EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
Transliteração ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.
inglês | árabe |
---|---|
cause | تؤدي |
temperature | حرارة |
body | الجسد |
heart | القلب |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
EN Tremors are common, but the disorder also commonly causes stiffness or slowing of movement.
AR بالرغم من شيوع الرعاش، فإن الإضراب يسبب تيبُّسًا وبطء الحركة بكثرة أيضًا.
Transliteração bạlrgẖm mn sẖywʿ ạlrʿạsẖ, fạ̹n ạlạ̹ḍrạb ysbb tybũsaⁿạ wbṭʾ ạlḥrkẗ bktẖrẗ ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
movement | الحركة |
the | فإن |
EN Other signs include uncoordinated or slow movement, tremors, and rigidity (parkinsonism).
AR تتضمن العلامات الأخرى الحركة غير المنسقة أو البطيئة، ورُعاش، والصمل العضلي (مرضى البَارْكِنْسُونِيَّة).
Transliteração ttḍmn ạlʿlạmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlḥrkẗ gẖyr ạlmnsqẗ ạ̉w ạlbṭyỷẗ, wruʿạsẖ, wạlṣml ạlʿḍly (mrḍy̱ ạlbār̊kin̊sūnīãẗ).
inglês | árabe |
---|---|
include | تتضمن |
signs | العلامات |
other | الأخرى |
movement | الحركة |
EN Tremors or jerky involuntary movements
AR الرُّعاش أو الحركات اللاإرادية التشنجية
Transliteração ạlrũʿạsẖ ạ̉w ạlḥrkạt ạllạạ̹rạdyẗ ạltsẖnjyẗ
inglês | árabe |
---|---|
movements | الحركات |
EN Other effects include Parkinson's disease signs and symptoms such as rigid muscles, slow movement, walking difficulty and tremors.
AR وتشمل التأثيرات الأخرى علامات وأعراضًا مماثلة لتلك المصاحبة لمرض باركنسون، مثل صلابة العضلات وبطء الحركة وصعوبة المشي والرُعاش.
Transliteração wtsẖml ạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ mmạtẖlẗ ltlk ạlmṣạḥbẗ lmrḍ bạrknswn, mtẖl ṣlạbẗ ạlʿḍlạt wbṭʾ ạlḥrkẗ wṣʿwbẗ ạlmsẖy wạlruʿạsẖ.
inglês | árabe |
---|---|
include | وتشمل |
signs | علامات |
disease | لمرض |
muscles | العضلات |
movement | الحركة |
difficulty | وصعوبة |
walking | المشي |
other | الأخرى |
symptoms | وأعراض |
EN Worsening of parkinsonian signs and symptoms, such as tremors
AR تفاقم أعراض مرض باركنسون وعلاماته، مثل الرُعاش
Transliteração tfạqm ạ̉ʿrạḍ mrḍ bạrknswn wʿlạmạth, mtẖl ạlruʿạsẖ
inglês | árabe |
---|---|
worsening | تفاقم |
symptoms | أعراض |
EN Parkinson's disease, a progressive condition that causes movement problems, such as tremors, rigidity and slow movements
AR مرض باركِنسون، وهو مرض تفاقمي يسبب مشكلات في الحركة، مثل الرُعاش، والتصلّب، وبطء الحركة
Transliteração mrḍ bạrkinswn, whw mrḍ tfạqmy ysbb msẖklạt fy ạlḥrkẗ, mtẖl ạlruʿạsẖ, wạltṣl̃b, wbṭʾ ạlḥrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
problems | مشكلات |
movement | الحركة |
EN Tremors, involuntary muscle movements, clumsy gait and speech difficulties usually improve with treatment for Wilson's disease
AR وعادة ما يتحسن الارتعاش وحركات العضلات اللاإرادية وصعوبات الكلام ومشية الخرق مع علاج داء ويلسون
Transliteração wʿạdẗ mạ ytḥsn ạlạrtʿạsẖ wḥrkạt ạlʿḍlạt ạllạạ̹rạdyẗ wṣʿwbạt ạlklạm wmsẖyẗ ạlkẖrq mʿ ʿlạj dạʾ wylswn
inglês | árabe |
---|---|
improve | يتحسن |
muscle | العضلات |
treatment | علاج |
disease | داء |
EN Tremors (rare in MSA compared with classic Parkinson's disease)
AR الرُعاش (نادرًا ما يحدث في حالة الضمور الجهازي المتعدد مقارنةً بمرض باركنسون التقليدي)
Transliteração ạlruʿạsẖ (nạdraⁿạ mạ yḥdtẖ fy ḥạlẗ ạlḍmwr ạljhạzy ạlmtʿdd mqạrnẗaⁿ bmrḍ bạrknswn ạltqlydy)
inglês | árabe |
---|---|
rare | نادر |
compared | مقارنة |
EN Tremors or slight involuntary movements
AR الرُّعاش أو الحركات اللاإرادية الخفيفة
Transliteração ạlrũʿạsẖ ạ̉w ạlḥrkạt ạllạạ̹rạdyẗ ạlkẖfyfẗ
inglês | árabe |
---|---|
movements | الحركات |
EN Abnormal movement, such as tremors or difficulty walking
AR حركة غير طبيعية، مثل الرعاش أو صعوبة المشي
Transliteração ḥrkẗ gẖyr ṭbyʿyẗ, mtẖl ạlrʿạsẖ ạ̉w ṣʿwbẗ ạlmsẖy
inglês | árabe |
---|---|
movement | حركة |
or | غير |
difficulty | صعوبة |
walking | المشي |
EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.
AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.
Transliteração ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.
inglês | árabe |
---|---|
cause | تؤدي |
temperature | حرارة |
body | الجسد |
heart | القلب |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
Mostrando 12 de 12 traduções