EN A dress-up area, a baby doll area, a play kitchen, puzzles, and other age-appropriate educational toys.
EN A dress-up area, a baby doll area, a play kitchen, puzzles, and other age-appropriate educational toys.
KO 드레스업 공간, 아기 인형 공간, 놀이 주방, 퍼즐 및 기타 연령에 적합한 교육용 장난감.
Transliteração deuleseueob gong-gan, agi inhyeong gong-gan, nol-i jubang, peojeul mich gita yeonlyeong-e jeoghabhan gyoyug-yong jangnangam.
EN The airport features a spacious lounge area and cafe.
KO 넓은 공항 대기실과 카페가 있다.
Transliteração neolb-eun gonghang daegisilgwa kapega issda.
EN The airport features a spacious lounge area and cafe.
KO 넓은 공항 대기실과 카페가 있다.
Transliteração neolb-eun gonghang daegisilgwa kapega issda.
EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 여행하는 두 대의 반트럭, 고속도로 관점은 일몰 시 차량 공중 중거리, Freeway 트럭의 교통 상황을 따릅니다.
Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja yeohaenghaneun du daeui banteuleog, gosogdolo gwanjeom-eun ilmol si chalyang gongjung jung-geoli, Freeway teuleog-ui gyotong sanghwang-eul ttaleubnida.
EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.
KO Adjust의 키친에는 다양한 음료수와 간식거리, 아침 식사가 준비되어 있습니다. 이 밖에도 베를린의 넓은 오픈 키친에서 맛있는 점심을 팀원들과 함께 만들어 보세요.
Transliteração Adjustui kichin-eneun dayanghan eumlyosuwa gansiggeoli, achim sigsaga junbidoeeo issseubnida. i bakk-edo beleullin-ui neolb-eun opeun kichin-eseo mas-issneun jeomsim-eul tim-wondeulgwa hamkke mandeul-eo boseyo.
EN Similar to how Wide Area Networks connected all the isolated Local Area Networks of the early years of the internet, Wanchain is creating what is essentially the Wide Area Network (WAN) of blockchains.
KO 광역통신망이 인터넷 초기에 근거리 통신망을 연결한 방식과 유사하게 본질적으로 완체인은 블록체인의 광역통신망 (WAN)입니다.
Transliteração gwang-yeogtongsinmang-i inteones chogie geungeoli tongsinmang-eul yeongyeolhan bangsiggwa yusahage bonjiljeog-eulo wanchein-eun beullogchein-ui gwang-yeogtongsinmang (WAN)ibnida.
EN The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
KO Tahitian Dreamliner 항공기는 넓은 기내와 편안한 좌석으로 모든 운항 항공편의 탑승객들에게 쾌적하고 편안한 서비스를 보장하고 있습니다.
Transliteração Tahitian Dreamliner hang-gong-gineun neolb-eun ginaewa pyeon-anhan jwaseog-eulo modeun unhang hang-gongpyeon-ui tabseung-gaegdeul-ege kwaejeoghago pyeon-anhan seobiseuleul bojanghago issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms
KO 로이스(Reuss) 강가의 역사적인 호텔로, 우아한 전면부와 널찍한 공간의 라운지, 감각적인 객실이 돋보인다
Transliteração loiseu(Reuss) gang-gaui yeogsajeog-in hotello, uahan jeonmyeonbuwa neoljjighan gong-gan-ui launji, gamgagjeog-in gaegsil-i dodboinda
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
KO 노천 풀장의 자쿠지에 앉아 모든 상념을 놓아 놓거나, 널찍한 실내 풀장에서 쉬어 가거나, 대형 해수 풀장에서 둥실둥실 떠다니거나, 사우나에서 땀을 빼보자
Transliteração nocheon puljang-ui jakujie anj-a modeun sangnyeom-eul noh-a nohgeona, neoljjighan silnae puljang-eseo swieo gageona, daehyeong haesu puljang-eseo dungsildungsil tteodanigeona, sauna-eseo ttam-eul ppaeboja
EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility
KO 아시아 코끼리와 로스차일드-기린 두 종은, 멸종에 처한 종으로 리스트에 올라 있다
Transliteração asia kokkiliwa loseuchaildeu-gilin du jong-eun, myeoljong-e cheohan jong-eulo liseuteue olla issda
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
KO Tahitian Dreamliner 항공기는 넓은 기내와 편안한 좌석으로 모든 운항 항공편의 탑승객들에게 쾌적하고 편안한 서비스를 보장하고 있습니다.
Transliteração Tahitian Dreamliner hang-gong-gineun neolb-eun ginaewa pyeon-anhan jwaseog-eulo modeun unhang hang-gongpyeon-ui tabseung-gaegdeul-ege kwaejeoghago pyeon-anhan seobiseuleul bojanghago issseubnida.
EN From its dual-cockpit design and available heated/ventilated seats in the front to its spacious and accommodating rear seats, the feel is pure, modern comfort.
KO 듀얼 콕핏 디자인 및 열선/통풍 시트 옵션을 지원하는 앞좌석과 넉넉한 뒷좌석에서 현대적인 안락함을 온전히 느낄 수 있습니다.
Transliteração dyueol kogpis dijain mich yeolseon/tongpung siteu obsyeon-eul jiwonhaneun apjwaseoggwa neogneoghan dwisjwaseog-eseo hyeondaejeog-in anlagham-eul onjeonhi neukkil su issseubnida.
EN This spacious family SUV has plenty of room for family to spread out and relax, and all the comforts, conveniences and flexibility a family needs to explore together in style.
KO 온가족이 함께 멋진 모험을 떠날 수 있도록 넉넉한 패밀리 SUV 싼타페는 여유로운 공간과 안락함에 편의성과 유연성까지 갖췄습니다.
Transliteração ongajog-i hamkke meosjin moheom-eul tteonal su issdolog neogneoghan paemilli SUV ssantapeneun yeoyuloun gong-gangwa anlagham-e pyeon-uiseong-gwa yuyeonseongkkaji gajchwossseubnida.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée
KO 엄선된 서적으로 가득한 도서관은 조용한 사색의 시간을 선사하고, 넓은 거실과 웅장한 벽난로는 스키 애프터 파티의 분위기를 한층 뜨겁게 달굽니다
Transliteração eomseondoen seojeog-eulo gadeughan doseogwan-eun joyonghan sasaeg-ui sigan-eul seonsahago, neolb-eun geosilgwa ungjanghan byeognanloneun seuki aepeuteo patiui bun-wigileul hancheung tteugeobge dalgubnida
EN Designed to be checked, it is classed as large and has a spacious main compartment
KO 위탁 수하물용으로 디자인되어 넉넉한 메인 수납공간을 가진 대형 캐리어입니다
Transliteração witag suhamul-yong-eulo dijaindoeeo neogneoghan mein sunabgong-gan-eul gajin daehyeong kaelieoibnida
EN Small conference room with spacious space.A simple and functional room will activate the conference.
KO 넓은 공간의 소규모 회의실.심플하고 기능적인 실내가 회의를 활성화합니다.
Transliteração neolb-eun gong-gan-ui sogyumo hoeuisil.simpeulhago gineungjeog-in silnaega hoeuileul hwalseonghwahabnida.
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms
KO 로이스(Reuss) 강가의 역사적인 호텔로, 우아한 전면부와 널찍한 공간의 라운지, 감각적인 객실이 돋보인다
Transliteração loiseu(Reuss) gang-gaui yeogsajeog-in hotello, uahan jeonmyeonbuwa neoljjighan gong-gan-ui launji, gamgagjeog-in gaegsil-i dodboinda
EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility
KO 아시아 코끼리와 로스차일드-기린 두 종은, 멸종에 처한 종으로 리스트에 올라 있다
Transliteração asia kokkiliwa loseuchaildeu-gilin du jong-eun, myeoljong-e cheohan jong-eulo liseuteue olla issda
EN The spacious Aarmühle Penthouse Suite with the private panorama roof terrace overlooks all the rooftops ofInterlaken
KO 널찍한 아르뮐레(Aarmühle) 펜트하우스 스위트에는 프라이빗한 파노라마 루프 테라스가 마련되어 있는데, 인터라켄(Interlaken)의 지붕들이 내려다보인다
Transliteração neoljjighan aleumwille(Aarmühle) penteuhauseu seuwiteueneun peulaibishan panolama lupeu telaseuga malyeondoeeo issneunde, inteolaken(Interlaken)ui jibungdeul-i naelyeodaboinda
EN Tap Scheduler was designed for easy viewing and usability, with a spacious screen and a sleek, unobtrusive profile
KO 널찍한 화면과 세련되고 깔끔한 프로필을 갖춘 Tap 스케줄러는 간편하게 확인 및 사용할 수 있게 설계되었습니다
Transliteração neoljjighan hwamyeongwa selyeondoego kkalkkeumhan peulopil-eul gajchun Tap seukejulleoneun ganpyeonhage hwag-in mich sayonghal su issge seolgyedoeeossseubnida
EN Spacious accommodation with breathtaking views over Melbourne landscape
KO 멜버른에서 가장 높은 전망은 가장 높은 위치에서 야라강과 포트 필립 베이를 볼 수 있습니다.
Transliteração melbeoleun-eseo gajang nop-eun jeonmang-eun gajang nop-eun wichieseo yalagang-gwa poteu pillib beileul bol su issseubnida.
EN 590 spacious rooms and suites with breathtaking views and floor-to-ceiling windows
KO 멋진 전망을 자랑하는 590개의 세련된 객실과 스위트
Transliteração meosjin jeonmang-eul jalanghaneun 590gaeui selyeondoen gaegsilgwa seuwiteu
EN The bedrooms and suites are spacious and decorated, with air-conditioned, free WIFI, options for reduced mobility, and a beautiful view
KO 침실과 스위트는 넓고 장식되어 있으며, 에어컨, 무료 WIFI 무선 인터넷, 거동이 불편한 고객용 옵션, 아름다운 전망을 갖추고 있습니다
Transliteração chimsilgwa seuwiteuneun neolbgo jangsigdoeeo iss-eumyeo, eeokeon, mulyo WIFI museon inteones, geodong-i bulpyeonhan gogaeg-yong obsyeon, aleumdaun jeonmang-eul gajchugo issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções