Traduzir "remembering things" para árabe

AR تواجه مشكلة في التفكير والتركيز واتخاذ القرارات وتذكّر الأشياء

Transliteração twạjh msẖklẗ fy ạltfkyr wạltrkyz wạtkẖạdẖ ạlqrạrạt wtdẖk̃r ạlạ̉sẖyạʾ

AR في البداية، قد يكون الشخص المُصاب بداء الزهايمر واعيًا بوجود صعوبة في تذكُّر الأشياء وتنظيم الأفكار

Transliteração fy ạlbdạyẗ, qd ykwn ạlsẖkẖṣ ạlmuṣạb bdạʾ ạlzhạymr wạʿyaⁿạ bwjwd ṣʿwbẗ fy tdẖkũr ạlạ̉sẖyạʾ wtnẓym ạlạ̉fkạr

AR المشاكل في تذكر تسلسل الأشياء

Transliteração ạlmsẖạkl fy tdẖkr tslsl ạlạ̉sẖyạʾ

AR تواجه مشكلة في التفكير والتركيز واتخاذ القرارات وتذكّر الأشياء

Transliteração twạjh msẖklẗ fy ạltfkyr wạltrkyz wạtkẖạdẖ ạlqrạrạt wtdẖk̃r ạlạ̉sẖyạʾ

AR تحقق من الأشياء الصغيرة. يتعين على القادة أن يشعروا بالأشياء الصغيرة – أن يشعروا بما يحدث في أعماق المؤسسة حيث توجد الأشياء الصغيرة.

Transliteração tḥqq mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ. ytʿyn ʿly̱ ạlqạdẗ ạ̉n ysẖʿrwạ bạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ – ạ̉n ysẖʿrwạ bmạ yḥdtẖ fy ạ̉ʿmạq ạlmw̉ssẗ ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ.

AR أكثر من 51$ مليون للغذاء والرعاية الصحية والنفسية لسكان نينوى

Transliteração ạ̉ktẖr mn 51$ mlywn llgẖdẖạʾ wạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlnfsyẗ lskạn nynwy̱

AR حفِّز نفسكَ عن طريق تذكُّر فوائد فقدان الوزن، مثل التمتع بقلب أكثر صحة والمزيد من الطاقة، وتحسين الثقة بالنفس.

Transliteração ḥfĩz nfska ʿn ṭryq tdẖkũr fwạỷd fqdạn ạlwzn, mtẖl ạltmtʿ bqlb ạ̉ktẖr ṣḥẗ wạlmzyd mn ạlṭạqẗ, wtḥsyn ạltẖqẗ bạlnfs.

AR تتضمن العلامات المبكرة صعوبة تذكُّر الأحداث أو المحادثات الأخيرة

Transliteração ttḍmn ạlʿlạmạt ạlmbkrẗ ṣʿwbẗ tdẖkũr ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉w ạlmḥạdtẖạt ạlạ̉kẖyrẗ

AR منذ عام 1985، ارتكننا أسماء النطاقات من عبء تسجيل أو تذكر كمية غير مرضية من المعلومات.يرتبط عنوان IP الخاص بكل موقع الويب الآن باسم مجال مجال.

Transliteração mndẖ ʿạm 1985, ạrtknnạ ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt mn ʿbʾ tsjyl ạ̉w tdẖkr kmyẗ gẖyr mrḍyẗ mn ạlmʿlwmạt.yrtbṭ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bkl mwqʿ ạlwyb ạlận bạsm mjạl mjạl.

AR المشاكل في تذكر أو تسمية الأحرف والأرقام والألوان

Transliteração ạlmsẖạkl fy tdẖkr ạ̉w tsmyẗ ạlạ̉ḥrf wạlạ̉rqạm wạlạ̉lwạn

AR صعوبة تذكر الأحداث الماضية والمعلومات المألوفة في السابق (فقد الذاكرة الرجوعي)

Transliteração ṣʿwbẗ tdẖkr ạlạ̉ḥdạtẖ ạlmạḍyẗ wạlmʿlwmạt ạlmạ̉lwfẗ fy ạlsạbq (fqd ạldẖạkrẗ ạlrjwʿy)

AR صعوبات التركيز على المهام والانتباه والتذكر

Transliteração ṣʿwbạt ạltrkyz ʿly̱ ạlmhạm wạlạntbạh wạltdẖkr

AR صعوبة التركيز أو التذكر

Transliteração ṣʿwbẗ ạltrkyz ạ̉w ạltdẖkr

AR وتكمن فائدتها في تذكر نشاط الويب وعمليات تسجيل الدخول، ولكن يمكن لمجرمي الإنترنت سرقتها للحصول على تلك المعلومات واستخدامها لأغراض مضرة.

