Traduzir "deliver real time" para árabe

AR نحن نفكر بنهج شامل، ونستثمر الوقت في الابتكارات التي تحدث الأثر المطلوب.

Transliteração nḥn nfkr bnhj sẖạml, wnsttẖmr ạlwqt fy ạlạbtkạrạt ạlty tḥdtẖ ạlạ̉tẖr ạlmṭlwb.

AR نحن نفكر بنهج شامل، ونستثمر الوقت في الابتكارات التي تحدث الأثر المطلوب.

Transliteração nḥn nfkr bnhj sẖạml, wnsttẖmr ạlwqt fy ạlạbtkạrạt ạlty tḥdtẖ ạlạ̉tẖr ạlmṭlwb.

AR استلم الأموال بأكثر من 100 عملة، وقدّم لعملائك تجارب محلية ممتازة على نطاق واسع

Transliteração ạstlm ạlạ̉mwạl bạ̉ktẖr mn 100 ʿmlẗ, wqd̃m lʿmlạỷk tjạrb mḥlyẗ mmtạzẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ

AR بل نعمل. نعمل على تحويل عمليات التقييم المرتبطة بحوافز المبيعات إلى خطط حقيقية وفعَّالة تؤدي إلى تطبيق إستراتيجية الشركة وتحقيق نتائج.

Transliteração bl nʿml. nʿml ʿly̱ tḥwyl ʿmlyạt ạltqyym ạlmrtbṭẗ bḥwạfz ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ kẖṭṭ ḥqyqyẗ wfʿãạlẗ tw̉dy ạ̹ly̱ tṭbyq ạ̹strạtyjyẗ ạlsẖrkẗ wtḥqyq ntạỷj.

AR نُقدم كافة البيانات اللازمة. بُنيت حلولنا على أسُس العلوم الحقيقية - وتستند إلى بيانات تتعلق بالقيادة من 4.9 مليون عملية تقييم.

Transliteração nuqdm kạfẗ ạlbyạnạt ạllạzmẗ. bunyt ḥlwlnạ ʿly̱ ạ̉sus ạlʿlwm ạlḥqyqyẗ - wtstnd ạ̹ly̱ byạnạt ttʿlq bạlqyạdẗ mn 4.9 mlywn ʿmlyẗ tqyym.

AR نحن نتفهم أنك في بعض الأحيان تريد شيئًا حقيقيًا لا يمكن حتى تسجيله - مواقع الكاميرا عالية الجودة مثل تلك الموجودة أدناه ستوفر لك.

Transliteração nḥn ntfhm ạ̉nk fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn tryd sẖyyaⁿ̉ạ ḥqyqyaⁿạ lạ ymkn ḥty̱ tsjylh - mwạqʿ ạlkạmyrạ ʿạlyẗ ạljwdẗ mtẖl tlk ạlmwjwdẗ ạ̉dnạh stwfr lk.

AR فنحن نحوّل العقارات إلى ميزة حقيقية من خلال مساعدة المالكين والمستثمرين على تحقيق نتائج قابلة للقياس من الأصول التي يعهدون بها إلينا.

Transliteração fnḥn nḥw̃l ạlʿqạrạt ạ̹ly̱ myzẗ ḥqyqyẗ mn kẖlạl msạʿdẗ ạlmạlkyn wạlmsttẖmryn ʿly̱ tḥqyq ntạỷj qạblẗ llqyạs mn ạlạ̉ṣwl ạlty yʿhdwn bhạ ạ̹lynạ.

AR يساعد رندرفورست على عرض قوائم العقارات مع عرض شرائح رائع وعرض شرائح الشركات لتعزيز وكالة العقارات الخاصة بك والمزيد.

Transliteração ysạʿd rndrfwrst ʿly̱ ʿrḍ qwạỷm ạlʿqạrạt mʿ ʿrḍ sẖrạỷḥ rạỷʿ wʿrḍ sẖrạỷḥ ạlsẖrkạt ltʿzyz wkạlẗ ạlʿqạrạt ạlkẖạṣẗ bk wạlmzyd.

AR الأمر بأكمله يتعلق بالمؤسسة. ينبغي أن يؤدي التأثير الإيجابي على المشاركين الأفراد إلى تحقيق نتائج مذهلة في استراتيجية الشركة.

Transliteração ạlạ̉mr bạ̉kmlh ytʿlq bạlmw̉ssẗ. ynbgẖy ạ̉n yw̉dy ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yjạby ʿly̱ ạlmsẖạrkyn ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ tḥqyq ntạỷj mdẖhlẗ fy ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ.

AR ارتقِ بوكالتك العقارية إلى المستوى التالي باستخدام علامة تجارية احترافية. اكتب متطلباتك واستلم شعارك العقاري المثالي في ثوانٍ.

Transliteração ạrtqi bwkạltk ạlʿqạryẗ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltạly bạstkẖdạm ʿlạmẗ tjạryẗ ạḥtrạfyẗ. ạktb mtṭlbạtk wạstlm sẖʿạrk ạlʿqạry ạlmtẖạly fy tẖwạniⁿ.

AR فنحن نحوّل العقارات إلى ميزة حقيقية من خلال مساعدة المالكين والمستثمرين على تحقيق نتائج قابلة للقياس من الأصول التي يعهدون بها إلينا.

Transliteração fnḥn nḥw̃l ạlʿqạrạt ạ̹ly̱ myzẗ ḥqyqyẗ mn kẖlạl msạʿdẗ ạlmạlkyn wạlmsttẖmryn ʿly̱ tḥqyq ntạỷj qạblẗ llqyạs mn ạlạ̉ṣwl ạlty yʿhdwn bhạ ạ̹lynạ.

AR الالتزام بتسليم العمل في الوقت المحدد والمتفق عليه

Transliteração ạlạltzạm btslym ạlʿml fy ạlwqt ạlmḥdd wạlmtfq ʿlyh

AR عادة ، يتم الانتهاء من جميع الكويت في غضون 2-3 أيام. بمجرد استلامنا لطلبك ، سنبذل كل المحاولات للتسليم خلال الوقت المحدد

Transliteração ʿạdẗ , ytm ạlạnthạʾ mn jmyʿ ạlkwyt fy gẖḍwn 2-3 ạ̉yạm. bmjrd ạstlạmnạ lṭlbk , snbdẖl kl ạlmḥạwlạt lltslym kẖlạl ạlwqt ạlmḥdd

AR التقاطات تأخذ نسخة احتياطية كاملة في الوقت الحقيقي من الخادم الخاص بك

Transliteração ạltqạṭạt tạ̉kẖdẖ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ kạmlẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk

AR نحن نقدم خدمة المراقبة في الوقت الحقيقي للجميع VPS خطط استضافة

Transliteração nḥn nqdm kẖdmẗ ạlmrạqbẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy lljmyʿ VPS kẖṭṭ ạstḍạfẗ

AR يسمح التصوير بالرنين المغناطيسي أثناء العملية في Mayo Clinic لفريقَي الجراحة والأشعة بمتابعة الصور لحظةً بلحظة من أجل تعزيز الدقة.

Transliteração ysmḥ ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ fy Mayo Clinic lfryqay ạljrạḥẗ wạlạ̉sẖʿẗ bmtạbʿẗ ạlṣwr lḥẓẗaⁿ blḥẓẗ mn ạ̉jl tʿzyz ạldqẗ.

AR يستخدم جراحو الدماغ التصوير بالرنين المغناطيسي أثناء العملية، أو iMRI، لعمل صور للدماغ في الوقت الفعلي أثناء الجراحة

Transliteração ystkẖdm jrạḥw ạldmạgẖ ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ, ạ̉w iMRI, lʿml ṣwr lldmạgẖ fy ạlwqt ạlfʿly ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ

AR تستخدم هذه التقنية الموجات الصوتية لتكوين صور فورية تظهر على شاشة فيديو

Transliteração tstkẖdm hdẖh ạltqnyẗ ạlmwjạt ạlṣwtyẗ ltkwyn ṣwr fwryẗ tẓhr ʿly̱ sẖạsẖẗ fydyw

AR تطبيق شريط قوائم نظام التشغيل macOS يعرض تقييد وحدة المعالجة المركزية في الوقت الحقيقي بسبب مشاكل الحرارة. عرض على GitHub

Transliteração tṭbyq sẖryṭ qwạỷm nẓạm ạltsẖgẖyl macOS yʿrḍ tqyyd wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy bsbb msẖạkl ạlḥrạrẗ. ʿrḍ ʿly̱ GitHub

AR استخدمها على آلاتك الحاسبة والتقاويم الاقتصادية لتوفير بيانات ومعلومات مالية في الوقت الحقيقي لعملائك عند الحاجة.

Transliteração ạstkẖdmhạ ʿly̱ ậlạtk ạlḥạsbẗ wạltqạwym ạlạqtṣạdyẗ ltwfyr byạnạt wmʿlwmạt mạlyẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy lʿmlạỷk ʿnd ạlḥạjẗ.

AR اعثر على تجربة قيّمة واكسب بعض المال عند العمل بدوام جزئي في مجال الأزياء، ضمن معرض كبير، أو كمضيف في حديقة ترفيهية، أو حتى مع شرطة دبي.

Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ tjrbẗ qỹmẗ wạksb bʿḍ ạlmạl ʿnd ạlʿml bdwạm jzỷy fy mjạl ạlạ̉zyạʾ, ḍmn mʿrḍ kbyr, ạ̉w kmḍyf fy ḥdyqẗ trfyhyẗ, ạ̉w ḥty̱ mʿ sẖrṭẗ dby.

AR ستوفر هذه المنصّة أيضاً قائمةً مُحدّثة لمعالم دبي ما يجعل من المدينة وجهةً لشركات إعادة البيع العالمية.

Transliteração stwfr hdẖh ạlmnṣ̃ẗ ạ̉yḍạaⁿ qạỷmẗaⁿ muḥd̃tẖẗ lmʿạlm dby mạ yjʿl mn ạlmdynẗ wjhẗaⁿ lsẖrkạt ạ̹ʿạdẗ ạlbyʿ ạlʿạlmyẗ.

AR يوفر تطبيق "Tourism Analytics"، الذي تقدّمه حكومة دبي، معلومات وتقارير مُحدّثة بشكل دوري حول القطاع السياحي في المدينة

Transliteração ywfr tṭbyq "Tourism Analytics", ạldẖy tqd̃mh ḥkwmẗ dby, mʿlwmạt wtqạryr muḥd̃tẖẗ bsẖkl dwry ḥwl ạlqṭạʿ ạlsyạḥy fy ạlmdynẗ

AR وتعد الاستفادة من أفضل الممارسات العالمية والبيانات في الوقت الفعلي لتحسين الأداء التشغيلي أمرًا حيويا لأعمالنا

Transliteração wtʿd ạlạstfạdẗ mn ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlʿạlmyẗ wạlbyạnạt fy ạlwqt ạlfʿly ltḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly ạ̉mraⁿạ ḥywyạ lạ̉ʿmạlnạ

AR نحن نحرص يوميًا على الاستفادة من أفضل الممارسات العالمية والبيانات في الوقت الفعلي لتحسين الأداء التشغيلي للمباني

Transliteração nḥn nḥrṣ ywmyaⁿạ ʿly̱ ạlạstfạdẗ mn ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlʿạlmyẗ wạlbyạnạt fy ạlwqt ạlfʿly ltḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly llmbạny

AR يمكنك اقتراح أفكار جديدة وحفظ التعديلات ومشاركة الملفات وإبداء الملاحظات في الوقت الفعلي

Transliteração ymknk ạqtrạḥ ạ̉fkạr jdydẗ wḥfẓ ạltʿdylạt wmsẖạrkẗ ạlmlfạt wạ̹bdạʾ ạlmlạḥẓạt fy ạlwqt ạlfʿly

AR استخدم أدوات رصد ذكية يمكنها الكشف عن عمليات اختراق تتعرض لها أي سجلات وإرسال إخطارات فورية عند حدوث ذلك.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt rṣd dẖkyẗ ymknhạ ạlksẖf ʿn ʿmlyạt ạkẖtrạq ttʿrḍ lhạ ạ̉y sjlạt wạ̹rsạl ạ̹kẖṭạrạt fwryẗ ʿnd ḥdwtẖ dẖlk.

AR نتائجنا قابلة للقياس. إن المقياس الحقيقي لإنجازنا بالنسبة لما نقدمه من خدمات للشركات يتمثل في التكلفة والوقت والكفاءة ورضا العملاء.

Transliteração ntạỷjnạ qạblẗ llqyạs. ạ̹n ạlmqyạs ạlḥqyqy lạ̹njạznạ bạlnsbẗ lmạ nqdmh mn kẖdmạt llsẖrkạt ytmtẖl fy ạltklfẗ wạlwqt wạlkfạʾẗ wrḍạ ạlʿmlạʾ.

AR مع ميزة الشحن في الوقت الحقيقي من خلال المتجر Weebly، يمكنك الحصول على أسعار دقيقة لشحن منتجاتك

Transliteração mʿ myzẗ ạlsẖḥn fy ạlwqt ạlḥqyqy mn kẖlạl ạlmtjr Weebly, ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr dqyqẗ lsẖḥn mntjạtk

AR مع قسم الشحن في الوقت الحقيقي من هذه الصفحة، يمكنك تمكين القدرة على تقديم معدلات حديثة محسوبة بواسطة الناقل عند وضع الطلب

Transliteração mʿ qsm ạlsẖḥn fy ạlwqt ạlḥqyqy mn hdẖh ạlṣfḥẗ, ymknk tmkyn ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym mʿdlạt ḥdytẖẗ mḥswbẗ bwạsṭẗ ạlnạql ʿnd wḍʿ ạlṭlb

AR تتبع أي موضوع قرب الوقت الحالى

Transliteração ttbʿ ạ̉y mwḍwʿ qrb ạlwqt ạlḥạly̱

AR لا يعرض فقط عرض السعر وأسعار الطلب ، ولكن أيضًا حجم كل عروض الأسعار والعروض الوقت ، مرتبة حسب مستوى السعر.

Transliteração lạ yʿrḍ fqṭ ʿrḍ ạlsʿr wạ̉sʿạr ạlṭlb , wlkn ạ̉yḍaⁿạ ḥjm kl ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr wạlʿrwḍ ạlwqt , mrtbẗ ḥsb mstwy̱ ạlsʿr.

AR احصل على إشعارات فورية في الوقت الفعلي إذا تعرض أي موظف أو متعاقد للاختراق، واطلع على موجز لحالة كلمات المرور المخترقة في جميع مؤسستك.

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̹sẖʿạrạt fwryẗ fy ạlwqt ạlfʿly ạ̹dẖạ tʿrḍ ạ̉y mwẓf ạ̉w mtʿạqd llạkẖtrạq, wạṭlʿ ʿly̱ mwjz lḥạlẗ klmạt ạlmrwr ạlmkẖtrqẗ fy jmyʿ mw̉sstk.

AR وقم بإعداد تقارير أو تلقي تنبيهات في الوقت الحقيقي عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة وSlack وMicrosoft Teams وغيرها الكثير.

Transliteração wqm bạ̹ʿdạd tqạryr ạ̉w tlqy tnbyhạt fy ạlwqt ạlḥqyqy ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ wSlack wMicrosoft Teams wgẖyrhạ ạlktẖyr.

AR ومع تطور الوضع على مدار اليوم، يمكن للذكاء الاصطناعي مراجعة خطته في الوقت الحالي لكي يعكس التغييرات.

Transliteração wmʿ tṭwr ạlwḍʿ ʿly̱ mdạr ạlywm, ymkn lldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy mrạjʿẗ kẖṭth fy ạlwqt ạlḥạly lky yʿks ạltgẖyyrạt.

AR ?بعد فترة طويلة، شعرت بالتميز لكوني قادرًا على العزف مع شخص كان موجودًا بالفعل في نفس المكان، والتفاعل على أرض الواقع

Transliteração ?bʿd ftrẗ ṭwylẗ, sẖʿrt bạltmyz lkwny qạdraⁿạ ʿly̱ ạlʿzf mʿ sẖkẖṣ kạn mwjwdaⁿạ bạlfʿl fy nfs ạlmkạn, wạltfạʿl ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ

AR 1. إنشاء رابط تتبع 2. استخدمه في إعلاناتك 3. شاهد التقارير بشكل فوري راقب وحلل وقارن جميع روابطك التسويقية في مكان واحد لزيادة معدلات التحويل

Transliteração 1. ạ̹nsẖạʾ rạbṭ ttbʿ 2. ạstkẖdmh fy ạ̹ʿlạnạtk 3. sẖạhd ạltqạryr bsẖkl fwry rạqb wḥll wqạrn jmyʿ rwạbṭk ạltswyqyẗ fy mkạn wạḥd lzyạdẗ mʿdlạt ạltḥwyl

AR فقط أدخل عنوان url، على سبيل المثال sex247.gay، وسيتم إجراء اختبار جديد لحالة الموقع في الوقت الفعلي

Transliteração fqṭ ạ̉dkẖl ʿnwạn url, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl sex247.gay, wsytm ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr jdyd lḥạlẗ ạlmwqʿ fy ạlwqt ạlfʿly

AR تحليل النشاط في الوقت الحقيقي في كل من عمق السوق والوقت والمبيعات

Transliteração tḥlyl ạlnsẖạṭ fy ạlwqt ạlḥqyqy fy kl mn ʿmq ạlswq wạlwqt wạlmbyʿạt

AR التحقق في الوقت الحقيقي من مختلف الأنشطة الاحتيالية لمنع الضرر التقني والمالي.

Transliteração ạltḥqq fy ạlwqt ạlḥqyqy mn mkẖtlf ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạḥtyạlyẗ lmnʿ ạlḍrr ạltqny wạlmạly.

AR مع تصدير جميع بيانات سيرفر ميتاتريدر 4 إلى قاعدة بيانات MySQL في الوقت الفعلي.

Transliteração mʿ tṣdyr jmyʿ byạnạt syrfr mytạtrydr 4 ạ̹ly̱ qạʿdẗ byạnạt MySQL fy ạlwqt ạlfʿly.

AR يمكن تتبع حالة طلبك في الوقت الحقيقي

Transliteração ymkn ttbʿ ḥạlẗ ṭlbk fy ạlwqt ạlḥqyqy

AR اكتشف قوة بياناتك - سواء كانت البيانات النقطية أو الوقت الحقيقي أو البيانات الضخمة باستخدام ArcGIS Enterprise.

Transliteração ạktsẖf qwẗ byạnạtk - swạʾ kạnt ạlbyạnạt ạlnqṭyẗ ạ̉w ạlwqt ạlḥqyqy ạ̉w ạlbyạnạt ạlḍkẖmẗ bạstkẖdạm ArcGIS Enterprise.

AR مع إعادة فتح أماكن العمل، توفر تقنية الموقع وعيًا بالحالة في الوقت الحقيقي للمساحات الداخلية وتساعد المديرين على تنفيذ ممارسات جديدة.

Transliteração mʿ ạ̹ʿạdẗ ftḥ ạ̉mạkn ạlʿml, twfr tqnyẗ ạlmwqʿ wʿyaⁿạ bạlḥạlẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy llmsạḥạt ạldạkẖlyẗ wtsạʿd ạlmdyryn ʿly̱ tnfydẖ mmạrsạt jdydẗ.

AR استخدمت Direct Relief الوعي العالمي وذكاء الموقع لمساعدة 50 مؤسسة في الصين في الحصول على الأقنعة والقفازات وغيرها من معدات الوقاية الشخصية.

Transliteração ạstkẖdmt Direct Relief ạlwʿy ạlʿạlmy wdẖkạʾ ạlmwqʿ lmsạʿdẗ 50 mw̉ssẗ fy ạlṣyn fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉qnʿẗ wạlqfạzạt wgẖyrhạ mn mʿdạt ạlwqạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

AR أصبحت العمليات السريعة لجمع البيانات وتحليلها جانبا أساسيا من جوانب استجابة المنظمات الإنسانية للاحتياجات المتنامية على نحو حيني ومحدد

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạlʿmlyạt ạlsryʿẗ ljmʿ ạlbyạnạt wtḥlylhạ jạnbạ ạ̉sạsyạ mn jwạnb ạstjạbẗ ạlmnẓmạt ạlạ̹nsạnyẗ llạḥtyạjạt ạlmtnạmyẗ ʿly̱ nḥw ḥyny wmḥdd

AR قم بتوصيل حسابات Google أو Office 365 الخاصة بك ومزامنة الأحداث في الوقت الفعلي

Transliteração qm btwṣyl ḥsạbạt Google ạ̉w Office 365 ạlkẖạṣẗ bk wmzạmnẗ ạlạ̉ḥdạtẖ fy ạlwqt ạlfʿly

AR تعمل عملية النقل في الخلفية. يمكنك رؤية تقدم المجموعات في الوقت الحقيقي في قائمة المجموعات رؤية مجموعاتك

Transliteração tʿml ʿmlyẗ ạlnql fy ạlkẖlfyẗ. ymknk rw̉yẗ tqdm ạlmjmwʿạt fy ạlwqt ạlḥqyqy fy qạỷmẗ ạlmjmwʿạt rw̉yẗ mjmwʿạtk

AR مع أجهزة الاتصال اللاسلكي، يتم نقل الصوت في الوقت الحقيقي، مع Talkies، ومع ذلك، يمكن إرسال الرسائل وتشغيلها كلما رغبت في ذلك وفي أوقات مختلفة.

Transliteração mʿ ạ̉jhzẗ ạlạtṣạl ạllạslky, ytm nql ạlṣwt fy ạlwqt ạlḥqyqy, mʿ Talkies, wmʿ dẖlk, ymkn ạ̹rsạl ạlrsạỷl wtsẖgẖylhạ klmạ rgẖbt fy dẖlk wfy ạ̉wqạt mkẖtlfẗ.

AR لا يقتصر تطبيق NUT على تتبع الموقع في الوقت الفعلي لجهاز البحث هذا فحسب ، بل يحتفظ بسجل كامل

Transliteração lạ yqtṣr tṭbyq NUT ʿly̱ ttbʿ ạlmwqʿ fy ạlwqt ạlfʿly ljhạz ạlbḥtẖ hdẖạ fḥsb , bl yḥtfẓ bsjl kạml