Traduzir "prostate gland combine" para árabe

AR يوضح هذا الرسم التوضيحي غدة بروستاتا طبيعية وأخرى بها ورم.

Transliteração ywḍḥ hdẖạ ạlrsm ạltwḍyḥy gẖdẗ brwstạtạ ṭbyʿyẗ wạ̉kẖry̱ bhạ wrm.

AR تنمو العديد من أنواع سرطان البروستاتا ببطء وتقتصر على غدة البروستاتا، ومن الممكن ألا تُسبّب أضرارًا جسيمة

Transliteração tnmw ạlʿdyd mn ạ̉nwạʿ srṭạn ạlbrwstạtạ bbṭʾ wtqtṣr ʿly̱ gẖdẗ ạlbrwstạtạ, wmn ạlmmkn ạ̉lạ tusb̃b ạ̉ḍrạraⁿạ jsymẗ

AR وسرطان البروستاتا الذي يتم اكتشافه مبكرًا، في المرحلة التي لا يزال فيها محصورًا في غدة البروستاتا، تكون فرص نجاح علاجه هي الأفضل.

Transliteração wsrṭạn ạlbrwstạtạ ạldẖy ytm ạktsẖạfh mbkraⁿạ, fy ạlmrḥlẗ ạlty lạ yzạl fyhạ mḥṣwraⁿạ fy gẖdẗ ạlbrwstạtạ, tkwn frṣ njạḥ ʿlạjh hy ạlạ̉fḍl.

AR وينضم إلى النطفة سائل من الحويصلات المنوية وغدة البروستاتا لإنتاج السائل المنوي

Transliteração wynḍm ạ̹ly̱ ạlnṭfẗ sạỷl mn ạlḥwyṣlạt ạlmnwyẗ wgẖdẗ ạlbrwstạtạ lạ̹ntạj ạlsạỷl ạlmnwy

AR سرطان البروستاتا هو سرطان يحدث في غدة البروستاتا

Transliteração srṭạn ạlbrwstạtạ hw srṭạn yḥdtẖ fy gẖdẗ ạlbrwstạtạ

AR نقائل سرطان البروستاتا: أين ينتشر سرطان البروستاتا؟

Transliteração nqạỷl srṭạn ạlbrwstạtạ: ạ̉yn yntsẖr srṭạn ạlbrwstạtạ?

AR تتضخم غدة البروستاتا، التي توجد أسفل المثانة وتحيط بالجزء العلوي من مجرى البول، غالبًا مع بلوغ الرجال أوسط العمر

Transliteração ttḍkẖm gẖdẗ ạlbrwstạtạ, ạlty twjd ạ̉sfl ạlmtẖạnẗ wtḥyṭ bạljzʾ ạlʿlwy mn mjry̱ ạlbwl, gẖạlbaⁿạ mʿ blwgẖ ạlrjạl ạ̉wsṭ ạlʿmr

AR العمر. يعاني العديد من الرجال فوق 50 عامًا البيلة الدموية العرضية بسبب تضخم غدة البروستاتا.

Transliteração ạlʿmr. yʿạny ạlʿdyd mn ạlrjạl fwq 50 ʿạmaⁿạ ạlbylẗ ạldmwyẗ ạlʿrḍyẗ bsbb tḍkẖm gẖdẗ ạlbrwstạtạ.

AR وهي غدة صغيرة على شكل حبة الجوز موجودة لدى الذكور، وتنتج السائل المنوي الذي يغذي الحيوانات المنوية وينقلها.

Transliteração why gẖdẗ ṣgẖyrẗ ʿly̱ sẖkl ḥbẗ ạljwz mwjwdẗ ldy̱ ạldẖkwr, wtntj ạlsạỷl ạlmnwy ạldẖy ygẖdẖy ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wynqlhạ.

AR تقع غدة البروستاتا عند الرجال أدنى المثانة بقليل وتحيط بالجزء العلوي للأنبوب الذي يصرف البول من المثانة (مجرى البول)

Transliteração tqʿ gẖdẗ ạlbrwstạtạ ʿnd ạlrjạl ạ̉dny̱ ạlmtẖạnẗ bqlyl wtḥyṭ bạljzʾ ạlʿlwy llạ̉nbwb ạldẖy yṣrf ạlbwl mn ạlmtẖạnẗ (mjry̱ ạlbwl)

AR تُستخدم هذه الأدوية للحد من تضخم غدة البروستاتا وتساقط الشعر.

Transliteração tustkẖdm hdẖh ạlạ̉dwyẗ llḥd mn tḍkẖm gẖdẗ ạlbrwstạtạ wtsạqṭ ạlsẖʿr.

AR الغدة النخامية هي غدة صغيرة تقع عند قاعدة الدماغ خلف جسر الأنف

Transliteração ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ hy gẖdẗ ṣgẖyrẗ tqʿ ʿnd qạʿdẗ ạldmạgẖ kẖlf jsr ạlạ̉nf

AR اضطرابات الغدة الدرقية. يؤدي كلٌّ من قصور وفرط نشاط الغدة الدرقية إلى مشكلات في القلب، وتشمل تضخم القلب.

Transliteração ạḍṭrạbạt ạlgẖdẗ ạldrqyẗ. yw̉dy kluⁿ̃ mn qṣwr wfrṭ nsẖạṭ ạlgẖdẗ ạldrqyẗ ạ̹ly̱ msẖklạt fy ạlqlb, wtsẖml tḍkẖm ạlqlb.

AR عادةً ما يتم تنظيم وظيفة الغدة الدرقية بواسطة هرمون تفرزه غدة صغيرة في قاعدة الدماغ (الغدة النخامية)

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ytm tnẓym wẓyfẗ ạlgẖdẗ ạldrqyẗ bwạsṭẗ hrmwn tfrzh gẖdẗ ṣgẖyrẗ fy qạʿdẗ ạldmạgẖ (ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ)

AR يُصاب بعض المصابين بالوهن العضلي الوبيل بورم في غدة التُّوتَة، وهي غدة توجد أسفل عظم الصدر وتشارك في عمل الجهاز المناعي

Transliteração yuṣạb bʿḍ ạlmṣạbyn bạlwhn ạlʿḍly ạlwbyl bwrm fy gẖdẗ ạltũwtaẗ, why gẖdẗ twjd ạ̉sfl ʿẓm ạlṣdr wtsẖạrk fy ʿml ạljhạz ạlmnạʿy

AR كل غدة لديها الأنبوب الخاص بها (القناة) الممتد من الغدة إلى الفم.

Transliteração kl gẖdẗ ldyhạ ạlạ̉nbwb ạlkẖạṣ bhạ (ạlqnạẗ) ạlmmtd mn ạlgẖdẗ ạ̹ly̱ ạlfm.

AR قد تنتشر البكتيريا من المسالك البولية أو البروستاتا من مكان العدوى إلى البربخ

Transliteração qd tntsẖr ạlbktyryạ mn ạlmsạlk ạlbwlyẗ ạ̉w ạlbrwstạtạ mn mkạn ạlʿdwy̱ ạ̹ly̱ ạlbrbkẖ

AR تضخم البروستاتا الذي يزيد من خطر عَدوى المثانة والتهاب البربخ

Transliteração tḍkẖm ạlbrwstạtạ ạldẖy yzyd mn kẖṭr ʿadwy̱ ạlmtẖạnẗ wạlthạb ạlbrbkẖ

AR خلال المعالجة الكثبية الخلالية، يتم وضع الأجهزة التي تحتوي على المواد الإشعاعية داخل أنسجة الجسم، كما في داخل الثدي أو البروستاتا.

Transliteração kẖlạl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạlkẖlạlyẗ, ytm wḍʿ ạlạ̉jhzẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ dạkẖl ạ̉nsjẗ ạljsm, kmạ fy dạkẖl ạltẖdy ạ̉w ạlbrwstạtạ.

AR المعالجة الكثبية الدائمة. في بعض الحالات، مثل المعالجة الكثبية لسرطان البروستاتا، يتم وضع مادة مشعة داخل الجسم بشكل دائم.

Transliteração ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạldạỷmẗ. fy bʿḍ ạlḥạlạt, mtẖl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ lsrṭạn ạlbrwstạtạ, ytm wḍʿ mạdẗ msẖʿẗ dạkẖl ạljsm bsẖkl dạỷm.

AR تضخُّم في البروستاتا (فرط التنسُّج البروستاتي الحميد أو تضخم البروستاتا الحميد) قد يتسبب في تكوُّن حصوات المثانة في الرجال

Transliteração tḍkẖũm fy ạlbrwstạtạ (frṭ ạltnsũj ạlbrwstạty ạlḥmyd ạ̉w tḍkẖm ạlbrwstạtạ ạlḥmyd) qd ytsbb fy tkwũn ḥṣwạt ạlmtẖạnẗ fy ạlrjạl

AR يمكن أن يعيق تضخُّم البروستاتا تدفُّق البول، ويمنع المثانة من إفراغ البول بالكامل.

Transliteração ymkn ạ̉n yʿyq tḍkẖũm ạlbrwstạtạ tdfũq ạlbwl, wymnʿ ạlmtẖạnẗ mn ạ̹frạgẖ ạlbwl bạlkạml.

AR هناك عدد من الأسباب، ولكن الأكثر شيوعًا هو تضخم البروستاتا.

Transliteração hnạk ʿdd mn ạlạ̉sbạb, wlkn ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw tḍkẖm ạlbrwstạtạ.

AR إن التشخيص والعلاج المبكرين لتضخم البروستاتا، أو غيره من أمراض الجهاز البولي، يمكن أن يقللا خطر تعرضك للإصابة بحصوات المثانة.

Transliteração ạ̹n ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlmbkryn ltḍkẖm ạlbrwstạtạ, ạ̉w gẖyrh mn ạ̉mrạḍ ạljhạz ạlbwly, ymkn ạ̉n yqllạ kẖṭr tʿrḍk llạ̹ṣạbẗ bḥṣwạt ạlmtẖạnẗ.

AR يمكن أن تؤدي عدوى البروستاتا (التهاب البروستاتا) إلى العلامات والأعراض المماثلة.

Transliteração ymkn ạ̉n tw̉dy ʿdwy̱ ạlbrwstạtạ (ạlthạb ạlbrwstạtạ) ạ̹ly̱ ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlmmạtẖlẗ.

AR وسرطان البروستاتا هو أحد أكثر أنواع السرطان شيوعًا

Transliteração wsrṭạn ạlbrwstạtạ hw ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn sẖywʿaⁿạ

AR قد لا ينجم عن سرطان البروستاتا ظهور أعراض أو علامات في مراحله المبكرة.

Transliteração qd lạ ynjm ʿn srṭạn ạlbrwstạtạ ẓhwr ạ̉ʿrạḍ ạ̉w ʿlạmạt fy mrạḥlh ạlmbkrẗ.

AR قد يسفر عن سرطان البروستاتا الأكثر تطورًا علامات وأعراض، مثل:

Transliteração qd ysfr ʿn srṭạn ạlbrwstạtạ ạlạ̉ktẖr tṭwraⁿạ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ, mtẖl:

AR تتمثل الوظيفة الأولى للبروستاتا في إنتاج السوائل التي تغذي الحيوانات المنوية وتنقلها (السائل المنوي).

