EN You can look at trends to see where the company is going and then upskill accordingly so that you stay competitive
Traduzir "stay competitive" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stay competitive" de inglês para árabe
Traduções de stay competitive
"stay competitive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| stay | all أثناء أفضل أكثر أن أو أي إذا إقامة إقامتك إلى ا ابق اجعل الإقامة البقاء التي الخاصة المزيد بإقامة بعد بعض بك تظل تم جميع جناح حتى حياة خلال ذلك سواء عبر على عن عند عندما في في المنزل فيها قبل قد كل ل لا لدينا لك لكل للإقامة للبقاء ما مجرد مع من من خلال نحن هذا هذه هل واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك |
| competitive | المنافسة تنافسية |
Tradução de inglês para árabe de stay competitive
inglês
árabe
AR يمكنك إلقاء نظرة على الاتجاهات لترى إلى أين تتجه الشركة ومن ثم تطوير المهارات وفقًا لذلك حتى تظل قادرًا على المنافسة
Transliteração ymknk ạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ ạlạtjạhạt ltry̱ ạ̹ly̱ ạ̉yn ttjh ạlsẖrkẗ wmn tẖm tṭwyr ạlmhạrạt wfqaⁿạ ldẖlk ḥty̱ tẓl qạdraⁿạ ʿly̱ ạlmnạfsẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| look | نظرة |
| trends | الاتجاهات |
| to see | لترى |
| where | أين |
| company | الشركة |
| stay | تظل |
| competitive | المنافسة |
| can | يمكنك |
EN We sat down with Director of Enterprise Applications at Teach For All, Nicholas Enna, to get the inside track on what employees of the future will need to take onboard to stay competitive.
AR مدير تطبيقات المشروعات في مؤسسة Teach For All نيكولاس إينّا، لنتعرف منه على ما يحتاجه موظفو المستقبل للحاق بالركب والحفاظ على قدراتهم التنافسية.
Transliteração mdyr tṭbyqạt ạlmsẖrwʿạt fy mw̉ssẗ Teach For All nykwlạs ạ̹yñạ, lntʿrf mnh ʿly̱ mạ yḥtạjh mwẓfw ạlmstqbl llḥạq bạlrkb wạlḥfạẓ ʿly̱ qdrạthm ạltnạfsyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | مدير |
| applications | تطبيقات |
| all | all |
| future | المستقبل |
| to | على |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekday stay package. Stay three nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة
Transliteração tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| enjoy | تمتع |
EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.
AR مدّد إقامتك فترة أطول في لندن واستمتع بثلاث ليالٍ في فندق ذا سافوي (The Savoy) عند حجز إقامة لمدة ثلاث ليالٍ لدينا.
Transliteração md̃d ạ̹qạmtk ftrẗ ạ̉ṭwl fy lndn wạstmtʿ btẖlạtẖ lyạliⁿ fy fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) ʿnd ḥjz ạ̹qạmẗ lmdẗ tẖlạtẖ lyạliⁿ ldynạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stay | إقامتك |
| longer | أطول |
| london | لندن |
| savoy | savoy |
| book | حجز |
| us | لدينا |
| for | لمدة |
| three | ثلاث |
| enjoy | واستمتع |
| when | عند |
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
Transliteração ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.
AR وأقول لهن: اتصفن دائمًا بالفضول العلمي، واعتمدن التوجه الذهني السليم، وابقين على المسار الصحيح مهما طال ذلك الطريق أو كان وعرًا.?
Transliteração wạ̉qwl lhn: ạtṣfn dạỷmaⁿạ bạlfḍwl ạlʿlmy, wạʿtmdn ạltwjh ạldẖhny ạlslym, wạbqyn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ mhmạ ṭạl dẖlk ạlṭryq ạ̉w kạn wʿraⁿạ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| track | المسار |
| right | الصحيح |
| road | الطريق |
| may | كان |
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliteração kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
Transliteração ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekend stay package. Stay two nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Transliteração ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
EN If you've received the recommended vaccine doses but not a booster, stay home for 5 days. Get tested after at least 5 days. And wear a mask for 5 more days. If you're not able to stay home, wear a mask for 10 days.
AR وتواصل مع الطبيب أو الإدارة الصحية المحلية للحصول على مشورة بشأن الاختبار وتوصيات الحجر الصحي.
Transliteração wtwạṣl mʿ ạlṭbyb ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ msẖwrẗ bsẖạ̉n ạlạkẖtbạr wtwṣyạt ạlḥjr ạlṣḥy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | للحصول |
| to | بشأن |
EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.
AR وأقول لهن: اتصفن دائمًا بالفضول العلمي، واعتمدن التوجه الذهني السليم، وابقين على المسار الصحيح مهما طال ذلك الطريق أو كان وعرًا.?
Transliteração wạ̉qwl lhn: ạtṣfn dạỷmaⁿạ bạlfḍwl ạlʿlmy, wạʿtmdn ạltwjh ạldẖhny ạlslym, wạbqyn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ mhmạ ṭạl dẖlk ạlṭryq ạ̉w kạn wʿraⁿạ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| track | المسار |
| right | الصحيح |
| road | الطريق |
| may | كان |
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
Transliteração ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
Transliteração ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
Transliteração ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliteração kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliteração kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliteração kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
Transliteração kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN Stay informed so you can stay involved.
AR ابق على اطلاع حتى تتمكن من البقاء المعنيه.
Transliteração ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ ḥty̱ ttmkn mn ạlbqạʾ ạlmʿnyh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | تتمكن |
| stay | ابق |
EN Certain personality characteristics. Being highly competitive, a workaholic, impulsive, restless or easily bored may increase your risk of compulsive gambling.
AR بعض الصفات الشخصية. مثل كونك متنافسًا بالفطرة، أو مدمن عمل، أو مندفعًا، أو قلقًا، أو ملولاً فكل ذلك يزيد من فرصة إدمانك للمقامرة.
Transliteração bʿḍ ạlṣfạt ạlsẖkẖṣyẗ. mtẖl kwnk mtnạfsaⁿạ bạlfṭrẗ, ạ̉w mdmn ʿml, ạ̉w mndfʿaⁿạ, ạ̉w qlqaⁿạ, ạ̉w mlwlạaⁿ fkl dẖlk yzyd mn frṣẗ ạ̹dmạnk llmqạmrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| personality | الشخصية |
| being | كونك |
| may | عمل |
| increase | يزيد |
| of | بعض |
EN Empowering businesses to gain competitive advantage with location intelligence
AR تمكين الشركات لاكتساب ميزة تنافسية مع ذكاء الموقع
Transliteração tmkyn ạlsẖrkạt lạktsạb myzẗ tnạfsyẗ mʿ dẖkạʾ ạlmwqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| businesses | الشركات |
| advantage | ميزة |
| competitive | تنافسية |
| intelligence | ذكاء |
| location | الموقع |
EN Advantage of PlantAndEquipment.com is the global reach of qualified buyers! The online rates are competitive along with the fantastic service
AR ميزة مجلة المعدات والاليات هي الامتداد العالمي للمشترين المؤهلين! أسعار الإنترنت تنافسية إلى جانب الخدمة الرائعة
Transliteração myzẗ mjlẗ ạlmʿdạt wạlạlyạt hy ạlạmtdạd ạlʿạlmy llmsẖtryn ạlmw̉hlyn! ạ̉sʿạr ạlạ̹ntrnt tnạfsyẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlkẖdmẗ ạlrạỷʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| advantage | ميزة |
| global | العالمي |
| qualified | المؤهلين |
| rates | أسعار |
| online | الإنترنت |
| competitive | تنافسية |
| service | الخدمة |
| with | جانب |
| the | إلى |
EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.
AR جعل أعمال زبائننا أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات فعالة من حيث التكلفة.
Transliteração jʿl ạ̉ʿmạl zbạỷnnạ ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| making | جعل |
| businesses | أعمال |
| more | أكثر |
| competitive | تنافسية |
| cost | التكلفة |
EN Adolescents and competitive athletes should be screened once a year
AR يجب فحص المراهقين وممارسي الرياضات التنافسية مرةً واحدة في السنة
Transliteração yjb fḥṣ ạlmrạhqyn wmmạrsy ạlryạḍạt ạltnạfsyẗ mrẗaⁿ wạḥdẗ fy ạlsnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| year | السنة |
| once | مرة |
EN Depending on your signs and symptoms, your doctor might recommend that you avoid certain competitive sports, such as football or basketball.
AR استنادًا إلى مؤشراتك وأعراضك، قد يوصي طبيبك بتجنُّب بعض الرياضات التنافسية، مثل كرة القدم أو كرة السلة.
Transliteração ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mw̉sẖrạtk wạ̉ʿrạḍk, qd ywṣy ṭbybk btjnũb bʿḍ ạlryạḍạt ạltnạfsyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm ạ̉w krẗ ạlslẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| your doctor | طبيبك |
| sports | الرياضات |
| certain | بعض |
EN The colour bars show how competitive Admiral Markets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Admiral Markets's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Admiral Markets's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| admiral | admiral |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive AvaTrade's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة AvaTrade's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ AvaTrade's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Ayondo's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Ayondo's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive Core Spreads's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Core Spreads's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Core Spreads's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| core | core |
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة City Index's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ City Index's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| city | city |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive EasyMarkets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة EasyMarkets's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ EasyMarkets's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive IG's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة IG's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ IG's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive Markets.com's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Markets.com's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Markets.com's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| markets | markets |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive Pepperstone's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة Pepperstone's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ Pepperstone's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive SpreadEx's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة SpreadEx's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ SpreadEx's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive ThinkMarkets's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة ThinkMarkets's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ ThinkMarkets's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة UFX's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ UFX's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة XTB's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ XTB's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN Competitive sports, such as football, basketball, running, dancing or gymnastics
AR ممارسة الرياضات التنافسية، مثل كرة القدم، أو كرة السلة، أو الجري، أو الرقص أو الجمباز
Transliteração mmạrsẗ ạlryạḍạt ạltnạfsyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm, ạ̉w krẗ ạlslẗ, ạ̉w ạljry, ạ̉w ạlrqṣ ạ̉w ạljmbạz
| inglês | árabe |
|---|---|
| sports | الرياضات |
| gymnastics | الجمباز |
EN Competitive football has returned to the city of Idlib and its countryside, despite the deteriorating security situation
AR صناعة الفروات الشتوية، صناعة تراثية قديمة تنفرد بها مدينة معرة النعمان
Transliteração ṣnạʿẗ ạlfrwạt ạlsẖtwyẗ, ṣnạʿẗ trạtẖyẗ qdymẗ tnfrd bhạ mdynẗ mʿrẗ ạlnʿmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | مدينة |
| to | بها |
EN The competitive aspect was developed around the same time when Frank Havlicek, a student of Katherine Curtis, drew up a set of rules.
AR في الوقت نفسه، تطور الجانب التنافسي لهذا الاختصاص بفضل لائحة قوانين اللعبة التي وضعها فرانك هافليتشك، أحد طلاب كاثرين كيرتس.
Transliteração fy ạlwqt nfsh, tṭwr ạljạnb ạltnạfsy lhdẖạ ạlạkẖtṣạṣ bfḍl lạỷḥẗ qwạnyn ạllʿbẗ ạlty wḍʿhạ frạnk hạflytsẖk, ạ̉ḥd ṭlạb kạtẖryn kyrts.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| same | نفسه |
EN It is estimated there are 40 million competitive table tennis players and countless millions playing recreationally, making it the sport with the most participants worldwide
AR تشير التقديرات إلى أن هناك 40 مليون لاعب محترف في تنس طاولة وملايين الهواة، مما يجعلها الرياضة الأكثر تنافسية في العالم
Transliteração tsẖyr ạltqdyrạt ạ̹ly̱ ạ̉n hnạk 40 mlywn lạʿb mḥtrf fy tns ṭạwlẗ wmlạyyn ạlhwạẗ, mmạ yjʿlhạ ạlryạḍẗ ạlạ̉ktẖr tnạfsyẗ fy ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| million | مليون |
| tennis | تنس |
| table | طاولة |
| sport | الرياضة |
| competitive | تنافسية |
| worldwide | العالم |
| most | الأكثر |
EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.
AR الأداء الأمثل لأصولك ومبانيك.
Transliteração ạlạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl lạ̉ṣwlk wmbạnyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| performance | الأداء |
EN Data is becoming a competitive weapon for the enterprise
AR والبيانات آخذة في الظهور كسلاح تنافسي في أيدي الشركات
Transliteração wạlbyạnạt ậkẖdẖẗ fy ạlẓhwr kslạḥ tnạfsy fy ạ̉ydy ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | والبيانات |
| enterprise | الشركات |
EN Needless to say, there is a highly competitive market for professionals who excel in this role
AR ولا بد من القول أن هنالك سوق شديدة التنافسية على المهنيين ممن يتقنون هذا الدور ويتميزون فيه
Transliteração wlạ bd mn ạlqwl ạ̉n hnạlk swq sẖdydẗ ạltnạfsyẗ ʿly̱ ạlmhnyyn mmn ytqnwn hdẖạ ạldwr wytmyzwn fyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | سوق |
| professionals | المهنيين |
| role | الدور |
| there | هنالك |
| this | هذا |
| to | على |
EN Supply chain is all about creating value, building and maintaining competitive advantage, and enabling growth
AR تتصل سلسلة الإمداد والتموين بتحقيق القيمة وإيجاد الميزة التنافسية والمحافظة عليها والتمكين للنمو
Transliteração ttṣl slslẗ ạlạ̹mdạd wạltmwyn btḥqyq ạlqymẗ wạ̹yjạd ạlmyzẗ ạltnạfsyẗ wạlmḥạfẓẗ ʿlyhạ wạltmkyn llnmw
| inglês | árabe |
|---|---|
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| value | القيمة |
| is | عليها |
EN Air Liquide Engineering & Construction services make our customers’ business more competitive through reliable, cost-efficient solutions.
AR إير ليكيد للهندسة والإنشاء تساعد العملاء على جعل أعمالهم أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات تنافسية من حيث التكلفة
Transliteração ạ̹yr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ jʿl ạ̉ʿmạlhm ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt tnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| engineering | للهندسة |
| customers | العملاء |
| more | أكثر |
| competitive | تنافسية |
| services | خدمات |
| cost | التكلفة |
| through | خلال |
| make | جعل |
EN The colour bars show how competitive FXPro's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة FXPro's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ FXPro's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN The colour bars show how competitive ForexTime's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
AR ألوان الأعمدة تظهر مدى المنافسة ForexTime's الفروقات بالمقارنة بغيرها من الوسطاء الشائعين على BrokerNotes.
Transliteração ạ̉lwạn ạlạ̉ʿmdẗ tẓhr mdy̱ ạlmnạfsẗ ForexTime's ạlfrwqạt bạlmqạrnẗ bgẖyrhạ mn ạlwsṭạʾ ạlsẖạỷʿyn ʿly̱ BrokerNotes.
| inglês | árabe |
|---|---|
| competitive | المنافسة |
| spreads | الفروقات |
| brokers | الوسطاء |
| brokernotes | brokernotes |
| to | على |
EN This map measures job growth or losses in different industries and quantifies local competitive advantage.
AR تقيس هذه الخريطة نمو الوظائف أو فقد الوظائف في الصناعات المختلفة وتحدد الميزة التنافسية المحلية.
Transliteração tqys hdẖh ạlkẖryṭẗ nmw ạlwẓạỷf ạ̉w fqd ạlwẓạỷf fy ạlṣnạʿạt ạlmkẖtlfẗ wtḥdd ạlmyzẗ ạltnạfsyẗ ạlmḥlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| map | الخريطة |
| growth | نمو |
| job | الوظائف |
| industries | الصناعات |
| different | المختلفة |
| local | المحلية |
| this | هذه |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stay competitive competitive competitive analysis remain competitive competitive game competitive advantage highly competitive competitive edge being competitive competitive rates competitive position competitive prices competitive price competitive world competitive salaries gain competitive advantage competitive intelligence provide competitive price competitive offer real competitive advantage competitive technologies competitive nature competitive costs competitive market it’s competitive competitive sports former competitive trampoline internationally competitive fields maintaining competitive advantage being highly competitive highly competitive market competitive tax system create a competitive market is competitive it s competitive competitive leasing based on competitive business more competitive avoid certain competitive create competitive cost competitive standing competitive package competitive rate competitive through reliable becoming increasingly competitive competitive analysis references competitive athletes should competitive analysis tool competitive content analysis a competitive advantage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe