Traduzir "prices shall include" para árabe

EN The above terms and conditions shall be governed by the laws of UAE, the courts of which shall have exclusive jurisdiction thereto.

• above terms
• laws of UAE
• exclusive jurisdiction

EN BEORYA shall maintain the confidentiality of information and data of clients and companies and shall not disclose it to any third party.

• BEORYA shall maintain
• clients
• companies
• shall not disclose
• third

EN Freedom of the press and freedom of reporting by means of broadcasts and films shall be guaranteed. There shall be no censorship.

• freedom of reporting
• means of broadcasts

EN See house values in different communities and compare asking prices, actual transaction prices and rental yields.

• communities
• compare asking prices
• actual transaction prices
• rental

EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).

• unless otherwise stated

EN Prices start at a low price and scale based on the size of your social network; most plans also include analyzing any other account

• low price
• network
• plans also include
• account

EN Prices start at a low price and scale based on the size of your social network; most plans also include analyzing any other account

• low price
• network
• plans also include
• account

EN The prices for SUVs below include standard mileage and insurance

• prices for SUVs
• include standard mileage
• insurance

EN Our prices always include at least so much mileage in the UAE

• prices always include
• least so much
• UAE

EN SAMREF's Corporate Social Responsibility Program shall be sustainable, development-oriented and consistent with the basic needs of the community.

• SAMREF's Corporate Social
• development-oriented

EN The claims payment adjustment shall be applied to all claims after determining coinsurance, any applicable deductible and any applicable Medicare secondary payment adjustments

• claims payment adjustment
• after determining coinsurance
• applicable deductible
• applicable Medicare secondary
• adjustments

EN Let's clarify what Nextcloud is even further, shall we?

• even further

EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."

• shall call upon
• Front-Line Experts
• open-ended
• open-sourced

EN Third, I shall call upon the link that will direct you to that guide in case you would like to read the whole thing:

• Third
• shall call upon
• guide in case
• whole

EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."

• Fourth
• shall call upon
• casual
• less eloquent quote
• myself

EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities

• Unless explicitly agreed
• parties in writing
• following terms
• conditions shall apply
• activities

EN The arbitrator shall be empowered to grant whatever relief would be available in a court under law or in equity

• grant whatever relief
• under law
• equity

EN The arbitrator's award shall be binding on the parties and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction.

• arbitrator's award shall
• court of competent

EN Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.

• license
• Product
• destroy all copies
• full
• partial

EN You agree that Activision shall not be liable for any acts or omissions of such third parties.

• agree that Activision

EN ii.    IN NO CASE SHALL ACTIVISION'S LIABILITY EXCEED THE AMOUNT THAT YOU PAID TO US DURING THE TWELVE (12) MONTHS PRIOR TO THE TIME YOUR CAUSE OF ACTION AROSE.

• ii
• CASE SHALL ACTIVISION'S
• EXCEED THE AMOUNT
• PAID TO US
• TWELVE
• MONTHS PRIOR TO
• CAUSE OF ACTION

EN In such circumstances, Activision's liability will be limited to typical and foreseeable damages: in other circumstances Activision shall not be liable for acts of modest negligence.

• circumstances
• limited to typical
• foreseeable damages
• circumstances Activision shall
• liable for acts
• modest

EN If the User do not accept these terms of use or any part of them, he/she shall not use or browse the Raffles Site.

• he
• browse the Raffles

EN Once the order is cancelled, the refund shall be initiated and it should reflect in your account within 48 business hours through the original mode of payment.

• Once the order
• cancelled

EN The client shall be fully responsible for keeping records and documents related to his business.

• responsible for keeping

EN The client shall bear any obligations resulting from any resolutions or amendments to the laws, regulations and general policies of the country in which the company is registered.

• client shall bear
• resolutions
• regulations

EN The client shall incur the transfer fees.

• client shall incur
• transfer

EN The fees shall be paid in full before starting the required service procedures, and can be paid in two installments according to BEROYA’s regulations and conditions.

• full before starting
• required service procedures
• paid in two
• regulations

EN BEROYA shall not interfere in disputes and disagreements that may arise between companies and other parties.

• disputes
• between companies

EN Dubai Tourism shall not be liable for the actions, omissions, or advice of any third party that has been introduced by Dubai Tourism to users as part of, or otherwise through our Platforms.

• Dubai Tourism shall
• omissions
• introduced by Dubai
• users as part

EN This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by us at any time

• license shall automatically
• restrictions

EN Access to this Website does not confer and shall not be considered as conferring upon anyone any license under any of our or any third party's intellectual property rights

• does not confer
• conferring upon anyone
• third party's intellectual
• rights

EN The Contract shall be between us and you. You acknowledge and agree that you have read, understood and agree to all the terms of the Contract when submitting the Subscription Order as follows:

• acknowledge
• read
• understood
• submitting the Subscription

EN In the event of any discrepancy, difference or conflict between these Member Terms and Conditions and the Subscription Order, these Member Terms and Conditions shall prevail.

• difference
• Terms
• Conditions
• Subscription Order
• Member Terms
• Conditions shall

EN This license shall survive termination of the Contract

• license shall survive
• Contract

EN Should you continue to use the Service following termination of the Contract, you shall remain liable for any and all Fees and/or costs incurred by you.

• Should you continue
• Service following termination
• Contract
• shall remain liable
• Fees

EN The security cheques referenced in the provisions of this Clause shall be provided by you, prior to the expiry of the first month of the Contract

• security cheques referenced
• shall be provided

EN At the expiry of the month, in the event that the “bounced” payment is not cured, then you understand and agree that we shall present and cash the security cheque.

• then you understand
• present
• cash the security

EN Please note that if the balance of the Contract is less than the amount of the security cheque, we shall provide a refund to you, representing the difference between the security cheque and the outstanding balance of the Contract.

• security cheque
• representing the difference

EN If your Membership has been terminated for any reason during the term of your Subscription Order, then you shall be bound to all payments due under the Subscription Order up to the point of termination

• Subscription Order
• then you shall
• point of termination

EN Liability for further payments under the Subscription Order shall be limited to a penalty payment in the amount of 50% of the outstanding balance of the Subscription Order.

• Liability for further
• under the Subscription
• shall be limited
• Subscription

EN The Client shall not allow any properties to be fed to our website if the permit is invalid for any reason

EN Unless otherwise stated in the Agreement, this Agreement shall have a Term of twelve (12) months from the start date as specified in this agreement

• Unless otherwise stated
• Agreement
• Term of twelve
• date as specified
• agreement

EN Should you continue to use the Service following termination of the Agreement, you shall remain liable for any and all costs incurred by you.

• Should you continue
• Service following termination
• Agreement
• shall remain liable

EN We shall not be liable to you for any consequences arising out of or in connection with any such use or attempted use of automated programs to obtain unauthorized access to our system or this Site.

• programs to obtain

EN In the event of any conflict between these Terms and Conditions and the Subscription Order, these Terms and Conditions shall prevail.

• between these Terms
• Conditions
• Subscription Order
• Terms
• Conditions shall

EN Any loss of a Credit that results from a Disqualifying Event shall not be subject to refund or compensation of any kind.

• subject to refund

EN The Contract shall be between us and you

EN In the event of any conflict or inconsistency between the following documents, they shall take precedence in the following order:

• documents
• shall take precedence
• following

EN Any listing not complying with the same shall not be deemed to be a Qualifying Listing.

• listing not complying
• Qualifying