Transliteração ttmtẖl ạlwẓyfẗ ạlạ̉wly̱ llbrwstạtạ fy ạ̹ntạj ạlswạỷl ạlty tgẖdẖy ạlḥywạnạt ạlmnwyẗ wtnqlhạ (ạlsạỷl ạlmnwy).

AR تتضمن العوامل التي يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بسرطان البروستاتا ما يلي:

Transliteração ttḍmn ạlʿwạml ạlty ymkn ạ̉n tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlbrwstạtạ mạ yly:

AR كبر السن. يزداد خطر إصابتك بسرطان البروستاتا كلما تقدمت بالعمر. وهي أكثر شيوعًا بعد سن الخمسين.

Transliteração kbr ạlsn. yzdạd kẖṭr ạ̹ṣạbtk bsrṭạn ạlbrwstạtạ klmạ tqdmt bạlʿmr. why ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ bʿd sn ạlkẖmsyn.

AR لأسباب مجهولة حتى الآن، يكون أصحاب البشرة السوداء أكثر عرضة للإصابة بسرطان البروستاتا مقارنة بالأجناس الأخرى

Transliteração lạ̉sbạb mjhwlẗ ḥty̱ ạlận, ykwn ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlswdạʾ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlbrwstạtạ mqạrnẗ bạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱

AR كما أن سرطان البروستاتا يكون لدى الأشخاص من ذوي البشرة السوداء أكثر عدوانية أو تفاقمًا.

Transliteração kmạ ạ̉n srṭạn ạlbrwstạtạ ykwn ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn dẖwy ạlbsẖrẗ ạlswdạʾ ạ̉ktẖr ʿdwạnyẗ ạ̉w tfạqmaⁿạ.

AR تشتمل مضاعفات سرطان البروستاتا وعلاجها على ما يلي:

Transliteração tsẖtml mḍạʿfạt srṭạn ạlbrwstạtạ wʿlạjhạ ʿly̱ mạ yly:

AR يمكن أن ينتشر سرطان البروستاتا إلى أعضاء الجسم القريبة، كالمثانة، أو ينتقل عبر مجرى الدم أو الجهاز اللمفاوي إلى عظامك أو إلى أعضاء أخرى

Transliteração ymkn ạ̉n yntsẖr srṭạn ạlbrwstạtạ ạ̹ly̱ ạ̉ʿḍạʾ ạljsm ạlqrybẗ, kạlmtẖạnẗ, ạ̉w yntql ʿbr mjry̱ ạldm ạ̉w ạljhạz ạllmfạwy ạ̹ly̱ ʿẓạmk ạ̉w ạ̹ly̱ ạ̉ʿḍạʾ ạ̉kẖry̱

AR يمكن أن يتسبب سرطان البروستاتا الذي ينتشر إلى العظام في بالألم وكسور العظام

Transliteração ymkn ạ̉n ytsbb srṭạn ạlbrwstạtạ ạldẖy yntsẖr ạ̹ly̱ ạlʿẓạm fy bạlạ̉lm wkswr ạlʿẓạm

AR بمجرد انتشار سرطان البروستاتا في مناطق أخرى في الجسم، قد يستمر في الاستجابة للعلاج ويمكن السيطرة عليه، لكن من غير المرجح علاجه بشكل كامل.

Transliteração bmjrd ạntsẖạr srṭạn ạlbrwstạtạ fy mnạṭq ạ̉kẖry̱ fy ạljsm, qd ystmr fy ạlạstjạbẗ llʿlạj wymkn ạlsyṭrẗ ʿlyh, lkn mn gẖyr ạlmrjḥ ʿlạjh bsẖkl kạml.

