EN In a frank exchange, the UN Chief told the youth that his generation has failed in meeting expectations to pass a world in good shape to the next generation
Traduzir "next generation vr experience" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next generation vr experience" de inglês para árabe
Traduções de next generation vr experience
"next generation vr experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| next | أحد أعلى أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى ا اجعل الإنترنت التالي التالية التي الخاص الخاصة الذي الذين القادم المقبل الويب بجانب بجوار بعد بعد ذلك بك بيانات جميع خلال ذلك سوف شيء عبر على عن عند فوق في قبل قد كان كل لا لدينا لك للحصول ما مع من من خلال من قبل هذا هذه هل هنا هو هي يتبع يجب يكون يمكن |
| generation | إلى الأجيال الجيل جيل في لا من هذا هو وخدمات يمكن يمكن أن |
| experience | أن أو أي إلى استخدام استمتع التجربة التي الخاصة الخبرة العالم بعض بنا تجربة تشعر تكون توفر حتى حيث خبرة عام على عن عند غير في قد كان كل لا لدينا لك ما مثل مع من نحن هذا هذه هو هي و يكون يمكن يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de next generation vr experience
inglês
árabe
AR في حوار صريح، قال الأمين العام للأمم المتحدة للشباب إن جيله فشل في تلبية التوقعات لتسليم عالم بحالة جيدة إلى الجيل المقبل
Transliteração fy ḥwạr ṣryḥ, qạl ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ llsẖbạb ạ̹n jylh fsẖl fy tlbyẗ ạltwqʿạt ltslym ʿạlm bḥạlẗ jydẗ ạ̹ly̱ ạljyl ạlmqbl
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| failed | فشل |
| expectations | التوقعات |
| world | عالم |
| good | جيدة |
| generation | الجيل |
| next | المقبل |
| to | إلى |
EN In a frank exchange, the UN Chief told the youth that his generation has failed in meeting expectations to pass a world in good shape to the next generation
AR في حوار صريح، قال الأمين العام للأمم المتحدة للشباب إن جيله فشل في تلبية التوقعات لتسليم عالم بحالة جيدة إلى الجيل المقبل
Transliteração fy ḥwạr ṣryḥ, qạl ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ llsẖbạb ạ̹n jylh fsẖl fy tlbyẗ ạltwqʿạt ltslym ʿạlm bḥạlẗ jydẗ ạ̹ly̱ ạljyl ạlmqbl
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| failed | فشل |
| expectations | التوقعات |
| world | عالم |
| good | جيدة |
| generation | الجيل |
| next | المقبل |
| to | إلى |
EN In a frank exchange, the UN Chief told the youth that his generation has failed in meeting expectations to pass a world in good shape to the next generation
AR في حوار صريح، قال الأمين العام للأمم المتحدة للشباب إن جيله فشل في تلبية التوقعات لتسليم عالم بحالة جيدة إلى الجيل المقبل
Transliteração fy ḥwạr ṣryḥ, qạl ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ llsẖbạb ạ̹n jylh fsẖl fy tlbyẗ ạltwqʿạt ltslym ʿạlm bḥạlẗ jydẗ ạ̹ly̱ ạljyl ạlmqbl
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| failed | فشل |
| expectations | التوقعات |
| world | عالم |
| good | جيدة |
| generation | الجيل |
| next | المقبل |
| to | إلى |
EN They challenged the thought of their generation being “the covid lost generation” saying that it was “a stretch”.
AR لقد تحدى أعضاء المجموعة الفكرة القائلة إن جيلهم هو "الجيل الضائع في غياهب الفيروس التاجي" معتبرين أن هذا الوصف "مبالغ فيه".
Transliteração lqd tḥdy̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlmjmwʿẗ ạlfkrẗ ạlqạỷlẗ ạ̹n jylhm hw "ạljyl ạlḍạỷʿ fy gẖyạhb ạlfyrws ạltạjy" mʿtbryn ạ̉n hdẖạ ạlwṣf "mbạlgẖ fyh".
| inglês | árabe |
|---|---|
| generation | الجيل |
| the | هذا |
EN They challenged the thought of their generation being “the covid lost generation” saying that it was “a stretch”.
AR لقد تحدى أعضاء المجموعة الفكرة القائلة إن جيلهم هو "الجيل الضائع في غياهب الفيروس التاجي" معتبرين أن هذا الوصف "مبالغ فيه".
Transliteração lqd tḥdy̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlmjmwʿẗ ạlfkrẗ ạlqạỷlẗ ạ̹n jylhm hw "ạljyl ạlḍạỷʿ fy gẖyạhb ạlfyrws ạltạjy" mʿtbryn ạ̉n hdẖạ ạlwṣf "mbạlgẖ fyh".
| inglês | árabe |
|---|---|
| generation | الجيل |
| the | هذا |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN Generation after generation has come to experience the Canyon, meet the Hualapai Tribe and become one with the great outdoors
AR جاء جيل بعد جيل لتجربة الوادي ، وقابل قبيلة Hualapai وأصبح واحدًا مع الهواء الطلق الرائع
Transliteração jạʾ jyl bʿd jyl ltjrbẗ ạlwạdy , wqạbl qbylẗ Hualapai wạ̉ṣbḥ wạḥdaⁿạ mʿ ạlhwạʾ ạlṭlq ạlrạỷʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| generation | جيل |
| experience | لتجربة |
| tribe | قبيلة |
| one | واحد |
| after | بعد |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN They challenged the thought of their generation being “the covid lost generation” saying that it was “a stretch”.
AR لقد تحدى أعضاء المجموعة الفكرة القائلة إن جيلهم هو "الجيل الضائع في غياهب الفيروس التاجي" معتبرين أن هذا الوصف "مبالغ فيه".
Transliteração lqd tḥdy̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlmjmwʿẗ ạlfkrẗ ạlqạỷlẗ ạ̹n jylhm hw "ạljyl ạlḍạỷʿ fy gẖyạhb ạlfyrws ạltạjy" mʿtbryn ạ̉n hdẖạ ạlwṣf "mbạlgẖ fyh".
| inglês | árabe |
|---|---|
| generation | الجيل |
| the | هذا |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
AR الأمر لا يتعلق بتسليم المفتاح عند إنهاء إجراءات المغادرة، إنّه يتعلق بالاحتفاظ بالمفتاح وتسليمه من جيلٍ إلى جيل
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq btslym ạlmftạḥ ʿnd ạ̹nhạʾ ạ̹jrạʾạt ạlmgẖạdrẗ, ạ̹ñh ytʿlq bạlạḥtfạẓ bạlmftạḥ wtslymh mn jyliⁿ ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| key | المفتاح |
| generation | جيل |
| about | يتعلق |
| to | إلى |
| in | عند |
EN "A Place Where You Belong" is a community comprised of luxury and service that will be enjoyed from generation to generation.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| belong | belong |
| service | وخدمات |
| community | مجتمع |
| be | يمكن |
| generation | جيل |
| a | a |
| to | بها |
| you | you |
EN Traditional knowledge Knowledge about how to braid baskets and traditional outfits by hand is passed down from generation to generation
AR المعارف التقليدية يتم تناقل المعلومات بخصوص كيفية صنع السّلال اليدوية والملابس التقليدية من جيل إلى جيل
Transliteração ạlmʿạrf ạltqlydyẗ ytm tnạql ạlmʿlwmạt bkẖṣwṣ kyfyẗ ṣnʿ ạls̃lạl ạlydwyẗ wạlmlạbs ạltqlydyẗ mn jyl ạ̹ly̱ jyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| traditional | التقليدية |
| knowledge | المعلومات |
| generation | جيل |
| about | بخصوص |
| how | كيفية |
| to | إلى |
EN What does that mean? The future generation must have the same opportunities to satisfy its needs as the present generation
AR ما هو المقصود تحت هذا العنوان؟ يجب أن يتمتع الجيل القادم بذات الفرص، وأن يكون قادرا على تلبية حاجاته وإشباع رغباته، كما يفعل الجيل المعاصر
Transliteração mạ hw ạlmqṣwd tḥt hdẖạ ạlʿnwạn? yjb ạ̉n ytmtʿ ạljyl ạlqạdm bdẖạt ạlfrṣ, wạ̉n ykwn qạdrạ ʿly̱ tlbyẗ ḥạjạth wạ̹sẖbạʿ rgẖbạth, kmạ yfʿl ạljyl ạlmʿạṣr
| inglês | árabe |
|---|---|
| generation | الجيل |
| opportunities | الفرص |
| does | يفعل |
| must | يجب |
| have | يتمتع |
| to | على |
EN Generation after generation has come to experience the Canyon, meet the Hualapai Tribe and become one with the great outdoors
AR جاء جيل بعد جيل لتجربة الوادي ، وقابل قبيلة Hualapai وأصبح واحدًا مع الهواء الطلق الرائع
Transliteração jạʾ jyl bʿd jyl ltjrbẗ ạlwạdy , wqạbl qbylẗ Hualapai wạ̉ṣbḥ wạḥdaⁿạ mʿ ạlhwạʾ ạlṭlq ạlrạỷʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| generation | جيل |
| experience | لتجربة |
| tribe | قبيلة |
| one | واحد |
| after | بعد |
EN Food Systems Education: Fostering the Next Generation of Systems Thinkers
AR تعهد الشباب ومؤتمر قمة النظم الغذائية
Transliteração tʿhd ạlsẖbạb wmw̉tmr qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| systems | النظم |
| food | الغذائية |
EN The school empowering the next generation post Daesh p2 - The Global Coalition Against Daesh
AR مدرسة كفرغان- الجزء 2 - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração mdrsẗ kfrgẖạn- ạljzʾ 2 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| school | مدرسة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN The school empowering the next generation post Daesh p2
| inglês | árabe |
|---|---|
| school | مدرسة |
EN Local councillors and teachers have united to rebuild Kafr Ghan school in Syria with the aim of ?empowering (the next) generation?, who have had years stolen from them by war. #LifeAfterDaesh
AR بجهود الجميع بما فيهم المدرسين تم إعادة افتتاح مدرس كفرغان في #سوريا وذلك لتحقيق هدف بناء جيل قوي حرم لسنوات عديدة من التعليم بسبب الحرب.
Transliteração bjhwd ạljmyʿ bmạ fyhm ạlmdrsyn tm ạ̹ʿạdẗ ạfttạḥ mdrs kfrgẖạn fy #swryạ wdẖlk ltḥqyq hdf bnạʾ jyl qwy ḥrm lsnwạt ʿdydẗ mn ạltʿlym bsbb ạlḥrb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | الجميع |
| teachers | المدرسين |
| syria | سوريا |
| generation | جيل |
| years | لسنوات |
| by | بسبب |
| war | الحرب |
EN IPv6 - The next generation of IP address standards that will replace IPv4.
AR IPv6 - الجيل التالي من معايير عنوان IP التي ستحل محل IPv4.
Transliteração IPv6 - ạljyl ạltạly mn mʿạyyr ʿnwạn IP ạlty stḥl mḥl IPv4.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| generation | الجيل |
| next | التالي |
| standards | معايير |
| address | عنوان |
| the | التي |
EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries
AR يحمي NordVPN اتصالك بتشفير من الجيل التالي، حتى تتمكن من تسجيل الدخول إلى حساباتك وإجراء التحويلات المصرفية والتسوق أونلاين دون قلق
Transliteração yḥmy NordVPN ạtṣạlk btsẖfyr mn ạljyl ạltạly, ḥty̱ ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbạtk wạ̹jrạʾ ạltḥwylạt ạlmṣrfyẗ wạltswq ạ̉wnlạyn dwn qlq
| inglês | árabe |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| generation | الجيل |
| next | التالي |
| online | أونلاين |
| log | تسجيل |
| without | دون |
| log into | الدخول |
| can | تتمكن |
EN The women empowering next generation after Daesh
AR تستمر الموصل بالتعافي، لكن الحجم الضخم لمهمة نشر الاستقرار يجب أن يُرى كي يُصدَّق
Transliteração tstmr ạlmwṣl bạltʿạfy, lkn ạlḥjm ạlḍkẖm lmhmẗ nsẖr ạlạstqrạr yjb ạ̉n yury̱ ky yuṣdãq
EN The school empowering the next generation post Daesh p1
AR الحياة الثقافية تعود للحياة في الموصل المحررة من داعش
Transliteração ạlḥyạẗ ạltẖqạfyẗ tʿwd llḥyạẗ fy ạlmwṣl ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ
EN Next-generation VR experience for tradeshows, seminars, and exhibitions
AR تجربة الواقع الافتراضي من الجيل التالي للمعارض التجارية والندوات والمعارض
Transliteração tjrbẗ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy mn ạljyl ạltạly llmʿạrḍ ạltjạryẗ wạlndwạt wạlmʿạrḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vr | الافتراضي |
| generation | الجيل |
| experience | تجربة |
| next | التالي |
EN But, still many organizations have ineffective processes for finding and preparing the next generation of leaders
AR ولكن العديد من المنظمات لا زالت تتبع طُرقًا غير فعالة للعثور على الجيل القادم من القادة وإعدادهم
Transliteração wlkn ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt lạ zạlt ttbʿ ṭurqaⁿạ gẖyr fʿạlẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạljyl ạlqạdm mn ạlqạdẗ wạ̹ʿdạdhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| organizations | المنظمات |
| generation | الجيل |
| next | القادم |
| leaders | القادة |
| but | ولكن |
| of | على |
EN Strategies for the next generation of female executives and how companies can pave the road
AR استراتيجيات للجيل القادم من الرؤساء التنفيذيين من النساء وكيف يمكن للشركات تمهيد الطريق لهن.
Transliteração ạstrạtyjyạt lljyl ạlqạdm mn ạlrw̉sạʾ ạltnfydẖyyn mn ạlnsạʾ wkyf ymkn llsẖrkạt tmhyd ạlṭryq lhn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategies | استراتيجيات |
| next | القادم |
| and how | وكيف |
| companies | للشركات |
| can | يمكن |
| road | الطريق |
EN Vodafone Qatar Launches Powerful Next Generation 5G MiFi® from
AR تمنح الجميع فرصة المشاركة في العطاء خلال الشهر الفضيل منصة فودافون الرمضانية تدعم أحد مشاريع قطر
Transliteração tmnḥ ạljmyʿ frṣẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạlʿṭạʾ kẖlạl ạlsẖhr ạlfḍyl mnṣẗ fwdạfwn ạlrmḍạnyẗ tdʿm ạ̉ḥd msẖạryʿ qṭr
| inglês | árabe |
|---|---|
| from | خلال |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next generation after generation generation to generation next generation preparing the next generation next generation upgrade next generation encryption next generation wants next generation software next generation devices next generation ai next generation workforce next generation mobile next generation open next generation wallet next generation perimeter next generation web generation automatic generation latest generation second generation power generation page generation lead generation every generation electricity generation young generation latest generation younger generation entire generation generation plants today’s young generation wind generation generation profile production generation generation systems energy generation down from generation generation felt lost generation of women generation post daesh winning the generation generation ago generation of racewalkers generation that never generation being cross generation play nitrogen generation systems generation was born automatic password generation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe