Traduzir "spacious kitchen area" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spacious kitchen area" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de spacious kitchen area

inglês
árabe

EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

AR أولوية عالية - الحشرات الطائرة الصغيرة الحية في المطبخ ومنطقة إعداد الطعام ومنطقة تخزين الطعام و/أو منطقة البار

Transliteração ạ̉wlwyẗ ʿạlyẗ - ạlḥsẖrạt ạlṭạỷrẗ ạlṣgẖyrẗ ạlḥyẗ fy ạlmṭbkẖ wmnṭqẗ ạ̹ʿdạd ạlṭʿạm wmnṭqẗ tkẖzyn ạlṭʿạm w/ạ̉w mnṭqẗ ạlbạr

inglêsárabe
priorityأولوية
highعالية
smallالصغيرة
liveالحية
kitchenالمطبخ
foodالطعام
storageتخزين
andو
areaمنطقة

EN Closure Date: 09/07/2022 High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

AR تاريخ الإغلاق: 09/07/2022 أولوية عالية - الحشرات الطائرة الحية والصغيرة في المطبخ ومنطقة إعداد الطعام ومنطقة تخزين الطعام و/أو منطقة البار

Transliteração tạrykẖ ạlạ̹gẖlạq: 09/07/2022 ạ̉wlwyẗ ʿạlyẗ - ạlḥsẖrạt ạlṭạỷrẗ ạlḥyẗ wạlṣgẖyrẗ fy ạlmṭbkẖ wmnṭqẗ ạ̹ʿdạd ạlṭʿạm wmnṭqẗ tkẖzyn ạlṭʿạm w/ạ̉w mnṭqẗ ạlbạr

inglêsárabe
dateتاريخ
priorityأولوية
highعالية
liveالحية
smallوالصغيرة
kitchenالمطبخ
foodالطعام
storageتخزين
andو
areaمنطقة

EN The wonderful combination between the Palestinian kitchen and the Israeli kitchen, which is based on a wide range of cultures, has in fact created a special blend of recipes for jams and pickles.

AR المزيج الرائع بين المطبخ الفلسطيني والإسرائيلي, القائم على التعددية الثقافية, خلق خليطا مميزاً من الوصفات لصنع أنواع المربى والمخللات.

Transliteração ạlmzyj ạlrạỷʿ byn ạlmṭbkẖ ạlflsṭyny wạlạ̹srạỷyly, ạlqạỷm ʿly̱ ạltʿddyẗ ạltẖqạfyẗ, kẖlq kẖlyṭạ mmyzạaⁿ mn ạlwṣfạt lṣnʿ ạ̉nwạʿ ạlmrby̱ wạlmkẖllạt.

inglêsárabe
kitchenالمطبخ
palestinianالفلسطيني
betweenبين

EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.

AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.

Transliteração ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
withبها
luxuriousفاخرة
contemporaryعصري
loungeاستراحة
roomsغرف
suitesأجنحة

EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.

AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.

Transliteração ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
withبها
luxuriousفاخرة
contemporaryعصري
loungeاستراحة
roomsغرف
suitesأجنحة

EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.

AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.

Transliteração ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
withبها
luxuriousفاخرة
contemporaryعصري
loungeاستراحة
roomsغرف
suitesأجنحة

EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.

AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.

Transliteração ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
withبها
luxuriousفاخرة
contemporaryعصري
loungeاستراحة
roomsغرف
suitesأجنحة

EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.

AR من الغرف الفاخرة إلي الأجنحة العائلية، فقد صُممت كل غرفة لتناسب العمل أو التسلية. إنها غرف رحبة وعملية ومريحة وأنيقة.

Transliteração mn ạlgẖrf ạlfạkẖrẗ ạ̹ly ạlạ̉jnḥẗ ạlʿạỷlyẗ, fqd ṣummt kl gẖrfẗ ltnạsb ạlʿml ạ̉w ạltslyẗ. ạ̹nhạ gẖrf rḥbẗ wʿmlyẗ wmryḥẗ wạ̉nyqẗ.

inglêsárabe
toإلي
workالعمل
comfortableومريحة
suitesالأجنحة
roomsغرف
roomغرفة

EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.

AR يوفر فندق غراند ميلينيوم دبي 337 غرفة رحبة وحديثة ومجهزة على نحو جميل حيث تطل على أفق دبي والشريط الساحلي للجميرة.

Transliteração ywfr fndq gẖrạnd mylynywm dby 337 gẖrfẗ rḥbẗ wḥdytẖẗ wmjhzẗ ʿly̱ nḥw jmyl ḥytẖ tṭl ʿly̱ ạ̉fq dby wạlsẖryṭ ạlsạḥly lljmyrẗ.

inglêsárabe
offersيوفر
grandغراند
millenniumميلينيوم
dubaiدبي
roomsغرفة
skylineأفق
theعلى
thatحيث

EN Choose from a Standard Room or one of 13 Suites with a stunning ocean view. Enjoy comfortable, spacious rooms with exceptional value.

AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.

Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.

inglêsárabe
chooseاختر
oceanالمحيط
enjoyاستمتع
comfortableمريحة
valueقيمة
exceptionalاستثنائية
roomغرفة
oneذات

EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
lakeالبحيرة
alpsالألب
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
cityالمدينة
ofعلى

EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.

AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
sizeواسعة
viewإطلالة
cityالمدينة
theعلى

EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers

AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء

Transliteração tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ

inglêsárabe
essentialضرورية
businessالأعمال
bothسواء

EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.

AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.

Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
bedبسرير
privateخاصة
the palmالنخلة
gulfالخليج
roomغرفة

EN Outside of their faded paintjobs superimposed with graffiti, each home has a spacious living room to welcome you in through the front door

AR بعيدًا عن طلائهم الباهت المختلط مع الرسوم الجدارية، يحتوي كل منزل على غرفة جلوس واسعة للترحيب بك عند الدخول من الباب الأمامي

Transliteração bʿydaⁿạ ʿn ṭlạỷhm ạlbạht ạlmkẖtlṭ mʿ ạlrswm ạljdạryẗ, yḥtwy kl mnzl ʿly̱ gẖrfẗ jlws wạsʿẗ lltrḥyb bk ʿnd ạldkẖwl mn ạlbạb ạlạ̉mạmy

inglêsárabe
doorالباب
hasيحتوي
roomغرفة
homeمنزل

EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility

AR كما أن اثنين من الأنواع: الفيل الآسيوي وزرافة وروتشيلد هما على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض

Transliteração kmạ ạ̉n ạtẖnyn mn ạlạ̉nwạʿ: ạlfyl ạlậsywy wzrạfẗ wrwtsẖyld hmạ ʿly̱ qạỷmẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ

inglêsárabe
speciesالأنواع
areهما
listقائمة
twoاثنين
andكما

EN With 148 Suites and Penthouses, this all-suite hotel offers spacious and elegant rooms that reflect the hotel's unique sense of charm.

AR يضم هذا الفندق 148 جناحًا وغرفًا سطحية كما يوفر هذا الفندق المؤلف بأكمله من أجنحة غرفًا رحبة وأنيقة تعكس الشعور الفريد له بالروعة والسحر.

Transliteração yḍm hdẖạ ạlfndq 148 jnạḥaⁿạ wgẖrfaⁿạ sṭḥyẗ kmạ ywfr hdẖạ ạlfndq ạlmw̉lf bạ̉kmlh mn ạ̉jnḥẗ gẖrfaⁿạ rḥbẗ wạ̉nyqẗ tʿks ạlsẖʿwr ạlfryd lh bạlrwʿẗ wạlsḥr.

inglêsárabe
hotelالفندق
offersيوفر
reflectتعكس
senseالشعور
uniqueالفريد
allبأكمله
roomsغرف
suiteجناح
andكما
thisهذا
ofيضم
suitesأجنحة

EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership

AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة

Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
andكما

EN How to Make a Small Living Room Look More Spacious

AR كيف تضفين طابع مساحة واسعة إلى غرفة جلوس صغيرة؟

Transliteração kyf tḍfyn ṭạbʿ msạḥẗ wạsʿẗ ạ̹ly̱ gẖrfẗ jlws ṣgẖyrẗ?

inglêsárabe
roomغرفة
smallصغيرة
howكيف

EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.

AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.

Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
bedبسرير
privateخاصة
the palmالنخلة
gulfالخليج
roomغرفة

EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.

AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.

Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
bedبسرير
privateخاصة
the palmالنخلة
gulfالخليج
roomغرفة

EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
lakeالبحيرة
alpsالألب
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
cityالمدينة
ofعلى

EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.

AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
sizeواسعة
viewإطلالة
cityالمدينة
theعلى

EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers

AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء

Transliteração tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ

inglêsárabe
essentialضرورية
businessالأعمال
bothسواء

EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.

AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.

Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
bedبسرير
privateخاصة
the palmالنخلة
gulfالخليج
roomغرفة

EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
lakeالبحيرة
alpsالألب
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
cityالمدينة
ofعلى

EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.

AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
sizeواسعة
viewإطلالة
cityالمدينة
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
lakeالبحيرة
alpsالألب
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
cityالمدينة
ofعلى

EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.

AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
sizeواسعة
viewإطلالة
cityالمدينة
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
lakeالبحيرة
alpsالألب
theعلى

EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.

AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
spaciousفسيحة
comfortableومريحة
viewإطلالة
cityالمدينة
ofعلى

EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.

AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.

Transliteração gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.

inglêsárabe
roomsغرف
sizeواسعة
viewإطلالة
cityالمدينة
theعلى

EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers

AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء

Transliteração tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ

inglêsárabe
essentialضرورية
businessالأعمال
bothسواء

EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.

AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.

Transliteração gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.

inglêsárabe
spaciousفسيحة
bedبسرير
privateخاصة
the palmالنخلة
gulfالخليج
roomغرفة

EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership

AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة

Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
andكما

EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership

AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة

Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
andكما

EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership

AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة

Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
andكما

EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership

AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة

Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
andكما

EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership

AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة

Transliteração kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ

inglêsárabe
rafflesرافلز
andكما

EN Historical photos decorate the doors of the spacious locker rooms.

AR تزيِّن الصور التاريخية أبواب غرف خلع الملابس الفسيحة.

Transliteração tzyĩn ạlṣwr ạltạrykẖyẗ ạ̉bwạb gẖrf kẖlʿ ạlmlạbs ạlfsyḥẗ.

inglêsárabe
photosالصور
historicalالتاريخية
doorsأبواب
roomsغرف

EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility

AR كما أن اثنين من الأنواع: الفيل الآسيوي وزرافة وروتشيلد هما على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض

Transliteração kmạ ạ̉n ạtẖnyn mn ạlạ̉nwạʿ: ạlfyl ạlậsywy wzrạfẗ wrwtsẖyld hmạ ʿly̱ qạỷmẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ

inglêsárabe
speciesالأنواع
areهما
listقائمة
twoاثنين
andكما

EN Because brachytherapy focuses radiation in a small treatment area, only that area is affected.

AR فنظرًا لتركيز المعالجة الكثبية على الإشعاع في منطقة علاج صغيرة، فتتأثر هذه المنطقة فقط.

Transliteração fnẓraⁿạ ltrkyz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ʿly̱ ạlạ̹sẖʿạʿ fy mnṭqẗ ʿlạj ṣgẖyrẗ, fttạ̉tẖr hdẖh ạlmnṭqẗ fqṭ.

inglêsárabe
radiationالإشعاع
smallصغيرة
inعلى
onlyفقط
areaمنطقة

EN However, it's possible to treat unwanted hair in nearly any area, except the eyelid or surrounding area

AR ومع ذلك، من الممكن إزالة الشعر غير المرغوب فيه في أي منطقة تقريبًا، باستثناء الجفنين أو المنطقة المحيطة بهما

Transliteração wmʿ dẖlk, mn ạlmmkn ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr gẖyr ạlmrgẖwb fyh fy ạ̉y mnṭqẗ tqrybaⁿạ, bạsttẖnạʾ ạljfnyn ạ̉w ạlmnṭqẗ ạlmḥyṭẗ bhmạ

inglêsárabe
possibleالممكن
hairالشعر
exceptباستثناء
surroundingالمحيطة
areaمنطقة

EN Treating a small area, such as the upper lip, might take only a few minutes. Treating a larger area, such as the back, might take more than an hour.

AR قد لا يستغرق علاج منطقة صغيرة مثل الشفة العليا سوى بضع دقائق. وقد يستغرق علاج منطقة كبيرة مثل الظهر ما يزيد عن الساعة.

Transliteração qd lạ ystgẖrq ʿlạj mnṭqẗ ṣgẖyrẗ mtẖl ạlsẖfẗ ạlʿlyạ swy̱ bḍʿ dqạỷq. wqd ystgẖrq ʿlạj mnṭqẗ kbyrẗ mtẖl ạlẓhr mạ yzyd ʿn ạlsạʿẗ.

inglêsárabe
treatingعلاج
areaمنطقة
smallصغيرة
onlyسوى
minutesدقائق
hourالساعة
moreكبيرة
fewبضع

EN Redness at the area of injection (without an area that changes to black)

AR احمرار في منطقة الحقن (دون المنطقة التي تتغير إلى اللون الأسود)

Transliteração ạḥmrạr fy mnṭqẗ ạlḥqn (dwn ạlmnṭqẗ ạlty ttgẖyr ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉swd)

inglêsárabe
rednessاحمرار
injectionالحقن
withoutدون
toإلى
areaمنطقة

EN Lymph nodes that frequently swell are in this area, as well as in your armpits and groin area.

AR وتوجد في هذه المنطقة العُقَد اللمفية التي تتورّم باستمرار، بالإضافة إلى حفرة إبطَيك ومنطقة الأربية.

Transliteração wtwjd fy hdẖh ạlmnṭqẗ ạlʿuqad ạllmfyẗ ạlty ttwr̃m bạstmrạr, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥfrẗ ạ̹bṭayk wmnṭqẗ ạlạ̉rbyẗ.

inglêsárabe
areaالمنطقة
thisهذه

Mostrando 50 de 50 traduções