Traduzir "streamline your social" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamline your social" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de streamline your social

inglês
árabe

EN Streamline your social media management...

AR إدارة وصائل التواصل الإجتماعي الخاصة بك بإنسيابية

Transliteração ạ̹dạrẗ wṣạỷl ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bạ̹nsyạbyẗ

inglêsárabe
managementإدارة
yourالخاصة

EN Streamline your social media management...

AR إدارة وصائل التواصل الإجتماعي الخاصة بك بإنسيابية

Transliteração ạ̹dạrẗ wṣạỷl ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bạ̹nsyạbyẗ

inglêsárabe
managementإدارة
yourالخاصة

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابة
sectionالقسم
separateمنفصل
areaمنطقة
clientالعميل
tasksالمهام
necessaryالضرورية
firstأولا
enterإدخال
needتحتاج
thisهذا
toإلى
yourالخاصة

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابة
sectionالقسم
separateمنفصل
areaمنطقة
clientالعميل
tasksالمهام
necessaryالضرورية
firstأولا
enterإدخال
needتحتاج
thisهذا
toإلى
yourالخاصة

EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements

AR فهو يتيح لك تبسيط عملياتك التجارية من خلال تتبع الشحن ة الحديثة والحفاظ على رضا عملائك عن ترتيبات التسليم في المتجر وفي اليوم التالي

Transliteração fhw ytyḥ lk tbsyṭ ʿmlyạtk ạltjạryẗ mn kẖlạl ttbʿ ạlsẖḥn ẗ ạlḥdytẖẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ rḍạ ʿmlạỷk ʿn trtybạt ạltslym fy ạlmtjr wfy ạlywm ạltạly

inglêsárabe
letsيتيح
businessالتجارية
trackingتتبع
and keepوالحفاظ
clientsعملائك
arrangementsترتيبات
deliveryالتسليم
storeالمتجر
itفهو
toوفي
dayاليوم
nextالتالي
inخلال

EN You can edit a pre-made story to streamline the creation process or design your whiteboard video from scratch

AR يمكنك تحرير قصة مسبقة الصنع لتبسيط عملية الإنشاء أو تصميم فيديو السبورة البيضاء من البداية

Transliteração ymknk tḥryr qṣẗ msbqẗ ạlṣnʿ ltbsyṭ ʿmlyẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạ̉w tṣmym fydyw ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ mn ạlbdạyẗ

inglêsárabe
editتحرير
storyقصة
processعملية
designتصميم
videoفيديو
canيمكنك

EN That means you can streamline your workflow, stay focused, and save time.

AR وهذا يعني أنه يمكنك تبسيط سير العمل، والبقاء مركزا، وتوفير الوقت.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk tbsyṭ syr ạlʿml, wạlbqạʾ mrkzạ, wtwfyr ạlwqt.

inglêsárabe
meansيعني
timeالوقت
canيمكنك
thatوهذا

EN That means you can streamline your workflow, stay focused, and save time

AR وهذا يعني أنه يمكنك تبسيط سير العمل، والبقاء مركزا، وتوفير الوقت

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk tbsyṭ syr ạlʿml, wạlbqạʾ mrkzạ, wtwfyr ạlwqt

inglêsárabe
meansيعني
timeالوقت
canيمكنك
thatوهذا

EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time

AR سيقوم مجدول التغريدات بضبط منشوراتك وسيوفر لك الوقت

Transliteração syqwm mjdwl ạltgẖrydạt bḍbṭ mnsẖwrạtk wsywfr lk ạlwqt

inglêsárabe
timeالوقت

EN Streamline your approval workflow...

AR تبسيط موافقة سير العمل

Transliteração tbsyṭ mwạfqẗ syr ạlʿml

EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time

AR سيقوم مجدول التغريدات بضبط منشوراتك وسيوفر لك الوقت

Transliteração syqwm mjdwl ạltgẖrydạt bḍbṭ mnsẖwrạtk wsywfr lk ạlwqt

inglêsárabe
timeالوقت

EN Streamline your security compliance process

AR تيسير عملية الامتثال الأمني الخاصة بك

Transliteração tysyr ʿmlyẗ ạlạmttẖạl ạlạ̉mny ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
processعملية
complianceالامتثال
yourالخاصة

EN You can edit a pre-made story to streamline the creation process or design your whiteboard video from scratch

AR يمكنك تحرير قصة مسبقة الصنع لتبسيط عملية الإنشاء أو تصميم فيديو السبورة البيضاء من البداية

Transliteração ymknk tḥryr qṣẗ msbqẗ ạlṣnʿ ltbsyṭ ʿmlyẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạ̉w tṣmym fydyw ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ mn ạlbdạyẗ

inglêsárabe
editتحرير
storyقصة
processعملية
designتصميم
videoفيديو
canيمكنك

EN Streamline your sales process and overall workflow with our tool's unique capabilities and functionalities

AR قم بتبسيط عملية المبيعات وسير العمل بشكل عام من خلال القدرات والوظائف الفريدة لأداتنا

Transliteração qm btbsyṭ ʿmlyẗ ạlmbyʿạt wsyr ạlʿml bsẖkl ʿạm mn kẖlạl ạlqdrạt wạlwẓạỷf ạlfrydẗ lạ̉dạtnạ

inglêsárabe
processعملية
salesالمبيعات
overallعام
withخلال
uniqueالفريدة

EN Xoxoday Compass helps your revenue operations teams design, publish, automate, and streamline complex incentives and commission structures

AR تساعد Xoxoday Compass فرق عمليات الإيرادات الخاصة بك على تصميم ونشر وأتمتة وتبسيط الحوافز المعقدة وهياكل العمولات

Transliteração tsạʿd Xoxoday Compass frq ʿmlyạt ạlạ̹yrạdạt ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ tṣmym wnsẖr wạ̉tmtẗ wtbsyṭ ạlḥwạfz ạlmʿqdẗ whyạkl ạlʿmwlạt

inglêsárabe
helpsتساعد
teamsفرق
operationsعمليات
revenueالإيرادات
designتصميم
complexالمعقدة
yourالخاصة

EN Xoxoday Compass helps your revenue operations teams design, publish, automate, and streamline complex incentive and commission structures

AR تساعد Xoxoday Compass فرق عمليات الإيرادات لديك على تصميم ونشر وأتمتة وتبسيط هياكل الحوافز والعمولات المعقدة

Transliteração tsạʿd Xoxoday Compass frq ʿmlyạt ạlạ̹yrạdạt ldyk ʿly̱ tṣmym wnsẖr wạ̉tmtẗ wtbsyṭ hyạkl ạlḥwạfz wạlʿmwlạt ạlmʿqdẗ

inglêsárabe
helpsتساعد
teamsفرق
operationsعمليات
revenueالإيرادات
designتصميم
complexالمعقدة
andلديك

EN Learn processes that help you streamline your work

AR التعرف على العمليات التي تساعدك في تبسيط عملك

Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạlʿmlyạt ạlty tsạʿdk fy tbsyṭ ʿmlk

inglêsárabe
processesالعمليات
help youتساعدك
workعملك
thatالتي

EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features

AR تعمل برامج وخدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني على تبسيط جميع جهودك التسويقية من خلال مجموعة واسعة من الميزات

Transliteração tʿml brạmj wkẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ tbsyṭ jmyʿ jhwdk ạltswyqyẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmyzạt

inglêsárabe
softwareبرامج
marketingالتسويق
wideواسعة
featuresالميزات
allجميع
servicesوخدمات
rangeمجموعة
ofعبر
aخلال

EN How To Streamline Your Firefox Password Management

AR كيفية تبسيط إدارة كلمات مرور Firefox الخاصة بك

Transliteração kyfyẗ tbsyṭ ạ̹dạrẗ klmạt mrwr Firefox ạlkẖạṣẗ bk

EN Streamline Your File Management

AR تبسيط إدارة ملفاتك

Transliteração tbsyṭ ạ̹dạrẗ mlfạtk

EN Enable role-based credential control and streamline provisioning, onboarding and offboarding using Microsoft Active Directory.

AR تمكين التحكم في بيانات الاعتماد القائم على الأدوار، وتعميم التزويد، والإلحاق، وإلغاء الإلحاق باستخدام Microsoft Active Directory.

Transliteração tmkyn ạltḥkm fy byạnạt ạlạʿtmạd ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr, wtʿmym ạltzwyd, wạlạ̹lḥạq, wạ̹lgẖạʾ ạlạ̹lḥạq bạstkẖdạm Microsoft Active Directory.

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
directorydirectory
enableتمكين
controlالتحكم
credentialالاعتماد
roleالأدوار
activeactive
usingباستخدام

EN That is only the half of it, though, as BigCommerce also allows you to streamline the checkout process with their optimized checkout pages.

AR هذا هو نصفه فقط ، على الرغم من أن BigCommerce يسمح لك أيضًا بتبسيط عملية الدفع باستخدام صفحات الدفع المحسنة.

Transliteração hdẖạ hw nṣfh fqṭ , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n BigCommerce ysmḥ lk ạ̉yḍaⁿạ btbsyṭ ʿmlyẗ ạldfʿ bạstkẖdạm ṣfḥạt ạldfʿ ạlmḥsnẗ.

inglêsárabe
bigcommercebigcommerce
allowsيسمح
processعملية
checkoutالدفع
pagesصفحات
withباستخدام
toعلى
onlyفقط
thoughالرغم

EN Brother provide range of office multifunction devices and copiers reduce printing costs and streamline business processes.

AR توفر Brother مجموعة من الأجهزة المتعددة الوظائف والناسخات المكتبية لتقليل تكاليف الطباعة وتيسير إجراءات العمل

Transliteração twfr Brother mjmwʿẗ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ạlwẓạỷf wạlnạskẖạt ạlmktbyẗ ltqlyl tkạlyf ạlṭbạʿẗ wtysyr ạ̹jrạʾạt ạlʿml

inglêsárabe
provideتوفر
brotherbrother
rangeمجموعة
devicesالأجهزة
reduceلتقليل
costsتكاليف
printingالطباعة
businessالعمل

EN Streamline and shorten the recruiting process with simple scheduling

AR تبسيط وتقصير عملية التوظيف بجدولة بسيطة

Transliteração tbsyṭ wtqṣyr ʿmlyẗ ạltwẓyf bjdwlẗ bsyṭẗ

inglêsárabe
processعملية
simpleبسيطة

EN Enable role-based credential control and streamline provisioning, onboarding and offboarding using Microsoft Active Directory.

AR تمكين التحكم في بيانات الاعتماد القائم على الأدوار، وتعميم التزويد، والإلحاق، وإلغاء الإلحاق باستخدام Microsoft Active Directory.

Transliteração tmkyn ạltḥkm fy byạnạt ạlạʿtmạd ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr, wtʿmym ạltzwyd, wạlạ̹lḥạq, wạ̹lgẖạʾ ạlạ̹lḥạq bạstkẖdạm Microsoft Active Directory.

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
directorydirectory
enableتمكين
controlالتحكم
credentialالاعتماد
roleالأدوار
activeactive
usingباستخدام

EN Streamline patient care for healthcare services offered in-person or online.

AR تبسيط رعاية المرضى لخدمات الرعاية الصحية المقدمة شخصيًا أو عبر الإنترنت.

Transliteração tbsyṭ rʿạyẗ ạlmrḍy̱ lkẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmqdmẗ sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
patientالمرضى
healthcareالصحية
onlineالإنترنت
servicesلخدمات
inعبر
careالرعاية

EN WordPress is a powerful content management system that helps businesses streamline their hiring process

AR WordPress هو نظام قوي لإدارة المحتوى يساعد الشركات على تبسيط عملية التوظيف

Transliteração WordPress hw nẓạm qwy lạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ysạʿd ạlsẖrkạt ʿly̱ tbsyṭ ʿmlyẗ ạltwẓyf

inglêsárabe
wordpresswordpress
systemنظام
powerfulقوي
managementلإدارة
contentالمحتوى
helpsيساعد
businessesالشركات
thatعلى
processعملية
hiringالتوظيف

EN Streamline the proposal process with one of our proposal templates.

AR قم بتبسيط عملية الاقتراح باستخدام أحد قوالب العروض الخاصة بنا.

Transliteração qm btbsyṭ ʿmlyẗ ạlạqtrạḥ bạstkẖdạm ạ̉ḥd qwạlb ạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglêsárabe
processعملية
withباستخدام
templatesقوالب
ourبنا

EN Our in-house developed hPanel helps you streamline routine checks and troubleshoot site issues

AR تساعدك لوحة hPanel المطورة داخليًا على تبسيط عمليات الفحص الروتينية واستكشاف مشكلات الموقع وإصلاحها

Transliteração tsạʿdk lwḥẗ hPanel ạlmṭwrẗ dạkẖlyaⁿạ ʿly̱ tbsyṭ ʿmlyạt ạlfḥṣ ạlrwtynyẗ wạstksẖạf msẖklạt ạlmwqʿ wạ̹ṣlạḥhạ

inglêsárabe
inعلى
issuesمشكلات
siteالموقع

EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint

AR قم بتبسيط عمليات الدعم من خلال قنوات Faveo المتعددة نظام التذاكر والأتمتة الذكية، وتقديم خدمة عملاء استثنائية في كل نقطة اتصال

Transliteração qm btbsyṭ ʿmlyạt ạldʿm mn kẖlạl qnwạt Faveo ạlmtʿddẗ nẓạm ạltdẖạkr wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ, wtqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ fy kl nqṭẗ ạtṣạl

EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media

AR الجوانب الاجتماعية للأمن السيبراني: الهندسة الاجتماعية ووسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração ạljwạnb ạlạjtmạʿyẗ llạ̉mn ạlsybrạny: ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

inglêsárabe
aspectsالجوانب
engineeringالهندسة

EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!

AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!

Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!

inglêsárabe
customizeبتخصيص
headacheصداع
separateمنفصلة
networkشبكة
allلجميع
socialالاجتماعية

EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!

AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!

Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!

inglêsárabe
customizeبتخصيص
headacheصداع
separateمنفصلة
networkشبكة
allلجميع
socialالاجتماعية

EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages

AR البريد الوارد الاجتماعي هو صندوق بريد موحد لجميع رسائل قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Transliteração ạlbryd ạlwạrd ạlạjtmạʿy hw ṣndwq bryd mwḥd ljmyʿ rsạỷl qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
allلجميع
messagesرسائل
channelsقنوات
socialالاجتماعي
mediaالتواصل
yourالخاصة

EN Social difficulty. Communication problems may affect your relationships with family and friends and make social situations challenging.

AR صعوبة اجتماعية. قد تؤثر مشكلات التواصل على علاقاتك مع العائلة والأصدقاء، مما يجعل المواقف الاجتماعية صعبة.

Transliteração ṣʿwbẗ ạjtmạʿyẗ. qd tw̉tẖr msẖklạt ạltwạṣl ʿly̱ ʿlạqạtk mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ, mmạ yjʿl ạlmwạqf ạlạjtmạʿyẗ ṣʿbẗ.

inglêsárabe
difficultyصعوبة
affectتؤثر
problemsمشكلات
familyالعائلة
makeيجعل
socialالاجتماعية
friendsوالأصدقاء
andمما

EN You can use the analytics feature to measure the overall performance of your social media activity across multiple social networks

AR يمكنك استخدام ميزة التحليلات لقياس الأداء العام لنشاطك على وسائل التواصل الاجتماعي عبر شبكات اجتماعية متعددة

Transliteração ymknk ạstkẖdạm myzẗ ạltḥlylạt lqyạs ạlạ̉dạʾ ạlʿạm lnsẖạṭk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ʿbr sẖbkạt ạjtmạʿyẗ mtʿddẗ

inglêsárabe
featureميزة
analyticsالتحليلات
to measureلقياس
overallالعام
networksشبكات
useاستخدام
performanceالأداء
multipleمتعددة
canيمكنك
mediaوسائل
socialالاجتماعي
toعلى
ofعبر

EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited

AR التقويم الأفضل لعطلة وسائل التواصل الاجتماعي لعام 2021 ..., العطلات وسائل الاعلام الاجتماعية غير متوقعة الحصول على جمهورك متحمس

Transliteração ạltqwym ạlạ̉fḍl lʿṭlẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy lʿạm 2021 ..., ạlʿṭlạt wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ gẖyr mtwqʿẗ ạlḥṣwl ʿly̱ jmhwrk mtḥms

inglêsárabe
calendarالتقويم
getالحصول
your audienceجمهورك
mediaوسائل
theغير
forعلى

EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages

AR البريد الوارد الاجتماعي هو صندوق بريد موحد لجميع رسائل قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك

Transliteração ạlbryd ạlwạrd ạlạjtmạʿy hw ṣndwq bryd mwḥd ljmyʿ rsạỷl qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
allلجميع
messagesرسائل
channelsقنوات
socialالاجتماعي
mediaالتواصل
yourالخاصة

EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers

AR تتطلب المتطلبات الاجتماعية والبيئية لكوكبنا اليوم تبني أدوات محددة للاعتماد لتدقيق القضايا الاجتماعية والبيئية بين الشركات والمزارعين

Transliteração ttṭlb ạlmtṭlbạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ lkwkbnạ ạlywm tbny ạ̉dwạt mḥddẗ llạʿtmạd ltdqyq ạlqḍạyạ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ byn ạlsẖrkạt wạlmzạrʿyn

inglêsárabe
requireتتطلب
socialالاجتماعية
toolsأدوات
specificمحددة
issuesالقضايا
companiesالشركات
ofبين
todayاليوم

EN A social media management tool will allow you to schedule social media posts ahead of time

AR ستسمح لك أداة إدارة وسائل التواصل الاجتماعي بجدولة منشورات وسائل التواصل الاجتماعي في وقت مبكر

Transliteração stsmḥ lk ạ̉dạẗ ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy bjdwlẗ mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy wqt mbkr

inglêsárabe
toolأداة
managementإدارة
timeوقت
socialالاجتماعي
mediaوسائل

EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies

AR ومع ذلك ، فإن برامج إدارة وسائل التواصل الاجتماعي هي نفقات عالمية خاصة بالنسبة لوكالات وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n brạmj ạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy hy nfqạt ʿạlmyẗ kẖạṣẗ bạlnsbẗ lwkạlạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

inglêsárabe
aفإن
softwareبرامج
managementإدارة
forبالنسبة
socialالاجتماعي
mediaوسائل
especiallyخاصة

EN Social workers can provide referrals to county, state and federal agencies and other social and financial agencies

AR يمكن أن يقدم الاخصائيون الاجتماعيون إحالات إلى الهيئات التابعة للمقاطعة أو الولاية أو على المستوى الفيدرالي وغيرها من الهيئات المالية

Transliteração ymkn ạ̉n yqdm ạlạkẖṣạỷywn ạlạjtmạʿywn ạ̹ḥạlạt ạ̹ly̱ ạlhyỷạt ạltạbʿẗ llmqạṭʿẗ ạ̉w ạlwlạyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlfydrạly wgẖyrhạ mn ạlhyỷạt ạlmạlyẗ

inglêsárabe
canيمكن
provideيقدم
stateالولاية
otherوغيرها
financialالمالية
toإلى

EN Examples of anxiety disorders include generalized anxiety disorder, social anxiety disorder (social phobia), specific phobias and separation anxiety disorder

AR ومن أمثلة اضطرابات القلق: اضطراب القلق العام، واضطراب القلق الاجتماعي (الرهاب الاجتماعي)، والرهاب المحدد، واضطراب قلق الانفصال

Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ ạḍṭrạbạt ạlqlq: ạḍṭrạb ạlqlq ạlʿạm, wạḍṭrạb ạlqlq ạlạjtmạʿy (ạlrhạb ạlạjtmạʿy), wạlrhạb ạlmḥdd, wạḍṭrạb qlq ạlạnfṣạl

inglêsárabe
ofومن
examplesأمثلة
disordersاضطرابات
socialالاجتماعي
specificالمحدد
anxietyالقلق
disorderاضطراب

EN Social skills training. This can help children learn appropriate social behaviors.

AR التدريب على المهارات الاجتماعية. هذا يمكن أن يساعد الأطفال على تعلُّم السلوكيات الاجتماعية المناسبة.

Transliteração ạltdryb ʿly̱ ạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ. hdẖạ ymkn ạ̉n ysạʿd ạlạ̉ṭfạl ʿly̱ tʿlũm ạlslwkyạt ạlạjtmạʿyẗ ạlmnạsbẗ.

inglêsárabe
trainingالتدريب
socialالاجتماعية
helpيساعد
childrenالأطفال
behaviorsالسلوكيات
thisهذا
canيمكن
skillsالمهارات

EN Online Event | The Social Service Workforce in and Beyond the Pandemic: A Global Conversation on Adaptation, Innovation and the Fight for Social Justice

AR ندوة عبر الإنترنت: حماية الأطفال خلال تفشي وباء الكورونا (كوفيد-١٩)

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl kẖlạl tfsẖy wbạʾ ạlkwrwnạ (kwfyd-19)

inglêsárabe
onlineالإنترنت

EN I've been a long-time user of different social media managers. From Hootsuite to Buffer, even tried running Stackposts, to Social Champ... I have to say, RADAAR is a breath of fresh air.

AR كفريق من مؤسسي SaaS ، استخدمنا العديد من التطبيقات مثل Zoho Social و Hootsuite وغيرها. لكن تجربة RADAAR هو أفضل قرار اتخذناه حتى الآن.

Transliteração kfryq mn mw̉ssy SaaS , ạstkẖdmnạ ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt mtẖl Zoho Social w Hootsuite wgẖyrhạ. lkn tjrbẗ RADAAR hw ạ̉fḍl qrạr ạtkẖdẖnạh ḥty̱ ạlận.

inglêsárabe
differentالعديد
radaarradaar
isالآن
haveتجربة
toحتى

EN The social recreation programme – ‘Happy’ – was introduced to allow all Publinet staff to get to know each other better by sharing social activities away from the workplace

AR شهدت المبادرة تقديم مجموعة من الجوائز والتسهيلات للموظفين الاتحاديين، بالإضافة إلى حسومات خاصة على مجموعة كبيرة من مركبات هيونداي

Transliteração sẖhdt ạlmbạdrẗ tqdym mjmwʿẗ mn ạljwạỷz wạltshylạt llmwẓfyn ạlạtḥạdyyn, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥswmạt kẖạṣẗ ʿly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn mrkbạt hywndạy

inglêsárabe
allمجموعة
toإلى

EN A sustainability report, or corporate social responsibility report, gives information about social, environmental, economic and governance performance

AR يقدم تقرير الاستدامة، أو تقرير المسؤولية الاجتماعية للشركات، معلومات عن الأداء الاجتماعي والبيئي والاقتصادي والحوكمة

Transliteração yqdm tqryr ạlạstdạmẗ, ạ̉w tqryr ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkạt, mʿlwmạt ʿn ạlạ̉dạʾ ạlạjtmạʿy wạlbyỷy wạlạqtṣạdy wạlḥwkmẗ

inglêsárabe
reportتقرير
sustainabilityالاستدامة
responsibilityالمسؤولية
corporateللشركات
performanceالأداء
informationمعلومات

EN Annelies is a trained social worker and has a PhD in social anthropology.

AR أنيليس عاملة اجتماعية مدربة وحاصلة على شهادة الدكتوراة في علوم الإنسان الاجتماعية.

Transliteração ạ̉nylys ʿạmlẗ ạjtmạʿyẗ mdrbẗ wḥạṣlẗ ʿly̱ sẖhạdẗ ạldktwrạẗ fy ʿlwm ạlạ̹nsạn ạlạjtmạʿyẗ.

inglêsárabe
inعلى
socialالاجتماعية

EN Physical Wellbeing Wellbeing Social Wellbeing Emotional Disturbance Children Social and Emotional Learning (SEL) Safety Safe Learning Environment

AR العافية البدنية الرفاهية الرفاه الاجتماعي الاضْطِرابٌ الانْفِعالِيّ الأطفال التعلم الاجتماعي والعاطفي السلامة بيئة تعليمية آمنة

Transliteração ạlʿạfyẗ ạlbdnyẗ ạlrfạhyẗ ạlrfạh ạlạjtmạʿy ạlạḍ̊ṭirạbuⁿ ạlạn̊fiʿạlī̃ ạlạ̉ṭfạl ạltʿlm ạlạjtmạʿy wạlʿạṭfy ạlslạmẗ byỷẗ tʿlymyẗ ậmnẗ

inglêsárabe
physicalالبدنية
wellbeingالرفاهية
socialالاجتماعي
childrenالأطفال
learningالتعلم
safetyالسلامة
environmentبيئة
safeآمنة

Mostrando 50 de 50 traduções