Transliteração wtkmn fạỷdthạ fy tdẖkr nsẖạṭ ạlwyb wʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl, wlkn ymkn lmjrmy ạlạ̹ntrnt srqthạ llḥṣwl ʿly̱ tlk ạlmʿlwmạt wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ mḍrẗ.

AR عندما يتعلق الأمر بكلمات المرور يصبح من المغري استخدام الأساليب المختصرة، حيث إنه من المتعب تذكر سلاسل الأحرف الطويلة والعشوائية

Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bklmạt ạlmrwr yṣbḥ mn ạlmgẖry ạstkẖdạm ạlạ̉sạlyb ạlmkẖtṣrẗ, ḥytẖ ạ̹nh mn ạlmtʿb tdẖkr slạsl ạlạ̉ḥrf ạlṭwylẗ wạlʿsẖwạỷyẗ

AR إذا كان لديك مشكلة تذكر سحابة SSD VPS. كلمة المرور، يرجى كتابة تذكرة الدعم أو الدردشة الحية معنا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk msẖklẗ tdẖkr sḥạbẗ SSD VPS. klmẗ ạlmrwr, yrjy̱ ktạbẗ tdẖkrẗ ạldʿm ạ̉w ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ mʿnạ.

AR مع الحملة الوطنية تُحَمّل ألمانيا الشركات المسؤولية. بعض الشركات تعمل بالفعل وبشكل مثالي من أجل حماية حقوق الإنسان.

Transliteração mʿ ạlḥmlẗ ạlwṭnyẗ tuḥam̃l ạ̉lmạnyạ ạlsẖrkạt ạlmsw̉wlyẗ. bʿḍ ạlsẖrkạt tʿml bạlfʿl wbsẖkl mtẖạly mn ạ̉jl ḥmạyẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn.

AR ?هبة للبشرية جمعاء?: تخليد ذكرى ديزموند توتو

Transliteração ?hbẗ llbsẖryẗ jmʿạʾ?: tkẖlyd dẖkry̱ dyzmwnd twtw

AR الولايات المتحدة تقدم للطلاب المصريين مهارات اللغة الإنجليزية والمسارات الوظيفية

Transliteração ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tqdm llṭlạb ạlmṣryyn mhạrạt ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wạlmsạrạt ạlwẓyfyẗ

AR وتكمن فائدتها في تذكر نشاط الويب وعمليات تسجيل الدخول، ولكن يمكن لمجرمي الإنترنت سرقتها للحصول على تلك المعلومات واستخدامها لأغراض مضرة.

Transliteração wtkmn fạỷdthạ fy tdẖkr nsẖạṭ ạlwyb wʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl, wlkn ymkn lmjrmy ạlạ̹ntrnt srqthạ llḥṣwl ʿly̱ tlk ạlmʿlwmạt wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ mḍrẗ.

AR عندما يتعلق الأمر بكلمات المرور يصبح من المغري استخدام الأساليب المختصرة، حيث إنه من المتعب تذكر سلاسل الأحرف الطويلة والعشوائية

Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bklmạt ạlmrwr yṣbḥ mn ạlmgẖry ạstkẖdạm ạlạ̉sạlyb ạlmkẖtṣrẗ, ḥytẖ ạ̹nh mn ạlmtʿb tdẖkr slạsl ạlạ̉ḥrf ạlṭwylẗ wạlʿsẖwạỷyẗ

AR بدلاً من تذكر العشرات، بل والمئات، من كلمات المرور المختلفة وإدارتها، ستقوم بتحديد كلمة مرور رئيسية قوية واحدة يتم استخدامها حصرياً في Keeper

Transliteração bdlạaⁿ mn tdẖkr ạlʿsẖrạt, bl wạlmỷạt, mn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ, stqwm btḥdyd klmẗ mrwr rỷysyẗ qwyẗ wạḥdẗ ytm ạstkẖdạmhạ ḥṣryạaⁿ fy Keeper

AR مع الحملة الوطنية تُحَمّل ألمانيا الشركات المسؤولية. بعض الشركات تعمل بالفعل وبشكل مثالي من أجل حماية حقوق الإنسان.

Transliteração mʿ ạlḥmlẗ ạlwṭnyẗ tuḥam̃l ạ̉lmạnyạ ạlsẖrkạt ạlmsw̉wlyẗ. bʿḍ ạlsẖrkạt tʿml bạlfʿl wbsẖkl mtẖạly mn ạ̉jl ḥmạyẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn.

AR الميزة من هذه الطريقة: في هذه التعقيدات من الذكريات المركبة يتم تفعيل العديد من مناطق الدماغ، ما يقود إلى نشوء ترابطات جديدة

Transliteração ạlmyzẗ mn hdẖh ạlṭryqẗ: fy hdẖh ạltʿqydạt mn ạldẖkryạt ạlmrkbẗ ytm tfʿyl ạlʿdyd mn mnạṭq ạldmạgẖ, mạ yqwd ạ̹ly̱ nsẖwʾ trạbṭạt jdydẗ

AR كيم ستانلي روبنسون: تذكُّر التغير المناخي... رسالة من عام 2071 | TED Talk

Transliteração kym stạnly rwbnswn: tdẖkũr ạltgẖyr ạlmnạkẖy... rsạlẗ mn ʿạm 2071 | TED Talk

AR تذكُّر التغير المناخي... رسالة من عام 2071

Transliteração tdẖkũr ạltgẖyr ạlmnạkẖy... rsạlẗ mn ʿạm 2071

AR قم بالصناعة والبيع على الإنترنت – بمجرد أن يبدأ الأشخاص في تذكرك والثقة بك، يمكنك بيع المنتجات المرتبطة بشعارك وعلامتك التجارية

Transliteração qm bạlṣnạʿẗ wạlbyʿ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt – bmjrd ạ̉n ybdạ̉ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy tdẖkrk wạltẖqẗ bk, ymknk byʿ ạlmntjạt ạlmrtbṭẗ bsẖʿạrk wʿlạmtk ạltjạryẗ

AR ومع ذلك ، يجدر بنا أن نتذكر أنك تحصل على الكثير من الميزات الإضافية باستخدام Constant Contact.

Transliteração wmʿ dẖlk , yjdr bnạ ạ̉n ntdẖkr ạ̉nk tḥṣl ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlmyzạt ạlạ̹ḍạfyẗ bạstkẖdạm Constant Contact.

AR ومع ذلك ، يجدر تذكر سعر الخدمة التي تحصل عليها ShipBob يمكن أن تختلف تبعًا لحجم البليت ، ومتطلبات التغليف ، وعوامل أخرى مختلفة

Transliteração wmʿ dẖlk , yjdr tdẖkr sʿr ạlkẖdmẗ ạlty tḥṣl ʿlyhạ ShipBob ymkn ạ̉n tkẖtlf tbʿaⁿạ lḥjm ạlblyt , wmtṭlbạt ạltgẖlyf , wʿwạml ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ

AR من السهل التكاسل فيما يتعلق بكلمات المرور، حيث يشكل تذكر مجموعة من سلاسل الحروف العشوائية الطويلة أمرًا مزعجًا

Transliteração mn ạlshl ạltkạsl fymạ ytʿlq bklmạt ạlmrwr, ḥytẖ ysẖkl tdẖkr mjmwʿẗ mn slạsl ạlḥrwf ạlʿsẖwạỷyẗ ạlṭwylẗ ạ̉mraⁿạ mzʿjaⁿạ

AR بدلاً من تذكر العشرات من كلمات المرور المختلفة وإدارتها، ستختار كلمة مرور رئيسية قوية واحدة والتي تستخدم حصرياً للوصول إلى خزينتك

Transliteração bdlạaⁿ mn tdẖkr ạlʿsẖrạt mn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ, stkẖtạr klmẗ mrwr rỷysyẗ qwyẗ wạḥdẗ wạlty tstkẖdm ḥṣryạaⁿ llwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk

AR "تميل أشياء أخرى إلى التأثير على صحتنا وراحتنا مثل الامتنان والعلاقات."

Transliteração "tmyl ạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạltạ̉tẖyr ʿly̱ ṣḥtnạ wrạḥtnạ mtẖl ạlạmtnạn wạlʿlạqạt."

AR وضع المشاهد هو عندما يمكنك اللعب في عالم ولكن لا يمكنك إنشاء أشياء جديدة أو هدم الأشياء القديمة.

Transliteração wḍʿ ạlmsẖạhd hw ʿndmạ ymknk ạllʿb fy ʿạlm wlkn lạ ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖyạʾ jdydẗ ạ̉w hdm ạlạ̉sẖyạʾ ạlqdymẗ.

AR يقوم iMazing بالعديد من الأشياء التي يقوم بها iTunes، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي لا يقوم بها iTunes، لذا فهو - بشكل أو بآخر - يقارن بتطبيق iTunes.

Transliteração yqwm iMazing bạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yqwm bhạ iTunes, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ yqwm bhạ iTunes, ldẖạ fhw - bsẖkl ạ̉w bậkẖr - yqạrn btṭbyq iTunes.

AR تربط نظم المعلومات الجغرافية البيانات بالخريطة، وتدمج بيانات الموقع (حيث توجد الأشياء) مع جميع أنواع المعلومات الوصفية (ما هي الأشياء هناك)

Transliteração trbṭ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlbyạnạt bạlkẖryṭẗ, wtdmj byạnạt ạlmwqʿ (ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ) mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlwṣfyẗ (mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ hnạk)

AR ترى الأشياء العظيمة التي يفعلها الأشخاص والأسباب التي تهتم بها الآن - والأشياء العظيمة التي يمكنهم القيام بها في المستقبل.

Transliteração try̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty yfʿlhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉sbạb ạlty thtm bhạ ạlận - wạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty ymknhm ạlqyạm bhạ fy ạlmstqbl.

AR "تميل أشياء أخرى إلى التأثير على صحتنا وراحتنا مثل الامتنان والعلاقات."

Transliteração "tmyl ạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạltạ̉tẖyr ʿly̱ ṣḥtnạ wrạḥtnạ mtẖl ạlạmtnạn wạlʿlạqạt."

AR هذه التجارب أثارت في داخلي أفكارا جديدة تماما، للقيام بالأمور بشكل مختلف وإطلاق العنان للجانب الإبداعي الشخصي.

Transliteração hdẖh ạltjạrb ạ̉tẖạrt fy dạkẖly ạ̉fkạrạ jdydẗ tmạmạ, llqyạm bạlạ̉mwr bsẖkl mkẖtlf wạ̹ṭlạq ạlʿnạn lljạnb ạlạ̹bdạʿy ạlsẖkẖṣy.

AR يقوم iMazing بالعديد من الأشياء التي يقوم بها iTunes، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي لا يقوم بها iTunes، لذا فهو - بشكل أو بآخر - يقارن بتطبيق iTunes.

Transliteração yqwm iMazing bạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yqwm bhạ iTunes, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ yqwm bhạ iTunes, ldẖạ fhw - bsẖkl ạ̉w bậkẖr - yqạrn btṭbyq iTunes.

AR قوتي العظمى, امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها و الحكمة لمعرفة الفرق بينهما.

Transliteração qwty ạlʿẓmy̱, ạmnḥny ạlskynẗ lạ̉tqbl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ ạlsẖjạʿẗ ltgẖyyr ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ w ạlḥkmẗ lmʿrfẗ ạlfrq bynhmạ.

AR هناك أشياء معينة سأفعلها معها وأشياء معينة أخرى لن أفعلها

Transliteração hnạk ạ̉sẖyạʾ mʿynẗ sạ̉fʿlhạ mʿhạ wạ̉sẖyạʾ mʿynẗ ạ̉kẖry̱ ln ạ̉fʿlhạ

AR لم تسجل في تويتر؟ سجل الآن، وكُن على اطلاع على الأشياء التي تهمك، و احصل على آخر الأخبار حال حدوثها.

Transliteração lm tsjl fy twytr? sjl ạlận, wkun ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty thmk, w ạḥṣl ʿly̱ ậkẖr ạlạ̉kẖbạr ḥạl ḥdwtẖhạ.

AR هذا يجعل من السهل القيام بأشياء مثل إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك أو إضافة تخزين إضافي في مستوى الصوت.

Transliteração hdẖạ yjʿl mn ạlshl ạlqyạm bạ̉sẖyạʾ mtẖl ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạ̹ḍạfẗ tkẖzyn ạ̹ḍạfy fy mstwy̱ ạlṣwt.

AR وتابع جين: "في هذه الصور، يمكنك أن ترى أن هناك أطفالًا يحاولون تعلم أشياء جديدة ... لم يضيعوا، يتحلون بالشجاعة ويواجهون تحديات جديدة".

Transliteração wtạbʿ jyn: "fy hdẖh ạlṣwr, ymknk ạ̉n try̱ ạ̉n hnạk ạ̉ṭfạlaⁿạ yḥạwlwn tʿlm ạ̉sẖyạʾ jdydẗ ... lm yḍyʿwạ, ytḥlwn bạlsẖjạʿẗ wywạjhwn tḥdyạt jdydẗ".

AR لمواصلة جهودنا لإنقاذ الأرواح في أفغانستان، نحتاج إلى أربعة أمور عاجلة.

Transliteração lmwạṣlẗ jhwdnạ lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ fy ạ̉fgẖạnstạn, nḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉mwr ʿạjlẗ.

AR وتشمل الأشياء الأخرى التي يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم الرئوي ما يلي:

Transliteração wtsẖml ạlạ̉sẖyạʾ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn ạ̉n tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy mạ yly:

AR الشعور بالضعف في اليدين الذي قد يتسبَّب في إسقاط الأشياء

Transliteração ạlsẖʿwr bạlḍʿf fy ạlydyn ạldẖy qd ytsbãb fy ạ̹sqạṭ ạlạ̉sẖyạʾ

AR فكِّر في أن الأشياء الجيدة ستحدث في مستقبلك وحياتك

Transliteração fkĩr fy ạ̉n ạlạ̉sẖyạʾ ạljydẗ stḥdtẖ fy mstqblk wḥyạtk

AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك.

Transliteração mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk.

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds

Transliteração ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds