Traduzir "ocean view" para árabe

AR "أنت لست قطرة في المحيط. أنت المحيط بأكمله في قطرة".

Transliteração "ạ̉nt lst qṭrẗ fy ạlmḥyṭ. ạ̉nt ạlmḥyṭ bạ̉kmlh fy qṭrẗ".

AR عقد المحيطات - العلم الذي نحتاجه للمحيط الذي نريده

Transliteração ʿqd ạlmḥyṭạt - ạlʿlm ạldẖy nḥtạjh llmḥyṭ ạldẖy nrydh

AR يقوم حاملو شعلة المحيط بخطوات لحماية 30٪ من المحيطات بحلول عام 2030.

Transliteração yqwm ḥạmlw sẖʿlẗ ạlmḥyṭ bkẖṭwạt lḥmạyẗ 30% mn ạlmḥyṭạt bḥlwl ʿạm 2030.

AR يعد مجتمع PADI لحاملي شعلة المحيط أحد أكثر المجموعات فعالية لتغيير المحيطات على هذا الكوكب

Transliteração yʿd mjtmʿ PADI lḥạmly sẖʿlẗ ạlmḥyṭ ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmjmwʿạt fʿạlyẗ ltgẖyyr ạlmḥyṭạt ʿly̱ hdẖạ ạlkwkb

AR قم بزيادة معلوماتك عن الحفاظ على البيئة من خلال النصائح العشر لإنقاذ المحيط حتى تتمكن من أن تصبح مدافعًا أكثر فعالية عن المحيطات.

Transliteração qm bzyạdẗ mʿlwmạtk ʿn ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ mn kẖlạl ạlnṣạỷḥ ạlʿsẖr lạ̹nqạdẖ ạlmḥyṭ ḥty̱ ttmkn mn ạ̉n tṣbḥ mdạfʿaⁿạ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ ʿn ạlmḥyṭạt.

AR خذ تعهد إنقاذ المحيط لإظهار دعمك للحفاظ على المحيطات

Transliteração kẖdẖ tʿhd ạ̹nqạdẖ ạlmḥyṭ lạ̹ẓhạr dʿmk llḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt

AR تجسد PADI التزامًا عالميًا بالحالة الصحية للمحيطات من خلال مهمتها لجمع مليار حامل للشعلة لاستكشاف المحيط وحمايته.

Transliteração tjsd PADI ạltzạmaⁿạ ʿạlmyaⁿạ bạlḥạlẗ ạlṣḥyẗ llmḥyṭạt mn kẖlạl mhmthạ ljmʿ mlyạr ḥạml llsẖʿlẗ lạstksẖạf ạlmḥyṭ wḥmạyth.

AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.

Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.

AR ارتقِ بمستوى الاستمتاع بتجربتك في أحد الأجنحة المدهشة لدينا المطلة على المحيط

Transliteração ạrtqi bmstwy̱ ạlạstmtạʿ btjrbtk fy ạ̉ḥd ạlạ̉jnḥẗ ạlmdhsẖẗ ldynạ ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ

AR عند عرض الجوال من خلال منشئ الموقع Weebly، ستلاحظ أن العرض المرئي للصفحة يتقلص لمطابقة عرض مشابه للجوال

Transliteração ʿnd ʿrḍ ạljwạl mn kẖlạl mnsẖỷ ạlmwqʿ Weebly, stlạḥẓ ạ̉n ạlʿrḍ ạlmrỷy llṣfḥẗ ytqlṣ lmṭạbqẗ ʿrḍ msẖạbh lljwạl

AR مع قائمة طعام تناسب الجميع، استرخ واستمتع بنسيم المحيط مع وجبتك.

Transliteração mʿ qạỷmẗ ṭʿạm tnạsb ạljmyʿ, ạstrkẖ wạstmtʿ bnsym ạlmḥyṭ mʿ wjbtk.

AR وفي إكسبو 2020 دبي أنتم مدعوّون للمشاركة

Transliteração wfy ạ̹ksbw 2020 dby ạ̉ntm mdʿw̃wn llmsẖạrkẗ

AR يقع مجمع فلوريدا بالقرب من الممر الساحلي الداخلي للمحيط الأطلسي على الجانب الشرقي من جاكسونفيل

Transliteração yqʿ mjmʿ flwrydạ bạlqrb mn ạlmmr ạlsạḥly ạldạkẖly llmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy ʿly̱ ạljạnb ạlsẖrqy mn jạkswnfyl

AR أما المياه المالحة، مثل مياه المحيطات والبحار، وأحواض السباحة التي يتم تنظيفها وتطهيرها بصورة صحيحة، فلا يوجد فيها أميبا النيغلرية.

Transliteração ạ̉mạ ạlmyạh ạlmạlḥẗ, mtẖl myạh ạlmḥyṭạt wạlbḥạr, wạ̉ḥwạḍ ạlsbạḥẗ ạlty ytm tnẓyfhạ wtṭhyrhạ bṣwrẗ ṣḥyḥẗ, flạ ywjd fyhạ ạ̉mybạ ạlnygẖlryẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR مجموعة السبع: التعهد بالتبرع بمليار جرعة من اللقاحات للدول الفقيرة هو قطرة في محيط

Transliteração mjmwʿẗ ạlsbʿ: ạltʿhd bạltbrʿ bmlyạr jrʿẗ mn ạllqạḥạt lldwl ạlfqyrẗ hw qṭrẗ fy mḥyṭ

AR ولدت ثيلستيد في ترينيداد لأبوين من أصل جنوب شرق آسيوي، وأدركت أهمية المحيط كمصدر للغذاء ? وكحل لانعدام الأمن الغذائي.

Transliteração wldt tẖylstyd fy trynydạd lạ̉bwyn mn ạ̉ṣl jnwb sẖrq ậsywy, wạ̉drkt ạ̉hmyẗ ạlmḥyṭ kmṣdr llgẖdẖạʾ ? wkḥl lạnʿdạm ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy.

AR ملاذ هادئ في مياه المحيط الهندي الكريستالية بالمالديف وأيقونة ساحرة في واحة شنجن

Transliteração mlạdẖ hạdỷ fy myạh ạlmḥyṭ ạlhndy ạlkrystạlyẗ bạlmạldyf wạ̉yqwnẗ sạḥrẗ fy wạḥẗ sẖnjn

AR ترشيح رافلز براسلين (Raffles Praslin)، سيشل كأفضل منتجع فيلات فاخرة رائد في المحيط الهندي في عام 2017

Transliteração trsẖyḥ rạflz brạslyn (Raffles Praslin), sysẖl kạ̉fḍl mntjʿ fylạt fạkẖrẗ rạỷd fy ạlmḥyṭ ạlhndy fy ʿạm 2017

AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.

Transliteração yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.

AR احتفل بمناسبة رومانسية مع عشاء من المأكولات البحرية على ضوء الشموع في شرفة خاصة على المحيط.

Transliteração ạḥtfl bmnạsbẗ rwmạnsyẗ mʿ ʿsẖạʾ mn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ʿly̱ ḍwʾ ạlsẖmwʿ fy sẖrfẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ.

AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.

Transliteração ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.

AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي

Transliteração yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy

AR يُقدّم دانزيل بار مشروبات مبتكرة ممتازة على خلفية إطلالات مبدعة على المحيط

Transliteração yuqd̃m dạnzyl bạr msẖrwbạt mbtkrẗ mmtạzẗ ʿly̱ kẖlfyẗ ạ̹ṭlạlạt mbdʿẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ

AR اكتشف الصيد الثمين في المحيط الهندي - رافلز سيشيل (Raffles Seychelles).

Transliteração ạktsẖf ạlṣyd ạltẖmyn fy ạlmḥyṭ ạlhndy - rạflz sysẖyl (Raffles Seychelles).

AR تبعد الجزر ببضعة أميال شرق الجزر العذراء الأمريكية، يقع المحيط الأطلسي شمال الجزر، والبحر الكاريبي جنوبها.

Transliteração tbʿd ạljzr bbḍʿẗ ạ̉myạl sẖrq ạljzr ạlʿdẖrạʾ ạlạ̉mrykyẗ, yqʿ ạlmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy sẖmạl ạljzr, wạlbḥr ạlkạryby jnwbhạ.

AR سانت لوسيا هي جزيرة ودولة ذات سيادة تقع في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي، حيث تلتقي بالمحيط الأطلسي

Transliteração sạnt lwsyạ hy jzyrẗ wdwlẗ dẖạt syạdẗ tqʿ fy ạljzʾ ạlsẖrqy mn ạlbḥr ạlkạryby, ḥytẖ tltqy bạlmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy

AR تتألف دولة ساموا المستقلة من جزيرتين رئيسيتين هما: سافاي وأوبولو، بالإضافة إلى سبع جزر أصغر من حيث المساحة. تقع ساموا في جنوب المحيط الهادي.

Transliteração ttạ̉lf dwlẗ sạmwạ ạlmstqlẗ mn jzyrtyn rỷysytyn hmạ: sạfạy wạ̉wbwlw, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ sbʿ jzr ạ̉ṣgẖr mn ḥytẖ ạlmsạḥẗ. tqʿ sạmwạ fy jnwb ạlmḥyṭ ạlhạdy.

AR إنضم إلى رحلة إنشاء أكبر منطقة محمية على الأرض، محمية محيط القطب الجنوبي

Transliteração ạ̹nḍm ạ̹ly̱ rḥlẗ ạ̹nsẖạʾ ạ̉kbr mnṭqẗ mḥmyẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ, mḥmyẗ mḥyṭ ạlqṭb ạljnwby

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR بالم انجلز زجاجة ماء حافظة للحرارة سيف ذا اوشن

Transliteração bạlm ạnjlz zjạjẗ mạʾ ḥạfẓẗ llḥrạrẗ syf dẖạ ạwsẖn

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن أوشن ريف بسكين

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn ạ̉wsẖn ryf bskyn

AR كوكبنا يتغير أمام أعيننا - من أعماق المحيطات إلى قمم الجبال، ومن ذوبان الأنهار الجليدية إلى توالي الظواهر الجوية القصوى بلا هوادة.

Transliteração kwkbnạ ytgẖyr ạ̉mạm ạ̉ʿynnạ - mn ạ̉ʿmạq ạlmḥyṭạt ạ̹ly̱ qmm ạljbạl, wmn dẖwbạn ạlạ̉nhạr ạljlydyẗ ạ̹ly̱ twạly ạlẓwạhr ạljwyẗ ạlqṣwy̱ blạ hwạdẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR سموم بوتين: هجوم 2018 على سيرغي سكريبال

Transliteração smwm bwtyn: hjwm 2018 ʿly̱ syrgẖy skrybạl

AR منصة التدخل الإقليمي للمحيط الهندي - الصليب الأحمر الفرنسي

Transliteração mnṣẗ ạltdkẖl ạlạ̹qlymy llmḥyṭ ạlhndy - ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlfrnsy

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR يقبع بين الطبيعة الخلابة فوق الصخور المطلة على المحيط الهادئ ويمتد على مساحة خمسة أفدنة شاسعة.

Transliteração yqbʿ byn ạlṭbyʿẗ ạlkẖlạbẗ fwq ạlṣkẖwr ạlmṭlẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ wymtd ʿly̱ msạḥẗ kẖmsẗ ạ̉fdnẗ sẖạsʿẗ.

AR كانت السماء مشمسة، وكان المحيط صافيًا، وكانت الأرض مغطاة بالأشجار والشجيرات المورقة. كان هناك أمل.

Transliteração kạnt ạlsmạʾ msẖmsẗ, wkạn ạlmḥyṭ ṣạfyaⁿạ, wkạnt ạlạ̉rḍ mgẖṭạẗ bạlạ̉sẖjạr wạlsẖjyrạt ạlmwrqẗ. kạn hnạk ạ̉ml.

AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.

Transliteração yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.

AR احتفل بمناسبة رومانسية مع عشاء من المأكولات البحرية على ضوء الشموع في شرفة خاصة على المحيط.

Transliteração ạḥtfl bmnạsbẗ rwmạnsyẗ mʿ ʿsẖạʾ mn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ʿly̱ ḍwʾ ạlsẖmwʿ fy sẖrfẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ.