EN The first injection is given at the start of the RSV season, with monthly injections given during the season
"start of season" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
start | أكثر أن أو أول أي إلى ا ابدأ استخدام الآن البدء البداية التشغيل التي الخاص الخاصة الذي بالكامل بدء بداية بعد بعض بك تبدأ تشغيل تكون ثم حتى خلال سوف شيء عبر على عن عند فقط فوق في قبل قد كل لا لبدء لتبدأ لك للبدء لم ما مع مما من منذ هذا هذه هنا هو هي و يبدأ يجب يجب أن يمكن يمكن أن يمكنك |
season | أن أو إلى التي الخاصة الموسم الموسم الأول خلال على في كل مع من موسم هذا و |
EN The first injection is given at the start of the RSV season, with monthly injections given during the season
AR تعطَى الحقنة الأولى في بداية موسم الفيروس المخلوي التنفسي، مع إعطاء حقن شهرية خلال الموسم
Transliteração tʿṭay̱ ạlḥqnẗ ạlạ̉wly̱ fy bdạyẗ mwsm ạlfyrws ạlmkẖlwy ạltnfsy, mʿ ạ̹ʿṭạʾ ḥqn sẖhryẗ kẖlạl ạlmwsm
inglês | árabe |
---|---|
given | إعطاء |
monthly | شهرية |
start | بداية |
season | الموسم |
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
AR في بداية الموسم السادس، سيُعاد تحديث مستويات الموسم الخاصة بك إلى المستوى الأول، وسيُستَكمل تقدمك من أعلى مستوى برستيج حققته سابقًا
Transliteração fy bdạyẗ ạlmwsm ạlsạds, syuʿạd tḥdytẖ mstwyạt ạlmwsm ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạlạ̉wl, wsyustakml tqdmk mn ạ̉ʿly̱ mstwy̱ brstyj ḥqqth sạbqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
season | الموسم |
refresh | تحديث |
start | بداية |
level | مستوى |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN Note: the Ballistic Knife will only be available in Black Ops Cold War at the start of Season Three, and available in Warzone later in-season.
AR ملاحظة: السكين الباليستي لن يتاح في Black Ops Cold War إلا في بداية الموسم الثالث، وسيتاح في Warzone في وقت لاحق من هذا الموسم.
Transliteração mlạḥẓẗ: ạlskyn ạlbạlysty ln ytạḥ fy Black Ops Cold War ạ̹lạ fy bdạyẗ ạlmwsm ạltẖạltẖ, wsytạḥ fy Warzone fy wqt lạḥq mn hdẖạ ạlmwsm.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
warzone | warzone |
note | ملاحظة |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
season | الموسم |
later | لاحق |
only | إلا |
at | وقت |
start | بداية |
the | هذا |
in | الثالث |
EN — Alex Mason arrives in the Season Six Battle Pass, and Perseus Operative “Fuze” makes an explosive impact during the season.
AR — يصل أليكس مايسون مع عميل برسيوس "فيوز" الذي يحدث تأثيرًا انفجاريًا في تذكرة قتال الموسم السادس.
Transliteração — yṣl ạ̉lyks mạyswn mʿ ʿmyl brsyws "fywz" ạldẖy yḥdtẖ tạ̉tẖyraⁿạ ạnfjạryaⁿạ fy tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạlsạds.
EN Reach Level 200 in Season Six to achieve the title of Prestige Master for this season
AR ابلغ المستوى 200 في الموسم السادس لتحقق لقب سيد البرستيج لهذا الموسم
Transliteração ạblgẖ ạlmstwy̱ 200 fy ạlmwsm ạlsạds ltḥqq lqb syd ạlbrstyj lhdẖạ ạlmwsm
inglês | árabe |
---|---|
level | المستوى |
season | الموسم |
for this | لهذا |
EN Season Three of Black Ops Cold War and Warzone promises a lot of epic, new content, not least of which is 100 Tiers of brand-new content unlockable via the Season Three Battle Pass.
AR يبشر الموسم الثالث من Black Ops Cold War وWarzone بمحتوى ملحمي جديد، لا يقل عن 100 مستوى بمحتوى جديد كليًا والذي يمكن فتحه عبر تذكرة قتال الموسم الثالث.
Transliteração ybsẖr ạlmwsm ạltẖạltẖ mn Black Ops Cold War wWarzone bmḥtwy̱ mlḥmy jdyd, lạ yql ʿn 100 mstwy̱ bmḥtwy̱ jdyd klyaⁿạ wạldẖy ymkn ftḥh ʿbr tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
season | الموسم |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
new | جديد |
least | يقل |
pass | تذكرة |
battle | قتال |
warzone | warzone |
the | يمكن |
of | عبر |
which | والذي |
EN So let’s get to it. Here are some of the highlights you’ll find in the Season Three Battle Pass and in the initial Season Three Store Bundle offerings:
AR هيا لنحصل عليها. في ما يلي النقاط البارزة في تذكرة قتال الموسم الثالث وفي الباقات الأولية للموسم الثالث من خلال عروض باقات المتجر:
Transliteração hyạ lnḥṣl ʿlyhạ. fy mạ yly ạlnqạṭ ạlbạrzẗ fy tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ wfy ạlbạqạt ạlạ̉wlyẗ llmwsm ạltẖạltẖ mn kẖlạl ʿrwḍ bạqạt ạlmtjr:
inglês | árabe |
---|---|
pass | تذكرة |
battle | قتال |
season | الموسم |
store | المتجر |
to | وفي |
the | عليها |
of | خلال |
EN Seasonal XP Boost: Purchase the Season Three Battle Pass and enjoy a 10% increase in all XP earned during the season.
AR تعزيز XP الموسمي: اشترِ تذكرة قتال الموسم الثالث واستمتع بزيادة قدرها 10% في جميع نقاط XP المكتسبة خلال الموسم.
Transliteração tʿzyz XP ạlmwsmy: ạsẖtri tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ wạstmtʿ bzyạdẗ qdrhạ 10% fy jmyʿ nqạṭ XP ạlmktsbẗ kẖlạl ạlmwsm.
inglês | árabe |
---|---|
xp | xp |
seasonal | الموسمي |
pass | تذكرة |
battle | قتال |
season | الموسم |
all | جميع |
enjoy | واستمتع |
EN Season Three brings new Store Bundles throughout the season that you don’t want to miss, including new Operators, Weapon Blueprints, Tracer Packs, and more.
AR يقدم الموسم الثالث باقات متجر جديدة طوال الموسم والتي لا تود تفويتها، بما في ذلك العملاء الجدد ومخطوطات الأسلحة وحزم المتعقب والمزيد.
Transliteração yqdm ạlmwsm ạltẖạltẖ bạqạt mtjr jdydẗ ṭwạl ạlmwsm wạlty lạ twd tfwythạ, bmạ fy dẖlk ạlʿmlạʾ ạljdd wmkẖṭwṭạt ạlạ̉slḥẗ wḥzm ạlmtʿqb wạlmzyd.
inglês | árabe |
---|---|
season | الموسم |
store | متجر |
new | جديدة |
throughout | طوال |
including | بما |
and more | والمزيد |
that | والتي |
EN Purchase the Season Three Battle Pass for 1,000 COD Points and get access to unlock all 100 Tiers within the Season Three Battle Pass System
AR يمكن شراء تذكرة قتال الموسم الثالث مقابل 1000 نقطة COD، وهي تضمن لك الوصول وفتح 100 مستوى داخل نظام تذكرة قتال الموسم الثالث
Transliteração ymkn sẖrạʾ tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mqạbl 1000 nqṭẗ COD, why tḍmn lk ạlwṣwl wftḥ 100 mstwy̱ dạkẖl nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ
inglês | árabe |
---|---|
pass | تذكرة |
battle | قتال |
season | الموسم |
points | نقطة |
system | نظام |
access | الوصول |
purchase | شراء |
for | مقابل |
the | يمكن |
EN As the sun sets on the Anniversary Season, Call of Duty: Mobile is Going Dark for Season 12.
AR مع انتهاء موسم الذكرى السنوية، سيحل الظلام على الموسم 12 من Call of Duty: Mobile.
Transliteração mʿ ạnthạʾ mwsm ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ, syḥl ạlẓlạm ʿly̱ ạlmwsm 12 mn Call of Duty: Mobile.
inglês | árabe |
---|---|
anniversary | الذكرى |
call | call |
duty | duty |
mobile | mobile |
of | of |
season | الموسم |
on | على |
EN It's the season of parties and celebration! Add SPRING to every occasion this season, with Call It Spring's festive drop. Get them today before they're gone!
AR انه موسم الحفلات ! أضف لمسة من الربيع إلي كل مناسبه في هذا الموسم ، مع مجموعة كول ات سبرينغ للأعياد،أحصل عليهم اليوم قبل نفاذ الكمية!
Transliteração ạnh mwsm ạlḥflạt ! ạ̉ḍf lmsẗ mn ạlrbyʿ ạ̹ly kl mnạsbh fy hdẖạ ạlmwsm , mʿ mjmwʿẗ kwl ạt sbryngẖ llạ̉ʿyạd,ạ̉ḥṣl ʿlyhm ạlywm qbl nfạdẖ ạlkmyẗ!
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
spring | الربيع |
season | الموسم |
to | إلي |
before | قبل |
this | هذا |
today | اليوم |
EN Now rent a car in Dubai with a monthly rental package starting at AED 1200 per month during the off-season and goes upto AED 1400 per month during the peak-season.
AR استأجر الآن سيارة في دبي بباقة إيجار شهرية تبدأ من 1200 درهم إماراتي شهريًا خلال غير موسمها وتصل إلى 1400 درهم إماراتي شهريًا خلال موسم الذروة.
Transliteração ạstạ̉jr ạlận syạrẗ fy dby bbạqẗ ạ̹yjạr sẖhryẗ tbdạ̉ mn 1200 drhm ạ̹mạrạty sẖhryaⁿạ kẖlạl gẖyr mwsmhạ wtṣl ạ̹ly̱ 1400 drhm ạ̹mạrạty sẖhryaⁿạ kẖlạl mwsm ạldẖrwẗ.
inglês | árabe |
---|---|
now | الآن |
dubai | دبي |
starting | تبدأ |
aed | درهم |
season | موسم |
peak | الذروة |
car | سيارة |
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
AR يشمل دخول غير محدود إلى المنتزه لبقية مناطق موسم 2023 يشمل Fright Fest و Luminova Holidays، دخول غير محدود إلى المنتزه لـ موسم 2024 و أكثر!
Transliteração ysẖml dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh lbqyẗ mnạṭq mwsm 2023 ysẖml Fright Fest w Luminova Holidays, dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh l mwsm 2024 w ạ̉ktẖr!
EN It?s back! The Pre-K Pass is FREE for kids three to five years of age and grants unlimited admission for the rest of the 2023 Season PLUS the 2024 Season!
AR لقد عاد! بطاقة Pre-K Pass مجانية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاث وخمس سنوات وتمنح دخولًا غير محدود لبقية موسم 2023 بالإضافة إلى موسم 2024!
Transliteração lqd ʿạd! bṭạqẗ Pre-K Pass mjạnyẗ llạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn tẖlạtẖ wkẖms snwạt wtmnḥ dkẖwlaⁿạ gẖyr mḥdwd lbqyẗ mwsm 2023 bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mwsm 2024!
inglês | árabe |
---|---|
free | مجانية |
for kids | للأطفال |
season | موسم |
years | سنوات |
age | أعمارهم |
three | ثلاث |
the | الذين |
and | غير |
to | إلى |
EN In either case, symptoms may start out mild and become more severe as the season progresses.
AR وفي كلتا الحالتين، قد تبدأ الأعراض خفيفة ثم تزداد حدة مع تقدم الفصل الموسمي.
Transliteração wfy kltạ ạlḥạltyn, qd tbdạ̉ ạlạ̉ʿrạḍ kẖfyfẗ tẖm tzdạd ḥdẗ mʿ tqdm ạlfṣl ạlmwsmy.
inglês | árabe |
---|---|
start | تبدأ |
symptoms | الأعراض |
EN For the moment, he is truly focused on Beijing 2022 and the start of the Olympic season
AR في الوقت الحالي، يكرّس تركيزه على ألعاب بكين 2022 وانطلاق الموسم الأولمبي
Transliteração fy ạlwqt ạlḥạly, ykr̃s trkyzh ʿly̱ ạ̉lʿạb bkyn 2022 wạnṭlạq ạlmwsm ạlạ̉wlmby
inglês | árabe |
---|---|
moment | الوقت |
beijing | بكين |
season | الموسم |
olympic | الأولمبي |
EN Start the Season strong with series-favorite Victor Reznov unlocked right at Tier 1, followed by the notorious Richtofen at Tier 12
AR ابدأ الموسم بقوة مع شخصية السلسلة المفضلة فيكتور ريزنوف التي تُفتح من المستوى 1 مباشرة بالإضافة إلى ريختوفن الشهير في المستوى 12
Transliteração ạbdạ̉ ạlmwsm bqwẗ mʿ sẖkẖṣyẗ ạlslslẗ ạlmfḍlẗ fyktwr ryznwf ạlty tuftḥ mn ạlmstwy̱ 1 mbạsẖrẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ rykẖtwfn ạlsẖhyr fy ạlmstwy̱ 12
inglês | árabe |
---|---|
season | الموسم |
series | السلسلة |
favorite | المفضلة |
tier | المستوى |
right | مباشرة |
start | ابدأ |
the | فتح |
EN Refined and Flawless Aetherium Crystals can also appear as rewards in traditional, round-based Zombies experiences following the start of Season Two.
AR قد تظهر بلورات الأثيريوم المنقحة والنقية في صورة مكافآت عند خوض تجارب الزومبي التقليدية ذات الجولات المتعددة وذلك بعد بداية الموسم الثاني.
Transliteração qd tẓhr blwrạt ạlạ̉tẖyrywm ạlmnqḥẗ wạlnqyẗ fy ṣwrẗ mkạfật ʿnd kẖwḍ tjạrb ạlzwmby ạltqlydyẗ dẖạt ạljwlạt ạlmtʿddẗ wdẖlk bʿd bdạyẗ ạlmwsm ạltẖạny.
inglês | árabe |
---|---|
appear | تظهر |
experiences | تجارب |
zombies | الزومبي |
traditional | التقليدية |
season | الموسم |
start | بداية |
EN The future is here, and to start with a clean slate we’re refreshing our seasons with the introduction of a brand-new Season One for 2021
AR المستقبل نصب أعيننا، ولنبدأ صفحة جديدة، قررنا تحديث مواسم اللعبة بإصدار موسم أولٍ جديد لعام 2021
Transliteração ạlmstqbl nṣb ạ̉ʿynnạ, wlnbdạ̉ ṣfḥẗ jdydẗ, qrrnạ tḥdytẖ mwạsm ạllʿbẗ bạ̹ṣdạr mwsm ạ̉wliⁿ jdyd lʿạm 2021
inglês | árabe |
---|---|
our | صفحة |
season | موسم |
future | المستقبل |
new | جديدة |
a | أول |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Start Free Trial Start Free Trial
AR شغل النسخة المجانية شغل النسخة المجانية
Transliteração sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ sẖgẖl ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
free | المجانية |
EN Stems of the greens can also be prepared and eaten along with the leaves. Start cooking them a bit before you start cooking the leaves.
AR يمكن أيضًا تحضير السيقان الخضراء وتناولها مع الأوراق. ابدأ بطهيها قليلًا قبل البدء في طهي الأوراق.
Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ tḥḍyr ạlsyqạn ạlkẖḍrạʾ wtnạwlhạ mʿ ạlạ̉wrạq. ạbdạ̉ bṭhyhạ qlylaⁿạ qbl ạlbdʾ fy ṭhy ạlạ̉wrạq.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
before | قبل |
start | ابدأ |
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
AR Step One: قائمة ابدأ، حدد لوحة التحكم أو ابدأ في كتابة الكلمات "لوحة التحكم" للبحث عنها على نظامك.
Transliteração Step One: qạỷmẗ ạbdạ̉, ḥdd lwḥẗ ạltḥkm ạ̉w ạbdạ̉ fy ktạbẗ ạlklmạt "lwḥẗ ạltḥkm" llbḥtẖ ʿnhạ ʿly̱ nẓạmk.
inglês | árabe |
---|---|
step | step |
menu | قائمة |
start | ابدأ |
select | حدد |
control | التحكم |
words | الكلمات |
search | للبحث |
your system | نظامك |
one | one |
panel | لوحة |
to | على |
EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.
AR يجب أن تبدأ خدمة Windows Audio Endoint Builder أولا. غير ذلك، قد تتلقى "خطأ 1068" عند محاولة بدء تشغيل خدمة Windows الصوتية.
Transliteração yjb ạ̉n tbdạ̉ kẖdmẗ Windows Audio Endoint Builder ạ̉wlạ. gẖyr dẖlk, qd ttlqy̱ "kẖṭạ̉ 1068" ʿnd mḥạwlẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖdmẗ Windows ạlṣwtyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
service | خدمة |
builder | builder |
receive | تتلقى |
error | خطأ |
trying | محاولة |
first | أولا |
must | يجب |
start | بدء |
when | عند |
to | تشغيل |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
AR الخطوه 3: أعد تشغيل خادم قاعدة بيانات MARIADB وتمكينه من البدء في بدء تشغيل النظام.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉ʿd tsẖgẖyl kẖạdm qạʿdẗ byạnạt MARIADB wtmkynh mn ạlbdʾ fy bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
mariadb | mariadb |
server | خادم |
system | النظام |
to | تشغيل |
database | قاعدة |
start | البدء |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
AR ابدأ رحلة استضافة الويب المجانية عن طريق التسجيل لتصبح عضوًا. سيتم تنشيط حسابك في غضون ثوانٍ حتى تتمكن من بدء العمل على الفور في مشروعك.
Transliteração ạbdạ̉ rḥlẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmjạnyẗ ʿn ṭryq ạltsjyl ltṣbḥ ʿḍwaⁿạ. sytm tnsẖyṭ ḥsạbk fy gẖḍwn tẖwạniⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ạlʿml ʿly̱ ạlfwr fy msẖrwʿk.
inglês | árabe |
---|---|
free | المجانية |
member | عضو |
activated | تنشيط |
working | العمل |
instantly | الفور |
your project | مشروعك |
journey | رحلة |
web | الويب |
hosting | استضافة |
account | حسابك |
can | تتمكن |
start | ابدأ |
in | غضون |
of | حتى |
on | على |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
AR ابدأ البيع ببضع نقرات. بمجرد رضاك عن تصميمك، انطلق إلى متجرك وابدأ في بناء تواجد قوي على الإنترنت.
Transliteração ạbdạ̉ ạlbyʿ bbḍʿ nqrạt. bmjrd rḍạk ʿn tṣmymk, ạnṭlq ạ̹ly̱ mtjrk wạbdạ̉ fy bnạʾ twạjd qwy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
inglês | árabe |
---|---|
start | ابدأ |
selling | البيع |
clicks | نقرات |
your store | متجرك |
and start | وابدأ |
building | بناء |
strong | قوي |
once | بمجرد |
online | الإنترنت |
the | إلى |
on | على |
EN You can start with a start-up plan, which consists of a snapshot of your intended business venture
AR يمكنك البدء بخطة البدء، والتي تتكون من لمحة عن مشروعك التجاري المستهدف
Transliteração ymknk ạlbdʾ bkẖṭẗ ạlbdʾ, wạlty ttkwn mn lmḥẗ ʿn msẖrwʿk ạltjạry ạlmsthdf
inglês | árabe |
---|---|
start | البدء |
which | والتي |
business | التجاري |
can | يمكنك |
EN Head Start | Early Head Start & State Preschool
AR البداية | بداية مبكرة ومرحلة ما قبل المدرسة الحكومية
Transliteração ạlbdạyẗ | bdạyẗ mbkrẗ wmrḥlẗ mạ qbl ạlmdrsẗ ạlḥkwmyẗ
EN Flu vaccination is especially important this season because the flu and coronavirus disease 2019 (COVID-19) cause similar symptoms
AR ولقاح الإنفلونزا ضروري بشكل خاص في هذا الموسم لأن الإنفلونزا وفيروس كورونا (كوفيد 19) لهما أعراض متشابهة
Transliteração wlqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ḍrwry bsẖkl kẖạṣ fy hdẖạ ạlmwsm lạ̉n ạlạ̹nflwnzạ wfyrws kwrwnạ (kwfyd 19) lhmạ ạ̉ʿrạḍ mtsẖạbhẗ
inglês | árabe |
---|---|
flu | الإنفلونزا |
especially | خاص |
season | الموسم |
because | لأن |
symptoms | أعراض |
similar | متشابهة |
covid | كوفيد |
this | هذا |
EN This year's seasonal flu vaccine provides protection from the four influenza viruses that are expected to be the most common during the year's flu season
AR يوفر لقاح الإنفلونزا هذه السنة حماية ضد أربعة أنواع من فيروسات الإنفلونزا المتوقع أن تكون الأكثر شيوعًا خلال موسم الإنفلونزا لهذه السنة
Transliteração ywfr lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ hdẖh ạlsnẗ ḥmạyẗ ḍd ạ̉rbʿẗ ạ̉nwạʿ mn fyrwsạt ạlạ̹nflwnzạ ạlmtwqʿ ạ̉n tkwn ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ kẖlạl mwsm ạlạ̹nflwnzạ lhdẖh ạlsnẗ
inglês | árabe |
---|---|
vaccine | لقاح |
protection | حماية |
viruses | فيروسات |
expected | المتوقع |
season | موسم |
provides | يوفر |
four | أربعة |
flu | الإنفلونزا |
be | تكون |
most | الأكثر |
to | خلال |
EN Mayo Clinic Minute: Why getting vaccinated for the flu is doubly important this season
AR دقيقة مع Mayo Clinic: أسباب تضاعف أهمية الحصول على لقاح الإنفلونزا في هذا الموسم
Transliteração dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạ̉sbạb tḍạʿf ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy hdẖạ ạlmwsm
inglês | árabe |
---|---|
minute | دقيقة |
clinic | clinic |
important | أهمية |
flu | الإنفلونزا |
season | الموسم |
this | هذا |
getting | الحصول |
EN By avoiding crowds during peak flu season, you reduce your chances of infection.
AR ومن خلال تَجنُّبك للأماكن المزدحمة في موسم انتشار الإنفلونزا، فإنك تقلل احتمال إصابتك بها.
Transliteração wmn kẖlạl tajnũbk llạ̉mạkn ạlmzdḥmẗ fy mwsm ạntsẖạr ạlạ̹nflwnzạ, fạ̹nk tqll ạḥtmạl ạ̹ṣạbtk bhạ.
inglês | árabe |
---|---|
season | موسم |
flu | الإنفلونزا |
you | فإنك |
reduce | تقلل |
of | ومن |
EN Melatonin levels. The change in season can disrupt the balance of the body's level of melatonin, which plays a role in sleep patterns and mood.
AR مستويات الميلاتونين. يمكن لتغيّر الفصول إعاقة توازن مستوى الميلاتونين في الجسم، والذي يلعب دورًا في تنظيم النوم واعتدال المزاج.
Transliteração mstwyạt ạlmylạtwnyn. ymkn ltgẖỹr ạlfṣwl ạ̹ʿạqẗ twạzn mstwy̱ ạlmylạtwnyn fy ạljsm, wạldẖy ylʿb dwraⁿạ fy tnẓym ạlnwm wạʿtdạl ạlmzạj.
inglês | árabe |
---|---|
plays | يلعب |
role | دور |
sleep | النوم |
mood | المزاج |
levels | مستويات |
level | مستوى |
can | يمكن |
EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators
AR إزرع الأزهار: تأكد من وجود أزهار تُزهر في حديقتك على مدار موسم النمو لإنشاء مواطن طبيعية تجذب الملقحات
Transliteração ạ̹zrʿ ạlạ̉zhạr: tạ̉kd mn wjwd ạ̉zhạr tuzhr fy ḥdyqtk ʿly̱ mdạr mwsm ạlnmw lạ̹nsẖạʾ mwạṭn ṭbyʿyẗ tjdẖb ạlmlqḥạt
inglês | árabe |
---|---|
make sure | تأكد |
season | موسم |
growing | النمو |
create | لإنشاء |
to | على |
have | وجود |
EN "Every three months, we pack our belongings and move from one city to another depending on the season for planting and harvesting for the different crops," he says.
AR "كل ثلاثة أشهر، نجمع أمتعتنا وننتقل من مدينة إلى أخرى بحسب موسم الزراعة والحصاد للمحاصيل المختلفة"، يخبرنا حسين.
Transliteração "kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr, njmʿ ạ̉mtʿtnạ wnntql mn mdynẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱ bḥsb mwsm ạlzrạʿẗ wạlḥṣạd llmḥạṣyl ạlmkẖtlfẗ", ykẖbrnạ ḥsyn.
inglês | árabe |
---|---|
months | أشهر |
city | مدينة |
season | موسم |
different | المختلفة |
three | ثلاثة |
on | بحسب |
another | أخرى |
to | إلى |
EN This plea comes as Caribbean countries brace for an active hurricane season.
AR يأتي هذا النداء في الوقت الذي تستعد فيه دول الكاريبي لموسم أعاصير نشط.
Transliteração yạ̉ty hdẖạ ạlndạʾ fy ạlwqt ạldẖy tstʿd fyh dwl ạlkạryby lmwsm ạ̉ʿạṣyr nsẖṭ.
inglês | árabe |
---|---|
countries | دول |
caribbean | الكاريبي |
active | نشط |
comes | يأتي |
this | هذا |
as | الوقت |
for | الذي |
EN All school-aged children should get a flu shot each season
AR يجب أن يتلقى جميع الأطفال في العُمْر المدرسي لقاح الإنفلونزا كل موسم
Transliteração yjb ạ̉n ytlqy̱ jmyʿ ạlạ̉ṭfạl fy ạlʿum̊r ạlmdrsy lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ kl mwsm
inglês | árabe |
---|---|
should | يجب |
children | الأطفال |
flu | الإنفلونزا |
season | موسم |
all | جميع |
EN Getting a flu vaccine is especially important this season because the flu and COVID-19 cause similar common signs and symptoms
AR ولقاح الإنفلونزا ضروري بشكل خاص في هذا الموسم لأن الإنفلونزا وكوفيد 19 لهما أعراض ومؤشرات متشابهة
Transliteração wlqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ḍrwry bsẖkl kẖạṣ fy hdẖạ ạlmwsm lạ̉n ạlạ̹nflwnzạ wkwfyd 19 lhmạ ạ̉ʿrạḍ wmw̉sẖrạt mtsẖạbhẗ
inglês | árabe |
---|---|
flu | الإنفلونزا |
especially | خاص |
season | الموسم |
because | لأن |
similar | متشابهة |
symptoms | أعراض |
this | هذا |
Mostrando 50 de 50 traduções