AR يمكن أن يتسبب كل من سرطان البروستاتا وعلاجه في سلس البول

Transliteração ymkn ạ̉n ytsbb kl mn srṭạn ạlbrwstạtạ wʿlạjh fy sls ạlbwl

AR يمكن أن ينتج ضعف الانتصاب عن سرطان البروستاتا أو علاجه، بما في ذلك الجراحة أو العلاج الإشعاعي أو العلاج بالهرمونات

Transliteração ymkn ạ̉n yntj ḍʿf ạlạntṣạb ʿn srṭạn ạlbrwstạtạ ạ̉w ʿlạjh, bmạ fy dẖlk ạljrạḥẗ ạ̉w ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạ̉w ạlʿlạj bạlhrmwnạt

AR يمكنك تقليل خطر إصابتك بسرطان البروستاتا إذا اتبعت الإرشادات التالية:

Transliteração ymknk tqlyl kẖṭr ạ̹ṣạbtk bsrṭạn ạlbrwstạtạ ạ̹dẖạ ạtbʿt ạlạ̹rsẖạdạt ạltạlyẗ:

AR رغم ذلك، لم تُثبت مسألة إمكانية الوقاية من سرطان البروستاتا عن طريق اتباع نظام غذائي صحي بشكل قاطع حتي الآن

Transliteração rgẖm dẖlk, lm tutẖbt msạ̉lẗ ạ̹mkạnyẗ ạlwqạyẗ mn srṭạn ạlbrwstạtạ ʿn ṭryq ạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy bsẖkl qạṭʿ ḥty ạlận

AR لم تُثبت الدراسات أن المكملات الغذائية لها دور في الحد من خطر إصابتك بسرطان البروستاتا

Transliteração lm tutẖbt ạldrạsạt ạ̉n ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ lhạ dwr fy ạlḥd mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bsrṭạn ạlbrwstạtạ

AR تحدَّث مع طبيبك عن زيادة احتمالية الإصابة بسرطان البروستاتا

Transliteração tḥdãtẖ mʿ ṭbybk ʿn zyạdẗ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlbrwstạtạ

AR فإذا كنت معرضًا بقوة للإصابة به، ففكّر أنت وطبيبك في الأدوية أو العلاجات الأخرى التي يمكنها تقليل هذا الخطر

Transliteração fạ̹dẖạ knt mʿrḍaⁿạ bqwẗ llạ̹ṣạbẗ bh, ffk̃r ạ̉nt wṭbybk fy ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlʿlạjạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymknhạ tqlyl hdẖạ ạlkẖṭr

AR وتحدث مع طبيبك إذا كنت قلقًا بشأن خطر إصابتك بسرطان البروستاتا.

Transliteração wtḥdtẖ mʿ ṭbybk ạ̹dẖạ knt qlqaⁿạ bsẖạ̉n kẖṭr ạ̹ṣạbtk bsrṭạn ạlbrwstạtạ.

AR العلاقة الحميمية المتكررة: هل تقي من سرطان البروستاتا؟

Transliteração ạlʿlạqẗ ạlḥmymyẗ ạlmtkrrẗ: hl tqy mn srṭạn ạlbrwstạtạ?

AR العلاقة الحميمية المتكررة: هل تقي من سرطان البروستاتا؟

Transliteração ạlʿlạqẗ ạlḥmymyẗ ạlmtkrrẗ: hl tqy mn srṭạn ạlbrwstạtạ?

AR فحص المستقيم بالإصبع

Transliteração fḥṣ ạlmstqym bạlạ̹ṣbʿ

AR نقائل سرطان البروستاتا: أين ينتشر سرطان البروستاتا؟

Transliteração nqạỷl srṭạn ạlbrwstạtạ: ạ̉yn yntsẖr srṭạn ạlbrwstạtạ?

AR لكن من المحتمل أن تنتشر بعض أنواع السرطان إلى العظام على وجه الخصوص، بما في ذلك سرطان الثدي وسرطان البروستاتا.

Transliteração lkn mn ạlmḥtml ạ̉n tntsẖr bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn ạ̹ly̱ ạlʿẓạm ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, bmạ fy dẖlk srṭạn ạltẖdy wsrṭạn ạlbrwstạtạ.