for monthly deals.

AR يقدم جميع موردينا توصيل مجاني للصفقات الشهرية.

Transliteração yqdm jmyʿ mwrdynạ twṣyl mjạny llṣfqạt ạlsẖhryẗ.

inglêsárabe
offerيقدم
allجميع
deliveryتوصيل
freeمجاني
monthlyالشهرية

EN Connect directly with the car suppliers and book slots for easy availability and delivery at your location

AR تواصل مباشرة مع موردي السيارات وفتحات الكتاب لسهولة التوافر والتسليم في موقعك

Transliteração twạṣl mbạsẖrẗ mʿ mwrdy ạlsyạrạt wftḥạt ạlktạb lshwlẗ ạltwạfr wạltslym fy mwqʿk

inglêsárabe
connectتواصل
directlyمباشرة
carالسيارات
bookالكتاب
availabilityالتوافر

EN Call today to discuss directly with the car suppliers and check for the availability to book your slots

AR اتصل اليوم للمناقشة مباشرة مع موردي السيارات وتحقق من مدى توفر لحجز المواعيد الخاصة بك

Transliteração ạtṣl ạlywm llmnạqsẖẗ mbạsẖrẗ mʿ mwrdy ạlsyạrạt wtḥqq mn mdy̱ twfr lḥjz ạlmwạʿyd ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
callاتصل
directlyمباشرة
carالسيارات
availabilityتوفر
to bookلحجز
todayاليوم
yourالخاصة

EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead

AR قم بعكس البحث واطلب من موردينا الاتصال بك بدلاً من ذلك

Transliteração qm bʿks ạlbḥtẖ wạṭlb mn mwrdynạ ạlạtṣạl bk bdlạaⁿ mn dẖlk

inglêsárabe
searchالبحث
contactالاتصال
theذلك

EN Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.

AR املأ جد لي سيارة أو تأجير السيارات على المدى الطويل شكل واطلب من موردينا مع تفضيلات السيارة المطلوبة الاتصال بك.

Transliteração ạmlạ̉ jd ly syạrẗ ạ̉w tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl sẖkl wạṭlb mn mwrdynạ mʿ tfḍylạt ạlsyạrẗ ạlmṭlwbẗ ạlạtṣạl bk.

inglêsárabe
termالمدى
longالطويل
formشكل
requiredالمطلوبة
contactالاتصال
carسيارة

EN Hire a car from local car rental suppliers. Delivery at Dubai Airport.

AR استئجار سيارة من الموردين المحليين لتأجير السيارات. التسليم في مطار دبي

Transliteração ạstỷjạr syạrẗ mn ạlmwrdyn ạlmḥlyyn ltạ̉jyr ạlsyạrạt. ạltslym fy mṭạr dby

inglêsárabe
suppliersالموردين
localالمحليين
deliveryالتسليم
airportمطار
dubaiدبي
rentalاستئجار
carسيارة

EN Rent a car from our local suppliers at local rates

AR استأجر سيارة من موردينا المحليين بالأسعار المحلية

Transliteração ạstạ̉jr syạrẗ mn mwrdynạ ạlmḥlyyn bạlạ̉sʿạr ạlmḥlyẗ

inglêsárabe
carسيارة
localالمحلية

EN Most good suppliers will let you have the car for as long as you need it

AR سيسمح لك معظم الموردين الجيدين بالحصول على السيارة طالما كنت في حاجة إليها

Transliteração sysmḥ lk mʿẓm ạlmwrdyn ạljydyn bạlḥṣwl ʿly̱ ạlsyạrẗ ṭạlmạ knt fy ḥạjẗ ạ̹lyhạ

inglêsárabe
suppliersالموردين
carالسيارة
needحاجة
mostمعظم
youكنت

EN Compare multiple offers and rent directly with our suppliers in JLT

AR قارن العروض واستئجارها بسهولة!

Transliteração qạrn ạlʿrwḍ wạstỷjạrhạ bshwlẗ!

inglêsárabe
compareقارن
offersالعروض

EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE

AR يعمل OneClickDrive مع مجموعة من موردي تأجير السيارات عبر الإمارات العربية المتحدة الذين يقدمون أقل الأسعار عبر الإمارات العربية المتحدة

Transliteração yʿml OneClickDrive mʿ mjmwʿẗ mn mwrdy tạ̉jyr ạlsyạrạt ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ạldẖyn yqdmwn ạ̉ql ạlạ̉sʿạr ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

inglêsárabe
worksيعمل
rentalتأجير
carالسيارات
uaeالإمارات
offerيقدمون
ratesالأسعار
aالمتحدة
rangeمجموعة
ofعبر

Mostrando 50 de 50 traduções